El Sol Newspaper, September 7, 1951, Page 2

— E puttised every Fridoy by J. C. Franco :second: class matter March 20,-1940 at the Post Office % Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. "no nos bgcemos responsables de las ideas entendidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjense a las oficinas situadas en 62 So. Jrd, St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- eriptor desee que se cambie el envio: del periódico a otra dirección, S deberá notificarlo y acompañar la suma 4e diez centavos. ve É E E SUBSCRIPTION RATES [Por Year 82.50 j Six Montbs $1.75 as Au -out-of- -town subseriptions must be paid in advance sf at least a period of six months. - . AM payments must be made to the Editor PA RE ¿CARLES DE ODO EL MUNDO . LA HABANA — Una agrupación antitrujillista pidió que Cuba rompa sus relaciones diplomáticas con la Repúbli ca Dominicana. 4 Se informa que los líderes de la “Acción Democrática Caribe”, una organización de los miembros de al frus- expedición de Cayo Confites contra el presidente Ra- des Trujillo, visitó al Ministro de Estado y pidió rompa relaciones con la Repúbilcana Dominicana pof e lincidente del barco “Quetzal”, varios de suyos tripu- cubanos han sido detenidos por las autoridades do- canas. La impresión general es de que nada se hará respecot al q de la citada organizatión Mueren Cuatro Personas + VANDALIA, Il. — Se mataron cuatro personas cuan- dofun pequeño avión marca “Beechcraft”, se estrelló en la calle principal de esta pobalción. , ¡ Centenares de personas vieron al aparato estrellarse al pe del distrito central, caendo sobre un automóvil vacío. . Condenado a Cárcel $ ¿ LOS ANGELES, California — John Agar, actor del ci- ne¡y ex marido de Shirley Temple, fué condenado a cinco meses de cárcel por manejar en estado de ebriedad. + Además, el juez municipal Vernon Hunt multó con 150 dólares a ese vástago de los propietarios de un frigorífico de Chicago, le suspendió su permiso para manejar por un año, y le fijó tres años de libertad condicional,, durante los les deberá mantenerse alejado de bares y de gente que , Un informe médico dice que Agar bebía como resulta- do'de “una reacción neurótica provocada por una serie de FUcidades: en su primer matrimonio”. * Cuando su abogado pidió lilencia, señalando que sar ja un trastorno emotivo como resultado de su infelici- daél matrimonial, el juez Hunt le contestó: $ “¿No me dirá que le quiere echar la culpa a Shirley Temple?” + El abogado contestó negativamente. - t Protesta Pakistán ' KARACHI, Pakistán — Pakistán protestó ante el go- bierno hindú contra lo que calificó como “reunión de pro- paganda” de la señora Vijayayakshmi Pandit, embajadora de lá India en los Estados Unidos. * La protesta indicaba que la señora Pandit dijo recien- teménte a algunos periodistas norteamericanos que “noso! tros los hindúes jamás aceptaremos la teoría de dos nacio- nes. India y Pakistán algún día serán una sola nación.” Caso Extraño MIAMI BEACH, Florida — Los médicos estudian hoy el caso:de un enfermo de 54 años de edad, que se dice ha si- do la primera persona que ha sobrevivido a una temperatu- ra sostenida de 109 grados Fahrenheit, o 43.1 centígrados. Los médicos en el hospital Mount Sinai, de Miami Beach, dicen que el énfermo Bernard Seiden, “no sólo vive, sino q' no muestra defectos notables o deterioro del tejido cerebral cosa que usualmente acompaña a las ma a anor- madmente altas”. Los médicos del hospital agregan que no conocen de o- tro caso como el de Seiden, en la historia médica. Seiden fue admitido en el hospital a las 2 de la mañana el viernes, padeciendo de un mal de los riñones. Su temperatura de 109 grados Fahrenheit fué conprobada con tres termóme- tros diferentes. El médico que le asiste, que no permitió el uso de su nombre, dijo que “cerca de una docena de bolsas de hielo” le. fueron aplicadas inmediatamente, iniciándose el trata- miento con penicilina, estreptomicina y drogas sulfamidas, así como inyecciones intravenosas de glucosa y otors