El Sol Newspaper, December 16, 1949, Page 6

Página Séls. “EL SOL” SEMANALIO POPULAR INDEPENDIENTEA — a. — Escala De PROGRAMAS Teléfono: 8-3352 860 K Il PF N Kilociclos DEL LUNES Es EL VIERNES 7:29-7:30 Sign On -. 7:30-8:30 Melodías Mañanerag 8:30-8:45 Mensaje de Amor . 8:45-9:00 Desayuno Musical 9:00-9:05 Noticias Pronóstico E Letra y Melodía Ritmos Sentimentales 7 Obsequios de Trios Afamados Las Clases en Inglés Carnet Rítmico Maestras en Cocina Su Orquesta SABADO 7:29-7:30 Sign On 12:15-12:45 7:30-8:30 Melodías Mañaneras 12:45-1:00 38:30-8:45 El Mensaje de Amor 1:00-2:00 8:45-9:00 Desayuno Musical 2:00-2:30 9:00-9:05 Noticias 2:30-2:45 9:05-915 Letra y Melodía 2:45-3:00 9:15-10:00 Ritmos Sentimentales 3:00-3:30 10:00-10:30 Trios Afamados 3:30-4:00 10:30-10:45 — Clases en Inglés 4:00-4:15 10:45-11:00 Carnet Rítmico 4:15-4:30 11:00-11:15 Maestras en Cusiine 4:30-5:00 11:15-11:30 Su Orquesta 5:00-5:05 11:30-12:00 Música Marcial we, 5:05-5:15 12:00-12:15 Su Noticiero ¿ 5:15 al DOMINGO 7:29-7:30 Sign On 12:30-1:00 7:30-8:30 Melodías Domingueras 1:00-2:00 8:30-9:30 El Mensaje Evangélico 2:00-3:00 9:30-10:00 Regalo Musical 3:00-3:30 10:00-12:00 La Hora Continental 3:30-4:30 12:00-12:15 Su Noticiero 4:30-5:15 12:15-12:30 La Hora Maternal 5:15 Gloria Flores Su Noticiero El Aviso Clasificado El Cantante del Día Música Sagrada Paraiso Infantil Artistas en Revista, Música Moderna Pasatiempos Alegres Las Hermanas Noticias Españolerías El Aviso Clasificado El Cantante del Día Artistas en Revista Tangos y Rumbas Los Novios El Deportazo El Foro del Pueblo Tío José Laurie Al Piano Así Es Mi Tierra Cartas de Amor Noticias Melodías Vespertinas Sign Off Meriendas Musicales - La Hora Católica Su Album Clásico Desfile de Exitos Hit Parade Peticiones Telefónicas Melodías Vespertinas Sign Off MATRIMONIO... sima señorita de nuestra mejor sociedad, lucirá sus encantos en su gracioso traje de damita Elza Sandoval, otro capullito del jardín de flores más hermo- sa de esta comunidad, lucirá encantadora en su traje color de rosa; Claudina Jimenez, pce- ciosa señorita” de cuerpo aristo- crático, lucirá hermoso traje de gaza fina y por último, Anita Gil, otra hremanita de Paulina, jovencita muy hermosa y discre ta, inteligente y llena de encan tos, lucirá ese día al igual que la “novia, su gracai sin igual. Los jóvenes Manuel Encinas, JUGUETES A MITAD DE PRECIO!!! en la Tienda de D. and R OUTLET STORE 1617 al Este de la Calle Van Buren Juguetes a menos que mitad de Precio. — Otros objetos para regalos sacrificando gran parte de su costo!! Vean Antes de Comprar Juguetes!! GIVE HER A modern, all-steel, insulated ice refrigerator provides a lifetime of. silent, trouble-free service. Adolfo Segovia, Gilberto Chávez y Carlos Robledo, acompañarán au las damitas como chanmbela- nes, La Ceremonia Religiosa se ve rificará en el Templo del Inn.a- culado Corazón de María, situa- do en la esquins de las caJles 9 y Wáshington, a las 9 de la mañana, el día Lunes 26 de Diciembre, en donde lo más gra nado de nuestra colonia se da- rá cita. La novia es alumna de la Escuela Secundaria y se gra- duará en mayo, es presidenta del Club “Las Estrellitas”. La familia Gil es nativa de El Rey Arizona, y tanto Paulina, como sus hermanitas, guzan de la es- !timación y del cariño de tado mundo: debido a su honestidad y sus virtudes. La boda de Paulina ha puesto en movimiento a todas las jó- venes de Phoenix, las que se apresuran a prepararse para .e- se evento social. A la una de la tarde se verifi-. cará una elegante recepción a la que asistirán las numerosas amistades de la familia Gil y Maldonado Gutiérrez. Ese mismo día saldrán los recién casados fuera de la ciu- dad a disfrutar de su luna de miel. El Sol, desde su mesa de re- dacción, envía sus felicitaciones a los jóvenes desposados y les desea