El Sol Newspaper, July 27, 1951, Page 3

sn Viernes 27 de 27 de Julio de 1951. Flanqueo a Rusia en Africa y Cercano Oriente BASES NORTEAMERICANAS EN LOS * PUNTOS PARA ATACAR A LOS RUSOS WASHINGTON — El general Hoyt S. Vandenberg re- veló que los Estados Unidos han completado arreglo para flanquear a Rusia con bases aéreas en el Africa del Norte y el Cercano Oriente, y dijo que la construcción de las mis- mas está procediendo con “rapidez asembrosa”. El jefe del estado mayor de la fuerza aérea de los Es- tados Unidos, dió fe del progreso logrado en la construcción” de un cerco de bases alrededor de la Unión Soviética, a su regreso a Wáshington después de una jura de 10 días por allende el Atlántico. Su declaración constituye la primera información, oficial respecto a que se estuviesen haciendo arreglos para establecer campos de aviación norteamerica- nos en el Africa del Norte. REDDY'S CORNER LIQUOR STORE | La Licorería Más Ocupada de Arizona 1602 E. JEFFERSON ST. TEL. 3-9920 Esugina de la Calle 16 en Phoenix Aprenda la Verdad del Médico - — Naturopata Las Enfermedades nq son Naturales La Salud es Normal Nuestros Tratamientos y Simpatía establecen SALUD NORMAL ARDEN CLINIC +: 113 North Second Street “TELEFONO 4-3224 PARA HACER CITA MM ¿ ¿LE DUELEN LOS PIES ?? Nosotros corregimos los Arcos Caídos, Flat Feet. Dedos Torcidos, Ampollas, Callos. Talones Adoloridos Todos estos males son la causa de PIERNES ADOLORIDAS Y DOLORES- DE ESPALDA Vean al Dr. H. B. Murray, Ph.T. 5 al Oeste de Adams E AS: Teléfono: 2-1552 DR RAY M. PISANO ¿ OPTOMETRISTA 610 Heard Building Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- bados de cada semana, Whyman Building — 401 W. Van Buren St. Teléfono: 9-5625 — Horas: 9 a. m. — 5 p. m. ELREY CAFE 922 South Central Avenue Teléfono: 4-0916 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase é Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. % %, Hay Orden y es propio para Familias, LIMPIEZA Y ATENCION!! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona “EL soL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIETE Vandenberg dijo a.los periodistas que las negociacio- nes sobre el particular quedaron finiquitados hace ya algún tiempo, y agregó que había observado el progreso de las construcciones durante un breve vuelo que hizo sobre la cos ta norafricana, habiendo quedado “muy favorablemente im ¡presionado” por el “alentador espectáculo” que contempló desde el aire. > BESES EN TURQUIA Tocante a las bases aéreas en el Cercano Oriente, la ú- nica niformación oficial disponible es que los Estados Uni- dos tienen una en Dharan, en la Arabia Saudita, y están co» operando con el gobierno de Angora en la construcción de Otras bases en Turquía. Otros punots salientes de la declaración de Vandenberg: 1. Los Estados Unidos proyectan enviar a Inglaterra este verano, un grupo de cazas de propulsión a chorro tipo “Sabzre F-86” —el avión de combate más veloz de la fuer- za aérea norteamericanas. Generalmente, cada grupo cons- ta de 7 5aparatos. 2. Las negociaciones diplomáticas sobre la adquisición de bases aéreas en Francia, marchan “más despacio que lo que me gustaría”, pero se está logrando algún progreso. Actualmente, la fuerza aérea tiene en operación 232 bases importantes en los EE. UU. y en el extranjero. RITMO ASOMBROSO | WASHINGTON — La construcción de bases aéreas norteamericanas en el Africa del Norte continúa a un ritmo “asombroso”, aseguró el general Hoyt S. Vadenberg, jefe del estado mayor de la aviación de los Estados Unidos. El general Vandenberg, que hablaba a los periodistas en una conferencia de presa, regresó recientemente de un viaje de inspección por Europa y Africa del Norte. La alta personalidad norteamericana estimó que los ingenieros mi- litares norteamericanos y los contratistas civiles han hecho maravillas hasta ahora para activar la creación de bases aéreas norteamericanas en el Continente africano. En lo q' respecta a las negociaciones para el establecimiento de ba- ses similares