El Sol Newspaper, December 16, 1949, Page 1

STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA - Llegaran Lo POR EL CLUB DE ESPAÑOL DEL PHOENIX COLLEGE "MESA DIRECTIVA Presidente: Guillermo Aguilar Vice-Presidente: Arturo Félix | Secretaria-Tesorera: Emilia Valenzuela “EL ESTUDIANTE” Indicador Deeilla Martin — Jefe de Redacción , Joan Schmit, Arturo Félix, Elena Compton — Ayudantes . Artemisa Terán — Sección Musical y de el Arte. Ernesto Soza, Amelia Valenzuela, Daniel Angulo Sección Literaria y Social. Pedro López — Sección Deportiva. Arturo Flores — Sección Humorística. COLABORADORES: Lee Stolhbrost, Ben Klabbenoff, Ralph Ferguson, Jim Pent- kowski, Sofía Kirk, Jean Kennedy, Charles Cates, William Kessler, Pete 3. López, Ruth Baxter Frank Bodine y Jerry Tenemos muchas noticias para ustedes esta semana, incluyendo noticias deportivas, noticias del anuario del co- legío de Phoenix y hasta un chiste. . Empezamos con anunciar el baile más importante del tiempo de Navidad. El “Jingle Bells Ball” se llevará a cabo mañana por la noche de las nueve a medianoche en el gim- nasio del colegio. Todos los estudiantes del colegio quedan invitados a asistir al baile formal, conducido por las estudiantes muje- .res asociadas de la escuela. ; Por fín se realiza el muy esperado deseo de todo estu- diante del Phoenix College, de tener un “ANNUAL” de to- das las actividades sociales, deportivas y escolásticas. El se- ñor Jim Parker está trabajando muy duró para que sea un gran éxito este libro anuario. El dice que se tienen que ven- der 500 copias antes de las vacaciones de la Navidad, antes de poder comenzar con la redacción. Después de las vacaciones costará dos cincuenta, por eso es mejor que los que quieren comprar anuario, lo com- pren lo más pronto que puedan . El departamento de educación física femenina, del Co- legio, tenia como huéspedes 300 participantes representan- do las Universidades de Arizona, Tempe, Flagstaff, Gila y la Universidad de Nuevo México. E En el “Sports Day” events, bajo la dirección de la se- ñorita Laura Herron del Phoenix College, había partido en los siguientes deportes, tenis, Boliból, banestería,- Badmiton field Hickey y Golf. Los partidos se llevaron a cabo en los campos depor- tivos del Phoenix College, North High, West High y En- canto Park. Phoenix College fué por lo general victorioso en todos los deportes en que tomó parte. Después de las actividades hubo una gran comida en la “Cafeteria” del Phoenix College para todas las mucha- chas y sus directoras. Nos alegra mucho el gran número de criticas y ala- banzas que hemos recibido desde que empezamos a publi- car noticias escolares en EL SOL bajo el nombre de “EL ESTUDIANTE”. Ya tenemos varias revistas de varias her- manas instituciones que publican revistas estudiantiles en español. Aquí vienen unas notas que sacamos de varias. La Sociedad Hispánica de la Universidad de Michigan, Ann Harbor, publica cada dos meses durante el año escolar una revista intitulada: “EL CABALLERO ANDANTE”. Es, ahora, el segundo año de publicación. El redactor dice: “queremos que sea EL CABALLERO ANDANTE, una re- vista que le ayude al estudiante en sus estudios del mundo español....Bien sabemos que los maestros en las escuelas se- cundarias padecen de la falta de una revista al estilo de El Caballero Andante. Además de los libros de gramática, se necesitan materias “vivas” de vez en cuando para captar el interés menguante del alumno.” UNIVERSIDAD, órgano de la Universidad de Puerto Rico: Según la publicación estudiantil de la “Universidad de Puerto Rico “la escuela de Medicina de la Universidad co- menzará a funcionar cuando se abra el curso escolar próxi- mo en Agosto de 1950...A tal efecto, serán movilizados to- dos los recursos y facilidades y personal de la Universidad de Puerto Rico y la Escuela de Medicina Tropical para fa- cilitar el comienzo de dicha Escuela en ágosto próximo. “La Universidad de Columbia prestará toda su ayuda para hacer factible estos planes de la Universidad de Puer- to Rico.” Revista de la Asociación de Maestros, Puerto Rico. Rimas