gocen de eterna luna de miel. A A [A RESTAURANT Nos vemos obliyados a vender un buen negocio, con viviendas de renta baratas. Todo está nue- vo y se vende muy barató. CANARY CASTLE CAFE 2334 W. Buckeye Road Phoenix, Ariz. SS AN erato, ON sALE NOW ATALL CRYSTAL ICE PLANTS e BALANCED HUMIDITY + MOIST-COLD PROTECTION e PLENTY OF BEVERAGE ICE o NO COVERED DISHES e LOW ORIGINAL COST $39.50, $49.50, $59.50, $63.50, PLUS TAX PHOENIX 8-455% o GLENDALE 223 e CHANDLER 3381 o MESA 4139 ' a aa Tejonadas EL INGENIERO LEGON El Gran Lejón ha triunfado, es AS de los paladines, ha conquistado renombre hasta para el propio Phoenix Su ingenio se ha hecho ya tan ilustre como eterno, . cuando sabemos de estos sus triunfos en el infierno: Un doctor, un abogado- y además un ingeniero, que se marcharon de Phoeni», con pasaje para el Cielo, solicitaron entrada todos tres al mismo tiempo.. Recibiólos en la puerta 21 encargado, San Pedro, quien al notar la visita se caló los espejuelos. Tocó turno al abogado quien hizo un discurso bueno, muy florido y convincente, con argumentos de peso y, al terminar entregó un extenso ducomento, exn mil y tantos por CUANTOS y un por TANTO, q' San Pedro sin más preguntas ni encuestas, le abrió la puerta del Cielo. Y después del abogado, tocóle turno al galeno que empezó de esta manera: “Yo soy el Doctor VENENO” No hizo más que comenzar y le interrumpió San Pedro; “Con eso basta doctor, a useid ya le conocemos: me ha enviado mucha gente y es justo desde luego, que su Jecidida [ayuda reciba su justo premio!” Y sin mediar más palabras, entró también er. el Cielo. El Ingeniero, que estaba haciendo el turno tercero, observando los detalles de la*bóveda del Cielo, fue interrumpido en su estudio cuando le llamó San Pedro: “Y a usted qué se le ofrece?” Y 'contestó el Ingeniero: “He venido por aquí a ver si consigo empleo” “Aquí no hay chamba amigo, Vaya a buscarla al Infierno” Le sonó tan familiar la respuesta al nigenierc que en seguida contestó: “Donde quiera yo la acepto, creo haber vivido en el mundo en sitios peores que esos” “¿Su profesión caballero? “Mi profesión y mi nombre: ¡el ingeniero Legón!” “tAh bueno!”—San Pedro dijo: “ahora si ya le entiendo, usetd mide muchas calles en un clima muy caliente” “No señor, mucho lo siento trabajo como ingeniero, ingeniero simplemente” “Entoncse amigo mío, en verdad no lo comprendo!... Bueno, qué cosa es lo qué hace para llamarse Ingeniero?” Y por frotuna en seguida, recordó sin gran esfuerzo la definición que había aprendido en otro tiempo: “Los principios matemáticos aplico a los elementos, para utilizar las fuerzas E ACE SE VENDE TIENDA DE JUGUETES Puede ofrecer lo que le parezca Se está sacrificando, por tener que salir de Phoenix. 1617 al Este de la calle Van Buren latentes del ' Universo.” “Bien señor,” fué la respuesta “In verdad se lo agradezco, pues los trabajos difíciles son siempre los que apetezco!” Y terminó, pues, el diálogo, y el hombre se fue 'contento, y el Santo quedó admirado y más que admirado, lelo! Y después de este incidente no transcurrió mucho' tiempo sin que algo anormal pasara en el Reino de los Cielos. Los que estaban en la Gloria pedían pases a San Pedro para fijar residencia en terrenos del Infierno. Los que llegaBan de Phoenix después de ver ambos reinos, se decidían casi siempre por el antro de los fuegos de donde ya no salían los gritos de los internos, Tales rumores llegaron hasta oidos de San Pedro, quien se sorprendió al notar que se despoblaba el Cielo. Ante tal anomalía comisionó a un mensajero para investigar el caso y dar informes completos. El informe deseado lllegó como al mes y medio, este se transcribe aquí directamente del pliego: “Infierno, a veinte de mayo, del año mil novecientos..... A mi buen Santo y Señor, .