Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 11 de Mayo de 1951. “EL, SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIETF Unidos no traten de “poner fin la esta guerra por medio del a- paciguamiento de los comunis- tas chinos”, y que no se dejen influir por ninguna posibilidad de que los rusos puedan entrar a participar en la lucha”. Irrifado Debate Otcurió en En un irritado debate que tu- el Senado de EE. UU. ye lugar en el Senado entre re- publicanos y demócratas, Taft WASH. — El senador Robert abogó por la inmediata adop- Taft recomendó que los Estados ción de-la estrategia del general MacArthur contra los comunis- Taft Demanda se Aplique el Plan de MacArthur Para Oír Mejor tas. z prueben el peque- Interrumpió frecuentemente ño aparatito: Interrumpido frecuentemente los demócratas, el referido MICROTONE Dor : líder republicano declaró tam- Ayuda a Oír E e e zo bién que a menos que el Con- No tiene Botón en el Oído 'greso adopte una enérgica acti- ARIZ. HEARING AID CO. mañana” y nos encontraremos 39 al Oeste de la Adams tua “despertaremos cualquier rio de Estado Dean Acheson. aft sostuvo el programa de ¡Kai-shek en Formosa y para o- peraciones aéreas sobre Man- con que“ha sido adoptada la q' : = él calificó la política de apaci- Morris Second MacArthur para hacer uso de an tore llas fuerzas nacionalistas chinas ¡guamiento de parte del secreta- ¡que tiene a sus órdenes Chiang 625 So. Third Street a. 4-2676 'Churia. Recomendó con urgencia En el Corazón de la Colonia el bombardeo de los rojos en Mexicana sus propias bases. Muebles - Ropa - Trastos ' Dijo que la política de Ache- Todo lo que necesitan a precios son significa el apaciguamiento : muy bajos, búsquenlo en la Mo- de los chinos rojos, mediante la rris Second Hand Store. a la entrega a ellos de Formosa y puerta de su casa, mediante la admisión de ellos DPP como miembros de la Naciones Unidas. Dió de mano el anun- PIBE PIGA 300 pan el Presidente Tru ; man para restringir la guerra DR. PEASE 21 territorio de Corea si tal cosa ¡es posible. Pero eso no puede se- guir indefinidamente, dijo Taft. DENTISTA “El pas tiene que escoger año- ra entre Acheson y MacArthur. Extracciones Sin Dolor Esa es la única cuestión plantea Con ó Sin Gas da. Lo que temo es que vayamos y a tomar el camino de Acheson”. ! -245 Fox Theatre Bldg. Taft estuvo haciendo uso de Teléfono: 4-3943 ! l apalabra durante la mayor par Se Habla Español te de la sesión, excepto cuando era interrumpido por las inter- PLACAS TRANSPARENTES — 'pelaciones de los demócratas, ¡especialmente del senador Mc- SARA Mara on. POTES McMagahon gritó: “¡Eso no es verdad!” cuando Taft declaró q' Photographers la División del Extremo Oriente del Estado habia estado “domi- Se Especializa en fotografías de Bebés y Niños nada por las simpatía de los pro comunigtas”. * z Otra vez más, cuando Taft hi- zo observar que la historia hace ver que los rusos han estado rante 200 años “legando a pun- tos débiles”, McMagahan repli- có: | “Los comunistas ciertamente ¡llegaron a un punto débil cuan- Especial Atención ld se acercaron a Chian en Chi- en fotografías de ina. Era tan débil como el lodo”. NOVIOS Cuando Taft estaba arguyen- do en favor del uso de las tropas de Chiang contra la parte conti- Inental de China, McMagahon preguntó si habría la posibili- dad de que esas fuerzas “leva- ran al cabo las mismas notables ¡próezás que en el pasado, con- sistentes en abandonar sus ar- mas y darse a la fuga”. “Esos son prejuicios en los q' falta el razonamiento”, contes- tó Taft. “Se trata de simple pro- paganda esparcida por los co- munistas y por el Departamen- to de Estado”. Taft al alegar que los Estados Unidos “no deben ser conteni- dos” para la adopción del pro- grama de MacArthur en el Ex- tremo Oriente por el temcr de q' los rusos entren a la guerra, es- tableció un contraste entre la situación en Oriente y la que prevalece en Europa. “El Departamento de Estado ha seguido una política de a- cuerdo con la cual “débemos tra tarlos (a los comunistas chinos) con ternura”, dijo, pero se: ha mantenido firme contra Rusia 324 WEST CULVER Phoenix, Arizona FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MEXICO Por Medio De Aeronaves de Mexico e nes. MEXICO D. E “El mismo Pacto del Atlántico pudo razonablemente haber si- do coniderado como algo que inviatra a Rusia a alguna me- dida hacia la guerra”, declaró. Dijo que si Rusia está consi- derando una tercera guerra mun dial, la