El Sol Newspaper, April 8, 1949, Page 2

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

_——— SPANISH PAN-RMERICAN Entercd as WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco second class matter March 20, 1940 at the Post Office ut Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colahoradores. Para precio de anuncio diríjanse a las oficl- nas situadas en 62 S. 3rá St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción.debe pagarse adelantada, y cuando el subs- criptor desee que sé cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos SUBSCRIPTION Per Year $2.50 RAYES Six Months $1.75 a —Á A o SEMANARIO POPE INDEPENDIENTE 7 K— a a A Viernes 8 de Abril de 1949. y Quiero qued igan: “Caray, qué el viaje que haré: a Chile, para :cialmente por Pravda, al Pacto : buena actriz es Elsa Aguirre! [darme un saltito a Buenos Aires del Atlántico, -no se 'halla. de - Me da mucho gusto que me feli.y a Río de Janeiro. Estos serán l acuerdo con el: método soviético - *|citen por mi actuación en “Me-|mis pinitos como viajera. Volvió | de pasar por alto o de mencio= Se ) “|dianoche”, y me da gusto por-ja callar y no hubo forma de nar «como algo muy secundario z que nunca me habían dicho eso, | continuar la entrevista, pues !cualquierclas e de tratados o que tanto he querido oír: “Qué|se agotan las ideas en la con-[convenios en los que Rusia no ¡bien está Elsa Aguirre ven esta o¡templación de una de las más|haya tenido una participación: aquela película! Todavía no en. | soberbias belezas que ha dado|direca. cuentro mi “papel, pero de los el cine ede cualquier parte dei| Los analistas occidentales in= que he interpretado, creo que en ¡ mundo. A ella no leg usta, perc |terpretan esto en el sentido de. el que he estado más en tipo, qué mona es. Ya habrá ocasión |que el Politburó, al impartir a es en el de “Algo Flota Sobre|de decirle qué buena es como|todos los ciudadanos rusos infor el Agua”. Los tipos de mujer [actriz. Al tiempo. mes acerca del Pacto del At. fatal no me disgustan son los q” —o— lántico, está preparando su pro he hecho con más cariño. Será pio caso en un esfuerzo para de Srita. Anita Noriega s porque adoro el drama, los o- :Ptros géneros no me interesan, [aunque debo probar todo para hacerme actriz. Sigo estudiando canto, dicicón y muchas otras co sas. Quiero superarme, quiero que cad película sea «un paso más hacia mi meta. ¡Qué soy Cómo Contestaría Rusia WASH. — Ahora que hemos entrada-a una etapa más peli. groso en nuestras relaciones cor la URSS, todas los actos y todas mostra? que el mundo ocidental, bajo la presión de los Estados Unidos, está tratando de cercar un anillo de hierro. Pasa a la página 3. a las URSS y de ahogarla con , AL out-of-town subscriptions must be paid in advance for at -least a period of six months. AM payments must be made to the Editor insufrible? ¿Que soy pedante?|las maniobras de parte del go- ¿Que soy pagada de mi misma? |bierno de Moscú están siendo 'Por Dios!, ¿pero por qué dicen|Objeto de un-análisis por los fun | eso? !No me han tratado y ha-;¡Cionarios de los Estados Unidos INCOME TAX. Para el Arreglo. de su Postal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizona blan así de mí... No crea que y de otros países occidentales, Pedro Infante, un caso de superación artística; en año y medio interpretará no menos de Diez Films : No le he hecho el papel que cariño que tienen en aquelals me satihfaga, dice tierras por todo lo nuestro! OPINION “No merezco llevarme el A-| pedro sigue tocando queda- riel — declaró Pedro