Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
AL ocut-ol-town subscriptics must Le paid la advance tor at least a period of six months. AM payments must be made to the' Editor Postal Address P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona LA “BOMBA H”, OTRO FANTASMA Sobrada razón tuvieron los diarios, dando a las cosas todo su valor y sólo su valor, al destacar las noticias rela- tivas al acuerdo del gobierno de los Estados Unidos para q' se llevan adelante los trabajos de investigación y, en su ca- so, la fabricación de las nuevas bombas que han sido lla- madas “bombas de hidrógeno” o “Bomba H”. Por una: par- te, se trata del anuncio de un nuevo paso en el camino del dominio de la naturaleza por parte del genio humano; y tal cosa constituye un acontecimiento digno de todos los hono- res informativos y de los más cuidadosos comentarois. Por otro lado, las noticias llegan en los momentos en que, por fuerza de propaganda, y, desgraciadamente, por odo lo que está ocuriendo en el mundo al impulso de exóticas doctri- nas, la nerviosidad es cosa común y ambiente propicio para que continúe esta extraña situación que, ya no se sabe bien a bien por qué, sigue llamándose “guerra fría”. Además, to- davía está vivo el recuerdo de aquellas dos explosiones te- rribles que, en término de únos cuantos días, lograron lo que no habían conseguido las escuadras y los ejércitos más poderosos en muchos meses: la rendición de los japoneses, resueltos hasta el suicidio. Y si las bombas de Nagasaki y de Hiroshima causaron tal espanto, hay razón para que se le dé la mayor importancia a cuanto se relaciona con la fa- bricación de un proyectil mucho más destructor aún. Ahora bien, si hay motivos de sobra para la importan- cia que se le ha dado a la orden de que sigan los trabajos para obtener la “Bomba H”, es necesario que no se convier- ta ese instrumento en un nuevo fantasma para el hombre, sobre todo si, tomo se ha publicado, la nueva arma se ha concebido exclusivamente como un medio más seguro de garantizar la paz, valor que realmente interesa a todos, con la nueva bomba y sin ella. Porque debe recordarse que, a raíz de las explosiones nuclearias sobre el Jajón, se quiso hacer de la bomba ató- mica una deidad tonante en manos de vengadores; pero sin que se lograra sostener el tono de la amenaza, hasta que ese instrumento perdió mucha de su fuerza política¿original Las informaciones sobre comentarios en el mundo entero decían que ya la bomba atómica no podía tenerse como uña defensa segura contra las intenciones agresivas. Con el se- creto de la bomba atómica en poder del comunismo, o sin él, o con posibilidades o no de construirla, la verdad es que los comunistas siguieron avanzando en cuantas partes juz- garon conveniente. Cerraron el paso a los transportes alia- dos que abasteciían a Berlín; apoyaron victoriosamente a los sublevados contra el gobierno nacional de China, hasta convertirios en gobierno dominante; lanzaron sus guerri- llas sobre Grecia y las sostuvieron mientras quisieron; se apoderaron del control de no pocas naciones, algunas tan importantes como Polonia, Hungría, Checoslovaquia y, o- tras más. y aun pudieron extender la especie de que, des- pués de China, seguirían sobre Birmania o sobre el Tibet, y todo ello sin que pareciera importarles mucho la famosa deidad tonante que rindió a los japoneses. Sencillamente, porque ni la atómica podía garantizar la paz permanente, ni tampoco intimidar al belicoso en forma decisiva; porque ni la paz ni la guerra dependen de la posesión de las armas; porque, pese a quienes se empeñen en no reconocer más va- lor que el poderío de la materia, sigue siendo el espíritu bueno la garantía de la paz y sigue siendo el espíritu malo la fuente de la guerra. No hay que desconocer, ciertamente, la enorme ayuda que las armas nuevas puedan dar a la causa de la paz, ni tampoco el peligro inmenso que su fhal uso encierra. Pero mal haríamos