El Sol Newspaper, July 20, 1951, Page 3

Viernes 20 de Julio de 1951, Intentos Para Frustrar la Lucha Contra los Traficantes de Drogas WASHINGTON — La fuerte garra de la “Mano Ne- gra” trata de frustrar los intentos que se hacen para .que desaparezca de los Estados Unidos el tráfico de las drogas. Tal cosa se volvió manifiestamente clara la semana pa- sada, en tanto que la comisión senatorial investigadora de la criminalidad trataba de inducir a los pocos locuaces tes- tigos a que dijesen donde obtenían drogas. - Se cree que los asesinatos y las amenazas de muerte q' provienen directamente de la célebre maffia —la agrupa- ción de la “Mano Negra”, que en años pasados tendió una red de espanto en toda la nación —-Hhan obligado a los testi- gos a permanecer mudos. En juntas secretas, aquellos que podían haber revelado los nombres de los abastecedores ocultos de narcóticos, di- jeron a los senadores que temían por su vida si los mencio- naban. - á Los agentes federales no han podido combatir ese te- mor. Manifestaron anteriormente que no disponían de hom- bres suficientes para proteger a todos los testigos. Surgió una y otra vez, como fantasma fugaz, el nom- bre del hampón Luciano “El afortunado”, durante las au- diencias de la comisión. Nadie pudo o quiso hacer declara- - Aprenda la Verdad del Médico Naturopata Las Enfermedades no son Naturales La Salud es Normal Nuestros Tratamientos y Simpatía establecen SALUD-.NORMAL , ARDEN CLINIC 713 North Second Street , TELEFONO 4-3224 PARA HACER CITA ¿ ¿LE DUELEN LOS PIES ??. Nosotros corregimos los Arcos Caídos, Flat Feet. Dedos Torcidos, Ampollas, Callos. Talones Adoloridos Todos estos males son la causa de PIERNES ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr. H. B. Murray, Ph. T. 5 al Oeste de Adams Phoenix, Arizona Teléfono: 2-1552 DR. RAY M. PISANO OPTOMETRISTA 610 Heard Building Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- bados de cada semana. Whyman Building — 401 W. Van Buren St. Teléfono: 9-5625 — Horas: 9 a. m. — 5 p.m. * “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIETF ciones que estableciesen alguna relación entre Luciano y el caudal de heroína que inunda a los Estados Unidos. Sin embargo, los agentes federales tienen opiniones muy. firmes. Consideran que Luciano es “la clave” del tráfi- co ilícito de drogas entre los Esatdos Unidos e Italia. Creen que “El afortunado” ocupa un lugar muy alto en los círcu- los internos de la mafia. Afirman, con tono de certidumbre, que Luciano se en- cuentra desterrado en Italia, a muchos miles de kilómetros de distancia, no obstante lo cual dispone de pistoleros en es- tepaís, dispuestos a obedecer sus. órdenes. En Italai, Luciano reconoce abiertamente que vive del dinero que le llega de los Estados Unidos. Añade, sin em- bargo, con aire inocente, que ese dinero se lo envían “viejos amigos”. . La semana pasada, los senadores inetrrogaron a Gae- tano Martino, un estibador atlético, que ha estádo sin. em- pleo desde hace dos años. Tiene 50 años de edad, pero apa- renta treinta y cinco o cuarenta. Martino declaró que conoció a Luciano en Italia, pero negó que hubiese servido de correo para llevar dinero o co- sas al señor de los hampones. “Nada entregué a Luciano”, sostuvo repetidas veces. Reveló que vió. a Luciano por primera vez en un hoetl de Nápoles. Lo reconoció y pasaron el día juntos. Dijo que habló con Luciano dos veces, en 1946, pero que todo no pasó de “charlas amistosas”. Al año siguiente volvió a Italia, acompañado de su se- | ñora, y con 200 dólares en los bolsillos. Confesó que había sido detenido por la policía. aduanal italiana, porque le en- contró en su equipaje cigarrillos por valor.de 450 dólares. Afirmó que esos cigarrollos nada tenían que ver con Luciano. Al decir de un informe de las aduanas