iniciará “cuando le ven- ga en gana”, bien sea que los aeroplanos de las Naciones Uni- das bombardeen o no las bases de la China roja. Abogó por el bombardeo de las líneas fé- ACAPULCO "TEPIC MAZATLAN GUAYMAS HERMOSILLO de abastecimient odel enemigo, diciendo que todo esto es parte de la política de MacArthur. McMagahon dijo que TaTft es taba sugiriendo que los Estados Unidos llevaran al cabo una guerra global “y si eso hacía entrar a los rusos a dicha gue- rra allí nos encontraríamos”. Susbcríbase Hoy al Periódico - . “El Sol” Trasbordo en el campo de aviacion en Nogales. RESERVACIONES: Telefono 2-3489 RONTIER AIRLINES DERN TRANSPORTATION FOR THE ROCKY MOUNTAIN EMPI | Mayor Amplitud a la ley Sobre los Braceros WASH. — El Senado pidió q' se debata una proposición ppara dar mayor amplitud al proyecto de ley sobre braceros mexicanos de tal suerte que los agriculto- res? de toda la nación “puedan aprovechar los servicios de los trabajadores importados. Se encuentra pendiente de con- sideración una: reforma propues- ta por el senadór Cordon que permitiría al gobierno estable- | cer centros de recepción - para mexicaños en todo el país y pa- gar sus gastos detran sporte has ta dichos centros. El proyecto de ley estipula a- hora que los Estados Unidos re- cluten a los braceros en México y los trasladen a los centros de recepción cerca de la frontera, donde podrán ser contratados ¡Por los agricultores. Cordon y otros senadores, par- fticularmente los del oeste, argu- yen que este procedimiento be- neficiaría solamente a los gran- jeros que tienen sus fincas en Brockway, dijo que si esta prác- tica no era contenida, se prohi- biría a la Asociación de Agricul “|tores del Valle Imperial de Agri cultores de braceros ráexicanos, bajo contratos legales, y que son traídos aquí con ese objeto. Los funcionarios de la citada oficina han estado investigando durante dos meses las quejas presentadas en el sentido de q' los miembros de la Asociación han estado empleando tanto a braceros mexicanos de contrato como inmigrant eilegales, vio- lando de este modo un convenio que existe entre México y esta nación. Brockway dijo: “Como resul- tado de nuestra investigación es tamos pidiendo a la Asociación que tome una acción inmediata y vigorosa para asegurar que 3us miembros eliminen el em- pleo de trabajadores ilegales”. Habrá Redada de Comunistas en EE. UU. WASH. — La Oficina Federal de Investigación (FBI) declaró la fronterao cerca de la r..isma. | El senador Morse dijo q' háy ¡gran necesidad de mano de o- bra extranjera en la zona del Pacífico correspondiente al nor- oeste. Pero declaró que no sería equitativo esperar qué los agri- cultores en dicha región “paga- ¡ran los costos” de transporte de los mexicanos desde la frontera a Estados tan distantes como los de Oregon de Wáshington. Algunos senadores se oponen que está preparada para encar- celar a 14,000 comunistas desta- cados en los Estados Unidos, en caso de que parezca inminente una tecera guerra mundial. Los nombres de los 14,000 co- munistas, todos sabotgadores potenciales, espías y quintaco- lumnistas, se encuentran archi- vados en el Departamento de Justicia, que los considera los más peligrosos de los más de 43,0000 miembros que tiene eel De Mujer a Mujer ¿Vive Usted Preocupada? Si usted vive preocupada, a- miga nuestra, ha dado usted ya cabida dentro de su mente y de su vida misma a un terrible e- nemigo, pues la preocupación |¡nulificará en usted todas. las po sibilidades y echará a perder to das sus oportunidades, hacien- [do negativo el resultao de cuan to emprenda. En resumen, usted será esclava de la preocupación y estará en todo momento supe- ditada a ella. : Precisa que nos demos cuenta de que vivimos en tiempos del todo difíciles y bastante anor- males. No es posible entonces, que para obtener éxito dentro de ellos, nos comportemos como si navegáramos en un estanque de aceite. 