El Sol Newspaper, February 3, 1950, Page 6

Página Seis. —— e e 5 5 POR FIN: ADIOS AL CATARRO Viene de la página lra. Cc. mente, la señore “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTR Viene de la Página 1. Hace cuatro meses aprox:ima- islas Parra- o a a ¡flés de frutas y para ello se em-¡cen daño al bajar del asófago plea siempre fruta fresca de la sino también al pasar por los lestación en perfecto estado de [intestinos. sonas se les dio una tableta de 50 miligramos de neohetra- mina una vez al día, 100 tomaron dos, y los otros 100 tres. A otras 300 personas, hermanas y seminaristas, se les die- ron tabletas “en blanco” para que el experimento fuera también completamente imparcial. A nadie se le dijo qué clase de tabletas estaba tomando. Los resultados fueron sorprendentes. Todas las 600 personas, que continuaron mezclándose como de ordinario, estaban igualmente expuestas al virus del resfriado. De las 300 que tomaron píldoras en blanco diariamente por seis meses, 241 contrajeron uno o más resfriados, algunas has- ta cinco o seis; en 179 hubo infecciones secundarias y casos de sinusitis, bronquitis y pulmonía. , Entre las 200-personas que tomaron dos o tres píldoras de neohetramina por día durante esos seis meses, 182, o sea el 91 por ciento no tuvieron un solo resfriado! Las demás, que no tuvieron sino estornudos y una ligera obstrucción nasal, quedaron curadas por completo en uno o dos días. Ni dolor de cabeza. Ni inflamación de los senos frontales. Ni tos. Ni fiebre. Ni pérdida de tiempo en el trabajo. Unas po- cas de las personas que tomaron tres tabletas por día se quejaron de sequedad en la garganta, y de allí en adelante no les dierón sino tos. Doce de las personas a quienes se dio una píldora diaria contrajeron resfriados que se desarrolla- ron completamente pero que, sin embargo, fueron leves. En los seis meses del experimento, ninguna de las per- sonas que tomaron neohetramina tuvo somnolencia, vahido La Administración Federal de Alimentos y Drogas del gobierno de los Estados Undios, reconociendo la inocuidad de la neohetramina, permite ahora que la droga se venda a todo mundo en las boticas, sin necesidad de receta de médi- co. Es la primera antihistamina a la que se concede tal for- ma de aprobación. Probablemente los médicos continuarán llamándola neohetramina. El público la comprará bajo el nombre de fábrica de Anahist. Las tabletas son de 25 mili- gramos cada una, y la dosis recomendada por los médicos es de cuatro tabletas por día, para curar el catarro o para impedirlo. La droga puede darse sin peligro tanto a los adul tos como a los niños. Una gran compañía eléctrica de los Estados Unidos ha introducido ya la Anahist entre sus 10 mil trabajadores para evitarlos resfriados. Si se empieza a tomar anahist tan pronto como se pre- senten los primeros síntomas, y se sigue tomando con regu- laridad, es casi seguro que el catarro desaparezca por com- pleto dentro de 36 horas. El específico impedirá además los estornudos, la tos y la fluxión de narices que trasmiten el virus de unas personas a otras, con la cual romperá la ca- dena secular de la infección. Parece pues que al fín será posible decir adiós al azote del catarro, que durante tanto tiempo ha afligido al género humano. É BEDDED IN /€£ Retain more Vitamins firm, fresh, colorful PHOENIX e GLENDALE MESA e CHANDLER za levantó un aia en contra de El Chicote en la delegación ya; mencionada, acusándolo de ha- ber golpeado a Miguel, y de ha- berle disparado un balazo La querella siguió los tríxrni- tes correspondientes, y anteno- che los agentes Te la policía ju- dicial se presentaron en la car- pa “Pcrit”, cn sa calle de Aqu: les Serdán, y procedieron a de- tener al caricato. El Chicote de- claró que él había sido protec- tor