El Sol Newspaper, September 1, 1950, Page 1

STATE LIBRARY PHOENIX ARIZON EL 15 DE SEPT. SE INICIARAN LAS FIESTAS CON UN JUEGO DE FUTBOL Deceso Hemos sido informados de que el Sr. Remigio González quien durante varios años estu- vo como Canciiler en las Ofici- nas del Consulado de México en esta Capital, capiándose nume- rosas simpatías por su carácter | ¡Muy Lamentable 'Niña Celia Vásquez Phoenix, Arizona b ¡afable y popular, murió hace una semana en la Ciudad de Laredo, Texas, donde había fi- jogo su residencia en compañía de su joven osposa, perte:«c.er- á ¡das familias de esa ciudad. La Mamá y el Hijo en la Cárcel Dice el dicho qué: “De tal pa- dre, tal hijo”. La Sra. Juana Ma drid, de 52 años de edad, quien vive en 695 al Sur de la Avenida Seis, fué arrestada en la Canti- na El Tecolote por los detectives de la ciudad, Bruce Whittaker y Lucian Luckett, quiénes le :en- contraron en su poseción 60 ci- garros de marihuana. La señora cintinúa en la cár- cel por no presentar la fianza de $500 que le fué impuesta par el Comisionado Federal, C. B. Wil- son. También se encuentra en la cárcel, el hijo de la señora Ma- drid, Manuel de 31 años de e- dad, quién fué arrestado en la Del “staff” de coaches del equipo “Spitfires” de la ciudad de ; México, de izquierda a derecha, Miguel Tomasini Salcedo, Asst, Coach; Dionisoi Herrera, Head Coach; Alfonso Rome- ro, Ásst. Line Coach. Los tres fueron jugadores del equipo. Jeruinido el juego en el Montgomery Stadium, (cales 7 y Fillmore), habrá Auto Buses de la ciudad para transpor- tar a la gente hasta el University Park | SE PREPARA SANTA MARIA PARA EL EQUIPO “ESCUPEFUEGOS” DE LA CIUDAD DE MEXICO «curso de aficionados que “PRODIGIO” de Su- perior, Arizona, Celia Vásquez, estará presente el viernes por la La Niña noche en el Teatro Azteca, en dond tomará parte en el Con- esta llevando a cabo bajo los auspi- cios de la Junta Patriótica Me- xicana Oficial de esta capital. La Niña Prodigio demostrará sus facultades de gran cantante y de artista consumada. Véanja hoy viernes en el AZTECA. A, Sentenciados ¡Semanario Populas Popular Independiente de Información pos dsd Ofivinas y Talleres 62 S. 3rd St. Tel.: 3-4948 VIERNES 1ro. de SEPT TEMBRE de de 1950. Año XI Tomo 5 UNA GRAN SORPRESA, un gran ejemplo fué el >aile que se verificó el Miércoies por la : [noche en Ajo, Arizona y que fué arrenizado por ia Orquesta de Beto Villa, ORDEN por demás bien manu2stado en la com- postura de los asistentes. M.) ta bia Una (Gia de LICOR en cl salón, soda, café, antojits en abundancia. +eñoritas unta doras y precinsas, jóvenes distin guidos y muy ataviados, los «ti- rigentes del baile no ticner ne- cesidad de ruc:rrír al vicio para levantar fox... En medio de un ambiente de verdadera' «on viabilidad, se llevó a cabo el baile. Al estilo de años anterio- res, la juventud se divirtió hasta mas no poder, las damas sen- tadas a un lado y potro del am- plio y elegnte salén de baile, se divertían viendo bailar a sus lin das hijitas, las que una vez ter- minado el compromiso, volvían a.1 lado de sus mamás y junta- | El viernes en la noche, 25 de Agosto, se presentaron 80 candidatos para el equipo “Varsity” de la escuela Superior, Santa María. Todos, desde el menor hasta” el mayor, están misma cantina el lunes 21 de Pedro A. Camacho, de 23 años r:ente con sus amiguitas charla daile en Ajo, Áriz. ¡Los Aficionados en el AZTECA HOY VIERNES como todos los viernes, se presentarán nueva- mente en el Teatro Azteca, los aficionados que toman parte en el Concurso que se está llevan- do a cabo. Esta semana o sea HOY, por la noche, dando prin- cipio a las ocho en punto, se pre sentará un grupo de bailarinas destacads, dicípulas del Estudio “Rosita's” de esta capital. Can- tantes de fama, un grupo de bra ceros del Rancho Chico, cantan- do y tocando en sus guitarras. Como invitado de honor esta- rá el joven Félix González, pia- nista de fama, un pianista vir- tuoso, Herlinda Varela, una jo- vencita de dotes artísticos admi rables y quien el último viernes quedó en primer lugar ei-el Con curso, será también huésped de honor, es una verdadera can- tante de Bolero, su voz delicada y su figura graciosa y atracti- va, la hacen una verdadera a- Lagosto por el mismo delito de|de edad, residente en Tolleson,¡ban de las delicias del baile.ltracción. Patricia Escalante, posesión de marihuana, esperan|P. Hernandez de 23 años, resi-|Los hombres salían en los inter- ' quien quedó en cuarto lugar, to- do ser juzgados por la Corte Fe-|dente en Peoria, Francisco B.