italianas, Luciano se hallaba mezclado. en el negocio de los cigarrillos. Martino dijo que vivió en Italia durante un aña, con los 200 dólares que llevó consigo. Manifestó a los senadores que nadie pagó la renta de-su habitación. Consiguió un cuarto durante. seis meses por el equivalente de 15 dólares. “Eran amigos de la familia”, explicó. Sus nueve hijos pagaron el imporet de sus pasajes a Italia y regreso, o sea un total de 550 dólares. Ellos, siguió diciendo, lo han mantenido duran- te los dos últimos años. Al terminar Martino de declarar, el senador Wiley (re- publicano de Wisconsin), le dijo, en tono airado: “No es usted tan tonto como pretende. Sabe usted al- go acerca de este asunto”. Charles Siragysa siguió a Martino en la silla de los tes- tigos. De nuevo figurraon en el testimonio la Mafia, Luciano y el temor de los declarantes. Dijo Siragusa, que la organi- zación secreta tiene ramificaciones muy poderosas en ciu- dades como San Francisco, Kansas City, York, Chicago, Cleveland y Filadelfia. Detroit, ' Nueva Rutas de Emoción DOCUMENTOS Sin documentación no mos personalidad. Al nacer nos anotan en las o- ficinas del Registro Civil. Nues- tros padres dan sus generales, ! d la hora exacta en que venimos de defunción, ¡al mundo, la edad que ambos ELREY CAFE 922 South Central Avenue Teléfono: 4-0916 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias. LIMPIEZA Y ATENCION! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona tenían entonces y la fecha. En- tonces somos ya alguien. Más tarde, cuando nos casa- mos, necesitamos exhibir los do cumentos y el acta de nacimien to y del bautizo. Si necesitamos viajar, tenemos que llevar en re gla todos esos papeles sin los cuales nos hallamos sin derecho a movernos de un país. El día en que un juez recoje nuestra firma para unirnos a un hombre, ha que tener todo eso listo, Todas las actas deben es- tar en regla. Desde el púlpito un sacerdote, durante varios domingos pro- mulga en alta voz las amones- taciones para que si algún im- pedimento existe, se diga antici- padamente y se eviten así posi- bles engaños. Llega el momento solemne. Todo ha sido arreglado. Todo se encuentra en orden perfecto, Nuestra personalidad cambia. Nos convertimos en la señora de Tal, y a partir de,ese, momento, no somos ya lo que. éramos, Cada vez que queremos «salir fuera, de viaje; debemos refren- dar nuestro pasaporte, y exhibir cuanto nos pidan. Sólo así tene- mos derechos. Anoche necesitaba un docu- mento. Y abrí una cartera en la que conservo todo eso que represen» ta mi personalidad. El día en que nací, y la hora. Los nombres y edad de mis pa- dres, la calle, el número. Después mis ojos toparon con el acta de mi matrimonio, cele. brado un día siete de mayo en el antiguo Templo del Señor de Santa Teresa que ya no existe porque lo convirtieron en bode- ga por la Secretaría de Educa- ción. E A RE A ti A EA A tiempo. Era un edificio nuevo, de ladrillos rojos, muy alegre. En esa asla, y a las doce y me- dia del día, el juez licenciado tene- |Briceño, recogió mi firma y la de los etstigos que consta en e- lla. Ninguno ha sobrevivido. Pero también dentro de esos locumentos está un certificado La muerte ocurrió enel Hospi- tal de Nueva Orleans. Y el muerto tuvo un nombre que no puedo recordar sin es- panto. El certificado está escrito: en inglés. La causa de la muerte fué. una septicemia. Hoy, esa enfermedad se cura en unas ho ras. Entonces era moratl... Fué cuando, sin quererlo, se me oprimió el corazón, Pensé. Un día también, alguien es- cribirá el mío. Y, desfilaron por mi memoria, recuerdos, imágentes que gué desvanecidas, pero que, a pesar de mi voluntad de no atra erlos, llegaron para hacerme su- £rir. E Documentos, Papeles, Certifi- cados, Sin ellos no tenemos ciu- dadanca. Somos nadie. Sin papeles no nos