Infantiles, por Consuelo Badillo. EL MAR Cuando está brillando el sol, Por las tardes de paseo A la playa caminamos, Mi mamá, papito y yo. Baña el agua las arenas, Mece la brisa el palmar, Y las olas se levantan, Y se agitan en el mar. La semana pasada en una asamblea de estudiantes, los miembros del equipo futból fueron honrados por habei he- cho un gran esfuerzo durante la temporada de futbol. Robert J. Hannelly, decano del colegio, felicitó al equi- po y a los mentores por sus esfuerzos, ánimo, cooperación y persistencia en los juegos aunque a veces vencidos. Johnny Riggs, mentor, dió las gracias a los jugadores y a los otros dos mentores, Dutch Hoy y Jom Montgomery, por su cooperación. Jack Farmer, vice-presidente del Letterman's Club, a- nunció que Dickie Davis había sido nombrado miembro ho- Pasa A La Página Seis Los R [Semanario rio Popular Independiente d de Información . [Phoenix, Ar Arizona Oficinas y Talleres 62 S. 3rd St. Tel.: 3-4948 EZ ZA O AS A ON Director: Marcelianv Carrascoso V. “VIERNES 16 DE DICIEMBRBE DE 1949. Año XI Tomo 5 No. 321 EL MARTES LLEGA EL CUERPO DEL JO- VEN HECTOR ARREOLA A PHOENIX Se nos informa que el lunes ria y era muy estimado en to- 16 llega a Nueva York y que dos los círculos de la Colonia luego será traído a Phoenix, el Mexicana. cuerpo del joven Hector Arreo- Hemos sido informados de q' la, quien falleció a consccuen- $us afiigidos padres, desean q cia de un accidente ocurrido en lector vaya a la última mora- Alemania, cuan“o el citado jo- “a “on todo el honor qu a élios ven quien servía al ejército co les Cicta el grin ceriño de su los Estados Unidos, al estar lim'2mado hijito y además, como, piando sus armas, -él y. otros compañeros, se disparó acciden talmente un cartucho hiriéndo- le de gravedad, al grado de que le costó la vida. El jovencito Hector Arreola co mo dijimos en ediciones -ante- *| riores, es hijo del Sr. D. Jesús Arreola y de la finísima señora Carlota de Arreola, padres ca- Don Jesús Arreola, es' uno de los más conspicous líderes de la Colonia Mexicana de Phoenix, pues ha fungido como Presiden- te y como Tesorefo de la Junta Patriótica: de Phoenix y perte- nece a la Cámara Mexicana de Comercio, las: organizacoines ci tadas y todos los amigos de los esposos Arreola, están listos pa ra rendir hónor al taliecido hi- riñosísimos que han apurado el, jito de tan' ejemplares papás. cáliz de todas las amarguras desde que supieron que su “hijo había fallecido a consecuencia del accidente que hemos. rela- tado. Hector fue alumno de 1a Escuela de San” Francis, situa- da al Norte de la Avenida- Cen- tral, posteriormente cruzó aquí mismo su Instrucción Secunda- s > e El próximo Domingo-18 habrá una colósal tardeada en el arlos Morales, Director de la mis- moso ventrílocuo Johnny Charras- Riverside Park, el Sr, ma, logró contratar EL SOL da este aviso para q' todos-los amigos de los esposos Arreola estén listos, pues como lo anunciamos, ,se espera que el martes «lleguen a Phoenix los restos de Hector, pues 'el día:16 llegarán a Nuev aYorik, de don- de luego los embarcarán para Phoenix. cas, quien deleitará al público con sus festivas habilidádes y su arte insuperable. Se dice que el viernes y el sábado trabajará este mismo artista en. el Centro Metropolitano, donde también se le espera con ansia,,pues goza de un gran prestigio y popularidad. En la misma tardeadh se ofrecerá un programa de radio por la famosa radiodifusora KIFN o ¡sea la radio-vocera de la Colonia Mexicana de Phoenix. Nos Matta que la gran tamleada dará principio a las 3 de la tarde y que tocará la prestigiada orqueta de P. Bugarín. Matrimonio Gil - Maldonado La inteligente y muy gracio- sa señorita Paulina Gil, hijita del Sr, Damián Gil y de su fina y muy guapa esposa, la señora Eloisa de Gil, contraerá matri- monio «con .el' estimable joven Francisco Maldonedo Gutiérrez, hijo del Sr.