de Armas Islas, a quien le había dado dinero en muchas ocaziones. En pago de eso, el ci- tado individuo chocó el aui)>- mjvil del artista y luego fué a acusarlo por lesiones para evi- tar así pagar el monto del daño que había hecho. En las primeras horas de la tarde, El Chicote fué enviad> 21 juzgado de Coyoacán y poco des pués obtenía su libertad me- diante fianza 'Audaz robo de más de 1 millón de dólares BOSTON — El robo más gran de que se haya realizado en el ¡país, ocurrió en Boston, cuando ¡una banda de ladrones pudo escapar con “más de un millón de dólares”, pertenecientes a una firma vendedora de autoca- miones. El superintendente de puli- cía, Edward W. Falon, informó que “más de un millón fué ro- bado, y. los ladrones dejaron de llevarse, no sabemos cuánto, simplemente porque no pudie- ron cargar más dinero.” La mesa y la cocina Para terminar este capituío sobre Shoufflés añadan ustedes asu colección estas últimas re- cetas: Shoufflés de Pure o Pulpa de Frutas Frescas — Preparar un almibar 2 punto de hilo fuerte (cassé), con 25 gramos de azú- car y el agua justamente nece- saria para disolverla, que será, más o meros, media taza,. Obie nido el punto indicado, agregar le sin retirar del fuego, 200 gra- mos de puré o pulpa de la fruta ¡elegida y dar unos hervores a todo, Volcar la preparación so- ¡bre cuatro o cinco claras de hue vo batidas da punto de merengue ¡paty firme y mezclar rápidamen te. Acomodar esta mezcla en el lmolde de soufflé enmantequilla do y espolvoreado con azúcar; hornear a calor moderado unos 20 minutos. Servir en seguida. De acuerdo a este método Ti- po se preparan todos los souf- Escala De PROGRAMAS Teléfono: 8-3352 860 K | F N Kilociclos DEL LUNES HASTA EL VIERNES 7:14: Sign On 11:30-12:00 7:15-8:30 Melodías Mañaneras 12:00-12:15 8:30-8:45 Mensaje de Amor 12:15-12:45 8:45-9:00 Desayuno Musical 12:45-1:00 9:00-9:05 Noticias Pronóstico : 9:05-9:15 Letra y Melodía 9:15-10:00 Ritmos Sentimentales 3: ' 10:00-10:30 Obsequios de Trios Afamados 4:00-4:30 10:30-10:45 Las Clases en Inglés 4:30-4:55 10:45-11:00 Carnet Rítmico 4:55-5:00 11:00-11:15 Maestras en Cocina 5:00-5:30 11:15-11:30 Su Orquesta 5:30-6:15 SABADO Sign On 12:00-12:15 Melodías Mañaneras 12:15-12:45 El Mensaje de Amor 12:45-1:00 Desayuno Musical 1:00-2:00 Noticias . 2:00-2:30 Letra y Melodía 2:30-3:00 Ritmos Sentimentales 3:00-3:30 Trios Afamados 3:30-4:00 Clases en Inglés 4:00-4:30 .Carnet Rítmico 4:30-4:55 Maestras en Cusiine 4:55-5:00 Su Orquesta - 5:00-5:30 Música Marcial 5:30-6:15 DOMINGO 7:29-7:30 Sign On 12:30-1:00 7:30-8:30 Melodías Domingueras 1:00-2:00 8:30-9:30 El Mensaje Evangélico 2:00-3:00 9:30-9:45 Regalo Musical 3:00-3:30 9:45-10:00 El Deportazo 3:30-4:30 10:00-12:00 La Hora Continental 4:30-5:30 12:00-12:15 Su Noticiero 5:30-6:13 12:15-12:30 La Hora Maternal 6:13-6:15 Gloria Flores Su Noticiero El Aviso Clasificado El Cantante del Día Artistas en Revista Paraíso Infantil Música Sagrada Música Moderna Pasatiempos Alegres Las Hermanas Noticias Peticiones Telefónicas Melodías Vespertinas Su Noticiero El Aviso Clasificado El Cantante del Día Artistas en Revista Tangos y Rumbas La Polka El Foro del Pueblo Tío José Recuerdos Cartas de Amor Noticias Peticiones Telefónicas Melodías Vespertinas Meriendas Musicales La Hora Católica Su Album Clásico Desfile de Exitos. Hit Parade Peticiones Telefónicas Centro Metropolitano Peticiones Telefónicas Sign Off DURANTE EL MES DE FEBRERO KIFN TRANSMITIRA de las 7:15 a.m. a 6:15 p.m. CEXARPPARRARRZRRRZZRAS A RAZA P3AZZZG RTS madurez y calidad y que pueda convertirse en fulpa o puré. «Fresas, plátanos, chavacanos, duraznos, piña, mangos, etec. Como todas las frutas que se emplean en la confección de postres, estos purés se perfu- man con kirsch o algún otro