si, nuevamente, hiciéramos de una arma un fantasma, lo mismo para llenar al mundo de pavor que pa- ra hacerle dormir en holganza. Así se trate de la “Bomba H” o de cuantas se inviten posteriormente, que se han de inventar. CABLES DE TODO EL MUNDO Auxilio de la UNESCO a estudiantes mexicanos PARIS — Cuatro estudiantes músicos extranjeros y cuatro provincianos franceses podrán subvenir a sus necesidades en París, gracias al auxilio de la UNESCO, declaró el director general de ésta, el mexicano Jaime Torres Bodet. El donativo con tal objeto, tomado del Fondo Inter . nacional de Música, asciende a la cantidad de cuatro mil dólares, habiendo sido entregado al director del Con servatorio Nacional de Música de Paris, Claude Delvin- court, por el propio Torres Bodet, quien dijo: “En esta dura época, los creadores, y en especial los artistas, luchan contra obstáculos enormes que la UNESCO trata de revelar con la esperanza de ayudar a reducirlos. El Fondo Internacional de Música tiende a y MMA. "ARIO PO POP. añ INDEPENDIENTR este fin, respecto a los compositores e instituciones mu- sicales de Europa.” Fué premiado en Sevilla el Dr. Pérez Carral Sevilla, El doctor Francisco Pérez Carral de la Uni versidad de México ha recibido el premio de 10,000 pe- setas y el título de académico y corresponsal de la Real Academia de Medicina Sevillana, por ser el autor del mejor trabajo científico entre los presentados uor los hombres de ciencia. americanos durante 1949, "Otro Avión de los Estados Unidos que se estrella WHITEHORSE, Territorio de Yukón — Un areo- plano de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, que forma parte de los que tienen a su cargo la búsqueda del desaparecido C-54 que llevaba 44 personas a bordo, ya se ha demorado tres horas del momento en que de- bería haber regresado a su base en el teritorio Yukón. La baja del azúcar tiene repercusiones mundiales WASH.— Una baja de cinco centavos en el precoi mun dial del azúcar ha' oscurecido la oferta de Puerto Rico para vender 220,000 toneladas de azúcar sobrante con incerti- dumbre. Varios segmentos de la industria insular, en respuesta a una investigación de la Administración de Cooperación Económica, votaron en favor de vender a un precoi no me- Inos de $4.75 Esa era la cotización mundial cuando se llegó al acuerdo. Reaccoiñando con la oferta, el precio mundial ha descendido ya cinco centavos bajo ese nivel. Aceptaron la renuncia de Illas Cuza LA HABANA — El Presidente. Prío Socarrás aceptó la renuncia que le presentó el ministro de Comunicaciones, diputado Arturo Illas Cuza. Con la aceptación de esa renuncia, son ya dos las car- teras minisetriales que se encuentran vacantes, aun cuando interinamente hayan sido ocupadas por los subsecretarios, El ministro de Justicia, también de filiación republicana, Ramón Corona, renunció hace poco, obedeciendo esas dimi- siones al rompimiento del pacto político que existía entre los Auténticos y los Republicanos. La renuncia de otros cuatro ministros; pero éstos de filiación auténtica, se cree que se producirá próximamente. Buenos clientes de EE. UU. son los latinoamericanos WASH. — Durante los primeros once meses del año de 1949, los países latinoamericanos se contaron entre los mejores clientes de los Estados Unidos, en lo que respecta a telas de algodón. Aun cuando el total de las exportaciones norteamericanas disminuyó en 107,000 yardas, haciendo q' a cifra global ruera de 824.287,000, ocho repúblicas de la América Latina aumentaron sus compras. Esos aumentos vinieron a balancear las reducciones he chas en las compras de seis de esos países, segeún informa el Departamento de Comercio. Los países que aumentaron sus adquisicoines, fueron: Cuba, Haiti, Honduras, Costa Rica, Guatemala, Perú, Boli- via y Panamá. Los que redujeron sus compras fueron: Ve- nezuela, la República Dominicana, Colombia, El Salvador, México y Ecuador. ReconoceMoscú al régimen rebelde de Vietnam LONDRES — La Unión Soviética ha reconocido al ré- gimen rebelde Vietnamita de Ho Chi Minh en Indochina, anunció la Unión Soviética. Ho Chi Minh, líder de los rebeldes, fué entrenado en Moscú. Los franceses se han opuesto a su régimen con otro gobierno vietnamita encabezado por Bao Dai, ex empera- dor de Annam. La radioemisión moscovita, captada aquí por el moni- tor soviético, dijo: “La URSS ha reconocido a la República de Viet-Nam”. Esta declaración fué hecha pocas horas después de un anuncoi de Wáshington en el sentido de que el secretario de Estado, Acheson, había enviado saludos a Bao Dai. - Truma nvisitará a Panamá y Chile WASH. — El Presidente Truman cimentará los víncu- los de amistad en el Hemisferio occidental este año, cuando maga una tercera visita oficial a la América Latina. El Presidente nuevamente pondrá en práctica personal la política del “buen vecino”, cuando haya una visita oficial á Chile, También visitará la zona del Canal de Panamá. La nueva jornada presidencial a un país situado al sur del Ecuador, está señalada para el invierno próximo, des- pués de las elecciones de congresistas en noviembre. Mr. Truman devolverá la visita que le hará en abril el Presiden- te de eChile, Gabriel González Videla. El Presidente chileno llegará a Wáshington, según se espera, el 12 de abril. Será huésped del Presidente en la mansión Blair-Lee, la residencia oficial del Presidente mien tras terminan las grandes reparaciones que se están ha- ciendo a la Casa Blanca. Después, si las circunstancias lo permiten, Mr. Truman visitará a Chile el invierno próximo. El Presidente irá en avión, haciendo una breve escala en la zona del Canal de Panamá. Su visita a la capital chilena, según los planes ac- tuales, será de varios días. Mr. Truman se embarcará luego en el acorazado “Mis- souri”, para regresar a Wáshington por mar. Probablemen te pasará un par de días, o más, en la zona del Canal de Pa- namá, en el viaje de regreso. La primera dama y su hija Margaret, probablemente harán la visita oficial con el Presidente. Todos los detalles de la proyectada visita de “buen vecino” a Chile, están, desde luego, por ahora sólo en proyecto. “El viaje a Chile sería la cuarta visita oficail de Mr. Truman a países de la América Latina. Ha visitado México, > os y Canadá, y también ha viajado por las islas del Ca- ribe. + Se temen inundaciones en Bolivia LA PAZ — Una fuerte tormenta de lluvias azota esta zona, temiendo los técnicos que se desborde el caudaloso Río Choqueyapu, cuyo caudal ha aumentado considerable- mente, y causa graves daños. - El agua ha vuelto a causar grandes estragos en la zo- na residencial y obrajes en Calacoto, lugares estos que su- frieron considerablemente en días pasados. En las cercanías de Alto, La Paz, zona alta de la ciu- dad, las aguas pluviales han inundado varais casas y las aceras de las calles. Confirman los EE. UU. las diferencias Stalin-MaoTze Pasa a la página 5. ILo que la Madre Debe Saber ici ESENCIALES PARA | UNA BUENA LECHE pra ME La leche ha de ser limpia y li bre de contaminación para que la criatura la resista y se nutra corectamente con ella, para' es- to es preciso que las vacas, lus establos, y los ordeñadores, es- tén en estado de perfecta higie- ne. El transporte de la leche de- berá hacerse en botella sellada para garantia de salud en con- tra de las adulteraciones. Asi- mismo es preciso que todas las personas que manipulan la ]n- che, sean individuos sanos y q' no propaguea ninguna enfer- medad contagiosa; así también es necesario que todos los reci- pientes tales como cubetas, la- tas, botes, botellas y que todos los utensilios de ordeña estén perfectamente. aseados, antes de su uso. Lo ideal sería que estuvieran esterilizados; pero * si esto es mucho pedir, por lo menos en perfectas condiciones áe limpieza. La leche ha de ser enfriada inmediatamente des- pués de ser obtenida, y vara q' esto sea realmente útil la tem- pertaura no habrá de pasar de diez grados centígrados. La le che pasterizada de grado A que se expende en establos llena to- dos estos requisitos. Este tipo de leche puede ser considerado una leche que se produce baje tigurosas y especiales cond.ci. nes de higiene y que se expen- de bajo el nombre de certifica- ¡da, Muchas personas creen que . ¡por el hecho de .enar estos re- ¡quisitos antes mencionados, pue de darse cruda al niño, zrave error que ha pre rlucido serios - males en el organismo del lac- tinte. Jamás debe darse a los niños leche cruda de ninguna marca ni en ninguna circunstan cia por especial que nos parez- ca. La leche destinada a los lac tantes debe ser hervida ya lo he mos dicho --petidas veces inn:e diatamente después de su obten ción. Si no- tuviere refrigerador la leche después de hervida se pasará rápidamente a un me- dio frío “sentando” el recipien- '* en agua h-laúa o bien fría. ¡Es menester obtener siempra le- che que provenga de establos controlados por el Departamen- ¡to de Sarifad en los cuales se ¡revisa la salud del animal pe- ¡reiódicamente, efectuando las pruebas y vacunaciones neceza- rias que controlan el buen esta- do del animal. DIENTES POSTIZOS Alíneadas E ura en $2.50 por placa ] 11 W.. dame (arriba) Reline Lakoratory Cuarto 221 Tel. 2-114: =—É————===HY DR. PEASE DENTISTA Extracciones sin dolor com ou sin gas 245 Toy Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español en Se Pintan Carros Buen Trabajo y a Precio Razo- nable - Servicio de Guardefan- gos y Carrocería - Tapicería y Soldaduras de Todas clases! SE AFILAN Y SE LES COMPO- NEN DIENTES A ZERRUCHOS También ponemos DIENTES NUEVOS a los Zerruchos 417 So. Calle 3ra. Tel. 4-4412 NECESITAN DINERO. .. ? Obtengan Dinero en Efectivo con JACK Compramos y “Vendemos Armas, Muebles, Implementos, Ropa, Etc.. Nuevos y de Segunda Money Back Jack 510 E. WASHINGTON ST. Teléfono: 8-0904 AA AAA apto para los lactantes. Existe |- Viernes 10 de Febrero de 1950. ATTE DR RAY, M PISANO Que tiene su Oficina en el HEARD BUILDING Siempre está a sus órdenes cuando se les ofrece una consulta de la VISTA... TEL.: 3-0294 — 112 N. Central Ave. Cuarto 312 "II A PEE E EEE EEE C. WILLARD Y PAUL KRUGER Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus Familias, C. WILLARD Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jefí. ANTES DE COMPRAR EN OTRO LUGAR, VISITEN EL SOL 62 al Sur de la Calle Tercera En donde encuentran todos sus discos favoritos También pueden encontrar, Alhajas, Santos, Medallas, Crucifijos, Tarjetas Postales, Anillos de Matrimonio. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFE-. RIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respectuosa actividad. Teléfono: 4-8119 1020 West Wáshington St, HOTEL PORTLAND 11 AL SUR DE LA CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZONA HOTEL moderno, cuartos limpios y grandes. Precios solamente $1.00 Hotel exclusivo para la Colonia Mexicana que nos visite. Hay cuartos poco más caritos para quienes deseén algo mejorcito. Baños de lo mejor. Ambiente familiar, se sem- tirán como en su propia casa, Restaurant en donde podrán comer magnífica comida a precios sumamente cómodos. PASEN SUS VISITAS A PHOENIX EN EL HOTEL PORTLAND Teléfono: 4-5887 Bajo nueva gerencia: Gerente — Sr. AMBROSIO SALAZAR Ss APRENDA A BAILAR EN EL ESTUDIO DÉ - BAILE ROSITA'"S STUDIO OF THE DANCE 613 al Norte de la Calle Tercera APRENDA A BAILAR: Bailes Mexicanos, Jarabe, Chapane. cas, Espuelas, Carrerías y Jaranas... Bailes Españoles: — Jotas; Alegrías, España Cañi, Seguidillas, Mala. gueñas, Pasos Dobles. RUMBAS, ZAMBAS TAP DANCE BAILES ORIENTALES... BAILE DE SALON... Para la Mujer, nada más hermoso y elegante que saber bellar.. Se perfecciona el cuerpo y se adquiere gracia y popularidad... Ejercicios para las personas gordas, se reduce en pocas lecciones ROSIT es Maestra Profesional... Enseña desde la técnica del baile hasta los bailes más dificiloS.... Visiten el Estudio de ROSITA en 615 al Norte de le Calle Tercera. Teléfono: 8-0827