El Sol Newspaper, May 4, 1951, Page 6

ad: Página Sels. €_IXAXA< o ANGEL SERNA... Vine de la Página Primerz. de dos testigos para leerle la sentencia de muerte. Creyen- do él que se trataba de alguna prédica de otra religión, le interrumpió con decisión: “I am a Catholic”. Con igual de- cisión se negó a recibir a otros dos pastores que fue- ron expresamente desde Tucson acompañados de un señor de la localidad, los cuales tuvieron que volverse sin poder hablar con él, aunque no llevaban otro propósito que éste. Bautismo y Primera Comunión Desde las dos y media hasta las tres aproximadamente, Serna se entretuvo con el Padre repasando ciertas nociones sobre los sacramentos que iba a recibir enseguida. Como se sabe, Serna no estaba bautizado —y sin duda a esto se de- ben en gran parte sus errores—,.y.a las 3:45 a. m. el Padre Jaques procedió a .administrarle el sacramento del Santo Bautismo, que como afirma el Padre, Serna lo recibió con extraordinarias muestras de fe y devoción. En tan solemne acto le apadrinó el Sr. Avelino Carrasco. ¿ Como el bautismo borra todos los pécados, y aun -las manchas de estos, Serna no necesitaba confesarse, e inme- diatamente, limpio y puro como un ángel, recibió por pri- mera y última vez el verdadero Pan de los Angeles. No du- damos que una vez que lo hubo recibido con aquella devo- ción, y sobre todo, con aquella pureza de alma, que aun los mismos santos hubieran envidiado, escucharía en el interior de su alma, al recibir el beso de paz de Jesús estas palabras que pronunció en el día de su muerte: “En verdad te digo que hoy estarás conmigo en el Paraíso”. Bespués de lo Co- munión siguió rezando las oraciones apropiadas para el mi . El Ultimo Cigarrillo Con esta disposición admirable, adquirió tal dominio sobre el. terror que infunde el recuerdo de la muerte, sobre todó cuando se la vé ya cerca, que ya no demostró ningún indicio de temor y miedo, y tuvo la ocurrencia de decir al Padre Jaques: “Padre, celebremos mi despedida con un úl- timo cigarrillo”. Era tal su tranquilidad, que el Padre nos decía: “Mientras yo estaba temblando de pies a cabeza, él se mostraba tan sereno, como si se tratara de un asunto que de ningún modo le incumbia”. e “ADIOS! ME VOY AL CIELO” Cuando llegó la hora de ir a la camara del gas letal, el guardián le ofreció una ayuda o sosten por si se desmayaba, él lo rehusó, diciendo: “Estas piernas me bastan para ir has ta allá. Si caigo, el Padre me sostendrá: no necesito otro. sostén”. Dió su postrer adios a Dorita y solamente entonces se vió que corrían lágrimas por sus mejillas. Antes de entrar en la cámara de gas, quiso agradecer al guardián y a sus ayudantes todo cuanto habían hecho por él, y en señal de agradecimiento les dió la mano sonrien te y sereno, diciendo repetidas veces: “I am going to-Heav- en”...... Después dirigiéndose al Padre, le dijo: “Padre, gra- cias, muchas gracias! Usted me abre el cielo! Si allá arriba tengo algún poder, ya rogaré por Ud. Y el Padre sin poder contener sus lágrimas de emoción, le abrazó diciéndole: “Sí. Angel!, vas al cielo! Allí ruega por mi”. Y Serna todavía son riente, dirigiéndose al pastor protestante Hannah, le dijo: “También rogaré por usted. Después echando una mirada a todos los circunstantes, les dijo: “Goodby, I am going to Heaven” —Adios, Me voy al cielo.— Dichas. estas palabras se sentó en la fatídica silla, y comenzó a rezar. Sobre el pe- cho se veían, un crucifijo, signo de nuestra Redención, y un escapulario de Carmen, prenda, segura de nuestra salvación, para quienes mueren revestidos de él. Su álma dichosa ins- tantes después voló a respirar los aires de la vida eterna desprendiéndose de las ligaduras de sú, doble prisión: de la de su cuerpo y de la de Florence. Y decimos que fue al cie- lo, porque murió recién bautistado y eomulgado y revestido del Escapulario Carmelitano, y lo que es más en día de sá- bado, seguro de no entrar en el Purgatorio! El Rev. Hannah, que presenció todo, visiblemente emo- cionado, dijo al Padre Jaques: “Padre, le felicito por la ma- nera tan excelente con que ha sabido trabajar el alma de este Muchacho”. Ciertamente, el Padre Jaques merece todo nuestro aplauso y encomio por el celo que desplegó en ins- truir y preparar el alma de Angel B. Serna, el cual, como le-prometió, no dejará de interceder por él allá en el cielo, donde estamos ciertos de que goza ya de la vista de