Infante 520 | mente su guitarra, quizá como ras antes de la entrega de tro-lun signo de nerviosidad. De feos en “El Patio” —,pero, Sin|oronto llaman a la puerta de embargo, lucharé por obtenerlo|<y camerino, y le avisan que-su en el futuro”. Las palabras de presencia es necesaria en el xx Pedro Infante fueron ispiradas|«get”, Nos despedimos del actor por la modestía pero se vió el que de poca calidad artística, descontento general que reinó |oón unos cuantos años ha ascen en el reparto de trofeos, que ldido a uno de los primeros pues era Pedro Infante, y ningún 0-|tos, no sólo en la taquilla, sino tro el que merecía el galardón;¡on el aspecto artístico de sus máximo de la Academia. Las ! interpretaciones. Es un actor actuaciones de Infante en “Vuel | que vibra y transmite sus emo. ven los García”. “Los Tres Huas ciones al público. Nada más tecos” y “Ustedes los Ricos”, fue| pay que recordar su escena de ron sin duda la mejorcito que/«Ustedes los Ricos”. Ya no le de ha desfilado por nuestras Pan seamos otro Ariel para el año El Concurso para Reina del Cinco de Mayo, trabajando bajo los auspicios de la Cruz Azúl Mexicana, de Tolleson, celebró su primer cómputo de votos el lunes 4 del acutal, quedando en primer lugar la señorita Anita Noriega con la cantidad de 791 votos. En segundo lugar quedó la señorita Aurora Martínez con 694 votos. El tercer lugar lo ocupó la señorita Florentina Medina de Glendale, con 240 votos. Habla Elsa Aguirre: “No imito a María Félix y no me parezco a ella”; ¿desean molestarme? sería para ocupar un lugar de importacia. Yo no soy mujer de “¿De dónde habrán sacado sólo trata bien a los periodistas “ómo Un esfuerza para descu- por lo que puedan ayudarme, no.brir qué es lo que está dando nada de eso, es que así es mi lugar a los nuevos movimientos carácter, mi manera de ser, los|soviéticos. > 6 que dicen que soy insufrible, q”; Como se carece de cualquier me traten primero, y que hable | clase de información positiva después. ¿Por qué prejuzgar a emanada del Kremlin, los «lipla la gente? Sí, estoy enamorada, máticos ocidentales en la capi- enamorada de mi carrea. Mi ilu.tal soviética y sus superiores es sión, como la de toda mujer, esjtán tratando de analizar los ar casarse,tener hijos, un hogar tículos publicados en la prensa dulce y placentero, un compa-|Controlada por el gobierno y er fiero par atoda la vida, para [las transmisiones por radio. grías y viajar. viajar mucho, [por la prensa soviética, y espe- ver nuevas tierras, nuevas genj AN nada más bello que viajar! En Octubre iré a Chile a Filmar Arturo de Córdova. Esta será la . OTR tercera vez que trataje con Ar- ES CIERTO ..... NOS 08 Reponemos los Botones que se magnífico compañero y un exce É lente actor. 'Me casaré algún | duras y Agujeros. Compostura: por Sastres Expertos. contrar a un hombre conscien. te, seguiré en el cine! No, toda- compartir las penas y las ale| La amplia publicidad dada tes,¡nuevas costumbres. !No hay “Aprendiendo a Olvidar”, con $ e tu estoy encantada. E: e - o pa Pierden... Remendámos rasga- día, y si tengo la suerte de en.! PRIMERA vía no aparece en miv ida el AHORRE TIEMPO! AHORRE DINERO! CAMARA DE PARA LOS pls ol Establecida en 1888 609 y 611 en Goodrich Bldg. Tel. 3-9664 Miembro. de la Asociación Nacional de Contadores de y Se Habla Español , ESA AAA Se Pintan Carres Buen Trabajo y a Precio Runo- nable - Servicio de Guearduiam- gos y Carrocería - Y Soldaduras de Todas «iaéesl E AFILAN Y SE LES € NEN DIENTES A pues j También ponemos DIENPES. tallas en los últimos dos años /lentrante, su mejor Ariel se l6|quem-e parezco a María Félix, Sin embargo, tanto el año pa: sado, como éste, se le arerbató el Ariel, correspondiente al me- jor actor. Si la Academia sigue descerniendo sus premios con dará el público y la crítica. A Mejores Relacio- *y. todavía más, que la imito?” ¡Estas comparaciones me desa- ¡gradan mucho, puesto que yo | siempre he procurado hacerme 'una personalidad propia. Cuan- hombre consciente. Volviendo a nuestro tema, ¿Ha visto usted ¡“ANá en el Rancho Grande?” medias tintas, si no hubiera lo- grado mi objetivo les aseguro que me hubiera: retirado con lmis propios honores. Decidí trui ¿ nfar y gracias aDios coy para del Valle que elal sí: imita y ¡allá.... ¡No me parezco a María ¡hace todo lo posible por parcer- Por qué no le han dicho a Lilia | LABANDERIA Y NUEVOS a los Zerrueños LIMPIADURIA 138 S. Ist. St. Tel: 4.2945 | 417 So. Calle 3ra. Tel. 4-42 tan poca injusticia, no será na da raro que en años venideros los artistas se abstengan de ir a la fiesta de premios, en don de se les hace sufrir humillacio nes con México NUEVA YORK — Gilbert Ches do tomé parte en el concurso _ pillo E patrocinado por Clasa Films [Félix y no imito a nadie: Lo Mundiales, y en el cual triunfa Tepito para que quede aclarado ¡mis mi hermana Alma Rosa y Áe una vez por todas. Al que lo erton dijo en alguna ocasión 4”|v0 decidí que si entraba al cine Jude, lo invito a ver mis fotogra |gó silencio. Nos había dicho to se a María Félix? LA IMPRESION De pronto Elsa Aguirre guar- C. nes como la que se le infirió a ¡los miembros del Imperio Bri- (1. Blanca Estela Pavón, que ade- tánico eran comparables a los más ded espojarla del Ariel, se: Viajeros en un ómnibus. Soia. le invitó a recoger el de María! Félix. SUPERACION CONSTANTE Estimular a actores como Pe- dro Infante es deber de la pren sa y del a Academia, ya que po cos son los artistas que malos al principio, se superaran a base de estudio y entusiasmo y lie gan —caso Pedro Infante— a pri mera línea. Pera dejemos a un lado las in justicias cometidas y sigamos escuchando las declaraciones da Infante: “No, todavía no he lle gado a donde yo quiero. No me siento actor; pero esaoy conten to de hacer varios tipos y ojalyá el público siga alentándome co mo hasta, ahora.. También me da gusto el que no haya necesi tado repetir el personaje de cha rro para que la gente me quie. ra. Yo creo que una de las ra- zones por las que el público siempre me ha recibido bien, es porque me visto con el traje apropiado a los personajes, y no me importa verme ridículo o feo -Bí, seguiré haciendo charros siempre que haya oportunidad, pero no en el sentido absurdo, mente eran capaces de 2ncon trar su unidad en un accidente. Los Estados Unidos y México han encontrado uno de los más poderosos estimulante para re- laciones amistosas recóprocas en,un peligro común y en una desgracia compartida. Ese terri ble enemigo del ganado vacuno y de otros animales, la fiebre aftosa, cosntituye un problema constantemente presente ante ambas naciones,y su control o extirpación sólo pueden conse- guirse mediante esfuerzos comu nes. Hace pocos días se celebró en Houston, Texas, la 72a. Conven- ción Anual de la Asociación de Ganaderos de Texas y del Sud- oeste, la cual concedió su aten ción preferente al ataque man.. comunado contra el flagelo por parte de México y de los Esta. dos Unidos. Los miembros y di... recaoresde la Comisión Mixta Mexicoamericana Sobre la Atto sa estuvieron presentes y dieron informes detallados sobre el progreso de la lucha contra