El Sol Newspaper, April 8, 1949, Page 6

e ——— PLATICA SUSTENTADA POR.RAY BUSEY....... Viene da.-la Página 1. estas dos cosas si salás de los Estados Unidos, aunque busquéis. algo barato, o de. costo, mediano.:o:. de. lujo. Allá tendréis todo esto y podréis. adquirirlo de acuerdo. con vuestro. bolsillo, tal como sucede aquí en nuestra tierTGm.. Desde la ciudad capital. México, parten buenas vías de co- municación «a los- puntos - e ¡aterés-por-toda la- República, pero dentro dol mismo Distrito F. Jeral partes a donde ir hay tantas que no c: posible visitarlas todas én-un mes. Los hermosos e interesc-2%es jardines flotantes de Xochomilco son lo que más se acerca «<: mi corazón, porque cuando yo era un jovenzuelo aún, los vis... con frecuoncia y sé bién cómo, durante -todos estos años, la gentes de allí los ha conservado como uno de los lugares más Lellos dcl país, coastituyóndolos una combinación de be- Deza y de romauaxca. Zochonilco, con sus millones de flores, el aroma de sus gardenias y de tanta variedad de rosas, orquídeas, violetas, gladiolas y-sus millones de claveles, se convierte ver- daderamente en un paraíso sobre la tierra, sobre todo para los amantes de las floreSvco. Pero no solamente es hermoso Xochomilco por sus flores; a nosotros flota otro bote lleno de trovadores típicos mexicanos, una orquesta de Mariachis o cantantes con sus guitarras. Y bieñ, ¿no es otra maravilla el romance primaveral que logra filtrarse y tomar vida en los oorazcnes de los viejos estadounidenses? Quisiera alguna vez relatarles todo lo que hay en Xocho- milco y sus millas y millas de canales y sus restaurantes y re- fresquerñías que uno encuentra mientras flota sobre estas lagu- nas floridas....pero eso tomará tiempo.... al fín y al cabo, yo siem. pre me he considerado una “Cámara Mexicana de Comercio” ambulante, porque considero muy interesante a ese país. Este viaje que acabamos de completar fué un, gran honor que se nos concedió por parte del Gobernador del Distrito Federal el Honorable Lic. Fernando Casas Alemán y..el: Oficial Mayor del Distrito Federal Dr. Antonio. González Cárdenas. Este viaje como huéspedes de honor de estos magníficos hombres de México. Pues bien, este honor otorgado tanto por ellos como por su Cón- sul aquí en Phoenix, señor Jesús Franco, me inspira a: decir a mis amigos y repetirles todo lo que pierden. si al.menos una vez en su vida no van a pasar algunos días o semanas viendo por A A. lex EntUSIASMO PARA LA 8 EN LO QUEME FUNDO Por. JOR MARSH. TELEVISION EN. EL RANCHO día en que la televisión sea par A e * * * [Comisión Honorífica La casa de Buck Childs.se ha hecho muy popular desde que este compró un aparato de Te. levisión — uno de los. pocos a= paratos en nuestro pueblo, a ex cepción del que tiene Apdy en su Garden Tavern. No solamente los chicos se es. tán en casa, también los vecinos visitan la casa de Buck para ver todo lo que se reproduce, Y Durk y la weñora siempre los reciben bién, les ofrecen un vaso de rica cerveza (cidra con galletitas pa. ra los chicos). Y mientras yo apuesto que to. do mundo admite que la televi. sión aun está en pañales, no es difícil ver qué, pronto llegará el 1945, UNITED STATES BREWERS FOUNDATION e TITAE A TRUST BUILDING. VIERNES Y.SABADO — 8 y 9 de Abril - Tienda Completa. de Comida, Ropa, Medicinas, Ferretería, Dept. de Variedades Abierto .tedos-los días de 9 a 9 ¡GRATIS! 