Dios. Angel dejó de orar al caer su cabeza sobre su pecho ya sin vida. Días después murió uno de los guardias y ya moribun- do pidió ser bautizado en la religión Católica pues quería sentirse como Angel a quien vió día a día en la prisión, dá.n- dose cuenta de su arrepentimiento y de la felicidid que sin- tió hasta el final, esperando con gusto el viaje que le condu- ciría hasta el cielo. El propio Padre Jaquez, convirtió y Ba tizó al Guardia. Dorita quedó sumida en profunda tristeza animada so- lamente por la resignación y la alegría de"Angel que espe- raba con ansia el fin de su viaje y por sus últimas palabras para ella: ““Dorita, amor mío, un día nos encontraremos pa ra nunca más separarnos y seremos felices por toda la eter- nidad. ¡Que Nuestro Dios te cuide y te Bendiga”... FIN | Además de lo apuntado he- Notas...... Viene de la página 1. en nuestro pueblo, han coope- rado repetidas veces en-las-lla- madas de socorro que se dirigen al público. Esta vez, todos ellos en común y en particular han mostrado su generosidad. Sólo así se entiende que pudieran en tregar para los fondos del CYO 'yo, se presenta en la arena de la cantidad muy apreciable y¡las luchas el joven CHARLIE muy difícil de conseguir de un SALAS para pelear contra el a- baile de $200.00. Mucho les a-|dalid en la misma arena en la gradece el Comité del CYO esta 'ciudad de México FERNANDO grandeza y generosidad de áni-|SOSA. Los boletos se venden a mo a todos los miembros del|la entrada del Madison Square Club Matrimonial y especial-|Garden y también en otras ca- mente a la directiva organizado-|sas y oficinas. ra del baile. A parte del Sr. Miguel Tovar; $1 de Ricardo Ballesteros. $2 de Ri- ta S. Pablos; $5 de Dolores Fi- gueroa; $3 de Lucinda Hender- «son; $1 de la Sra. Pacheco de Superior. Para sillas: nada— ' BOXEO HOY VIERNES, día 4 de Ma- A A ET E A “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE UN HEROE MAS EN ARIZONA Dedico esta al joven Juanito Villa, como un recuerdo a su memoria. En alas del sublime pensamiento, que tiene la virtud de remontarse más allá del inmenso firmamento, permitidme MEXICANOS que hoy engarce los versos que me dicta el pensamiento, para un amigo que en la tumba yase, Al conjuro del hondo patriotismo que su alma en plena primavera, sintió al rodar hacia el abismo, envuelto de la Patria en la bandera, nació a la gloria, al heroísmo. ¿Oh joven epónimo del suelo de los hombres patriotas y bravíios?, vos que escalais con nuestro anhelo, luciendo, como hermoso atavío, los mátices purísimos del cielo, Así es como los pechos mexicanos contestan a sus viles invasores. acto seguido, el Prseidente del Advertising Club, reiteró su a- gradecimiento «al gobierno de México, por el magnífico obse- quio que acaban de recibir! Terminando este acto, muchas personas se acercaron a estre- char la mano del Sr. Cónsul Je- sús Franco, felicitándolo por su discuros y por el acierto que tu- vo el Gobierno de México al ob- sequiar una hermosa bandera nuestra al Advertising Club. El Chato Ortín..... Viene de la página i. pas y entusiastas, se le ha- Ce todo un homenaje y, ya en lacción, con sólo ponerse serio y estirar su cuello tanto cuanto [puede, el público se desternilla de risa, especialmente cuando, con la calidad de maestrazo, suelta sus frases redondas muy de él, frases en las que vibra el ingenio y el recuerdo de los días magníficos que él dió en los escenarios. | lugar de madre, comparten con él la satisfacción de ver crecer a los hijos, de alegrarse con e- sas vidas nuevas en las que flo- recen las más dulces ilusiones de nuestras vidas, ver a esos re- toños educados, crecidos, entran do a la vida con la bandera de nuestro nombre y con la vene- ración más religiosa por nues- tros padres y nuestros mayores. Aurorita Campuzano hace en escena, su genial papel de ar- tista, laureada con los títulos de muchos triunfos alcanzados en su vida que, aunque joven aun, ha sido de constante exponencia artística, y hace el papel de ma- dre, madre que vé con ternura y satisfacción los adelantos del hijo, el florecimiento de la es- cuela del padre en marcha a la perfección. Pero, lo que más nos halaga es ver, como para el Cha to GRANDE, para el artista que ciñe sobre sus sienes la corona de la fama bien ganada, para el artista que se ha ofrecido to- do al público y en esta hora de N Así es como se atiende Y por eso, en nuestros Juanito no has