El Sol Newspaper, April 14, 1950, Page 5

Viernes 14 de Abril de 1950. S “EL SOL”, SEMANÁRIO POPULAR INDEPENDIENTE —_—_— ERIN E pa” * T A D E 5 ¡der su casa, comisionó aún anii' rigida.al ¿ena jor Elmer Thomus ABLES DE TODO El MUNDO . go poeta para sq ro presidente: de: subcomité, sies- A ¡el anuncio en el periódico. do incorpo::w ¡a dicha. comu ca- Viene de la página Dos. JE mM 0 C | 0 N Cuando al día siguiente' lo le ción al A de la “sesión. Según fuentes militares, fue la información suminist da: por Bair la que facilitó las otras detenciones. Pueden colaborar Oriente.. y Occidente PUBLICIDAD La publicidad es indispensa- ble si se quiere tener buen éxi- to er los negocios. Pensar que PARIS — El periódico “Le Monde” cita al mariscal TiN|Puede conadistarse wa clien- to, atribuyéndole la declaración de que los sistemas orien: eal y occidental pueden encontrar medios de colaboración. Dice el periódico que Tito agregó: “Esto es precisamente cierto en lo económico y lo cul-| tural. Si no tratan de hacer esto, no quedará otra alternati va excepto prepararse para una lucha sin cuartel, en la cual) nadie sabe qué parte resultará triunfante” Más desembarcos nacionalistas LONDRES—-Un despachode prensa de Taipei, da cuen ta de que las tropas nacionalistas chinas han hecho un se- gundo desembarco en la tierra firme china, al noreste de Sungmen, cerca de la Isla de Hainán,. No hay. mayores de- talles. Los nacionalistas realizaráan un ataque similar de “co- mandos”, la semana pasada, y se retiraron después de cum- plir su misión. Plan para sabotear los envíos de armas LONDRES — Los periódicos de Londres dicen que las paralizaciones y huelgas de los estibadores franceses y bri- tánicos, forman parte de un plan para sabotear la ayuda de armamentos norteamericanos y ayudar a la agresión comu nista en todo el mundo. - El Partido Comunista Británico ha hecho una declara ción pidiendo a-las organizaciones obreras que hagan de- mostraciones contra la continuación de la guerra en Mala- ya, que está siendo librada por guerrilleros dirigidos uor co munistas. . Los comunistas también pidieron a los estibadores que se nieguen a trabajar tiempo extra. Los obreros portuarios - de Francia y Argelia, con excepción del puerto de Cherbur- go, fueron a la huelga. ... ¿Los obreros de los muelles, dirigido por los eomunistas en Francia, previamente se habían declarado.en huelga pa ra no descargar los barques de armas norteamericanos y la carga para las tropas que están en Indochina, que están combatiendo contra los guerrilleros dirigidos por el comu- nista Hi Chi Minh en Viet Nam. Vendrá a México prominente epidemiólogo WASHINGTON — El doctor Abraham B. Horowitz, epidemiólogo de la Oficina Sanitaria Panamericana depen- diente de la Organización de Salubridad de la ONU, salió es ta para la ciudad de México, con el objeto de ayudar a des- arrollar los planes par auná campaña de vacuna contra la viruela. La Oficina dijo que el gobierno. mexicano pidió ayuda para la formulación de planes para la campaña. Le rebelión estaba dirigida. desde Argentina - LA PAZ, Bolivia — El jefe de la policía Donato Milán, dijo que los planes para una revolución en contra delgobier no estaban dirigidos desde Argentina, por e jefe comunista Alejandro Ovando. .. Anunció el gobierno que había nido los planes de un atentado revolucionario. Millán dijo que Ovando era un instrumento del Kremlin en la conspiración y que la policía está enn busca de un comunista ruso enviado a Bolivia para ayudar a los conspiradores.. * Millán manifestó que existen más de 40 células comu- nistas en el país, compuestas de estudiantes, empleados pú- blicos y empleados en la idustria y el comercio. Añadió que los sirvientes son usados como espías, Rita Hayworth es esperada en la Riviera «CANNES, Francia — Rita Hayworth y sus dos hijas son esperadas en la Riviera Francesa, donde ya se encuen- tra su esposo, el príncipe Alí. Khan, restableciéndose de la fractura de una pierna. __ El príncipe Alí llegó a este balneario el domingo pasa- do, procedente de Suiza, a bordo de su avión particular. El hijo del potentado Aga Khan no sg ha recuperado totalme: te de la lesión que sufrió mientras esquiaba, y todavía del rá permanecer siete u ocho semanas más bajo tratamiento médico. Esta