'compra 2 lbs. de Chorizo lb. 49c MANTECA Manteca Pura de Puerco 2 Libras; HUEVOS E Grandes doz. STEAK Steak de Res Libra TOCINO (Bacon) rebanado Libra Salchichade-Puerco Libra SPAM: 12' oz. QUEZO, e te de las casas americanas como lo es ahora el vaso de tempe. rante cerveza que Buck sirve a. migablemente juntamente - con la. calurosa hospitabilidad que brinda a sus visitas. Y en lo que yo me fundo, todo lo que agregue conviabilidad en América — haciendo las gen tes vivan más cerca, dando o. portunidad de que se divertan “honestamente — es una forma de fomentar el bienestar =n esta tierra nuestra amante del ho. gar. (Nosotros también estamos pensando comprar un aparato de televisión!) SIQNEY 8, MOEUR, ARIZONA: or si 39 1 hs a. 396 TOMATE Salsa 6 botes Leche Todas las marcas 2 botes por * “EL SOL” SEMANARIO POPULAR IN sí mismos lo que poseen nuestros vecinos del Sur. ¡ Dije ya que la diferencia en el idioma es solo un pequeño obstáculo y os lo voy a comprobar durante los últimos momentos que faltan para terminar esta plática y espero que no penséis | que yo hago de esto un tema personal: Durante nuestra estancia. 'en'la Capital Mexicana, se nos asignó un motociclista: oficial de tráfico que nos enseñara los puntos escogidos por nosotros ,o por nuestros anfitrones. Era un magnífico muchacho, quien le tomó cariño a nuestro nietecito David; la artacción fué mútua; cual. quier chico de 6 años admira las motocicletas y a los policías uniformados del tráfico y cualquier policía de tráfico quiere. «a los niños, sea cual fuere el país. El Teniente de tráfico y nuestro. David se hicieron ámigos inseparables por varias razones. David se hizoun pasajero casi permanente en el asiento del tam. que de gas cúrca de los manubros de la motocicleta. ¿Se. supo» nen usteds que hay algún niño viviente que permita que un: detalle tan pequéño como es ina barrera de lenguajes le vaya a estropear una diversión como ésta? Una mañana. cuando. el Teniente no tenía muchas consignas que cumplir, llevó al mu- chacho a que lo acómpañára a sus inspecciones en la zona central de tráfico, así como. a la revista de su famoso escuadrón de motocicletas: Dos horas después, en medio de ensordecedoras sirenas, volvieron a nuestro hotel; David vestido con uno de esos “apretados” trajes de charro de tres piezas, acabado con /| hermoso brocado y completo con su vistoso sombrero, regalo de nustros anfitriones. Se veía verdaderamente hecho un mu ñeco.....Cosas pequeñas como estas prueban una vez más que en el mundo, las gentes todos son las mismas. El México Moder- no no. es una excepción... A Tuvimos la oportunidad de conocer a hombres jóvenes, fuer. y enérgicos, capaces para dirigir los destinos del Estado y sus actividades por: las partes que: visitamos. Por toda-la nación Mexicana observamos magníficas escuelas. públi. cas recién construidas. y "se ven centenares de estas en cons.' trucción, que son, si-ustedes: me lo permiten bastante moderni. zagas y con bien entrenados maestros. ¿Puede haber para ustedes o para má una mejor aseguranza para un buen país. del futuro, algo más sólido que una buena educación proporcionada a la juventud de hoy? Y esto es todo por ahora, buenas noches, chamacos. LA CRUZ AZUL MEXICANA SE PREPARA 'A CELEBRAR EL 5 DE MAYO | Nuestra página número dos ( CELEBRACION DEL 5 DE 2), luce la fotografía de la her mosa señorita Anita Noriega, MAYO E NTOLLESON quién el lunes 4 del actual, al La Cruz Azul" Mexicana y- la | verificarse el primer cómputo Mexicana | de yotos, quedó en primer lugar de Tolleson, Arizona, trabajan | py segundo lugar quedó la se- con todo entusiasmo para llevar|forita Aurorita Martínez, otra a'cabo la celebración del 5 del belleza de Tolleson y en tercer Mayo. Se ha organizado un COn- (jugar, la graciosa y guapa se- curso para elegir Réna: de la |sorita Florentina Medina, de Fiesta y tanto las señoritas can- didatos, como sus propagandis- o tas, trabajan incansablemente MISTERIOSA... para alcanzar el triunfo. Viene de la página 1. El año pasado también se ve=|.. si > rificó un gran festival en Tol.