muerto alos tiranos. corazones, entre tus hermanos. Que la Patria corone vuestra frente con el bello laurel de la victoria, ¿oh joven héroe?, cual sin par valiente, que al llegar al sagrario de la historia, compartirás los honores insurjentes. Y que Dios, desde el cielo donde mora os envíe, con su mano poderosa, que es más luminia que fulgente aurora, su augusta bendición sobre tu fosa amigo Villa, que mi patria llora. Y que los seres más queridos que hoy lloran en el hogar que desde niño fuiste bueno, reciban un pequeño laurel de tu corona, por .su hijo. querido que allá en el cielo, DESCANZA EN PAZ, Por H. G. EN LA ETERNA GLORIA. Nuñez - s% 3 Se Entrega... | Viene de la página 1. | En la mesa de honor se en; | contraban con el Sr. Gobernador Pyie, el Presidente del Adverti- sing Club, el Secretario del mis- .no Organismo, el Sr. Cónsul de México y señora Josefina C. de ¡Franco, y la señora Ávis Gar- lan. El Sr. Ray Martínez, Coman- 'dante Estatal de la Legión A- mericana, quien figuraba entre los huéspedes de honor, fué in- vitado a dirigir la palabra y di- jo, entre las frases salientes de ¡su magnífico discurso, lo si- guiente: “Esta fiesta tiene además de su alta significación internacio- nal muy encomiable por todos nosotros, la característica de su desde el cual les invito para q nos fijemos en que hay aquí en esta comunidad capitalina de Phoenix, es decir en el Valle del SOL, una población de 80,000 gentes mexicanas, de origen u ascendencia, pero gentes que llevan su vida con las mismas costumbres de México, gentes que hablan español y constitu- yen la nota más típica de esté metropoli de Arizona..Entre es- tas gentes hay profesionistas, es decir, doctores, banqueros, ti cenciados, sacerdotes, escritores, oficinistas y, atmbién comer- ciantes, periodistas, agricultores en gran escala, en fín, pudiera- mos decir que hay gente de re- lieve que sirve distinguidamen- te a la comunidad metropolita- na y al prestigio del Estado de Arizona, gente que merece nues 1 El CHATO hijo, ya hemos di- cansancio no quiere dejar de vi- cho que es rama en la cual flo-|yir con su público querido, ella, sese el espíritu de sus primoge-|Aurorita, es MADRE y ESPOSA, nitores. y abuelos, mucho inge-|con cuanto acierto y ternura, 10 y la misma comicidad ge-|cariño y devoción, le ofrece a su nial de su padre, además de los arrestos de su juventud, de su edad vernal forjada en la escue- la del famoso Chato Ortín. Pero, admitido miky cariñosa- Ímente po rel mismo CHATO, he- mos visto admirable la actitud de Aurorita Campuzano, la gen- til y finísima esposa del Chato padre: señora joven y actriz a- cabada, quien no sólo revela su calidad de artista por abolengo, de consagrada en'el arte, sino que, vemos como engarza admi- rablemente en su arte, las más tiernas virtudes de esposa, pa- rece un ángel, el ángel del Cha- to, quien habla al público, sin pedir con los labios, pero si con la alegría de sus bellos ojos y con la gracia de su risa, todo el cariño para su CHATO, pues mientras el público recibe con delirante aplauso al genial có- mico, mientras él recibe de pie, con rectitud, la aclamación es- pontánea, ella, Aurorita, sonrie llena de felicidad, parece que al calor de la ovación se suma e- lla para ofrecerle con profundo amor su corazón de esposa ab- negada y buena al caballero q' puso sobre sus sienes el nom- ye de esposa, por cuyo nombre pasó a ocupar el sitio más alto a que aspirar puede cualquier raujer que en alto se estime, el 5de Y cualesquier otro día del año, es costo bajo de la electrici- dad a toda hora dis- ponible, es la más grande ganga dentro del presupuesto de su familialll Viernes 4 de Mayo de 1951. esposo, al gran artista,-todo lo que él se merece: las caricias y ternura de una esposa y la Ca- ridad y el cariño de una madre, porque sólo una madre ama con la ternura inmensa conque Au- rorita acaricia y mima a su con- sentido Chatote. Todo eso lo ve el público me- xicano y, se comprende ese do- ble o triple papel de Aurorita Campuzano, y por eso se multi- plican las aclamaciones al Gran CHATO y también a élla que tanto se merece por sus virtu- des, por esas virtudes innatas de nuestras bendecidas mujeres mexicanas! Aurorita Campuzano está en plena juventud, en la plenitud 'de su carrera artística, con esa faculatd trabaja; pero ya he- mos dicho, se olvida de ella, su único afán, su delirio, su sola devoción es: agradar