3 Comprende usted, amiga, en general, y detalladamente, su forma de vivir no hace diez a- ños, por ejemplo, con la que se ve obligada a soportar «hora. ¿Verdad que existe una gran diferencia? Casi cada uno de los detalles de nuestra vida actual significa el motivo de una preo cupación: En consecuencia, es- tamos constantemente rodeadas de enemigos, que es preciso com ocurre con frecuencia. Cada una de las preocupacio- nes que nos acosan, incluye, por lo general, un. problema a're- solver. Estas preocupaciones, , son de varias clases, así como lo son también, los problemas q' las originan. En primer lugar, véamos: ¿Ese problema que la preocu- batir en lugar de someternos a; ellos incondicionalmente, como a la proposición de Corden, ale- Partdio, y cuyos nombres tam- gando razones de economía, ¡bién están archivados, así como moviéndose hacia adelante du-. en Europa en repetidas ocasio- ¡ rreas,,, de las centrales de ener-| . gía eléctrica y de los depósitos | Otraproposición que habrá de ¡ser considerada después de que haa sido votada la reforme pro- puesta por Cordon, rs+una del senador Douglas para que se a- dicione el proyecto de ley con estipulaciones imponiendo pe- nas a los patrones que usen a inmigrantes ilegales, como los llamados “espaldas mojadas”. “Espaldas mojadas” son los mexicanos que cruzan el Río Grande cada verano en la épo- ca de las cosechas y que traba- jan por salarios muy reducidos. El Senado inició la votación del proyecto de ley después de haberlo estado debatiendo in- termitentemente “desde el “miér- coles último. Una reforma propuesta por el senador Chávez según la cual hasta que estuviera agotada la mano de obra estadounidense, no podrían reclutarse en Méxi- co braceros. Los hawaianos y los portorri- queños serían definidos especí- | ficamente como trabajadores na cionales. Después d ela derrota” de su reforma, Chávez retiró otras 10 reformas que había propuesto. Esto hizo aumentar la esperan- za de los líderes del Senado so- | bre que el proyecto de ley tal vez quede despachado. El Senado aceptó una reforma propuesta por el senador Ander- son paraque sea el secretario del Trabajo, más bien que los funcionarios de empleos, quien se haga responsable de la certi- ficación de que hay insuficien- tes trabajadores norteamerica- nos antes de que puedan ser importados los mericanos. WASH. La Unión Nacional de Trabajadores (AFL)- pidió al De partamento del Trabajo que no suministre braceros mexicanos a los grandes agricultores del| Valle Imperial de California q' ¡han estado-empleando a extran- ¡jeros ilegales, conocidos como “espaldas mojadas”. H. L. Mitchell, presidente de la Unión, telegrafió al secreta- rio del Trabajo, Tobin, pidiéndo- le que cancele todos los contra- tos existentes entre los citados agricultores y los trabajadores mexicaons. Mitchell dijo que: el emplear ¡tranjeros que han entrado en el ¡país ilegalmente, a menudo cru zando a nado el Río Grande, e- ra una violación al acuerdo in- ternacional entre México y los Estados Unidos. In$dicó que los representantes de la Unión habían informado que casi todos los miembros de la Asociación de Agricnultores | Idel Valle Imperial “estaban to- ¡davía empleando tanto a “espal das mojadas” como, a trabajado- res de contrato, violando de es- | te modo el convenio”. | SAN FRANCISCO — La Ofici- na de Servicio de Empleo de los Estados Unidos dijo que tenía ¡proyectado el tomar medidas e- nérgicas para impedir que en el Valle Imperial se diera em-! pleo a los braceros mexicanos q”, entran en este país en forma ' ilegal, 1 a los “espaldas mojadas”, ex- |. 'los de unos 430,000 miembros simpatizadores. ' James M. McInerney, secreta- rio auxiliar de justicia, encar- gad ode la División de lo Cri- minal, dijo a uno subcomisión de créditos de la Cámara, que los principales rojos podrían. ser encarcelados sin acción judicial de acuerdo con las estipulacio- nes de la Ley McCarran para el control de elementos subversi- vOS. z McInerney dijo que el Depar- tamento de Justicia ha filiado a loz comunistas y sus simpati- zadores en los Estados Unidos,, para clasificar y seleccionar a los 14,000 más peligrosos. TOTAL DE MIEMBROS El jef de la FBI, J. Edgar Hoo- ver, dió a la comisión los cálcu- los sobre .el número total de miembros del Partido y sus sim- patizadores. Hoover dijo que había 43,217 miembros del Partido Comunis- ta, el 31 de diciembre de 1950, lo que representa una reducción de casi 10,000 durante el pasa- do. año. McInerney reveló que las au- toridades de migración se pro- ponen capturar a 5,000 comunis- tas, el próximo año, para depor- tarlos, Sin embargo, se expresaron al gunas dudas sobre si todos pue- den ser deportados, ya que no todos los países los aceptaría. McInerney, por sugestión del re presentante Flood, demócrata, a cordó hacer un estudio para de- terminar si se podría suspender el derecho de amparo,, en caso de una emergencia nacional, de modo que los comunistas arres- tados no pudieran obtener su libertad por orden de los tribu- nales. McInerney