en Europa, Hoyt Vandenberg precisó que se ¡han logrado grandes progresos en el curso de las conversa- ciones celebradas en varios países, pero “no se camina tan de prisa como si se tratara de entenderse con un sólo go- bierno”. Las bases norafricanas serán utilizadas, dijo Vandenberg, por bombarderos medianos con suficiente radio de acción para alcanzar objetivos situados en territorio ruso. En cuan to a los trabajos e investigaciones que se prosiguen en In- glaterra, el jefe del estado mayor de la aviación se declaró “muy impresionado” por los resultados obtenidos por los in gleses en la fabricación y preparación de nuevos aviones y motores a reacción. . Finalmente, el general Vandenberg reveló que, sin du- da alguna, nuevos aparatos a reacción (Jets) norteamerica- nod serán enviados a Europa el otoño próimo. centímetros de busto. Estos dos Cuide Su Figura «entímetros, no se redujeron real | UN PROGRAMA REDUCTOR PERFECTO MEJORA EL BUSTO La medida más directamente afectada por la dieta es el bus- ot. En primer lugar, estos teji- dos tienen una afición especial por la grasa, y el busto exaga- radamente grande es casi siem- pre debido a una obesidad gene- ral. Y en la reducciín, el peso casi siempre desaparece precias- mente de esa parte de la figura cuando se había acumulado a- Mí un exceso de grasa. Ahora surge la pregunta... ¿u- na dieta reductora reducirá un busto ue es de tamaño normal? Una reductora que logró perder 9 kilos de peso en dos meses. y redujo su cintura y sus caderas está encantada con los resulta- dos, excepto por una cosa. “Al mismo tiempo que reduzco la cintura y las caderas, estoy per- diendo el busto “también”, es- cribe. Asegura que siguió la die- ta estrictamente, abandonando completamente la leche, y pre- gunta si fué la dieta y fueron lo sejercicios para la cintura y las caderas los que redujeron el tamaño de su busto. Una dieta no puede reducir la grasa donde ño está depositada, Pero como el busto es una parte de la salud general, cualquier cosa que reduzca la vitalidad a- fecatrá esta parte de la anato- mía inconvenientemente, como una reducción de peso demasia- do rápida, una reducción drásti- ca a menos de lo normala o el seguir una dieta inadecuada. En su caso, la dieta era probable- mente la culpable. ...o incluyó la leche, ni las cantidades ade- cuadas de los elementos nutriti- vos esenciales. Una dieta reduc- tora debe incluir todos los ali- mentos ue aumentan la salud: leche, huevos, carne magra, ve- getales amarillos y verde- obscu ro, frutas, cereales y pan de tri- go entero. Y estos elementos protectores deben incluirse en cantidades normales. NO EN CANTIDADES REDUCIDAS. Las calorías se reducen solamente en las grasas, los duces y algu- nas féculas innecesarias. La prueba de que un progra- ma reductor perfecto puede ha- cer para embellecer parte de la figura, está en una madre joven que redujo 10 nilos de, peso ex- POPE CECCP csi y 055 soiomente. os A mente del busto mismo, sino del rollo de grasa que se le había «ormado debajo de los brazos. En concreto, es solamente cuan- do el busto es exageradamente grande por un exceso de grasa, que una dieta reductora PRO- TECTORA puede reducirlo. ¿Cuál es el papel del ejercicio en la normalización del busto? Los senos son glándulas, no músculos y el ejercicio no puede reducirlos. ni aumentarlos. Pero el ejercicio puede audar a me- jorar la posición y el contorno del busto fortaleciendo los mús- culos que le sirven de apoyo. Si nuestra lectora de hoy hubie- ra tomado ejercicios especiales para tonificar los músculos que soportan el busto, habría logra- do mejores resultados. Muere Insolado un Bracero A El bracero Manuel Figueroa Gutiérrez, quién llegó a esta Ca- pital e nel mes de mayo, murió en el Hospital de Santa Mónica después de haber sido llevado ahí desde los campos de agri- cultura de este Valle en donde cayó desmallado debido al ar- diente so lque brilla en este Va- lle durante el verano. El Consuulado«+de México en esta Capital vigiló sigilosamen- te