al público y ser toda ella en cuerpo, alma y espíritu, para su CHATO que tanto la merece, porque el ge- nio del Chato Ortín, merecía bien la tutela y la sombra de su mejor angelito: ¡Aurorita Cam- puzano!, para quien trasamos estas líneas con profundo cari- fo, admiración y respeto. sm Mayo sinceridad, porque conocemos | 14 consideración, nuestro apre- desde hace muchos años al -se- ¡cio. Por otra parte he podido dar for Cónsul Franco y a su distin- ¡me cuenta del incesante traba- 'guida esposa, personas incan- !'jo que desarrolla el Cónsul Fran sables para hacer el bien y pa- co, procurando dar siempre alto mos recibido esta semana $70 de | ra velar por los intereses de la!Prestigio y el mejor servicio no gente mexicana, haciendo gran- de beneficio a la comunidad en general. Hasta ahora ningún Cónsul había realizado la labor de ar- monía y de civismo, tan acer- tada y tan alta como la que ve- mos desarrollada. por el entu- siasmo, actividad y acierto del Sr. Cónsul Franco; debemos con- gratularnos de ello y al recibir esta bandera que -hoy se ofrece al Advertising Club, debemos reconocer que la suerte de Mé- xico es la nuestra y, debemos estar siempre unidos para en- ¡frentarnos al porvenir. Una ca- lurosa ovación siguió a las úl- timas palabras del Comandante Estatal Ray Martínez, quien se ha revelado como un elegante orador que improvisa con asom- brosa facilidad, dando énfasis a su elocuente palabra, con la aque siempre hace honor a México, a su raza y a las altas virtudes cívicas de los legionarios de ex- tracción mexicana. Al hacerse entrega de la ban- dera, el Cónsul Franco pronun- ció un discurso en el que invocó una: brillante frase del Sr. Pre-¡ sidente de México Lic, D. Miel guel Alémán: “Muchas bande- ras son capturadas por los ejér- citos en combate, pero quizás a- quellas que se ofrecen en paz como testimonio de amistad, son acaso de mayor significa- ción”. Finalmente, fue puesta nuestra enseña patria en ma- nos de la señora Avis Garland y Una recia ovación rubricó tan, solemne acto. Al contestar la señora Avis Garland al discurso del Cónsul Franco, tuvo frases muy lauda- bles para el representante de México, y expresó su admiración y su cariño para la vecina Re- pública, pero dijo a los miem- bros de su importante Club: La designación que me han hecho ¡ ustedese como Embajadora de México, me ha dado oportuni: | dad de asomarme a un balcón, sólo a su gente, sino también que con esa admirable labor, a esta comunidad; lo mismo sostiene dignamente el prestigio que tanto se merece su país”. El último en hablar'fue el Sr. Gobernador Ple, quien hizo un elogio de los esposos Franco, re- afirmando que son personas me recedoras de toda consideración, porque son incansables traba- jadores en beneficio de sus gen- tes y también por el desarrollo de las buenas relaciones entre Arizona y Méxioc, como lo tes- timonia la entrega de esa ban- dera mexicana que acaba “e o- frecer en nombre de su país a! Advertising Club. Además — (di- jo) esa señora que ustedes ven sentada en esta mesa, la señora Josefina Franco, en una ocasión, en una gran junta cívica veri- ficada hace 8 años, en la que se hablaba de la gente latina, spa- nish o latina americana, como notamos su inquietud, le supli- camos «nos dijera como querían que llamásemos , ella con todo énfasis, con una actitud la más MEXICANOS, con ello nos ha- gallarda, nos dijo: “Llamennos cen felices, porque eso es nues- tro orgullo, nuestra dicha, nues- tra más alta satisfacción, pues nuestra historia es preciosa, nuestra raza es de héroes y por todos conceptos, nos halaga que se nos llame lo que somos, ME- XICANOS! Esa actitud de la se-: fora Franco deja ver una cosa; muy digna de aprecio: SINCE- RIDAD, tanta sinceridad, que por ello les reconocemos su ac- titud en lo que vale y altamen- te les estimamos. Por otra par- te, (dijo el gobernador Pyle) ac- tos como este, afianzan más las buenas relaciones que siempre hemos tenido con México,, rela- ciones que deseamos fomentar más y más, para hacer una vida de entendimiento y mutua co- operación. Una clamorosa ova- ción correspondió al magnífioc discurso del Sr. Gobernador y 4 ! | TOROS Solemne Acto de Coronación de la REINA que presidirá los Festejos... GRAN DESFILE DE CARROS ALEGORICOS BAILES POPULARES Magna Exhibición de Juegos Pirotécnicos FERIA EN LA PLAZA 13 DE JULIO EVENTOS DEPORTIVOS Y OTRAS MUCHAS SORPRESAS !!