dijo que el Partido Comunista debería ser proscrito. Pagará Alimentos el Músico Barnett LOS ANGELES, Cal. — Char- lie Barnett, director de orques- | ta, deberá pagar a su esposa, cien dólares a la semana, has- ta que se falle la demanda de divorcio respectiva. Un juez lo dispuso así, reba- jando lademanda de pensión de 1,000 dólares mensuales presen- tada por la actriz Virginia Mer- ritt, de 27 años de edad, Ella y Barnet, que tiene 37 años de e- dad, se casaron hace cuatro a- ños. PS O PSPPRESZZ=RZPRCARZDRAGGAS COPAC pa, se relaciona con usted direc tamente, o no? Si el problema pertenece a o- [tra persona, deje usted que ella ¡le ncuntre solución, entre tanto usted ocupa su tiempo en resol- ver los propios. Ahora bien: de- tenga usted sus pasos por un momento y analice: ese proble- ma que la preocupa debe ser resuelto, desde luego, para de- jar de preocuparla, Pues enton- ces, no pierda usted un tiempo precioso dando vueltas inútiles dentro' de un círculo vicioso que a ningunaparte la conduce. ¿Su problema debe ser resuelto, Pues a buscar la solución AHORA MISMO, sin esperar a mañana o pasado, porque esás horas per- didas, serán siempre en favor de la labor de su enemigo la ¡preocupación, quien no perderá un sólo instanet en debilitar sus. RARPRPPPPERPPOIPIIE energías. De los muchos problemas que suelen preocuparnos, sobre todo en la actualidad, unos tienen so lución y otros afortunadamente los menos, no la tienen. ¿Contra estos últimos, qué poder hacer? Una vez convencidos de q' son irremediables, demos un suspi- ro, levantemos ligeramente los hombros, enjuguemos la últi- ma lágrima, y.....¡ADELANTE!... Adelante, amigas... siempre a- delante. blema tiene posibilidades de re- solverse en alguna forma, o es- peranzas por lo menos de encon- trarlas, dediquémosle nuestra atención, pero no en la forma de una preocupación inútil, sino rodeándolo de nuestros- atinados precisos razongmientos,. DES- DE LUEGO. Así, un problema que habría deresolver el tiem- po o su propio peso, en tanto que nos hacía víctimas de la fatal preocupación, quedará re suelto lo antes posible, o lo que es lo mismo, nos desharemos en breve de nuestro enemigo, preocupación. ¿Se han fijado ustedes en sus los transeúntes, ¡Cuánta cara preocupada! Ya son los asuntos económicos, ya los hogareños, ya.... ¡en fin! ma terial de preocupación es lo que sobra en la vida, más no por. e- llo debemos dejarnos vencer a- sí como así. Busquemos DE INDEMIATO la solución a nuestro problema, sin dar tiempo a la preocupa- ción, a minar nuestras energías o a desviar nuestras posibilida- des. La preocupación nos vuel- ve torpes: no nos dejemos in- fluir por ella. Ridgway Prohibió un Mitin de Obreros : Ridgway prohibió un mítin en la explanada del Palacio Impe- rial, que habían organizado los sindicatos de tendencia * socia- lista. TOKIO — El general Matthew | Página Tres. Que los Incas Eran Peritos en Cirugía pa A NUEVA YORK — Un círujano peruano dice que los antiguos indios incas eran peritos en ci- rugía cerebral, ya que operaban con un promedoi de muertes co- mo del 30 por ciento, promedio que subsiste todavía hoy. ARIZONA BREWING COMPANY, INC, € PHOENI —se (OS VENCEDORES! CHARLIE SALAS ENTRE MIS SESIONES DE ENTRENAMIENTO, REALMENTE ME , Que Figura Nacionalmente En Los * Boxeadores De Peso Welter, Dice: DELEITA UN VASO DE LA CERVEZA A-/. PRUEBELA. A USTED TAMBIEN LE GUSTARA LA A-1. DR. RAY M. PISANO OPTOMETRISTA * 610 Heard Building Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- bádos de cada semana, Whyman Building Teléfono: 9-5625 ¿Si por el contrario nuestro pro|. la | amistades, en sus conocidos, en! simplemente? ABANA Atiendo llamados por Teléfono - 2-0758 — Especializo en retratos de Grupos, de “Babies” y Bodas PRECIOS ESPECIALES Fotógrafo Experto “Trabajo Garantizado” | 401 W. Van Buren St. Horas: 9 a. m. — 5 p. m. MEXICAN CURIO SHOP 312 Fillmore Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop. ¿ ¿LE DUELEN LOS PIES ? 2 Nosotros corregimos los Arcos Caídos, Flat Feet. Dedos Torcidos, Ampollas, Callos. Talones Adoloridos Todos estos males son la causa de PIERNES ADOLORIDÁS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr. H.B. Murray, Ph. 7. 5 al Oeste de Adams Teléfono: 2-1552 Phoenix, Arizona CAFE 922 South Central Avenue Teléfono 4-4678 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias. LIMPIEZA Y ATENCION!! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona DPS ZAZ=RAZARZARZZS