líqui- dos. La temperatura bajó dos grados en una hora, y se man tuvo en 107" gradós Fahrenheit (41' grados centígrados), durante tres horas, antes de comenzar a bajar gradualmen- te a la normal. El médico dijo que usualmente 'se produce la muerte con una temperatura que llegue a 109 grados Fahrenheit y se mantenga. Barcos Británicos ABADAN; Irán — En fuentes iranenses en esta impor tantísima ciudad refinadora de petróleo se dijo que tres bar cos británicos de desembarco, cargados con tanques y solda dos comenzaron a remontar el río durante las horas de obs- curidad que precedieron al amanecer. Los iranenses dijeron que-los barcos habían entrado en la desembocadura del río Shta-el-Arab como a la media no che, de paso para Basra en Iraq. que se encuentra aguas a- rriba desde Abadán. Dijeron que un cañonero iranense vió a los barcos en- “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE trar en la desembocadura del río en el golfo Pérsico y que envió un telegrama de aviso. La policía civil y militar de Irán fué puesta alerta aquí. Posteriormente en el curso del día, Husseis Makki, lí- der en la campaña para expulsar de Irán a la Anglo Iranian Oil Company, dijo lo siguiente: * “Si tropas británicas desembarcan en Irán, aunque es- temos escasos de armas, nos defenderemos hasta con las manos y ocn los dientes”. Makki repitió un aviso que dió cuando habló ante un grupo de 20,0000 personas. Los ingleses completaron la evacuación de su personal que estaba en los yacimientos petrolíferos en el sur de Irán, cuando llegó aquí el gerente de operaciones Peter Cox. No Firmará el Tratado DJAKARTA, Indonesia — Han disminuido considera- blemente las posibilidades de que Indonesia firme en San Francisco el tratado de paz con el Japón con motivo de la decisión de la India de no participar en la firma de ese tra- tado: Tal es la opinión de varios miembros del parlamento indonesio, difundida por la agencia de informaciones ANE- TA. El gobierno indonesio, por su parte, no ha hecho nin- guna declaración oficial desde el viernes pasado, fecha en que anunció que enviaría una delegación a San Francisco. Algunos líderes políticos declararon que los delegados indonesios a la Conferencia de San Francisco presentaría probablemente varias sugestiones de carácter económico, agregando que la reacción que provoquen esas sugestiones determinará la decisión de Indonesia de firmar o no el tra- tado. Peligro a Nuestra Economía PANAMA — El doctor Octavio Paranagua, delegado de Brasil a la sesión del Consejo Económico y Social Inter- americano, dijo que los precios “tope” que han fijado los Estados Unidos a los productos agrícolas importados “es- tán desequilibrando la economía en muchos países latinos”. Hablando ante una reunión de la Comisión de Control de Precios y Conservación del Poder Adquisitivo de las Re- servas Monetarias del Consejo, Paranagua pidió que se re- tiraran los precios tope sobre el café y el cacao, inmediata- mente después de que terminara la presente emergencia. Reservas Vitales WASHINGTON — El secretario del Interior, Oscar L. Chapman, dijo que siguen descubriéndose en Brasil nuevas reservas de los vitalmente necesarios hierro y manganeso, mediante los esfuerzos cooperativos de los Estados Unidos y del país sudamericano. Al anunciar la designación de un nuevo técnico en mi- ñas para que coopere con Brasil en los problemas mineros y metalúrgicos Chapman dijo que las posibilidades de au- mentar la producción brasileña de minerales estratégicos son muy grandes. “La producción aumentada de tugsteno, níquel y co- balto, berilo, mica, cristales de cuarzo y diamantes indus- triales es de importancia estratégica”, declaró el secretario. _El nuevo experto es William R. Marshall, quien susti- tuye a Frané E. Noe, quien ha desempeñado el mismo tipo de labores en Brasil por espacio de más de seis años. Noé ha sido trasladado a México, como jefe de la misión que tie ne allí la Oficina Federal de Minas. Víveres ¡para Jamaica «OTTAWA, — La Fuerza Aérea Canadiense dijo