|con el debido respeto procedo a rendir a usetd mi informe sobre el Infierno: que llegó aquí, no hace mucho, un hombre a quien todos lla- man, a secas, el Ingeniero, el Ingeniero Legón sin levita y sin bastón. |Este hombre, si no es Diablo Je bien cerca de serlo, ¡pues ha transformado toús * por arte de encantamiento. ¿n enormes artefactos 1a acorralado los fuegos; de ellos saca energía en máquinas e instrumentos para crear luz y fuerza y convertir ésta en hielo. Ha hecho parajes frios, templados, húmedos, secos,' parajes de primavera u otros de constante invierno; ha oradado las montañas, ha contenido los vientos, Ha salvado los abismos con puentes de extremo a extremo; ha construido ciudades y jardines y paseos... y es en fín un paraíso lo que antes era Infierno, a tal punto que Señor, ya no“vuelvo para el Cielo, le presento mi renuncia, en el Infierno me quedo; pues corro sobre del hielo con magníficos patines, lo que mi señor San Pedro, nunca pude hacer en Phoenix!” ¡Esta es la historia señores 'del triunfo del Gran Legón, quien ha probado a Satán, que él, es puro rabón! —_— A AAA CLASES DE PIANO Profesora graduada de la Universidad. Sra. Berta 1. Montero 1763 E. Polk St, — Tel.: 2-8185 O Arizona EN EL RIVERSIDE PARK El Domingo 18 Presenatción del Gran de Diciembre Ventrílocuo Mexicano: JOHNNY CHARRASCAS quien hará las delicias de todos los que asistan a la Gran Tardeada en el Salón Predilecto de la Colonia Mexicana: EL RIVERSIDE PARK Este gran ventrílocuo hizo su presentación en el Centro Metropolitano, el Sábado y domingo anterior, habiendo tenido un rotundo éxito artístico. BAILE POR LA NOCHE DON CARLOS MORALES. Gerente. | (El Charles McArthy Mexicano) | Pues vaya a aplitar. sus fuerzas a la pailas del infierno!” ! ¡que dichos animales no duer- Viernes 16 de Diciembre de 1949. “| cmIsPAS Y BRASAS....... Viene de la Página Primera a través de los años. Y los regalos sensitivos son de poco precio! Es mejor tener una camisa o un pantalón que dure un año y n. una caja de dulces que dure un día! O no es así? Qué les parecería que el entrante mes de Junio tuvie- ran que pedir unos pantalones porque-se comieron sus dul- ces de Navidad?? Chihuahua....y puede pasar....... Juán me dice que el hacer un amigo de un enemigo es co- mo corregir dos faltas, una que hizo él y otra que hizo uno. Y hasta la semana entrante, seamos felices pensando que los brillantísimos sesos en Lake Success no tiene autoridad sobre los movimientos de nuestro sistema solar. Sea quien sea el que mueve los planetas, ha mantenido la armonía por todos los siglos y tiene poder suficiente para crear un Satán en un lago ardiendo y exilarlo después a un PLANE- TA DESCONOCIDO Mao. Viene de la Página Primera norario del Club. Davis aunque no hizo-su letra, fué nom- brado por su determinación y esfuerzos en mejorar al e- quipo durante los últimos dos años. Los que hicieron su letra por primera vez son los si- guientes: George Carillo, Richard Fuenning, Richard Hou- ser, Adron Reichart, Abe Sierras, Otho Wells, Warren Vogt, Sal Charnofsky, Dale Hogue, John Nuñez, Jolm Schilleman, Toru Tanita, Bill Eduards, Don Christopher, Tony Hotis, John Perry, George Shafer, Don Valdez, Barry Homan y Bob Stroud, manager. Los que han hecho su letra por dos años y recibirán su chaqueta son: Walter Aller, Dick Goss, Don Lilly, Dave Ro- dríguez, Bob Field, Claude Black, Wendell Hill, Don O'Shea John Shufflebarger, Vernon Burns, Jerry Kimmell, Lewis Roach y Bill Young. Los “OSOS” de Phoenix College derrotaron a Gila Ju- nior College el viernes y el sábado pasado para correr su hilo de juegos ganados a cuatro. En el primer juego, los de Phoenix, lo ganaron con un score de 46 a 38. Brad Morris y Bruce Cobb hicieron ocho puntos cada uno para conducir a los “Osos” a la victoria. Frank Hughes hizo diez para los de Gila. El sábado en el segundo