ese mal que no reconoce fronteras. Se ha decidido por ambos paí- que muchas veces se le ha queri¡ses que una rígida clausura de do dar a nuestro personaje cam pirano.... ¡No! Aun no he hecho] el papel queme haya dejado sa| tisfecho, pero te aseguro que lu charé para lograrlo. —¿Y sobre los duros ataques ¡ la frontera de 1,900 millas en- tre ambos, ni aun por una cerca de alambre con puás de mida 10 pies de altura, sería un remedio inadecuado y hasta con cierto tinte de enemistad. Solamente forma oficial ayuda, y el Congre so contestó con medidas legisla tivas y con fondos. Se formó en- tonces la Comisión Mixta, a la cual los gobiernos de ambos países dieron todas:las faculta. des necesarias para llevar a buen término su misión. ¡fías antes de que entrara al cine| do lo que tenía que decirnos. Siempre me he peinado con el Su mirada, soñadora y lejana, ¡“abello suelto, partido por en|suslabios húmedos y su inquie- medio, siempre he tenido la ta belleza, quedó extática por [voz grave. ¿Quieren que me breves momentos. Entornando ¡haga chongo y que cambie de ¡los, agrega: Voy a aprovechar lvoz? ¿Como, si la naturaleza ya me “diseñó?” !De veras que no a -35 años de experiencia me parezco!... ¿Por qué dicen ha | Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Cañle Je. eN Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien R Pruigan sus Familias, C. WILLARD La zona infectada es un área!eso? ¿Desean molestarme? Y a- en la parte central del sur de|sí como dije que mi ilusión era México, que mide como 250 nuilllegar a figurar con brillo en el llas de ancho y que corre de cos cine, y eástando dispuesta a sa PRALL SERVICE Toda clase 'de reparaciones de Máquinas de Coser y HOTEL PORTLAND ta a costa. Esta área se encuen tra sujeta a cuarentena. El ata- que contra la enfermedad inclu. ye la cuarentena, la disinfec. ción, una matanza limitada de animales, una inspección gene- ral y las vacunas. La mayor esperanza para un alivio permanente se cifra en las vacunas. Este método de con trol es bastante nuevo en Norte ¡américa. Las primeras vacunas tuvieron que se traídas de Euro pa y de la América del Sur; pe-- ro ya se están creando en los Es tados Unidos medios suficientes para la producción de «vacunas en el país. Huelga decir que la vacuna. ción de milones de cabezas de ganado es una empresa de enor me magnitud Bajo la dirección de la Comisión hay ya unos 3 mil empleados que trabajan en este asunto, y de elols hay, por lo menos 500 enviados de los Estados Unidos Sería prematuro decir que tan permanente pueda llegar as er la inumunidad. El que has recibido de lap rensa, un ataque directo contra la en-.¡procedimiento está ahora pa- qué opinas? —¡Me dicen la pura verdad! ¡¡Todo lo que dice un periodista, lo dice con razón; Lo que tengo que hacer —continua Pedro— es corregirme,. Han dicho que el cine me ha intoxicado, ¡No es cierto! Tú que me conoces hace años, puedes ver que sigo siendo el mismo de siempre! Desde luego toca a los artistas cuidar de su vida privada, y ya verás que voy a cuidarla. El cine no' me ha intoxicado — repite cony injusticia — ya verán como me corrijo. PLANES INMEDIATOS —¿Y cambiando de tema, di. me, qué planes tienes? —Pues nada, hermano, hacer diez películas entre este año y el próximo. Las tengo firmadas y voy a cumplir el compromiso. —¿ Viajes? —No por ahora. Ya estuve fue ra bastante tiempo. , y me en cantó la forma en que me reci. bieron en Sudamérica. De veras | quem e dió alegría constar el fermedad misma puede ser prác tico y duradero. sando por una etapa que puede considerarse como experimental Ese enfermedad ha aparecido pero las espernzas que abriga en los Estados Unidos en 10 di.