El Sol Newspaper, May 26, 1950, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Publishea every Friday by J. C. Franco Entesed as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. - No mos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues. tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- DOS illitidas en 02 E: Dd 0 Folóleno 2.404n. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- “ eriptor desee que ss cambie el envio del periódico a otra direc: ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos SUBSCRIPTION RAYES Per Yaar $2.50 Six Months $1.75 An out-<i-town subseriptioms must Ve paid in advance or a least a period of six mionihs. AM payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona EL CRIMINAL QUE SE PERSEGUIA ASIMISMO Por GILBERTO ROD Ya mañana del siete de septiembre de 1938, un escri- biente de las oficinas del Ministerio Público de la Primera Delegación se desperezaba, bostezando a toda mandíbula, después de una noche bastante agitada por el desfile de una pintoresca tropa de “delincuentes menores”, cuando llegó y «hasta la barandilla un hombre cuarentón, de negra barba, cabellera tumultosa y desaliñada; los ojos, melancóicos; as ropas, raídas y llenas de pringue. El empleado de la comisaría examinó con gesto de en- a fado al recién llegado; éste, sin gastar tiempo en preámbulo alguno, espetó estas palabras: <—Deseo que se abra proceso en mi contra, por haber cometido un crimen. El escribiente acusó en su cara un gesto de desagrado mayor, y acabó preguntando: —¿En dónde cometió ese crimen, en la persona de quién, a qué hora? —En Zacatecas, hace veinte años ..... ¿Cuántos años? —le interrumpió el funcionario. Veinte años. —Usted tiene hambre... posiblemente está loco; quizá haya fumado mariguana. Retírese! Estoy muy ocupado. z El vagabundo humilló la cabeza ante aquel insolente “caballero”... En igual forma le había despedido de otras comisarías. El escribiente, a su vez, pensó que aquel desesperado era uno de tantos que buscaban el presidio como último re- fugio a los azotes de la miseria y no volvió a acordarse más del intruso, quien con pasos flemáticos dejó aquel sitio del que otros hubieran querido libertarse. ANTE UN VIEJO CAZADOR DE DELINCUNENTE El hombre barbado se fué rumiando no sé qué insolencia. Pertinaz, en la idea de encontrar un juez, llamó en la puerta del privado del jefe de las Comisiones de Seguridad en la Jefatura de Policía del Distrito. El ayudante del jefe dijo al vagabundo que se dirigiera al agente de guardia. Es- te resultó un jovenzuelo pedante que se pegába al teléfono como una ostra a su concha; un diálogo de amor, prolonga- do y enfadoso para el trotamundos obligó a éste a buscar otro funcionario para relatar su crimen y pedir que se le consignara. Un anciano detective, que más hacía el oficio de porte- ro que de cazador de delincuentes, aceptó escuchar a aquel ciudadano con aspecto de pordiosero. El viejo agente brindó asiento al visitante y, a su vez, hizo lo mismo. —Tengo bastante tiempo para escucharlo: relate su ca so con todos los detalles más insignificantes. Quiere fumar? El desventurado aceptó el cigarrillo y principio a na- rrar la historia; la misma que había dado a conocer a otros señores que tenían la “justicia en sus manos.” La vejez hace buena amistad con el sueño. No debe sor prendernos que el anciano detective haya hilvanado algu- nos sueños, durante el tiempo que el criminal, en busca de presidio, fué citando nombres, fechas, lugares, móviles y o- tros datos complementarios. * Cuando el viejo lobo cazador de delincuentes despertó el vagabundo le miraba con profundo desconsuelo. —Pues bien, amigo— principió diciendo un tanto aver gonzado el detective. —Su caso es interesante. Muy intere- sante. Sigame. El asesino siguió al socarrón vejete; éste le indicó la puerta que daba a la calle. —Tome estas monedas amigo. Beba una buena taza de café, Por ahi hay una fonda, y que Dios le proteja. “Novela, nada más que novela. Magnífica imaginación la de ese vagabundo. He ahí unaforma de ganarse la vida, conmoviéndolo a uno hasta las lágrimas.” Todo eso y algo más, habrá pensado el detective cuan- do volvió asu silla a reanudar aquella serpentina de sueño. Juan Arizmendi, a su vez; increpaba a la justicia del hombre y no sabemos si tal increpación llegaba al cielo. UN “REPORTERO” QUE