|Científica, pero que con! pesto de leson bajo los. ausipcios de las| fé: investigando se- llegó a la mismas organizaciones y resul. conclusión de que een realidad tó magno. Tanto las autorida-|Se trata de algo: excepcional y que cas toca el terreno de lo so- A A A Y renatural pues son muchas las PA o O la nes recogidas en diferen. con los organizadores de la ce- lebración y en esta ocasión tam ¡tes Sectores sociales sobre estas bién se les ha ofrecido la misma | %Paricoines a las que se les, ha cooperación por lo que se espera ¡2ago el nombre de “brujas”, que dichas Fiestas, resulten sun ¡Pues con este nombre identifica tuosas y dignas de la fecha que el pueblo a los meléficos espíri- hse conmemora. tus que como es sabido, aban- donan las regiones en que habi. 5 En nuestro po pesao tan para venir a la tierra en for aremos aconocer. más amplia-1mas extrañas que causan el na mente todos los detalles de la_ Míélia, así” como. también todo a. sobresalto entre las gen. cuanto se relaciones con el Con. La aparición en México de esa tas “brujas” ha causado expec. tación porque toca la circunstan cia de que no son ciento sino miles las personas que las han visto volar, y muchas de ellas inclusive han entrado en con- tactodirecto con estas aparicio- nes. : Lo más curioso del caso, es quepersonas de prominente re- lieve artístico, literario o social han visto también en el cielo de México a las “brujas” y han es- tado siendo entrevistadas a fín de que expliquen la forma en que acontecieron los hechos, sa- cando en conclusión que, efecti. vamente, las brujas:son una au- téntica realidad. 10c A tal grado ha llegado el ru. mor popular, quem uchas le- |yendas han sido creadas respec- to a estas apariciones, sobre to. do en la provincia, donde un acontecimiento de esta natura- leza se convierte rápidamente en motivo ded descusiones y aco loradas controversias entre los habitantes. Por ejemplo, en Sal- | tillo, un coronel retirado retó a unos amigos a salir a “cazar” las brujas a' altas horas de la noche, negando su existencia. Al efecto, se apostaron en el si. tio indicado por la gente como en el que se aparecían las “bru jas” y múy cerca de las doce de la noche tuvieron oportunidad de verlas. El coronel, sacando su pistola disparó en contra de e- llas, pero los impactos, que por ¡ Glendale. de 9 al GRATIS! 5 libras de AZUCAR 3 cajitas 2 2 1.59 39 1.00 por pkg. 3lbs. 1.00 DEPENDIENTE A O tal, son tres los rumbos más: vi. sitados. por las:“brujas”: Coyoa= cán, el.México viejo y el rumbo de Navarte, según. se desprende del «as. quejas y. declaraciones que asustados vecinos han. he- cho en las delegaciones respec- tivas, Esto. que cada día toma ma. yor fuerza en las mentes.popu- lares, es: motivo de sendas discu siones de: café, de cantina y case ras; pues: las amas de. casa con muy. justa razón se. han alarma do;¡ante-las aparicones de estos fantasmas y cuando los mari- dos. tardan un poco más de lo |normal.en llagar a tasa, entran en. sobresalto, temerosas de q' algo