li- cor, añadiéndosé este por gotas, cucharaditas o cucharadas, se- gún la cantidad de fruta, una vez convertida en pulpa o puré, SOUFFLE AL CHOCILATE: — posiciones de souflé a la crema y agregarle, antes de las claras batidas, unos 50 gramos de cho colate fundido a calor suave O disuelto con un poqunto de le- che caliente. Puede emplearse también la cocoa disuelta -en le che en vez de chocolate. Hor- near y servir como siempre. SOUFLE MOKA. — Adicionar a la composicón de souflé a la crema cuatro o cinco cucharadi- tas de extracto de café. Cocinar según el métido tipo. SOUFFLE AL CURACAO — Perfumar la composición de sou flé a la crema con zumo de cás- 'copita de curacao. Cocinar se- gún el método habitual. Se pue- de emplear cualquier otro licor en la misma forma y a todos los soufflés al licor agregarles, además, trocitos de soletas hu- medecidas con un poco de licor en cuestión. Todo ello ANTES de incorporar las claras batidas Tanto en los soufflés de cocina como en los de repostrería, las clars batidas a punto de meren- gue firme se incorporan a últi- mo momento. Recuérdese. SEDAN Lo que la Madre Debe Saber Cuerpos Extraños en la garganta Objetos tragados. Es fácil q' la tranquilidad del hogar s» in-¡ terrumpa y sobrevengan mo- “mentos de intensa angustia al darse cuenta la madre, el padre o la persona que cuide al nene que se ha tragado un cuerpo ex *traño. Muchas veces, a pesar de una extrema vigilancia y de ur esmerado cuidado, los niños, en un instante se apoderan con rapidez de un objeto pequeño, ' echándoselo a la baca y tragán- dolo antes de que la madre o la nificra pueda intervenir. Los ac- cidentes de esta clase son co- rrientes en los niños. A los ne- nes pequeños les agrada meter- se en la boca botones, bolitas de botón, seguros, canicas, cen- tavos, etc., Basta cualquier mo- vimiento rápido para que el cuerpo extraño pase a la gar- ganta. También sucede que al comer les venga tos y lo que es- tán tomando vaya a la tráquea en vez de al esófago. Podemos dividir estos casos de emergencia en tres grupos. Cuando el objeto tragado obs- truye el esófago. Cuando el ob- jeto pasa al estómago y cuando el objeto tragado entre en la laringe, la traquea y los pulmo- nes. Felizmente muchos de los ob- jetos tragados no producen nin- gún daño. En cambio otros lle- gan a causar la muerte por as- fixia en el niño, El peligro viene principalmen te de algunos objetos como cla- vos, tornillos, alfileres, espinas de pescado, agujas, etc. Otros objetos cortante que no sólo ha- PAN DR. W. R. KING ESPECIALISTA de los Ojos, Oídos, Nariz y de la Garganta Se Adaptan Anteojos LAIRD BUILDING 3 East 5th. Street Tempe, Arizona Teléfono 302 Pueden Pagar en Abonos Se Habla Español Agencia de Yerbas INDIAS ¡Toda Clase de Tés de Yerbas y Linimentos 30 Años de Experiencía Traiga Su Intérprete 9 A. M. a 8 P. M. Diario Consulto Gratis en la Oficina INDIAN HERBS AGENCY 136 South 6th. Ave. Glendale, Arizona Preparar cualquiera de las com! ¡cara de naranja y añadirle una --- Si no es posible conseguir la ayuda de un médico lo que de- be hacerse cuando un niño se traga un objeto y pasa al estó- mago, es dar al paciente abun- dancia de papa cocida y macha cadas, plátanos, pan de miga, etc. Es fácil que el objeto se envuelva en la masa fecal sin hacer mucho daño sin más pro- babilidad o daño alguno. Muchas veces pasan así alfile- res largos o desabrochados sin dificultad. E Si el niño se ha tragado un cuerpo extraño y se pasa al *s- tómago conviene observar cui- dadosamente durante varios días el excremento del niño. Póngase la deposición fecal o excremento en un colador en juagándolo perfectamente para ver si aparece el objeto husca- do. Si no aparece tómese una radiografía para localizarlo. El Año Que — No Termina —Tú