-Esteban Najar y de la estimable señora Julia de Najar. Ñ Las elegantes invitaciones a- nunciando este enlace matrima nial, han circulado entre lo más granado de nuestra colonia me- xicana en esta capital y en el estado de -Arizona. La novia, jovencita de ojasos negros y profundos, grandes y señiladores como los de las vír- genes de Andalucía, lucirá su cuerpo de palmera envuelto en elegante traje de desposada el que ha sido diseñado exprofesa- mente para élla. Su rico velo es' de punto y encajes. | El Sr. Pedro González y la se- fiora María Gutiérrez, así como el Sr. Reymundo Peña y la se- fiorita Craciela Gil, hermanita de la novia, serán sus padrinos. La Corte de Honor estará in- tegrada por las siguientes se- fioritas: Amelia Ordaz, guapí- Pasa a la página 6. DEADODENODONOARL LL RD R>DAD RD DADAS A la Colonia Mexicana de Phoenix y sus Alrededores, se les invita para que asistan al festival que se presentará maña- na Sábado 17, en el Teatro AZTECA con el fin de recaudar Latas de Alimento que se distribuirán entre las familias ne- cesitadas durante la Navidad. La entrada jes una o más la- tas de comida unicamente. El matine empezará a las 9 a.m. ¡Niña Tessie Terán! Foto por Bill Henson Esta semana engalanamos nuestra página frontal con el retrato de la niña Tessie Terán de seis años de edad, hijita del Sr. Jorge Terán y su esposa la estimable señora de Terán, quienes residen en el número 15 al Oeste de la calle Maricopa Sus abuelos son el Sr, y Sra. Francisco Terán, quienes ado- ran a su linda nietecita. . Además de Tessie, los esposos Terán tienen tres hijitas más, Dora, Betty y María y un niño que lleva el nombre de su pa- dre, Jorge Terán Jr. El Sol desea ta.los esposos Te- rán que Dios les guarde por mu chos años a su preciosa niña. Niña Linda Sotelo Esta- linda niñita es hijita de los esposos Sotelo, familia muy conocida y estimada en esta ca- pital. Esta fotografía fue toma- da por el Western Studio. xAMIMH¿M» El Señor ANSELMO DE MI- GUEL se Ganó el 'AUTO que se Rifó en la Iglesia del In- maculado Corazón de María El lunes pasado, día 12 de Di- ciembre, se rifó el automóvil Buick *'42,en el Salón de la es- cuela parroquial del Corazón de María, siendo el Sr. Anselmo de Miguel, de esta ciudad, el afor- tunado que se lo ¡ilevó con €l número de la suerte, El Sr. e Migeul vive en 225 al Este e la calle Jefferson.. Lo felicitamos, ¡MUCHO CUIDADO CON-LOS PERROS! El resultado de muy asiduos estudios sobre las causas que producen la poliomielitis o sea la terrible parálisis infantil, se- gún informes publicados por el Hospital General de New York, se fincan sólidas hipótesis res- pecto a que los perros constitu- yen una temible agencia de contagio, pues transmiten el virus que provoca la enferme- dad. Se dice que los canes llevan consigo dusde que nacen, el vi. rus del polio y el de la rabia, desarrollándose en ellos muy raras vewes, pero eso sí, trans- mitiendo la enfermedad a otros animales ua las personas. Los científicos estudian ahora Pasa a la página 6. os Del Joven Árreola | Chispas y Brasas Por BRIAN BORU PREPARENSE A PASAR UNA NAVIDAD PACIFICA O A TENER UNA MUERTE EN LAS CARRETERAS. El promedio de 250 muertes en accidentes de automóviles en Arizona, por año, nos debería hacer comprender que la fal- ta de cuidado al manejar, es una buena forma de dar nues- tro adios a nuestros amigos. El condado de Maricopa con- tribuyó con treinta por ciento de las muertes el año pasa- do — 95 personas se mataron! Gila Bend agregó cerca de una docena en una ocasión cuando resultaron muertos en un accidente algunos pizcadores de algodón. 42 personas murieron en accidentes automovilísticos durante el mes de noviembre en Arizona. UN MES! El Condado de Greenway tiene un RECORD. DE- NO MUERTOS! Es mejor preparar un arbolito de navidad que preparanos para un férretro! Juán me dió una idea el último Xmas, me dijo que ayudaria a todos. Me ayudó durante el año de 1949. Yo la paso a us- tedes. “Una tarea sin visión es molesta; peró una tarea con visión es la victoria”. Si, Juán, el trábajo sin ningún futuro es desagradable y el soñar en el futuro sin hacer algún tra- bajo es tiempo perdido; pero cuando úno tiene una visión y trabajo que animar esa visión, se está seguro del éxito. Traten de hacerlo durante el año de 1950! Ustedes levan- tarán buenas