dejan en- trar a ningún país, no nos per- miten realizar nada. Los hijos naturales sienten la verguenza de su origen cuando descubren en el acta de naci- miento la triste verdad. Ser hijo “legctimo” es una sa- tisfacción siempre. Recuerdo el caso de un joven que al irse a casar, comprobó q' sus padres no estaban unidos legalmente. Y la pena le hizo ausentarse. Su novai pertenecía a una fa- milia de la buena sociedad, y ne quiso qu ese descubriera la verdad. Anoche, frente a estos docu- mentos, que son mi vida entera, sentí que una infinita tristeza me invadía. Ninguno de esos nombres que figuran en ellos, pertenece ya a El acta civil y la relgiosa es-¡8ste mundo. Todos se han ido..... taban juntas. . La prmiera se celebró en la calle de Liverpool, número 531, Y yo me iré también un día. Y alguien leerá también el ac- La casa ya no existe tamporo, ta en que conste mi muerte. PIBES porque da desvumbaron hace l q$qE=- PEA FIA] Dramática Fuga del Primer Minis- tro de Tailandia Escapó de un Barco en Llamas “Donde io d Habían Secuestrado BANGKOK, Tailandia — El sangriento levantamiento que durí dos días contrael gobierno del Primer Ministro P, Pibul Songgram, fué sofocado cuando ese funcionario, que había sido secuestrado, saltó de un barco envuelto en llamas, cruzó a na- do un ríobajo el fuego de los ca! fñones y después habló por ra- dio a los miembros rebeldes de la marina y los convenció de q' se rindieran. El Primer Ministro, hombre endeble, de 52 años, hizo ese re- lato a la Associated Press, en tanto que esta capital volvía a la normalidadá después del fiero levantamiento que prnicipió el viernes pasado y terminó el do- mingo en la mañana. La revolución estalló cuando un grupo de marinos se apoderó | del Primer Ministro en la draga norteamericana “Manhattan”, ai estaba siendo entregada a Tai- landia (Siam), en una ceremo- pia oficail. Pibul Songgram dice que fué llevado a una lancha y trasla- dado rápidamente al otro lado del río Chao Praya, hasta el bar¡binete y nombró una comisión co insignia de la marina real, el “Sri Authia”, de 2,265 tonela- das. k AMí, al decir del Primer Minis tro, tres jefes de la Marina le presentaron sus excusas por ha- ber tenido que secuestrarlo y le imploraron que renunciara. Dice Songgram que se rehusó insistiendo en que ese asunto debería ser resuelto por el Par- lamento y no por la Marina. Finalmente el Primer Ministro contintió en grabar un disco pa- ra que fuera radiodifundido y en el que ercareció a sus fuer- zas armadas, que no combatie- ran sino que negociaran cual- quier queja que tuvieran. Ese disco fué radiodifundido por los rebeldes de la Marina, desde la estaciín nava de seña- les que estaba en su poder. Sin embargo, la fuerza aérea, el ejército y la policía, acome- tieron contra los alzados con tanques, artillería,, aeroplanos y armas de corto calibre. UNA GRANADA 'TOCO AL BARCO La tarde del sábado, prosiguió Songgram, una granada de la artillería del ejército hizo blan- Co en el “Sri Ayuthia” y lo in- cendió. Después cayeron en la nave varias bombas aéreas, las que dieron muerte a muchos de los tripulantts. Los demás miembros de la tri pulación comenzaron a abando- nar el barco que erapresa de las llamas. Entre los que huye- ron figuraban los hombres que vigilaban al Primer Ministro. Tres miembros de la Marina, pusieron en libertad a Songram quien estaba preso en una cabi- na, y los cuatro se lanzaron al agua desdé la nave. Mientras cruzaban a nado el río, el fuego de los cañones dió muerte a uno de ellos e hirió a otro, Songgram y los ótros dos ma- rinos llegaron sin novedad al la juz-.