que la Cruz Roja de Canadá le ha pedido que transporte por la vía aérea 4,500 kilos de abastecimientos a Jamaica, que ha que- dado devastada por el huracán. Un portavoz dijo que se llevarán para allá cobertores, ropa y alimentos. Canadá va a San Francisco OTTAWA —Canadá aceptó formalmen etla invitación de Inglaterra y los Estados Unidos para tomar parte en la firma del tratado de paz japonés en San Francisco. Más Aumento al Papel NUEVA YORK — La Great Northern Paper Co., que es la más grande productora de papel para periódico en los Estados Unidos, ha aumentado sus precios en $10 por tone- lada. Esto hace subir los precios de la Great Northern en Nueva York a $115 la tonelada y los coloca al nivel de otras grandes productoras. Los grandes fabricantes canadienses subieron sus pre- cios en Nueva York a $116 la tonelada el 1ro. de julio, con aumentosp de $10. La Crown Zellerbach subió $10, a partir del lo. de agos- to. La Coose River $5 en la misma fecha, su biendo sus precios a $111, pero dijo que los subirá otros $5, con la au- torización de la Oficina de Estabilización de Precios. La Inland Empire Paper Co., en Wáshington, subió $10 en vigor el 15 de agosto, quedando la tonelada en $116. Comenta la Ruptura WASHINGTON — El Presidente Truman lamentó la ruptura de las negociaciones entre Londres y Teherán, so- bre el conflicto petrolero angloiranense, y anunció que su enviado a Irán, W. Averell Harriman, regresará inmedia- tamente a los Estados Unidos. En su conferencia de prensa el Presidente significó en una declaración formal su esperanza de qu econ el tiempo se. determine una solución “satisfactoria a ambas partes”, para resolver el problema surgido en relación con la ley de nacionalización petrolera despachada por el parlamento iranense, Truman elogió a Harriman por sus esfuerzos, por ha- llar una fórmulo de transacción aceptable por las partes en el litigio, y expresó su aprobación de la carta que Harriman dirigió al Primer Ministro iranense, Mohammed Mossadegh señalando los peligros que confrontaría Irán de rechazar la fórmula de avenimiento. El Presidente señaló que Harriman estaría de regreso en Wáshington dentro de una semana, Esta declaración sig nifica, al parecer, que el Gobierno de Wáshnigton no preveé la reanudación de las negociaciones angloiranenses, en una fecha próxima. Función de Emigrantes GINEBRA — El Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas siguió discutiendo los' medios para finan- ciar la emigración de personas deplazadas de Europa a o- tras partes del mundo. El delegado mexicano Emilio Calderín Puig convino en Pasa a la Página Cinco Viernes 7 de Septiembre de 1951- ATAR HEEE LAIA A. ZAPATERIA CALDERON 145 ESTE DE LA CALLE MADISON Compostura de Calzado Rutas de Emoción DIME DE LO QUE TE ALABAS Los reranes son todos verda- deros. Están inspirados en la experiencia y nacen nadie sabe cómo, del pueblo. Si los etsudiamos a fondo, descubriremos que son dignos de aprenderse y guardarse co- mo un tesoro en el archivo de nuestra memoria. Cuando alguien se alaba de una virtud o cualidad, cuando habla desu propia cultura y ha ce alarde de grandes conoci- mientos, es segurísimo que esta cultura es superficial. Si se a- honda en ella y se somete a una prueba, el vanidoso no podrá su frirla y salir airoso. Se dice que la mujer virtuosa no tiene por qué hablar de su virtud. Cuando alguna esposa elogia demasiado su fidelidad y se ex- presi de sí misma como si fue- ra una esposa modelo, lo más seguro es que sea todo lo con- trario, Lavirtud no necesita del alarde. El que es felzi no tiene tam- poco por qué proclamarlo, En el rostro lo lleva reflejado, por- que la felicidad es algo que no Se puede ocultar... Un rírán cas- tellano lo dice: “El dinero y el amor no pueden estar ocultos”, y el que ama y es feliz lo dice sin apercibirse. El que tiene di- nero, lo gasta. Personal Competente — PRECIOS MODICOS : — Alejandro N. Calderón, Prop. C. WILLARD Y PAUL KRUGER £ Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus Familias, C. WILLARD Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle defi. ¡2/2 (AAA A EM GS, MORTENSEN - KINGSLEY AGENCIA DE FUNERALES PREFE- RIDA DE LOS MEXICANOS LA Se atiende con respectuosa actividad. Personas que ayer eran nada, y hoy habitan palacios, nadie sabe cómo, no pueden negarlo. Loprimero que hace el nuevo rico, es lienarse de brillantes, comprar automóviles último mo delo y adquirir muebles llama- tivos, comprar casas que parez- san palacios. Tener criados a log que, tantan despóticamente, porque tampoco miente “el viejo adagio: 'Ni pidas al que pidió, ni'sirvas a quien sirvió”. El q' no nació en buena cuna, no sa- be cómo se debe tratar a sus ser vidores, porque desquita en e- llos sus humillaciones sufridas. “La mujer honrada, y la pierna quebrada en casa”, . aseguran los refranes de Castilla. Y es q' el hombre desconfía por instin- to de la calle, en laque preveé un peligro para su mujer. La prefiere encerrada y bien guar- dada con siete llaves. Claro es- tá que la mujer de nuestros días se ríe de todo esto porque precisamente se pasa la vida en la calle, “El que nada debe nata te- me”, Este otro refrán lleno de sabiduría, no pasa de moda nun ca. En efecto, aquel que proce- de con honradez en todos sus| «¿ 9 actos, camina con la frente le- vantada. Hay también refranes que se contradicen. Esos, obedecen a. determina- das circunstancias, pero en el fondo de todos ellos, late la sa- biduría popular que nunca se equivoca El pueblo, lanza por las calles sus epigramas san- £) Cabaret Más Uéntrico para la Colonia Mexicana - nio y éstos corren y se ex- C 0 P A CA B A ÑN A 'enden.... . Todos rebosan picardía e in- e tehición: tAgenIOi y rela: furdeada Todos los Sábados y Domingos desde las 2 P. M, Pero entre tantos refranes, a- quel que afirma: “Dime de lo que te alabas. y te diré de lo q' careces”, es uon de los más cer- teros, porque, en efecto, el sa- Feléfono: 4 3119 1020 West Wáshingtoa St. o ANTES DE COMPRAR EN OTRO LUGAR, VISITEN EL SOL 62 al Sur de la Calle Tercera Crucifijos, Tarjetas Postales, Anillos de Matrimonio. En donde encuentrau todos sus discos favoritos fambién pueden encontrar, Alhajas, Santos, Medallas, Orquesta de “SAMMY COSTALES” . Club situado en esquina de Jefferson y Calle Tercera ABIERTO TODAS LAS NOCHES BASO GRANDE DE CERVEZA 10c .Inosotros digamos qué somos, si bio que lo es de veras, nunca habla de sí mismo. Sólo el que no está seguro, tra taa toda costa de fabricarse u- na reputación. El poeta, que lo es, no necesita hablar de su ins- ¡ piración. “Al árbol —dijo Jesús — le conoceréis por sus frutos”, Y, en efecto, de nada sirve que APRENDA A BAILAR EN EL ESTUDIO DE BAILE ROSITAS” STUDIO OF THE:DANCE E al Norte de la Calle Tercera BAILES ORIENTALES... nuestra obra nos desmiente. De nadaservirá, que hablemos del nuestravirtud si ésta no existe, aquella gaa que fué a un ban- quete vestida de señorita, y en- gañó a todos consu recatado porte, se descubrió, cuando un misero ratóncito, se atrevió a pasar cerca de ella. Olvidando su comedia, se lan zó en su persecución y descu- brió su verdadera identidad. La modestía es la virtud más difícil de necontrar en este pí- caro mundo, donde todos se creen genios. ROUEIen, Ari España Cañi, Seguidillas, Mala. gueñas, Pasos Dobles. RUMBAS, ZAMBAS TAP DANCE APRENDA A BAILAR: Bailes Mexicanos, Jarabe, Chapane. cas, Espuelas, Carrerías y Jaranas.... ESPRPLAURPRA : Bailes Españoles: — Jotas, Alegrís, DR. W. R. KING — BAILE DE SALON ESPECIALISTA DE LOS OJOS |- Para la Mujer, nada más lrnadas: y. ¡Páento que saber ballar... OIDOS, NARIZ Y DE LA GARGANTA Se perfecciona el cuerpo y se adquiere. o y Popularidad. Ejercicios para las personas gordas, se “reduce en pocas lecalones. Se Adaptan Anteojos LAIRD BUILDING ROSIT es Maestra Profesional... Enseña desde la técnica 3 East 5th. Street del baile hasta los bailes más difíciles... Tempe, Arizóna Teléfono 382 Pueden Pagar en Abonos SE HABLA ESPAÑOL Visiten el Estudio file ROSITA en 615 al Norte de ls Calle Tercera. Teléfono: 8-0827