EQUIVOCO EL CAMINO Arizmendi pensó que la única forma de llamar la aten- ción de los tribunales era narrarle su crimen a un reporte- ro; és etdaría la noticia a gran bombo y, al fín, iría a expiar su delito en una cárcel. El periodista que por desventura habló con Juan Ariz- mendi era un señor sin olfato, sin imaginación, sin sensibili- dad para su oficio; era un “tipo frígido”. Ni siquiera tenía las facultades para ser un mediano debel o un reportero as- | tuto. Era posiblemente un calcador de boletines. No encontró aquel parillán (equivocadamente metido en una oficina de redacción) ni la verdad, ni la novela, ni la gacetilla, en el relato de Arizmendi. “EL SOL”, a 1 Se limitó a decirle el topo al vagabundo: SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE —Tranga un certificado de Zacatecas, de que usted ma 1tó a esa persona, y luego le publicaré la nota. Ah, si aquel criminal hubiera ocupado el sitio del que se hacía llamar reportero, qué buena adquisición hubiera hecho el director del rotativo! Aquella esfinge detrás de una mesa de redacción dejó su asiento con estudiada dignidad cuando el tipo humilló la cabeza, en la misma forma que lo hizo ante aquel bosteza- dor de comisaría. Arizmendi pensó posiblemente que ese “periodista” qui zá quería no sólo el instrumento del delito, sino hasta el cuerpo del delito... Cuando el homicida dejaba el establecimiento de aquel rotativo, con él se iba uno de las informaciones más intere- santes de la nota roja y, no sólo la gacetilla de ese tipo, sino algo más... UNA TARDE LLEGO SU JUEZ Una tarde del mismo mes de septiembre, Juan Arizmen di tuvo la más feliz de sus ideas, dentro de aquel mundo de obsesiones que lo encadenaban a constante martirio. Se dirigió al templo de San Juan de Dios, situado en la avenida Hidalgo. —-Deseo hablar con el señor cura, es algo muy impor- tante— dijo al sacristán. No fué sino después de la hora del rosario, cuando - el vagabundo fué invitado a pasar a la sacristía; ahí le espera ba un sacerdote de avanzada edad y de carácter apacible. ! —Señor—principió diciendo el crmiinal—, de no escu- “charme usted, como no me han escuchado en otros sitios, ino sé qué será de mi vica El sacerdote prometió a aquel desventurado escuchar- le, hasta el fin de sus palabras. —Quiero purgar un delito en presidio, pero... —Este no es un presidio hijo —protestó el cura. —ZLo sé, Pero su consejo me señalará el camino a seguir. —Pues bien. Habla. VEINTE AÑOS ATRAS —Hace veinte años, señor, residía yo en el pueblo de Guadalupe, del Estado de Zacatecas. “Mi situación económica me permitía una posición de ciert a holgura. Era dueño de un taller de zapatería; amigo del ahorro y de la honestidad en mis costumbres. Soltero y con fama de buen hombre entre mis vecinos. “Entre mis operarios, citaré a Alberto Cortés y a Ga- briel Vázquez, quienes foramn el nudo de esta historia. “Alberto era afecto al alcohol y a provocar riñas; en cambio, Gabriel era trabajador, recto en sus compromisos, buen artesano; casado y con dos hijos. “Una tarde, al presentarme en el taller, todos los opera rios habían regresado a sus casas, únicamente Alberto y Gabriel permanecían en mi negocio. Disputaban por cosas " lbaladíes. El provocador, Alberto, se encontraba en estado de ebriedad. “Hubo un momento en que el vicoiso empuñó un cuchi- llo y al tratar de aseetar golpes sobre Gabriel, lo evité, co- giendo la mano armada del aresor, pero no pude evitar que ¡éste se volvier acontra mí... uchamos y, siendo superior en ¡fuerzas físicas a aquel miserable, le hundfTá hoja en el co- :razón.. lo maté... “La policía tragó” mi calumnia: dije que-Gabriel había imatado a Alberto. Este fué llevado a presidio con'una con- dena de siete años.. “Vendí mi negocio. Huí del pueblo. El dinero pronto es capó de mis manos. “El arrepentimiento me ha consumido. Pienso en aque- a mujer y aquellos dos hijos de Gabriel.....Lo gue habrán sufrido..! Siento como un latigazo la maldición de aquel buen hombre... “He-pedido que se me consigne; quiero purgar este de- lito, La verguenza no me da un solo momento de paz... Y el criminal cubrió su cara entre sus manos apergami nadas y sucias. —Según la ley del hombre, la de este país— principió diciendo el sacerdote a aquel extraviado convertido en la más inofensiva de las criaturas —tu delito ha prescrito en su acción