el que se diera todo género de atención al Sr. Figueroa. res de Nacozri, Sonora, México. El Sr, Figueroa vino de Pila- Su mamá es la Sra. María. del Rosario G. de Figueroa. ld Huelga en la Refinería de Haifa | A ....HAIFA, Israel — Los emplea- dos de la refinería de petróleo de Haifa iniciaron una huelga preventiva de tres horas deman- dando mejores condiciones de trabajo. Un periódico de aquí comentó que los 600 trabajadores de la refinería se han percatado de la importancia de sus labores de- bido a la crisis petrolera provo- cada por la nacionalización de esa rica industria en Irán. EA Documentos de Gran Valor en el Avión Caído en Colorado DENVER, Colorado — El “Den ver Post” dice que se informa q' unos documentos militares secre tos “de gran perdieron en el accidente que tuvo un aeroplano de la United Air Lines, cerca de Fort Collins. Señala el propio periódico que '“está dentro de loposible” el q' los documentos mencionados se hayan relacionado con las ges- tiones de tregua que se hacen en Corea, Agentes de la Oficina Federal de Investigaciones y de la Ofici- na de Inteligencia * Estratégica acudieron al lugar del percance La OFI dice que sus agentes siempre son enviados a investi- gar esos desastres, por si acaso hay pruebas de sabotaje. Aunq” las investigaciones oficiales to- davía no se han terminado, has ta ahora no se ha informado de que se hayan encontrado indi- cios de tal cosa. INVESTIGAN LA CAUSA DE LA CATASTROFE FORT COLLINS, Colo. — Las autoridades que investigan la peor tragedia aérea que ha ocu- rrido en Colorado, creen 'que las 50 personas que viajaban en un avión DC-6 de la United Air. Lines no advirtieron la proximi- dad dé la muerte. Ninguna de ellas sobrevivió para relatar los momentos fina- les del accidente que sufrió el DC-6, que hacía su primer vuelo 'entre San Francisco y Chicago, después de una huelga de pilo- tos que había durado diez días. Pero se enocntró una postal que algún pasajero escribía en los momentos del accidente y que quedó inconclusa: “Ya ' me siento mejor...” Un Extenso Programa de Compensaciones WASH, — La Administración ¡Truman propuso un extenso pro ¡grama de compensación guber- namental de las pérdidas que pueden sufrir los norteamerica- noz en una guerra atómica. El plan se extiende al extre- mo de asegurar rentas regula- res para algunas víctimas, así como ayuda de emergencia para otras cuyos medios de vida pue: dan quedar destruídos. Representa un total de xxxxx $22,000,000.000 en proposiciones de créditos, pero los auspician- tes de tal medida confiesan que las cifras que se han dado sim- plemente resultado de conjetu- ras. La amplitud de la operación debe multiplicarse por la exten- ¡sión de los daños o limitada por ¡los recursos que el gobierno mis mo haya dejado. Elmer S. Staats, subdirector. de la Oficina del Presupuesto, presentó la idea ante un comité Bancario del Senado con la gra- ve indicación preventiva de que un ataque del enemigo llevado al cabo con éxito en estos días “es capaz de traernos la destruc- gión y la devastación como nun- se habían conocido con ante- rioridad.” IDEA BASICA Esta fué la ideabsica de las ARAS. DR. PEASE DENTISTA Extracciones Sin Dolor Con ó Sin Gas 245 Fox Theatre Bldg. Teléfono: 4-3943 Se Habla Español PLACAS TRANSPARENTES a JAMIE? | Photographers Se Especializa en en fotografías de Bebés y Niños Especial Atención en fotografías de NOVIOS 324 WEST CULVER Phoenix, Arizona importancia”, se' agencias del gobierno que ayu- daron en la formulación del plan, dijo Staats, Subrayó ese punto diciendo: “La fuerza explosiva de una bomba atómica es tan grande como la fuerza explosiva total de todas las bombas y cohetes que cayeron en la Gran Bretaña durante los seis terribles años de la Segunda Guerra Mundial” Implícita en el caso para el Isistema de la indemnización fué la frecuentemente expresada opinión de los militares sobre q' ho háy manera de evitar total- mente un ataque atómico, si el enemigo realiza ese ataque con verdadera determinación