ganancias al tiempo de la cosecha. Durante los siguientes dos años habrá grandes cantidades de dinero. Hagan lo que ustedes puedan de este dinero; Y GUARDENLO!! No lo invierten de bienes raíces!! Los bie- nes raíces son los'primeros que sufren durante la depresión Las accoines y los bonos le siguen. Lo que queda en efec- tivo es la Seguridad. En otras palabras, no hay mejor cré- dito que el efectivo cuando ustedes lo necesitan. Y durante los siguientes dos años ustedes podrán dar efectivo porque podrán obtenerlo. Pero no se les olvide que no importa cuán hermosa parezca una inversión, es mejor tener el dinero en la mano cuando se necesita! Los siguientes veinticuatro me ses que están adelante, son vuestra Oportunidad. Usenlos con juicio. Ahorren lo que puedan (y podrán ahorrar sufi- ciente si quieren hacerlo), para las emergencias en el FU- TURO. Esas personas que siguen el dicho de “tan fácil co- mo 'se gana el dinero se gasta”, se perderán en el Valle de las Lamentaciones dos años de está» fecha! Si ustedes no creén esto, entonces no ahorren su dinero: Ustedes encon- trarán si esta columna tiene o no razón, después de 1952! . Y adios al dinero que ustedes ganaron y gastaron. Esta columna predice nueve años de bienestar a todos a- quellos que guardaron sus dineros ganados durante los si- guientes dos años. Pero también predice solamente dos a- ños de bienestar a todos aquellos que solamente guardaron parte de sus ganancias durante los años de 1950 y 1951. Chueco o derecho, si ustedes aprovechan la oportunidad y ahorran'su dinero, NO PERDERAN DE NINGUN MODO. LA CIUDAD DE NUEVA YORK ESTA SUFRIENDO ES- CACES DE AGUA! El Concilio de la ciudad ha ordenado restricción de agua para conservarla. Las compañías de la- var automóviles serán enjuiciadas sicontinuan trabajando Estas Compañías de lavar carros, pertenecen a la CIO. La CIO dice que estas compañías deberán pagar a sus emplea- dos sea que trabajen'o no trabajen!! Ahora la cuestión irá a corte y los abogados sacarán magníficos sueldos de los fondos de los trabajadores, dentro de la CIO. y los comer- ciantes en cuestión. Escaces de agua! En el Estado de Nue- va York.!! El agua fresca de los cinco grandes lagos afluye al Río St. Lawrence y de allí al océano! Pero esto ha me- recido primeras cabezas en los periódicos! “Que Viva la Prensa” — sea dando nuevas de escaces o abundancia de agua en Nueva York o en Arizona. AGUA, AGUA, AGUA, PARA PUBLICIDAD. Bien, esto tal vez ayude a los dos senadores del Estado de Nueva York para que entiendan la necesidad de agua en nuestro desierto! Los primeros informes de la tempestad de nieve en el me- dio Oeste dan once muertos en los caminos carreteros! La muerte en los caminos carreteros no da oportunidad a la persona ha preparar su testamento para la familia O SU ALMA PARA SU DIOS! Alguna vez observaron ustedes a uña mariposa quemarse en una llama de lumbre? Y pen- saron ustedes porque la mariposa puede ser tan ignorante? Cual es la diferencia entre una mariposa y un Chofer loco? Pero la' mariposa mata a sí misma solamente — ESTA ES LA DIFERENCIA. Rusia dice que está usando la bomba atómica para derribar las montañas y hacer camas para ríos. Quizá Rusia esté ha- ciendo esto y quizá no lo esté haciendo. Pero Rusia nos ha dado una sugestión. Un país bien edificado es un país se- guro. Nuestro país está bien edificado....Nosotros estamos seguros. Pero qué seríamos si tuvieramos q' encausar nues- tros ríos y que hacer nuestros ranchos de nuestras monta- Cuando sus chicos les pidan presentes de Navidad de mu- cho costo, platíquenles de la gente que ustedes encuentran en la calle y en sus propios corrales pidiendo que comer! Durante la guerra, cuando el dinero corría como agua, no- sotros no teníamos estos pobres. Pero estos pobres no aho- rraron su dinero!Así que los tenemos!! Como es ese cuento de “Un Tonto y Su Dinero Pronto se Apartaron?” Bien, los presentes costosos de navidad, también apartan a la gente de mucho dinero que necesita. Los regalos sensitivos son los que se recuerdan a través de los años porque perduran Pasa a la Página Seis.