les. haya sucedido. Por las noches, el espectáculo de las gentes para ver el vuelo delas “brujas” que noche a. no che cruzan el espacio en sensa- cional y rápido vuelo luminoso. Muchosa ficionados a la foto- grafía,han encontrado una mag- nífica diversión con ello, pues armados de cámaras fotográfi- cas han intentado captar instan táneas de ellas. Sin temor a equivocarnos, po- demos asegurar que en muchos años, se recordará la época de le “aparición de los brujas so- bre México”, y más tarde tendre mos que contar anuestros nie- tos este sensacional suceso. Mientras tanto, la frase del día es la de: “Y usted..... ¿ya ha vis to las. brujas?..., pues son como decimos antes, miles las perso- nas que han logrado. verlas... EL PAR DE LA TARDE....... Viene de la página 1. hacen de la fiesta brava el es. pectáculo cumbre de emoción, vibran en todo su esplendor en esta tela. hecha con sorprenden- te habilidad. El mumento cul- minante en que la muerte que lleva en sus astas el toro aca- ricia los: adornos de oro. de la casaquilla del torero en éste so- berbio. par de banderillas. Al cambio está fielmente reprodu- cido y felicitamos tanto al ar- tista Sr. Cervantes por su obra, así como al caballero Sr. Peral. ta por su exquisito buen gusto al añadir un atractivo de mérito a su muy popular café “El Rey” SR. Viené' de la página 1. cutir- dichos. nombramientos an. tes de ponerlos a votacón. El Mayor manifestó su opinión en el mismo sentido y el tercero q se. opuso a dicho nombramien. to fué H. W. Blaine. De cual. quier forma, el Sr. Canalez fué nombrado y es para nosotros motivo de orgullo el que uno de los nuestros haya sido nombra- do para formar parte en algo que interesa a todos los residen- tes de esta ciudad, creémos que el nombramiento no podía ha. ber sido mejor, asignado, ya que el Sr. Canalez goza de múltiples simpatías y del respeto de todos, debido a que sus oficios son siempre dentro de la seriedad y de la dignidad que 'correspen. den a todo. caballero y no: de sobra a otros. Nuestras felictaciones al Sr. Canalez, a la veza nuestra, Co. lonia Mexicana. Ojalá y así si- poco a poco, el lugar que: nos coresponde, hoy suben unos ayudémosles a que continuen arriba, mañana. serán otros, mientras que sean de los nues- tros, BENDITO SEA DIOS!!! RÁ A A A A A O A a Viernes 8 de Abril de:1949, = CHISPAS Y BRAZAS. Viene de la Página Primera. Naturalmente los patrones tienen tarjetas de la UNION! Cada vez que una persona pierde su empleo, no es sola mente la persona, es una familia entera que carecerá del sueldo que lé hace vivir! Cada vez que escuchen hablar de: -' esos tres millones de hombres sin trabajo, piensen en nueve millones de personas a quiénes hace falta el cheque. PERO AFRONTEMOSLA HONRADAMENTE. ASI PODREMOS.. CORREGIR LOS DEFECTOS CON MAYOR EFICACIA. . Tenemos:ahora un problema sumamente serio, los desoci. - z pados, más de tres millones de trabajadores han sido afeo». - tados y esto afecta a más de 10,000 personas. Siempre que: | tenemos un desastre o una dificultad qué pasa? El gobierno interviene. Esto es democracia. Pero también el individuo - agregar. Para economizar........ A BUCKEYE. ROAD! Estuvimos en. esa. parte oeste- el. ofno. día. Todos, los gritos de los programas de radio, pidiendo. dinero para cooperar con las neciones extranjeras no pue- den compararse con la HORRIBLE SITUACION EXIS- TENTE AHORA MISMO: EN: BUCKEYE ROAD. Real- mente se'parece a la región en el centro-Sureño- llamado “BASURA BLANCA'” (Debido a que-en- ese lugar hay tanto negro, se hace esa distinción de negros y blanees:-——. esta aclaración la hace la redacción) Si ustedes no tienen- - carro (nosotros. no tenemos) den al conductor del camión: doce centavos y SI DESEAN VER la escena más increíble en todo el muntlo.... vean BUCKEYE ROAD PRIMERO!" :* El Dr. Metzger dice que no aceptará el empleo del: hospitals. AS ahora vacante (Larson renunció) el. sueldo .es. de:$75;000.- al año, — Metzger es presidente del cuarpo de directores. del Manicomio del estado. Esta columna cree que esto.es.. | cierto. Quizá el doctor Metzger no deje a nadie tomar este: . empleo. Un presidente del Concilio para Insanos de Michi-* gan continuamente argumenta con el Cuerpo de Direc- tores y los empleados. FINALMENTE EL MISMO SE VOLVIO LOCO!!! Sí, con su sorbete y todo....... ; Y AHORA NOS PREPARAMOS PARA LA RESURREC-' CION!! Dios bendiga a esas almas buenas que ahora están. : : examinando sus faltas, en vez de estar examinada las. úl- timas creaciones de la moda! A los verdaderamente viejos . y a los muy pequeños, la Resurrección les muestra a. un- DIOS Glorioso y la RECOMPENZA DE JESUS! Qué será. > ' chisme de falta de seriedad que| de aquellos para quiénes este día solamente denota elegan» tes trajes y sonrizas de mimo??? Sí, la Resurrección puede ser solamente un deber o puede ser un honor! Muchas fa». milias de comunistas bajo domonio; celebrarán su día de: Resurrección secretamente, probakhlemente en un subterrá+ neo; PERO SERA UN DIA DE RESURRECCION HONO- pA B01 C A R Á MONA KORPO BELLO ; QUINOGAL $75 KONTRA KASPA $1.00 CORTE ESTE CUPON VALE 50c en los artículos mencionados 4 LLEVENLO A LA BOTICA RAMONA p DNGAGARAAAAAAACAA UNION CLEANERS NATALIO “VELAZQUEZ, Propietario. gamos conquistando aunque sea | Be Recoje y Entrega a Domicilio, llamando al:teL.: 1017 Este de la Calle Jefferson VOVEVIENVESIA EAN dez lodo el mundo le gusta el. Café Hills: Bros. El TIENE El RICO Y DELICIOSO SAFIR QUE: A TODOS SATISFACE Quezo Longhorn. Libra cierto: dieron todos en el blanco, p no causaron el manor daño en P APAS. las brujas y muy por el contra- rio, éstas se complacieron en Papas 10 libras por rondar por encima de sus cabe- zas dando alaridos tremendos y despidiendo llamaradas ver- des que, por mucho valor de- mostrado por ellos, no dejaron de causarles una fuerte impre- sión. También de Jalapa hay infor- Tormes de las “brujas” y ya los habitantesha n tomado la cos- tumbre de subir-a las azoteas de sus casas noche a noche cerca de las doce, haciéndolo en gru pos por temor a verse atacados por las apariciones. Por lo que respecta a la capi. Frijol Pinto- Papas. blancas 100 libras nuevo 100 libras FRIJOL Frijol Nuevo PINTO $ Libras ENTREGAS A DOMICILIO GRATIS — Por favor pidan cupones.que son de valor y que se les cambiarán por regalos, sin costo alguno. LA TIENDA QUE VENDE MERCANCIA DE LA MEJOR CALIDAD, A LOS PRECIOS MAS COMODOS DEL MERCADO Esquina de Wáshington y Calle 18 EEN ESTE Aquí está la razón del por qué el Café Hills Bros. tiene tan rico y delicioso sabor: Es una mezcla de los mejores cafés que se producen, tostado a la perfección por el proceso exclusivo Hills Bros.— CONTROLLED ROASTING (Tostado Controlado). Su exqui- sita frescura se mantiene porque el Café Hills Bros. se empaca al vacío en latas. DOS TIPOS DE MOLIDA 1—Molido corriente 2-—Molido para chorrear o para MARCA DE FABRICA REGISTRADA OFNA. DE PAT. DE LOS BB. e Cafetera de Vidrio 10 DERECHOS RESERVADOS 1948—HILLS BROS. COPFRK INC,