Staats puso en claro que no existe el propósito de aplicar los principios del seguro al plan de daños de guerra. Eso sería ale- jarse de la realidad en vista del carácter impredecible del pro- blema, di¿o. Más bien es una; empresa que aborda el gobierno | para hacer frente a las necesi- dades esnciales en cualquier á- ¡rea afectada y para compensar a los perdidosos dentro del lími te razonable, repartiendo los cos tos sobre el total de la pobla- ción. El subdirector del presupuesto hizo hincapié sobre que la pro- osición es de carácter perma- nentej| y que sólo tiene por mira una “emergencia extrema”. Di-, jo que no se autoirzará ningún; programa inmediato degastos fuera de los que se requiéran “para ciertas medidas prepara- ¡torias en pequeña escala”. He aquí las tres partes princi- pales de la proposición: AUTORIZACION A TRUMAN 1.— La autorización para que el Presidente ayude a la restau- ración provisional de las facili- dades y servicios y de la pro- ducción esencial de los colectivi- dades. De acuerdo con esa sec- ción podrían hacerse préstamos o concesiones a los gobiernos de los Estados y a los municipales si asumen por su cuenta el tra- bajo de reparación de las facili- dades indispensables, 2.— La estipulación de que se den pasos de ayuda pública a individuos cuyos recursos pecu- niarios y cuyos empleos hayan desaparecido. Staats dijo que po dría hacerse necesario proporcio nar “una fuente regualr de in- gresos durante el período de e- ¡mergencia o por -más tiempo”, a algunas personas como los lesio- ¡nados a los deudos de los muer- tos. 3.— Indemnización por las pér Página Tres. didas de propiedades privadas, dentro de ciertos límites, que se- ría administrada por una Cor- poración de Daños de Guerra. PA De Vacaciones La Directora del Departamen- to de Música de la Escuela Low- ell, Sra. Bertita 1. Montero, sal- drá esta semana para la ciu- dad de Houston Texas, acom- pañada de sus hijos Jaime Elias y Esther Rosalinda en viaje de vacaciones y visita que harán a la Señora H. G. Ibarra, mamá de la Profesora Sra. Montero. La distinguida viajera es esposa ¡del Sr. Rev, F. Montero, Pastor de la Primera Iglesia Bautista Mexicana de Phoenix, Arizona. Les deseamos a la Sra. Montero y a sus hijos un buen viaje. l INR Acuerdo de E. U. con Dos Países WASH. —Estados Unidos, Nue va Zelanda y Australia se han puesto de acuerdo sobre un tra- tado de seguridad en el Pacífi- co, según informaciones de fuen- te autorizada. La publicación del traatdo será inmediata y su ¡firma al propio tiempo, o antes, que la del tratado de paz japo- Inés, señalada: para el ocho de “septiembre, aproximadamente. PALMISTA Madame Rose Contesta todas las Preguntas de su Pasado, Presente y Futuro en Español 3202 E. Van Buren St. Abierto de 8 a 12 de la noche a Dr. Robert A. Saide MEDICO Y CIRUJANO 109 Sunland Ave. Buckeye, Ariz. Teléfono: 5621 Este Ibctor lo recomiendo a to- da la Colonia Mexicana de este lugar, como un buen doctor que cura toda clase de enfermedades Ignacio Hernández, de G ila Bend, Arizona. hd MEXICAN CURIO SHOP . 312 Fillmorel — Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop. DGD | COPACABANA — Atiendo llamados por Teléfono - 2-0758 — Especializo en retratos de Grupos, de “Babies” y Bodas PRECIOS ESPECIALES ' Fotógrafo Experto “Trabajo Garantizado” West Town Motors 1509 WEST VAN BUREN ST. "3 DIAS DE PRUEBA” — 60 Días de Garantía por Escrito!! Financeados a cuota de Banco!! 150 Modelos de donde Escoger!! — Los Precios Claramente Marcados!! VENGA - Seleccione un carro de entre esta maravillo- sa exhibición de 150 miodelos. Use el carro de su gusto 3 Días. Si al final de ese tiempo, por cualesquier razón, el carro no le agrada, devuélvalo. Sin ninguna obliga- ción. Además, nosotros le entregamos una GARANTIA ESCRITA DE 60 DIAS!!! Si usted desea, le financiamos su cuenta a cuota de BANCO tan baja como 5 por ciento. Todos los Precios están claramente marcados en los guardabrisas para su mayor ee RECUERDE!! Por 3 Días Prueba el Carro GRATIS!