|medios fuera del salón y unos mará parte en el concurso. Jua- deseosos de ganarse uno de los puestos en el equipo que el |deral. año pasado conquistó el Campeonato de futbol en Arizona. -———— Moreno de 25 años y Agustín|tuimando y otros “aminando has nita Cervantes y Armida Rosas, Pasa a la página 6, Pasa a la pagina 6. Solo cuatro veteranos volvieron de ese-equipo que-ganó-el |“ título de Campeones por primera vez desde el año 1941. Pe- ro hay además 14 jugadores que vieron mucha acción y es- tán determinados a llevar la bandera del triunfo este nuevo año. El director, Chink Coleman, con 18 años de experiencia entrenando futbolistas está trabajando fuerte, preparando a los “Caballeros” de Santa María para su primer juego con el equipo de México que se compone de “estrellas” de las Es- cuelas Superiores de México. En diciembre del año pasado los Caballeros de Santa María fueron a México y jugaron en uno de los estadios más hermosos del mundo. Los Caballeros están convencidos de que, la buena suer te ayudó mucho en la victoria que se trajeron. Los dos equi- pos estaban muy iguales, pero los jugadores de Phoenix tu- vieron mejor suerte en cuatro ocasiones. Los campeones de ¡ las escuelas Superiores de México hicieron una marcha for- midable en el principio del juego y salieron adelante, con 7 puntos. Los caballeros poco después hicieron 13 puntos, los primeros siete los hizo Johnny Buttrick en una carrera de 50 yardas, y los otros seis, los hizo Russ Hayward recogien- do la bola que se le había escapado a México. Terminó la primera parte del juego con Santa María adelante 13 a 7. En la segunda parte les fué mejor y acabaron el juego 34 a De Izquerda a Derecha: Lucía Magdaleno, Embajacora de la guntarle que -es lo que más le agrada, nos contesta: “Soy ena- HERMOSAS EMBAJADORAS CANDIDATOS A REINA 1! £s una linda niña d> 18 abriles. CELIA BANEGAS, llena de sal y¡ ¿del Corazón de María, le encan- 'ta bailar, le gusta el canto y nos VALDEZ, representa al Pueblo de Guadalupe, es una niña pre- Iglesia de San Antonio, al pre- de gracia, representa la Iglesia ' ciosa y al interrogarla nos dice: Pasa a la página 6. [Gran Barbacoa de la Auxiliar El Domingo 3 del actual, a la una de la tarde, empezará a ser- virse- la rica y mignífica BAR- BACOA estilo netamente mexi- cano, com nunca se ha servido anteriormente en esta capital, es la barbacoa que anualmente prepara la Auxiliu" del Post 41 Ce la Legión Ameriz.na para su fondo de benetfi:encia. La Ba:- bacow+ irá acompaña a de tolus sus aditamentos, salsa picante, f:isolitos y demás. A /las cuatro de la tarde dará principio el bas le amenizado por la orquesta de Fete Buga .. y la orquesta de “Delgado”. El baile continuará hasta la una de la mañana, así que en esa ocasión en el Broad- way Pavillion, tendrán la opur- tunidad de bailar hasta que queden satisfechos.. En el Broadway Pavillion el Domingo, habrá orden, mucha a legría, muchas diversiones. Si en verdad desean pasar un do. mingo aiegre y feliz, pasen a la Fiesta de !a Auxiliar del Post 41 y lleven a su familia, gocen co- miendo allí, saboreando la bar- Pasa a la página 6 ciosa y finísima señorita, repre- senta el Campo 10 del Water Users, y dice: “Me encanta la “Soy nativa de Arizona” me gra-|costura, sobre todo el bordado, dué en la escuela aquí, en Gua- |también me agrada la música”, | Ta favor de Santa María. Los últimios 4 “touchdowns” fue- ron más suerte que proesa. , Los “Escupefuegos” de México han sido re-organizados este año. En una conversación telefónica-con el Sr. Conley Davies, director de deportes del equipo, dijo al director, Chink Coleman que el equipo estrellas - Escupefuegos había aclamado al Sr. C. Newman, Director Principal del Colegio en Whittier, California, para que les ayudara en su re-orga- nización y enseñara a los jugadores los puntos del sistema “T-Formation.” El año pasado los “Escupefuegos” usaban el sistema del “single wing” con mucho éxito en contra de los demás equipos mexicanos. Hace dose años jugaron en contra de la “Universidad de México” y sólo por un descuido casi al ter- minarse el juego, perdieron 7-0. Este año, los “Estrellas” de las Escuelas Superiores de la Ciudad de México jugaron en- contra el Instituto Politécnico Nacional, y este jugará en contra de la Universidad de México, El equipo de México ha cambiado al sistema ““T-For- mation” porque los jugadores este año tienen más destreza y ligereza. El Sr. Davies no tiene la menor duda de que este año los Escupefuegos son un equipo muy perfeccionado. Mientras tanto, el director Chink Coleman de Santa María, prepara a sus “Caballeros” con mucha atención al juego con los “Spitfires” de México el 15 de SEPTIEMBRE día de la fiesta Nacional. Reconoce Coleman que el año pasado la suerte estaba a su favor y teme al equipo nuevo de “Escupefuegos” por su nuevo sistema y lo mucho q' han ayudado los directores de California y los directores nuevos que ahora tienen —sa- be muy bien el directór de los “Caballeros” de Santa María que esta vez no puede contar con la suerte el 15 de Sept. morad de las flores, me embria- dice “Me encantan las fiestas, ojos soñadores y de modales re- finados, nació en Chandler y re- presenta su pueblo; vive con su tía, quien la adora, la Sra. Sari- ta Flores, Es estudiante de la dalupe, me encantan las flores|es muy agradable es hijita y me gusta cocer”, es hijita del de la pr Sra. > maría e ¡Hi School y dice: ““Mi debilidad me fusta la música y por ellu, de la Virgen, es la que adoro,” ¡Sr. Apolonio Valdez y de la se-|sebia Martínez, se graduó de la 'es el arte de la pintura, me en- rre crcantan las Fiestas”, es hi- es hijita del Sr. Manuel Bane- fora Dolores C. de Valdez, tiene [escuela en Scottsdale. LILY ME- canta y a eso dedicaré todo ml j-ta de la Sra. Maria Magdaleno gas y de su esposa, la Sra. Leo- '18 años de edad y €s muy vir-|DINA, de 16 primaveras, tierna | empeño,” en- verdad tiene tipo ga su perfume y me hace 1eiiz, ¿Pero soy hija de María y devota ' o 511 Oeste de la Macicópa y SOCORRITO' nor de . Banegas. tuosa. MARIA MARTINEZ, gra-|y encantadora muchachita de de artista. De Izquierda a Derecha: MAR- GARITA EMILIA AYALA, de 17 años, muy simpática, su contí- nua sonrisa y su mirar profundo | la hacen encantadora, es cajera de la tieda Pozils, al Este de la Wash., es hijita del Sr. Francis- co Ayala y de la Sra. Margarita V. de Ayala, “Me encanta leer, especialmente historias román- ticas en español, naturalmente el baile me seduce, soy muy a- legre”. ADELITA ROSALES, gra teligente y fue Reina de la Cá- ¡mara de Comercio en Gilbert en 1949, concursó entre un grupo de Anglosajonas y élla fué la única mexicana, triunfó con ma yoría muy notoria. Es hijita de la señora Margarita Vda. de Ro sales, distinguida dama mexica na. Es Setretaria de una impor- “tante Firma de negocios. “Me duó de la High School en Gilbert encantan las flores, la música, lencantan las flores, ocupa parte¡mi debilidad y aspiro a llegar al su pueblo, el que representa y¡en fin todo lo que es arte”, dice de mi tiempo en cultivar un jar perfeccionamiento”. con mucha dignidad, es muy in|Adelita. MANUELITA JIMENEZ, |dincito al que adoro”, nos dice|VALA, de Superior, jovencita q es una verdadera belleza, calla-|Manuelita, ESTHER (CHITA) da y soñadora, ojos tan grandes | GAMBOA, es una señorita muy y tan negros como los de una|hermosa, hemos tenido oportu- Virgen Morena, graciosa y «muy ¡nidad de escucharla a través de amable, nació en Tglleson en la radio KIFN, pertenece al Club donde se graduó di escuela, BE- BOB y-es muy querida en- representa su pueblo natal con gran alegría, es hijita del Sr. Concepción Jiménez y de la se- fiora Adelaida de Jiménez. “Me su Club y llevará una corte de consocias con élla. “Me encanta la música, toco el piano, si, es tre sus consocias. Representa a' LILIA ZA- es un verdadero prodigio, canta como solamente las grandes can tantes pueden hacerlo, fue pre- miada en el-Concurso de Aficio nados en Superior, con $100, al ocupar el Primer lugar en los fi nales. Lilia es muy graciosa. Es hijita del Sr. Baldomero Zavala y de su distinguida esposa, la Pasa a la página 6.