dijiste, mamá, que en.. i poco tiempo me iba a crecer la pierna, Si no me lo repites no iré más a la escuela, ¡porque todas las chicas se ríen al mirarme las muletas, y me dicen que ya no tendré nunca ya nunca más, la pierna... Pero yo sé, mamá, porque no mientes, que el año entrante he de tener- la nueva tú no hubieras dejado de otro modo que para siempre me quedara tenga .. No podrás suponer cómo se bur- lan de mí todas las chicas de la es- cuela Tú llorarías come yo...!.qué ma- las! 1 1 Juegan solas, y juegan zumo nunca... !Si vieras corno corren, cómo saltan, juganco a la ri: yuela' ¡Pero yo espero, porque tú dijiste que el año entrante la tendría nueva; y entonces, !cuánta rabia van a tener las chicas de la, es- p cuela ésas que ahora dicen ¡que estoy fea, ¡muy fea! porque aigunas, mamá, dicen en serio que n> me quiere tanto la maes tra, y que tú has «e comrsar otra mucba "a que tenga lás dos piernas ¿Verdad que no, mamá? ¿Ver- dad cue mienten? ¿Verdad que en ¡oco tiempo es- re buen1? ¡Malas, malas! Lc dicen para verme llorar, para q' crea que tú yu r. me quieres con -* ant>s tporque he quedado renga.... ¿Pero, ¿Verdad, mamá, que el año entrante tend:é otra wez la pierna? RUTAS DE EMOCION EL AMOR LO SALVA TODO El amor —se dice— ha perdi» do ya su aspecto de romanticis- mo para convertirse en algo práctico y materialista, El a- mor de ayer se mantuvo de sa- crificios. El de hoy se nutre de egoismo y de conveniencia. Ya no hay mu'eres capaces de o- frendarse en el altar como vic- timas. Una nueva libertad y un nuevo concepto de la vida le: ha hecho reaccionar y defen- derse. Mas el amor, digan lo que di- jeren, no entiende de estas co- sas. Quienes le atribuyen cua!i- dades de materialismo, no le conccen. Quienes son*capaces de pensar que pueda nutrirse de egoismos, no lo sintieron ja- más dentro d+ su corazón. Hagamos también la salve- dad de qua cad. cua. lo +)e.1te y experiman'1 según su rado de sensibilidad y de cultura. A mayor preparación intelec- itual, es lógico que la herida sea más profunda. Porque el hombre o la mujer /que ven desdeñado y escarne- cido su amor, se rebelan,. El jn- feliz se venga como puede. El inteligente, o medita -su venganza para realizarla con to do el lujo de su refinamiento o vuelvo la espalda decidido y se dice: —No merecía la pena de ha- ber amado. Pero el sentimiento del amor ha sacudido por igual al uno q' al otro. Su violencia es la mis- ma. Y su fuerza, igual. Hay seres que nacieron para el amor. Son como cositas débi- les y pequeñas q' se adhieren al tronco robusto, y de él toman savia y vida. Seres que cuando se dan, se dan íntegramente. Van quedando pocos. Pero quedan todavía, para gloria del hijo de Afrodita. Hay quien después de una de cepción se siente incapaz de volver a querer. Y hay quien se ¡consuela con una facilidad que asombra. Hace muchos años que una muchacha ingenua y dulce, que llevaba relaciones para casarse con un joven al que adoraba, supo que aquel la estaba enga- fiando y en realidad pensaba casarse con otra. Lo supo cuando era tarde, puesto que la ceremonia se con- sumó. Y con el alma destruzada ella se refugió en la paz de su hogar, jurando no volver a a- mar nunca. Con el tiempo su pena se apa ciguó. Pero el recuerdo estaba vivo y latente en ella. El infiel comprendió su gran error. Una enfermedad le pos- tró en el lecho, y sintiendo que la muerte se acercaba, mandó llamar a la novia engañada pa- ra pedirle perdón. Se reconciliaron momentos an tes de que él explicara. —'!Cómo pude hacerte lv que te hice, a tí, tan pura, tan amo- rosa y tan santa! — sollozó él, Ni un reproche brotó de los la bios de la enamorada. Y una vez muerto, vivió para dedicarse a su recuerdo. Un cul- to que todavía perdura, a pesar de que le han llovido preten- dientes deseosos de casarse con ella, conociendo sus virtudes. Se dedicó a cuidar de todos los numerosos sobrinos, a los cuales ha servido de madre. Este es uno de los muchés e- jemplos que he visto de cerca. Tal vez porque esta mucha- cha nou perienece a la gonera- ción de hoy. Es de otra época. De aquella en la que las cosas sagradas lo eran siempre. Cuan do el hombre sabía ser caballe- so, y la mujer, dama. Cuando los poetas le canta- ban a la luna, y comparaban a sus amadas con las diosas, con las sílfides y con las rosas Cuan do el cerebralismo no imperaba. El artista plasmaba en el _lienzo la verdad. El escultor la imagen maravillosa de la be- lleza. Y el músico se inspiraba en los hermosos sonidos de la Na- turaleza, y el poeta pulsaba su lira demandando inspiración al cielo, y a las Musas.... Lloremos por todo eso que ha desaparecido del mundo. y que no volverá jamás... Otras ideas exóticas soplan sobre la devastáda y viciosa hu manidad. Otros pensamientos. Otras ideas. Y otros sentimien- tos. ; Lloremos por el hijo de la ro- sada diosa Afrodita. Los pocos que aún le conocen y le rinden culto, son los únicos seres feli- ces, porque él transforma lo vul gar en bello, lo grosero en ele- gante, y lo triste en alegre y ge- neroso. Alguna vez Cupido vuel ve a la tierra. PA ESAS Más mineros parados en los Estados Unidos Las compañías han suspendido la los obreros los créditos PITTSBURGH — Las huelgas l Ayuden en la Campaña para los Niños Inválidos a Nu Viernes 3 de Febrero de 1950. — 'de “no contrato, no trabajo”, de jaron ociosos a 68,000 miembros del gremio Mineros Unidos, y uno de los grandes propietarios, ¡de minas de carbón suspendió el crédito en las tiendas de Ja compañía. La United States Steel Corpo- ration, por conducto de su sub- sidiaria, Union Supply Co., di- jo a los mineros: “No trabajo, no crédito.” Un vocero de la U, S. Steel explicó: “Desde julio, los vales han re basado la marca que señala- ría más buena práctica comer- cial. Hemos ayudada muchas veces a los mineros, no sola- mente durante las huelgas, pe ro hemos llegado a un punto e1 que no podemos ir más adclar- te.” La Union Supply opera cosa de 100 tiendas en todo el país. en beneficio de los empleados de la H. F. Frick Coke Company subsidiaria de la U. S. Steel. Los mineros que se mantuvie- ron alejados de los tiros, lo hi- cieron a pesar de la sugestión de John L. Lewis —que tradicio nalmente es considerada como una orden— de que 1clviesen a extraer carbón. . Lewis envió un telegrama a los jefes distritales de los Mi- neros Unidos, la semana pasa- da, después de un paro “espon- táneo” de cosa de 69,000 mine- ros. REDUCCION DE RESERVAS | Los inquietos mineros, apo- yando un lema de que “quere- mos contrato”, redujeron grati- demente las ya exhaustas re- ¡servas. de carbón. Sin embargo, [el Presidente Truman fué cita- ¿do diciendo que aún carece de suficiente evidencia para decla- rar una emergencia nacional. El senador Scott Lucas dijo a los reporteros después de la conferencia semanal que Mr. Truman celebra con los líderes demóciatas en el Congreso: “El Presidente nos dijo que no vacilaría en actuar, cuando piense que la situación lo jus- tifica.” Los dirigentes de los mina:os, desde Lewis para abajo, no o- frecieron explicación alguna nor la última de una serie de huelgas en los campos de car- bón bituminoso de la nación, John D. Battle, vicepresidente de la Asociación Nacional del Carbón, dijo, que es “una rebe- lión contra Lewis.” | CLASES DE PIANO Profesora graduada de la Universidad. Sra. Berta 1. Montero 763 E. Polk St, — Tel: 2-8185 Phoenix, Arizona Madam Rose —PALMISTA-— Contesta todas las Pregunas de su Pasado, Presente y Futuro en Español 4025 East Van Buren Siempre Abierto Enseguida del Wagon Wheel AR del Estado