es la primera vez que sale de Suiza la famosa ac- triz cinematográfica, desde que el 2 8de'diciembre pasado dió a luz a su hija, la princesa Yasmín. - — Hunden 110 juncos comunistas TAIPEI, Formosa — La marina nacionalista china a- nunció que sus cañoneros hundieron 110 juncos comunistas : cerca de Shanghai, Cuarento juncos cargados de tropas y armados con a- metralladoras, fueron señalados como hundidos, entre una flotilla de 80 unidades que fué sorprendida en la desemboca dura del río Yangtze mientras trata de navegar hacia el sur a lo largo de la costa. Otros barcos de guerra nacionalistas que penetraron en la había de Hangchow, a cosa de 120 kilómetros al sur de Shanghai, informaron haber destruido 70 juncos rojos. Informes de la prensa nacionalista indicaban que los comunistas están formando una fuerza aérea. La agencia noticiosa oficial “Central”, dijo que “veni- tenas” de aviones en más de 200 cubiertas de madera, arri- baron a Shanghai a principios de marzo, procedentes de Rusia. Representará a Texas contra E. Rodríguez SAN ANTONIO, Texas — El ayudante del Fiscal de Distrito M. C. González, irá a Nuevo Laredo, para represen tar a Texas en la acusación formal de homicidio en contra de Eduardo Rodríguez, Su participación fué solicitada por el gobernador mexicano, quien rehusó efectuar la extradic- ción del detenida. Rodríguez fué acusado aquí el 19 de septiembre de 1949 por ele asesinato de Fidel Barrios, dueño de una cantina. tela sin esta arma moderna, es desconoc=: la psicología del pú blico. : Nuesiros vecinos dci Norte, que son gente práctica, nunca abren una tienda sin apartar una cantidad de.dinero para la public'dad, porque 'sabe-" que sl ty : Cren recoger, den antes sembrar. Y sólo se siembra con una buena propaganda. Pero ocurre que gastan la ni ¡tad del presupuesto en lujos in- neccsazlos, y cuando llega el momento de pagar la publici- dad. estén sin blan»a. Toda industria nueva, todo establecimiento ' nuevo, todo 'co- mercio, que se inaugura, deberá pagar su publicidad, z No pocas veces' he recibido in vitacionés para asistir a: la irau guración de algún estableci- miento con.ercial. Cuando les advierto qle mA parte social .es una y la publ citaria es otra, se, admiran. —Yo creía que podía . ustel ha ¡ Par en forma genera. —Por desgracia, n)> puedo ha e. ««emás, un art, social ¿DUA Y me excuso casi slemp: e, pa ra evitarme conflict 3. En La Habana una tienda, “El Encanto”, gastaba hace a- fios en anuncios, una cantidad fabulosa. Todo un 'cuarto de pá- gina diaria en todos'los péridi- |. cos. En este espacio se'daba ca- bida a opiniones de críticos so- bre cuestiones de arte y llegó a convertirse en' una tribuna que el público se acostumbró a bus: car dairíamente. Aun hoy, “El Encanto” sigue anunciando con una profusión tal, que le ha valido la cliente- la más numerosa y distinguida, Una campaña bien organiza- da, bien planeada lleva al éxito Pero hay que tomar en cuenta que el producto no debe des- mentir esa propaganda. Cuando éste no corresponde, los anun- cios resultan nulos, porque se corre la voz: —No hagas caso, es pura men tira. Así nacieron miles de produc- tos anunciados a bombo a plati llos, que actualmente yacen ol- vidados.: Hay que ser honrado. Y. dar buena calidad. El que engaña, pierde al cliente. Y a veces es mejor dejar de ganar un poco, pero dar produc tos legítimos Miles de medicinas: anuncia- das, se quedan en las boticas. El enfermo comprueba su inefi cacia y no la vuelve a comprar, p. La honradez esrvirtud esencial | en el comercio. En el fabrican- te, que sabe a lo que se expone si engaña. La honradez en los procedi- mientos; la propaganda debe ser siempre discreta y elégante. Pecar de exageración conduce al fracaso. Hay propagandas tan bien hechas, que seducen. Yo recuerdo que hace años un amigo mío que necesitaba ven- o. -35 años de expenencia PRALL SERVICE Toda clase de «eparaciones de Máquinas de Coser y Vacuum Cleaners . También partes para .cual- quier marca . : Todo trabajo garantizado 351 N. 4th Avenue :; Tel. 46710 — Phoenix, Ariz. COMPREN TODOS. SUS DISCOS Lo -P.0, Box 1448 yó, se sugestionó a sí mismio y renunció a venderla. Aquel a- nuncio hacía aparecer como un paraíso, una casa insignifican- den a la publicidad el interés q' esta