|do de Tronburi, frente a Bang- kok, y se ocultaron bajo un mue Ne, hasta el amanecer. Después encontraron a uno de los guar- Dr. Robert A. Saide MEDICO Y CIRUJANO 109 Sunland Ave. Buckeye, Ariz. Teléfono: 5621 Este Doctor lo recomiendo a to- da la Colonia Mexicana de este lugar, como un buen doctor que cura toda clase de enfermedades Ignacio Hernández, de G ila Bend, Arizona. ? PLACAS DE DIENTES UN DIA DE SERVICIO, PARCIAL Y REPARACION Toda Clase de Puentes en Pagos Fáciles Dumas and Kelsay 510 NORTH FIRST ST. Laboratorio y Oficinas Denatles Lugar para Estacionar su Carro Gratis - Tras del edificio TELEFONO 4-9691 EPADOPARRADIDAARDODODADORDOIAODIADEADA A AKKÉKXA “de la mañana. y Página Tres. — pr mk dias de corps del Primer Minis- ¡ *eeew==ww% tro, que también habíahuído. j Este individuo, que es capitn D R P E A $ E de la policía, fue enviado a una sí estación policíaca en busca de DENTISTA ayuda. Tuvo muchas dificulta- , des para abrirse paso al través Extracciones Sin Dolor del fuego de las fuerzas oposi- Con ó Sin Gas torias, pero finalmente logró ha- cer llegar un mensaje al mayor 245 Fox Theatre Bldg. general Karb Kunchorn, secre- lé : 4-3 E tario del Primer Ministro. URI SUI h Se Habla Español PLACAS TRANSPARENTES El secretaroi, que se recibió en la Academia Militar de los Es- tados Unidos, logró llegar hasta donde estaba oculto el Primer Ministro, a las 10 de la noche, Halló que a su jefe se le habían unido varois altos jefes de la Marina, inclusive el almirante Luang Songgramachai, coman- dante en jefe de ésta, quien con vino en regresar a la capital con el Primer Ministro. Bajo un intenso fuego llegaron a la Ca- sa de Gobierno, desde la que am bos exhortaron por radio a los rebeldes para que dejaran de combatir. Los últimos rebeldes cesaron la lucha” a eso de las 4 FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MEXICO Por Medio De LAMSA (Lineas Aereas Mexicanas) MEXICO D.F. Afirma el Primer Ministro que desde el momento en que saltó del barco que estaba envuelto en llamas, hasta que llegí a la Casade Gobierno, iba vestido ú- nicamente con su ropa interior y agregó que no había comido nada en dos días. Songgram se reunió con su ga! para que investigue la rebelión y las causas de ésta. po ES Protestas de Wáshington - Contra Hungría BUDAPEST — El gobierno de Wáshington cursó una comuni- cación al gobierno de Hungría protestando por la clausura de varias dependencias del servicio de información norteamericano y por la expulsión de 3 miem- bros del personal de la legación norteamericana en Budapest. | La nueva nota diplomtáica fué entregada en el Ministerio del Exterior po rel encargado de negocios nortamericano. Gerald A. Mokma. y Los Etsados Unidos señalaron las lisposiciones del régimen co munista como “arbitrarias e in- justificadas”. PA MEXICAN CURIO SHOP 312 Fillmore Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop. USAN LUIS POTOSI TORREON DURANGO CHIHUAHUA Conexiones a su aviohen el campo de aviacion en Nogales. RESERVACIONES: Telefono 2-3489 ZA FRONTIER AIRLINES MODERN TRANSPORTATION FOR THE ROCKY MOUNTAIN EMPIRE » . 7 | COPACABANA — Atiendo llamados por Teléfono - 2-0758 — . Especializo en retratos de Grupos, de “Babies” y Bodas PRECIOS ESPECIALES Fotógrafo Experto “Trabajo Garantizado” West Town Motors 1509 WEST VAN BUREN ST. “3 DIAS DE PRUEBA” — 60 Días de Garantía por Escrito!! Financeados a cuota de Banco!! — 150 Modelos de donde Escoger!! — Los Precios Claramente Marcados!! VENGA - Seleccione un carro de entre esta maravillo- sa exhibición de 150 modelos. Use el carro de su gusto 3 Días. Si al final de ese tiempo, por cualesquier razón, el carro no le agrada, devuélvalo. Sin ningunar obliga- ción. Además, nosotros le entregamos una GARANTIA ESCRITA DE 60 DIAS!!! Si usted desea, le financiamos su cuenta a cuota de BANCO tan baja como 5 por ciento. Todos los Precios están claramente marcados en los guardabrisas para su mayor garantía!! RECUERDE!!! 4 Por 3 Días Prueba el Carro GRATIS! $ RABIA REAZS 2322