juego los “Monstruos” de Gila fueron derrotados 57 a 42 por los del Valle del Sol. Dave Schuff hizo 13 puntos por los “Osos.” Harvey Green de los de Thatcher anotó 10 puntos. Y nos despedimos con un chiste, due aunque sea chis- te, también es la verdad. ¿No es cierto que un hombre viejo es el que mira su pasado y un hombre joven es el que mira lo que pasa?? 7 jnen la intención de rearmar- a Alemania”, Johnson arribó a costa ciudad por la vía aérea, con el objeto de sostener pláticas con los di- rigentes :nilitares de los Esta- dos Unidos en Alemania, antes de asistir a la junta que ten MUCHO CUIDADO... Viene de la Página 1. la forma de matar el virus el los perros, para ver que se evi- te el que lo transmitan a las personas. Pero, se recomienda man en las recámaras de las | gentes, que se cuide el que no ¡drán la semana próxima en Pa coman alimentos descompuyes-[rís los ministros de la Defensa tos, porque ello multiplica ei |de los países miembros del Pac virus en los dichos animales;:to 1el Atlántico. Esa junta em- que se les traiga siempre ba-i¡pezará el jueves. fiados, que se evite el diario a- cercamiento de los niños y, es- pecialmente que no les acer- quen sus caritas. Que ninguna persona tome alimentos en las vasijas en donde se ha dado agua o comida a un perro. To-' das estas medidas higiénicas pueden ayudar algo a evita: la transmisión del virus, mientras! se encuentra alguna medida ca paz de matar el referido virus en los ya citados perros. OTRO AGENTE DEL- VIRUS ES: Según se dice, el agua, es de- ir, el agua impura, la que lo mismo que causa una fiebre ti- “oidéa, puede llevar el virus a Ss individuos y a los animales. PRES AA No rearmará Alemania, los Estados Unidos AA en una conferencia FRANCFORT — El secretario|la defensa mancomunada Johnson vino acompañado desde Filadelfia por el general Omar N. Bradley, presi lente de los jefes de, Estado Mayor Con- junto de los Estados Unicos, ¡Bradley partió casi inmediata- mente para París, eon objeto de asistir a una junía del Comité Militar del Atlántico Septentrio nal, del cual es presidente. Johnson dijo en una conferen cia de prensa que discutiría a- quí con líderes militares de los Estados Unidos, “cualquier cosa que esté relacionada con la de- fensa de los Estados Unidos y la paz del mundo.” Cuando se le interrogó acerca de los planes para recrear un e- jército alemán, como parte del programa de defensa de Euro- pa, Johnson, dijo: “El Presidente Truman ha di- cho que los Estados Unidos no tienen la intención de rearmar a Alemania. Esa es la posición oficial de los Estados Unidos. Cuando se le preguntó si espe raba que la Gran Bretaña acep- tase participar integramente en del de la defensa de los Estados U- Joccidente de la Europa Conti- nidos, Louis Johnson, declaró enfáticamente aquí: nental, Johnson dijo.: “No espero que haya dificul- “Los Estados Unidos no tie. |tades con ninguna nación, en. lo ba DR. PEASE DENTISTA Extricciones sin dolor com u sin gas 245 Toy Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español DR. W. R. KING ESPECIALISTA de los Ojos, Oídos, Nariz y de la Garganta Se Adaptan Anteojos LAIRD BUILDING 3 East 5th. Street Tempe, Arizona Pueden Pagar en Abonos relativo a la adopción del pro- grama de nuestro Comité Mili- tar.” BRADLEY NO RATIFICA EN PARIS PRAIS — El general Omar Bradley, presidente del Estado ¡Mayor Conjunto de jefes de los Estados Unidos dijo que los Es tados Unidos se oponen por el momento al rearme de la Ale- mania accidental. Previamente, el secretario de la Defensa, Johuson, dijo en Francfort que la política norte- americana se opon2 al rearme de Alemania. SE VENDE UN RESTAURANT Situado en el centro de Phoenix Calle Tercera y Jefferson Excelente Negocio las 24 Horas del Día. Vean en; 220 al Este de la calle Jefferson, “JIM'S CAFE” Se Habla a .