penal. Según la ley divina, ese crimen no tiené sentencia temporal y el castigo continúa más allá de la muerte... “Tu cárcel, desgraciado, ha sido el propio mundo de la libertad; donde la fatalidad te arrastró a la borrasca. Te odias a ti mismo; te desprecias a cada instante que tiene los Pasa a la página Cinco POSSE EPS FHREAZRAZZZAPRE Ayuden Hoy Mismo a la Benemerita ¡Cruz Roja, la cual a Todas Horas Trabaja por el bien de la Humanidad! a Viernes 26 de Mayo de 3950: y ZAPATERÍA PABLO CALDERON U5 al Este de la Calle Madison Servicio en Composturas de Calzado. .Personal Competente MEDIAS SUELAS DESDE $1.25 a $1.75 PABLO CALDERON, Propietario. abadonaron la devasatda región de Wiunipe, al peeldo el e e que las autoridades lanzaron la|, (EI 2/Z/2) (IEEE EEN C. WILLARD E PAUL KRUGER alcanzará su más alto nivel. Toda la gente mexicana lo conuce Muy Bien ¡Cinco Mil Damni- 'ficados, abandon- ¡nan la zona de ¡Winnipeg . a ¡mas de las inundaciones, aba- tidos por el terror y la miseria, “Otros. E,500 niños y mujeres, refugiados en las alturas espera ban pacientemente ser traslada dos a lugares más seguros. -Dos horas se les habían concedido para abandonar sus hogares, si- tuados en los suburbios ae San Bonifacio y Norwood. La mayor parte de ellos llevaron en bol- sas de papel, Jos objetos que pudieron rescaatr. Esos emigrantes soportaban el azote del viento helado, en las alturas donde se habían re-! fugiado. | En las más desastrosas inun- | daciones que se han registrado | en Canadá, no menos de cien | mil personas abandonaron esta 7una, Se calcula en ochenta mil el total de de los que ya han e- migrado a otras poblaciones. Los daños materiales” se esti- ¡man en muchos millones de dó- ¡ lares, pcro por el momento es | imposible calcular su cuantía. a ERA . Traigan sus Familias, C. WILLARD Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jeíi. E Pu quo IN COPACABANA Club situado en esquina de Jefferson y Calle Tercera ¡ Fardeada Todos los Sábados y Domingos desde las 2 P. M. ABIERTO TODAS LAS NOCHES El Cabaret Más Céntrico para la Colonia Mexicana Orquesta de FELIPE FUENTES -PRESENTANDO EL TRIO CABBAÑA —-35 años de experiencia PRALL SERVICE Toda clase de separaciones . de Máquinas de Coser y Vacuum Cleaners También partes para cual- quier marca. Todo trabajo garantizado 351 N. 4th Avenue Tel 45710 — Phoenix, Ariz. DR. PEASE ANTES DE COMPRAR EN OTRO LUGAR, VISITEN EL SOL 32 al Sur de la Calle Tercera En donde encuentran todos sus discos favoritos También pueden encontrar, Alhajas, Santos, Medallas, DENTISTA Ext , er OR Y | Crucifijos, Tarjetas Postales, Anillos de Matrimonio. 245 Toy Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 | PLACAS TRANSPARENTES | | Se Habla Español -MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFE: RIDA DE LOS MEXICANOS AN DR. W. R. KING ESPECIALISTA de los Ojos. Oídos, Nariz y de la Garganta Se atiende con respectuosa actividad. Se Adaptan Anteojos LAIRD BUILDING 3 East 5th. Street Tempe, Arizona Teléfono 302 Pueden Pagar en .ibonos Se Habla Español AN Agencia de Yerbas INDIAS Toda Clase de Tés de Yerbas y Linimentos 30 Años de Experlencía Traiga Su Intérpreie 9 A. M. a 8 P. M. Diario Consulto Gratis en la Oficina INDIAN HERBS AGENCY 136 South Gth. Ave. Glendale, Arizona Teléfono: 4-3119 1020 West Wáshitigton St, APRENDA A BAILAR EN EL ESTUDIO DE BAILE ROSITAS) - STUDIO OF THE DANCE 615 al Norte de la Calle Tercera APRENDA A. BAILAR: Bailes Mexicanos, Jarabe, Chapane. cas, Espuelas, Carrerías y Jaranas... Bailes Españoles: — Jotas, Alegrís, España Cañi, Seguidillas, Mala. gueñas, Pasos Dobles. RUMBAS, ZAMBAS TAP DANCE BAILES ORIENTALES... BAILE DE SALON... Para la Mujer, nada más hermoso y elegante que saber baílar.... Se perfecciona el cuerpo y se adquiere gracia y popularidad... Ejercicios para las personas gordas, se reducé en pocas lecciones ” ROSIT es Maestra Profesional... Enseña desde la técnica del baile hasta los bailes más difíciles... in your the finest line of surgical manufactured. COMFORT—SECURIT 13 SATISFACTION GUARANTEED Our experlenced fitters also serve your needs for Abdominal a Blastic Hosieny, Shoulder Braces, eto , and our reasoriable prices will surely please you. Visiten el Estudio de ROSITA en 615 al Norte de la Calle Tercera. Teléfono: 8-0827 Pacheco Drug Store 201 E. Jefferson St. Teléfono: 3-0830