El Sol Newspaper, February 10, 1950, Page 3

Viernes 10 de Febrero de 1950. CUANDO EL ALMA SE VA Ni los los triunfos sobre los demás mortales, ni las alabanzas, ni las riquezas son equipaje que se pueda llevar al otro mundo. Para nada le sirve todo eso al alma que se va. Más le vale al moribundo la condición de siervo del Señor que haber sido amo absoluto de la tierra. O... Dann... O aaa ¡SOLO QUIEN AMA VIVE | Sin amor la verdadera vida humana no existe y to- do cambio es ficticio. Vivimos, en realidad, al contemplar con amor una rosa, una estrella, una obra de arte; cuando anhela- mos la felicidad de alguien; mientras buscamos amo- rosamente la verdad y la justicia; mientras avanza- COSTEADO POR LEALES 'ños ante un tribunal de Balti: AMIGOS “more. Ese caso nunca llegó a “El presente juicio fué costea'ser juzgado. do por amigos leales y america-| Chambers renunció a un pues nos leales que han creído y si-|to de 30,000 anuales como eail- guen creyendo todavía en su i-|to: jefe de la revista Time du- nocencia”, dijo Cross agregan- [rante la primave:a pasada, y se do que su brillante carrera ha..|retiró a su granja cerca de West sido arruinada, y que un .casti-|mins, Md. go adicional es innecesario. Página Tres. sin rumbo, no porque su ilu- sión ha muerto, tla ilusión es inmortal! sino porque no se ha sabido hacer que de las raíces que levan dentro, resurja el fo- llaje y la nueva floración. 'Musión de luchar, ilusión de tener, ilusión de llegar, ilusión de vencer! !llusión siempre, ha- cia todas laz miras humanas, Solamente le es útil lo que su alma retiene al salir mos hacia la Divino Invisible. O A ¡hacia todos los sitios del mun- de aquí. La Iglesia dirige sus oraciones al Señor para que use de clemencia con el moribundo, para que olvide los desórdenes de su juventud y sus iniquidades; y los motivos que alega en su recomendación son que es la obra de sus manos, que es un alma que vino a redimir el Salvador, cuya misericordia implora. Pe- ro si quien termina la terrenal jornada ha sido en toda su vida un impío y un malvado, y se ha burlado de las más grandes verdades, ¿tendrá mucho efecto la recomendación de la Iglesia? LA LUZ DE UN IDEAL Dentro de los que se casan brilla,-debe brillar, la luz de un ideal. La lámpara, antes apagada, está en- cendida. Son, en reaidad, otras personas. La obra dignifca al obrero. De antemano deben embellecerlos las cualidades que desean transmitir al hijo y que han de existir primeramente en ellos. En nada de este mundo se ve como en la salud, . en las ideas y-en los sentimientos de los hijos, que cada cual cosecha lo que siembra. Luego, en la edad madura, la paz y la alegría de los padres dependen de esta cosecha; y si ella se malogra sobrevienen el desencanto, y las enfermedades, y aun la muerte prematura. , Aquellos seres a quienes se dió la vida suelen vol- «verse los peores enemigos, y arrebatan las últimas dulzuras y hasta el deseo de vivir. Hijo malogrado, aguda espina clavada en el corazón de los progeni- tores. Ignorante, haragán, grosero o falso, les traerá una tristeza cada hora. Si es ladrón, roba la paz de ellos para siempre. Si asesina de hecho o de palabra, también a ellos: mata, Ya quedan enterados de lo primero que deben aprender quienes se unen para redimir a la humanidad en el hijo. Por el amor existimos y para amar vivimos. Aprender a vivir es aprender a amar. Sólo quien ama vive. Constancio C. Vigil Alger Hiss, senten- ciado a pasar 5 años en la cárcel No obstante, Acheson dijo que seguiía siendo su amigo NUEVA YORK —— A!ger Hiss antiguo ayulin:o en el Departa mento de Estado de los Esta- dos Unidos, fué sentenciado a sufrir la pena de cinco años en una prisión federal. Unas cuan- tas horas después, el secretario A E un jurado de ocho mujeres que seguía considerando a Hiss como amigo suyo. La sentencia de prisión le fué aplicada por perjurio, Un jurado decidió que Hiss mintió cuando negó haber pasa- do secretos oficiales para los cs pías rusos, cuando desempeña- ¡ ba antes de la guerra un puesto | importante en el” Departamento de Estado. En Wáshington, A- cheson dijo en una conferencia de prensa lo siguienete: “No ten go el propósito de volver la es- palda a Hiss”. El secretario había sido dura, mente criticado por unos miem- bios del Congreso porque dijo nes Exteriores lo siguienete: “Mi amistad no la concedo fácilmen te, ni la retiro con facilidad. Al gcr Hiss y yo nos volvimos ami- gos y seguimos siendo amigos” Agregó que su actitud no cam biará a pesar del desenlace que fe.cncia de Yalta entre los con- sejcros del Presidente Roosevelt ESTA ARRUINADO Arruinado pecunariamente, Hiss cuyo rostro se volvió ceni- ciento, estuvo de pie frente al juez federal Henry W. Gcddard antes de que se leyera la sen- tencia, y declaró con voz firme y resonante lo siguiente: “Estoy seguro de que en el futuro saldrán'a luz todos los hechos para hacer ver en qué fcrma Whitaker Chambers fué capaz de realizar la falsifica- ción con máquina de escribir”. En la misma sala del tribu- y cuatro hombres declararon q' Hiss había mentido cuando ne- gó haber entregado documentos del Deportamento de Estado a Chámbers quien se dió a si mis mo el título de correo por un grupo de espías soviéticos an: tes de la guerra, y que mintió nuevamente cuando negó ha- Iber visto a Chambers después del 1ro. de enero de 1937. El juez Goddard le sentenció a sufrir penas cada una en una penitenciaría federal, con mot1- vo de los dos cargos de perju- rio, per esas penas se purgarán '“simultáneamet:te al Comité Senatorial de Relacio' Antes que el áslensor, Claude B. «ross, de Bo.ton, diera el a- vido de que iba a apelar, pidió al juez q' no encarcelara al acu- sado, hombre esbelto y de 45 años de edad cuyo primer juicio por perjurio terminó en julio ús timo con un desacuerdo entre puesto que le producía 20,000 dólares al año, como presidente ¡ de la Fundación Carnegie en fa vor de la Paz Internacional, du- rante la primavera últma. Fué secretario general de la Confe- rencia de Pleaneación de las Naciones Unidas, que se celebró en San Francisco. Elegante y de pelo gris, Pris- | cilla Hiss estaba sentada junto a su esposo con una expresión de ansiedad, durante los proze- dimientos judiciales que se efec tuaron, los cuales duraron 20 minutos, como lo había estado durante todo el juicio que co- menzó el 17 de noviembre. DE MUJER A MUJER LA ILUSION ES INMORTAL ¡En mí ha muerto para siem- pre la ilusión!, hemos oído ex- clamar algunas veces, en tono de profunda convicción. Y lo cre emos así; sin embargo, la ilu- sión lleva sus raíces profunda- mente adentradas en el corazón del ser humano, y si algunas ve ces presenta toda la apariencia de la muerte, es sólo en su folla je y en su hermosa floración. Si nosotros por nuestra parte; ro hacemos nada para que reto- fñie de nuevo, sus raíces perma- necerán escondidas dentro de una tienma sica y estéril. Pero El fiscal del gobierno, que es "si en cambio, regamos y cultiva subprocurador de Justicia de 10Símos el pedacito aquel donde el Estados Unidos, Thomas F. ramaje de nuestra ilusión ha Murphy, había mantenido que desaparecido por la nieve ¿el Mrs. Hiss escribió en máquina desengaño, por el dolor o por los documentos que llegaron a cualquier otra circunstancia ca- poder de Chambers. No se for- paz de matarla, pronto veremos mularon carkcs en contra Je ella. La apelación 12 Hiss irá ai Tribunal de Circuito de los Es- tados Unidos para apelaciones. El paso siguiente después de eso sería. una apelación ante la Suprema Corte de los EE. UU, Se espera que por los menos 3 magistrados se excusen, si el ca so llega hasta el más alto tri- bunal de la nación,. Son Félix Frankfurter, Stanley Reed y T. C. Clark. Los primeros dos de- clararon acerca de la buena re- putación de Hiss durante el p”1 mer juicio. Clark era Procurador General de los Estados Unidos cuando el gobierno presenró st: caso contra Hiss. PUEDEN DISCIPLINARSE Un magistrado puede descali- ficarse si así lo desea, aunque 'la ley no exija que haga tal co- Isa. Sin embargo. la costumbre que úún pequeño indicio de vida se manifiesta. Quizás la nueva ilusión que brote a la vista, no sea igual a la que hemos perdido, pero de tados modos tendrá sus raíces en el mismo sitio; las tendrá dentro del propio corazón. A semejanza de una planta cualquiera, de delicado ramaje, de sutil floración, pero de pro- fundas y vigorosas raíces, la ilu sión podrá desaparecer de la vista, pero se conservará siem- pre en el fondo, dispuesta a bro tar de nuevo. De nosotros pues, depende que la ilusión no apa- rezca muerto. Puede morir una de sus manifestaciones, pero no la ilusión en sí, susceptible de ramificarse y florecer a impulso de nuestro anhelo. Hoy será más o menos frondosa que a- yer, tendrá menos o más flores que antes, pero será, de todos; Go! Cuando cespués de un desas- tre no se ha procurado el resur- gimiento de la ilusión, la vida material forma un impresionan te contraste, moviendo a los se- res a semejanza de autómatas que se dejan llevar a la deriva sin esfuerzos, sin protestas, sin finalidad alguna. No puede de- cirse.que un ser humano se en- cuentre realmente vivo, si no va animado interiormente por una ilusión cualquiera, grande a pe- queña, posible o imposible, útil o inútil, pero ilusión al fin. Todos ponemos un gran afán, aun cuando no sea sino por el espírita de conservación con q' hemos sido dotados, en retener las facultades de nuestro cuer- po por medio de la salud del mismo. Tanto o más importante debe ser a todo individuo man- tener firmes sus ilusoines, y pro curar por todos los medios a su alcance el resurgimiento de las mismas, cuando debido a una fuerza superior e incontrolable sus rams y sus flores han veni- do por el suelo. Sólo en compa- fía de la ilusión es posible vi- vir realmente. Nuevamente han surgido los nazis en Alemania WASH. — El alto Comisario de los Estados Unidos en Ale- mania, John J. Mc Cloy, comu- nicó al Congreso que “ciertos ex miembros del Partido Nazi ocupan cargos semejantes a los que desempeñaron bajo el ré- gimen de Hitler.” En declaraciones hechas ante el Comité de Relaciones Exterio COPACABANA ! Sub A. de Jelt rca mo tiempo dijo que creía que Tardeada Todos los Sábados y Domingos desde las 2 P. M. [sería “impropio” de su parte dis entir los aspectos legales o de ABIERTO TODAS LAS NOCHES ios jurados, “La aportación de'es “que un magistrado se excuse Hiss a los interese de los Es-|cuando cree que cualquiera de tados Unidos y a nuestras reja- las partes en un cas) pueda sen ciones internacionales son cues-;¡tirse agraviada si el considera tiones sobre las que no cabe dis dicho caso. mecdos, nuestra ilusión. No dejemos na 1 que nues-|1es del Senado, Mc Cloy reveló tra ilusión aparezca muerta aj|la existencia en Alemania de nuestros propios ojos; acepte- jUna “orla” naciónalista en las mos que sus ramas se han seca-|extremas derechas que trabaja otra clase relacionada con cl -El Cabaret Más Céntrico para la Colonia Mexicana caso. Hiss pálido y Con los labics a- pretados, mantuvo su inocencia cusión”, Jijo Cross. Al negar la petición de la de- El abogado hizo sus observa- fensa de que Hiss no fuera con- ciones después de que el juez ducido a la prisión, el jueg God- do, que sus flores se deshojaron|Más activamente que antes, a impulsos del viento, pero ten- gamos siempre presente al mis- y muestra cierta “tendencia a la- borar más íntimamente con la Orquestá de FELIPE FUENTES PRESENTANDO EL TRIO CABBAÑA cundo oyó la sentencia y pro- metió que acabaria por vindicur le Presentó una notificación de yelación y qu: 4 +: 1 ero bajo caución de $10,00 dólares. Fué una experiencia extraña Para obtener un Motor Recompuesto Ford V8 Motor Exchange Manga del motor ligeramente levantada 99. MOTORES NUEVOS G. — 90 días 6 4000 millas — rr The_MDTOR EXCHANGE $610 WEST JEFFERSON ST. TEL.: 2-619% (Frente al Armory) Para beneficio de ustedes, se Habla Español Ayuden en la Campaña para los Niños Inválidos del Estado EN y llena de agonía para el bri- llante abogado que se educó en Harvard, y que ayudó a fundar la Organización de las Naciones ¡ había dado permis. a Hiss para jue h.ciera su avelación Accrca de la posición finan- citera de Hiss, dijo Cross: “Los pocos ahorros que había reuni- do ya estaban gastados desde mucho antes de que terminara el primer juicio,” Agregó que Hiss había necesitado pedir di- nero prestado, y que sus cuen- Unidas y. que estuvo en la con- tas siguem todavía sin pagar. Po A LE DUELEN LOS PIES?? Nosotros esrregimos los Arcos Caídos, Flat Feet, 'dard dijo: “Esto debe servir como un a- viso de que un cremen de la na- turaleza de que soe trata no pue de cometerse con impunidad.” Murphy, el alto y robusto fis- cal, solicitó una caución de 25 mil dólares para Hiss, pero el juez Goddard dijo que era una suma excesiva Murphy no pro- puso una multa, sino que reco- mendó la sentencia de prisión impuesta por el juez. E Chambers, quien primeramen te mencionó el nombre de Hiss ante el Comité de la Cámara sobre actividades Antiamerica- nas en 1948, produjo la prueba mo tiempo, que no por ello ha orla de extrema izquierda del perdido la facultad de resurgir. Partido Comunista.” La ilusión es indispensable | Las manifestaciunes del Alto en la vida del hombre, Tan in-!Comisario fueron reve:adas por dispensable, que sin ella, nues-!el presidente del comité, Tom tra existencia es incompleta. La|Connally, demócrata por Texas. ilusión es al espíritu del hom | bre, lo que la vela a una ende- | ble barquilla. Una. vela firme, bien puesta, facilitará la con- ducción de la embarcación ha- cla un punto definido; la hará! llegar por encima del oleaje, hasta un puerto determinado. Cuando la vela se ha destroza- do, cuando se ha perdido, la bar quilla quedará a merced de las olas, sin posibilidad de ser con- Dedos Torelllos, Ampollas, Callos, Palones Adoloridos. . Todos estos males son la causa de: PIERNAS ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al - Dr. H. B. Murray, Ph. T. Número 5 al Oeste de Adams — Fhoeniz Azizona Teléfono: 2-1552 FOTOGRAFÍAS PRECIOS ESPECIALES PARA LOS XMAS LA PRIMERA ES. Gratis “José” de Hollywood Corbe Este Anunelo y Llame a 3-1406 para q' le den una cita SE HABLA ESPAÑOL Western Studio 331 WEST WASHINGTON STREET ducida fácilmente a su destino. de que Hiss le demandó por Infinidad de seres van por el 75,000 dólares en calidad de da-'mar de la vida, como barquillas ISE AA TAPATERIA PABLO CALDERON ; 145 al Este de la Calle Madison Servicio en Composturas de Calzado. .Personal Competente | -MEDIAS SUELAS DESDE $1.25 a $1.75 PABLO CALDERON, Propietario. ERE: PAN - AMERICAN PRODUCE Co. 317 E. MADISON (Por dentro de la Marqueta) COMPREN A PRECIO DE MAYOREO: Hojas para tamales— chile colorado— papas— frijol pinto, camote— ajos— cebolla— Todas clase de verduras—Le- chuga— Tomate— Plátanos— Naranjas— Limones... Visiten el lugar y ahorren muy buena cantidad de dinero... COMPREN a PRECIO de MAYOREO LO QUE GUSTEN... : TELEFONO: 3-1432 1 ITARINE.- A LA BOTICA RAMONA 325 E. WASHINGTON TEL.: 4-3519 CANALEZ “RUMA - SAN" SE DAN DIEZ DIAS DE PRUEBA GRATIS LAS PASTILLAS “RUMA-SAN” documental en el caso, después — La Mejor Medicina del Siglo para la BEUMA ¡ Mc Cloy se halla en Wáshing- ton en “viaje de consultas” por órdenes del Gobierno norteame- ricano Aludiendo a las declara- ciones: del Alto Comisario, Co- nally dijo: Me Cloy estima que ha ¡lega- do el momento de permitiz a los llamados “nazis de poca monta” regresar a la vida normal de la comunidad, a fin de que pue- dan ser juzgados a base de su presente actitud, más bien que de acuerdo con sus pasados des- aciertos y debilidades. “Por supuesto, esto no es a- plicable a los dirigentes nazis que están pagando y deben se- guir pagando por sus horrendos crímenes.” GOBIERNO Y PARLAMENTO Mc Cloy hizo notar que la Ale mania Occidental tiene un go- bierno y un parlamento "elegi- dos libremente”, que cualquiera que n sus tendencias. “Lige- ramenté hacia la derecha o ha- cia la izquierda del centro” se han orientado definitivamente hácia la democracia. Al decir de Connally el comi- sario informó: “La prensa alzmana está co- brando vigor y desarrollando un sentido de responsabilidad pú- blica. “La legislación de Laender — parlamento federal— ha revela- do señadas tendencias liberales y progresistas.” “Mc Cloy está convencido de que la vasta mayoría de los a- lemanes están npuestos al mili- tarismo y a la guerra. A despe- cho de su apatía, log alemanes prefieren un gobiefno represen- tativo a una dictadura de cual- quier tipo. “El comisario hizo incapié en la inclinación de los alemanes a aceptar planes para la congo- lidación de Europa, y en su dis- posición a sacrificar elementos de su soberanía para contribuir al logro de tal fin.” RESTAURANT ve y se vende muy barato. CANARY CASTLE CAFE 2334 W. Buckeye Road . Phoenix, Ariz,