merece..... Y es difícil que ellos fracasen en sus empresas. Antes de abrir un comercio Cube dividirse el dinero en tres partes: Una para sostener la reita durante un año, otra pa» ra sostener a los empleados, y la tercera para la propaganda. Un año de buena publicidad dan el éxito a quien lo intenta l allar. Pero el mexicano no se ha a- ¡costumbrado todavía a verlo. así | Casta lo que tiene. Cuando abre Ja tienda no cuenta con lo nece- para dar a conocer sus. Pro julio de 1951. sario ductos. Tenemos mucho que aprender para coment todavía y uno de ellos es' el sén- pe práctico de la vida. ¡Un Acuerdo o Más ¡Amplio entre . ¡España y Alemania c _|. FRANCFORT, Alemania — sa decir el motivo, no tiene im. Se espera dentro de unos días p la firma de un nuevo y más amplio: acuerdo comercial ger- manoespañol, abarcando inter: ¡cambio por: un total de 40 millo nes de dólares de productos. Esta. cifra aumentaría al do- ble la suma del acuerdo comer- c:al firmado por las dos nacio- nes en diciembre de 1943. Bajo el pacto, Alemania importó cosa de 12 millones de dólares en á- ductos: similares, al mismo tiem po que exportó productos eléctri cos, químicos y farmacéuticos, por valor de 3.500.000 dólares IS SAN SALVADOR — Una vigo- crutinios de las recientes - elec- llen cuanto antes, está siendo T'evaba al cabo por Prensa Grá- fica. En general la opinión pú: blica apoya esta actitud, mos-* trándose deseosa de que el Con sejo Electoral cumpla su deber sin dilaciones injustificada - Existe un gran deseo en todo el pueblo, en efecto, de saber las resultados de las elecciones, q' ya hace una semana se efectua ron en el país. a ÓS LA GUARNICIÓN DE ALASKA WASH. — El general. Dwight D. Eisenhower declaré que en los planes de defensa de los Es tados Unidos, deve figurar, en primer lugar, la guamición de Alaska. Al mismo tiempo propuso Fi- senhower la mayor moderniza- ción de armas y tanques —me- ¡dida que se olvidó de mencio- nar, según dijo, cuando rindió testimonio personalmente ante el subcomité de asignaciones | del Senado. El ex comandante úe los ejér ¡Citos aliados en Europa, hizó constar su autorizada opinión sobre el particular, en carta di. ZAPATERÍA PABLO -CALDERON Servicio en PO E pres JE Coni poten |. MEDIAS SUELAS DESDE $1.25 a $1.75 PABLO CALDERON, Propietario. FAVORITOS EN: ON Arizona. ceite de “olivo, naranjas y pro-;¡ rosa campaña para que los es: | ciones en El Salvador se desarro | GA la mánager Gutié-. eya norteamericanos conce- 'Tez. se deshace. sin contar con la autorización ¡prohibido á''sus* afiliados” tener de cabal salud ¡da tiene en el “brazo de- pitcheo. !do dé los' rayos LS dijo New- ! ; 1 EL SoL- 62 South Third: Street Poo a / ¡del púgil Tuzo Portugués NUEVA YORK — Luis Gutié: | rrez, de Cuba y mánager de Tu- zó Portugués, campeón peso me dip de Costa'Rica, dijo que ha roto definitivamente con su pu- pilo. Gutiérrez. declaró que Tuzo no toma en serio sus 'entrenamien- tos, y que. ha' buscado péleaés ' de su' piloto; Este afirma “tener contrate con: Portugués. hasta, El peleador no fué localizado arios. Pincho dijo q no volverá e: dirigir a Portugués quién por otra parte: no podrá obtener .combates se ningún ctro mentor. Pincho manifestó, que. la U- nión, de. Mánágers” de NY. ha negocios con pi tico, ¡El pitcher Hal Hal Newbouser-doza” ' LAKELAND, Florida — Hal Newhowser, Zurdo estelar- de los Tigres de “Detroit, dijo que se . siente muy bien, después . de Y pi los médicos le” dijerón “que na- 1 “Mental. y. físicamente.:.me sien- to mejor. No me-preocupa: nada Estaba grandemente mortifica- do antes de conocer el resulta- howser. Madam Rose -PALMISTA— Contesta tódas las Prégunas de su Pasado, Presente y * LA APASIONANTE HISTORIA DE UN AMOR CONTRARIADU Y DOLOROSO...:.con Futuro en Español * * EE NAO - ER a ALICIA RAVEL, VICTOR MANUEL 2025 Hall Via Ma A des EMMA ROLDAN' Y: Siempre Abierto | q Enseguida del Wagon o Ip DR. W. R. KING ESPECIALISTA de los Ojos, Oídos, Nariz y de la Garganta | Se Adoptan Anteojos”. LAIRD: BUILDING 3 East 5th. Street Tempe, Arizona ...-|' Telélono 302 -. - Pueden .Pagar en Abonós ' “|' Se Habla Español NÉUELO O. de LUNA, RAFAEL ALCAIDE, NELLIE MONTIEL y * ALEJANDRO CcoBO Dirección de estos ORELLANA Además CS 7770 Es e, y NATALIA ORTIZ Dirección de ALBERTO GOUT