|la Comisión son muy halaga- ferentes ocasiones. La primera 'doras. epidemia ocurrió en 1870, y la más reciente en 1929. Las pérdi das sufridas por los ganaderos americanos ascendieron a más de $150.000.000 y el costo para el Gobierno Federal y para los de los Estados representó una cantidad adicional de 25.000.000 Se ha calculado que 345,000 ca bezas re ganado vacuno, lanar, porcino y otros animales de pe suñas hundidas tuvieron que ser sacrificados en esas campa-- fias. Si la enfermedad reapare- ciera en los Estados Unidos, los costos serían mucho mayores q' en cualquiera de los ataques precedentes. Un ataque de primera magni. tud apareció en México en 1946. Se le ha atribuído a la importan cion de algunas cabezas de ga- Mientras tanto, la menaza con tra los Estados Unidos está a- menguando. La plaga no ha lle gado a cruzar la frontera, y su incidencia está siendo constante mente empujada, hacia el sur. Pero este esfuerzo requerirá por lo menos cinco años después de que haya desaparecido la pre-|' sente epidemia. Es muy alentador ver en esta reunión conjunta la completa falta de suspicvacias y de anta- gonismos entre los representan- tes de dos naciones, cuyas rela- ciones enel pasado no siempre han sido de lo mejor. El octual esfuerzo colectivo vale más que centenares de discursos de bue- na voluntad y de resoluciones platónicamente piadosas. Es la amistad nacida de buenas obras nado procedentes del Brasil. El ¡de carácter práctico. Gobierno de México solicitó A —_—oc—— Vacuum Cleaners También partes para cual- quier marca. lirme de él si pasaba inadverti. da, les digo ahora que estoy lu chando con todo mi empeño por actuará por actuar bien. Ahora Todo trabajo garantizado mi ilusión es que no me digan: + 351 N. 4th Avenue “IQué mona es Elsa Aguirre 0' rel, 46710 — Phoenix, Ariz. qué simpática es Elsa Aguirre!” | YA DIERON SU CONTRIBUCION PARA | LOS NIÑOS INVALIDOS????? Háganlo Hoy Mismo y modernos permanentes: "PIN CURL” Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 MESA TRES OPERADORAS GRADUADAS: Helen Baray — Paulita Palomo: — Estefanita Torres | e Permanentes de todos precios, dese: $3.50 hasta $7.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO 245 E. Washington Teléfono: 4-4893 11 AL SUR DE LA CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZONA HOTEL moderno, cuartos limpios y grandes. _ Precios solamente $1.00 Hotel exclusivo para la Colonia Mexicaria que nos visite, Hay cuartos poco.más caritos para quienes deseén algo mejorcito. Baños de lo mejor. Ambiente familiar, se sen- tirán como en su propia casa. Restaurant en donde podrán comer magnífica comida a precios sumamente cómodos. PASEN SUS VISITAS A PHOENIX EN EL > HOTEL PORTLAND Teléfono: 4-5887 Bajo nueva gerencia: Gerente — Sr. AMBROSIO SALAZAR AMERICO"S DINING ROOM AMERICO'S COCKTAIL BAR 4139 AL ESTE DE LA CALLE VAN BUREN Phoenix, Arizona (Anteriormente el “Alibi”) HACEMOS PRESENTES NUESTROS AGRADE- CIMIENTOS AL “CLUB FLAMINGO” POR SU PATROCINIO, ENCANTADOS DE HABERLES SERVIDO A TAN ELEGANTE CLUB Se sirven comidas Netamente Italianas y las Mejores Comidas Americanas Licores de los Mejores Para Reservaciones — llamen al teléfono: 4-5898 * Nuestro “SKY ROOM” con magnífico piso para baile y acondicionado para servir Banquetes. Enteramente Privado....... Para Juntas de Logias, Organi- zaciones y Sociedades, pueden usarlo sin costo alguno.

Other pages from this issue: