Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
y STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA EISPACHUCOS ARRESTADOS, E- DUARDO ACOSTAENESTADO CRITICO 4 oenix, Ce PACHUCOS SOSPECHOSOS ARRESTA- DOS, HABLA ALBERTO PIÑA “cómo las das de la ma- fiana del domingo 27 del actual, apenas había terminado de ren. dir mi informe con relación a mis trabajos" durante la noche y de haber encarcelado a un hombre que cortó con una nava. 4 otro hombre en Buckeye «y listo ya en mi carro para q ir a casa a' descansar, cuando Charles Murphy, detéctive de la eludad me llamó. Entré a la Ofi cliga del Sheriff con él, y me dijo: “Piña, encontramos un mu chacho llamado Eduardo Acos. ta de 22 años de edad y quién dijo vivir en 732 al Sur de la “calle. tercera y está practi. camente hecho pedazos a gol. : “pes, su cabeza quebrada y al. gunas cortadas, el muchacho no tiene .oportunidad de vivir más de” 48--horas, su condición Jnuy crítica” — Me dijo además que según le había informado . *l múchacho herido, pasaba por el Parque Harmond cuando unos muchachos que bebían le invi. taron a tomar y qu él les dió las gracias diciéndoles que no toma ¡Grandes Honores la Raquel Rivas La bellísima señorita Raquel Rivas, quien fué designada ppr el Cónsul de México para que representase a la Colonia Mexi- cana de Phoenix, en las fiestas de la PRIMAVERA que se aca. ban de celebrar en la Ciudad de México, llegó a esta ciudad, de ¡regreso, el día de ayer, acom. | pañada de la distinguida seño- ra de Busey y otras personas. : Nos informa la señorita Rivas que, al arribar el avión que la merino 4 la Ciudad de los Pa. ilacios acompañada del Sr. D. Rogelio Yanez y de la señorita Nelie Alcocer, le hicieron” gran. diosa recepción, en el aeropuer- ¡jm le obsequiaron muchas y her mosas flores,” magnolias y ca- |melias en abundancia, mientras que tocaba la Típica de la Ciu- dad de México y algunos con- juntos de mariachis. Tanto a ella como a la dele- ba, pero al querer seguir su ca-| , ¡gación de Phoenix,: se les alojó muino, uno de los muchachos SC en e] Hotel Waldorf, situado en le echó encima dándole golpes Y 'ja Avenida Chaputepec y tam- y acto seguido los otros cinco le . atacaron a golpes, a navajazos y : le diéron con una botella en la . cabeza, 1é dieron hasta tirarle en tierra y siguieron dándole Terminada su maca- *bra obra, se treparon en un ca.! rro Ford modelo A y en un Che. $ sa. del 36 convertible y se fon. El Sr. Murphy me dijo que traían a toda la policía tras Ae .estos pachucos, pero que ha- blan encntrado el Ford, lo q' in. dica; que todos andaban en el Chevrolet, pero no podían dar econ ellos y. le dijo: “Así que a- hora, venimos a tí, porque sa. bemos que tú siempre coges a “tus hombres. Tal vez tú puedas y” Piña dice que les contestó que haría lo mejor que pudiera, que subió en su propio carro y empezó su correría sin rumbó fijo, “tenía sueño pues era mi tiempo de dormir, pero cuando se trata de cumplir con el deber, nunca digo . no,” dijo Piña: “Siempre estoy listo a co- operar y además quería enseñar al «Departamento de Policía lo que un mexicano puede hacer, así que en el término de una hora; ya había arrestado a dos de los pachucos sospechosos, uno, Fted Quihuis, de 20 años de edád, con residencia en 917 al Oeste de la calle Sonora, Quién «manejaba el carro Che- vrolet- y ¿ótro de los muchachos, : habiéndo, recogido el carro, los ¿senté en frente conmigo y los É Mevé hasta la estación de poli- ela, habiendo salido en el acto - y para las seis de la mafiana, había arrestado a los seis, po- niéndolos en la cárcel. EL CAPITAN DE POLICIA LO FELICITA El Capitán de la Policía, feli. _,0itó “a Piña por el trabajo tan bien hecho y además, por la ra- ¿ pidez con que los arrestó, le di. *. jo que “era un gran detective. * y no los pudieron encontrar. To- dós le Heron las gracias y él les dijo que «siempre estaba listo para desarrollar actividades re- lacionadas con su trabajo. Ma. nifestó también que tenía gusto de haber captursdo a estos mu- chachos que som wma amenaza para la sociedad, paehucos des. almados a quidnes mo importa el cometer actew de salvajismo como el que hemos relatado. "Piña es muy vallente y ha de- mostrado en múltiples ocasio. nes que no tiene miedo y que puede hacer sólo, lo q' no hacen muchos otros juntos. Desde que desempeña el puesto de Dipú- tado de Sheriff, ha desarrollado un trabajo digno de admiración, Pasa a la página 6. ¿bién nos dice que la llevaron pa ¡Fa que tomase parte en el acto .solermísimo de--la”--—coronación de la Reina de la Primavera, el hcual tuvo verificativo el día 18 en el magno Estadium Nacio- nal, de la ciudad de México. Relata cómo la llevaron a banquetes, bailes, recepciones y múltiples actos bellísimos que dice, nunca olvidará en su vida. Nos cuenta. que el domingo anterior tomó parte en el gran desfile de la REINA que recorrió las principales arterías metropo- litanas, ocupando un bellísimo carro alegórico que de exprofeso le preparó el Comité de Festejos para que representase a la Co. lonia Mexicana de Phoenix. Finalmente nos dice que, la víspera del día en que salió de retorno, la recibió en el Palacio ¡Municipal de la Ciudad 'el Sr. Gobernador del Distrito. Lic. D. Fernando Casas Alemán, quien le encargó trajese un cariñoso saludo para los mexicanos resi. dentes en esta Capital. Cierra su plática la muy gra- ciosa señorita diciendo que los honores que recibió y las impre- siones que tuvo en este viaje, son" los más grandes que hasta ahora ha tenido en su vida. y qué, todo se lo agradece -de co- razón al Sr. Cónsul de México D. Jesús Franco, quien la reco. mendó al Sr. Dr. D. Antonio Gon zález Cárdenas, Oficial Mayor del: Gobierno del Distrito Fede- ral, finísimo caballero que mos- tró el más entusiasta empeño por agasajar a la delegación enviada de Phoenix. pri D. Rogelio Yanez Condecorado Nuestro noble y fino,amigo D. Rogelio Yanez, lo mismo que su 4 4 Toda la policlsP los buscaba |distinguida esposa la joven se- fiora Clarita de Yanez, ambos ¡fueron objeto también de múl. tiples atenciones oficiales. Se les designó un carro del Gobier. no del Distrito con dos aboga- dos como asistentes y un oficial de la policía metropolitana, yendo su: carro precedido siem. pre de un motociclista que los sacaba del más intenso tráfico. nas el Doctor Fueron huéspedes en varios banquetes, reuniones y bailes y finalmente, en solemne sesión del Consejo Consultivo de la Ciudad de México, presidida por el Gobernador del Distrito, se;¡ le declaró “HUESPED DISTIN- GUIDO” de la Ciudad de Méxi. co, entregándosele diploma, O sea pergamino, e imponiéndose- Pasa a la página 6. Semanario Popular Independiente de Inforaación Phoenix, “Mu Director: Marceliano Carrascoso V. DE 1949. Arizona Oficinas y Talleres 62 S. LP “Tel.: 3-4948 Año XI Tomo 5 No. 289 YA DIERON SU CONTRIBUCION PARA LOS NIÑOS. INVALIDOS????? Háganlo Hoy Mismo A RE POBRECITA, INOCENTE DE SU INVALIDEZ Margarita no se vé inválida, no usa fieerros ni muletas, ni tiene que caminar' en silla de ruedas. Pero sufre de sordera. Margarita recibe tratamientos terapéuticos para ayudarla a que viva una vida más normal haciéndose en- tender y pudiendo entender. Estos tratamientos y la ayuda ; que se le da a Margarita y a miles de niños, se hace posible mediante la Venta de Sellos de Easter. ¿Ya compraron ustedes los suyos? La Sociedad para Niños Inválidos del Condado de Maricopa Uno de los séis servicios que da la Sociedad de Arizona para los Niños y Adultos Inválidos, es el proporcionar me- dicamento a los que sufren de la pérdida del oído, razón poderosa por la cual se debe coperar con esta Gran Insti- tución comprando sellos de Easter. Se fundó en 1946 bajo la dirección de la Sra. Lydia Newton, consultora en asuntos de la voz y el oído, dentro de la sociedad. Más de 41,000 personas del estado de Ari- zona y niños de las escuelas, han sido examinados mediante programas que se han desarrollado a través del condado a este obejto. La Sra. Newton constantemente hace exáme- nes en el Condado de Maricopa. Ella espera seguir traba- jando a este respecto durante el siguiente año y medio. Este- servicio incluye cuidado mediante clínicas esta- blecidas. en cada condado una vez que se han hecho los exámenes, naturalmente bajo los cuidados de médicos com- petentes de cada localidad, incluyéndose: además, pequeños establecimentos para instruir apropiadamente a las maes- tras y enfermeras públicas para que puedan continuar con los tratamientos. Redondeando los servicios y dirigiendo un programa de completo tratamiento, se encuentra un Comité Médico de Protección «del oído, el que ha sido nombrado por la Aso- siación Médica Americana para que sirva dando consultas. De 'este ha nacido el primer Centro para Oídos De- fectuosos, en el estado, el que ha sido establecido en Tuc- són para dar servicio al Sur de Arizona. Es pues imperativo el que todos procuremos dar nues- tra cooperación a esta Organización, todos estamos obliga- dos, todos podemos quedar inválidos y necesitar la ayuda, demos ahora nuestro donativo y cooperemos así a que se - remedie el mal de otros, hoy por ellos, mañana tal vez por nosotros. ¡Drogas Heróicas ¡Confiscadas Dos hombres de Nogales, So. nora, quienes fueron encarcela- dos con relación a tráfico de nar cóticos, han sido acusados de contrabandear dichasdrogas he- ricas a través de la frontota. Se les impuso una fianza de xx $2,500 a cada uno. El Comisio- na de los Estados Unidos, Sr. Gordon Farley ordenó que dicho par deberá presentarse ante el gran jurado en Tucsón. Mientrastanto los agentes a- duanales de este país, en Noga- les, dijeron que centrarían su in. vesigación en Phoenix, bajo la Cámara de Investigación de Nar cóticos Federal. Se dice que el contrabando consiste de $16,000 de narcóticos y venía consigna- do a un “traficante” de aquí. Se consdera a la capital de Arizona, como el centro de las operaciones de drogas heróicas en todo México, esto de acuerdo con informes dados por agentes aduanales de quiénes se guardó secreto el nombre. |. Se informa que los narcóticos secuestrados el lunes por la no- che, en una subagencia adua. inal que está situada a 29 millas al norte de Nogales, en el cami. no número 89, son de la mejor calidad.El opio pesa cinco libras séis onzas y estaba empacado en botes de tabaco. Cada bote tiene un valor de $1000 ADEMAS, se descubrió dentro |. del tubo de la llanta extra del carro, una carga de 1000 ciga- rrillos de marihuana, listos pa. ra pasarse. Los cigarrillos de es- ta asqueroza hierba se venden ahora por $1.00 cada uno. Se sabe que hay una vigilan. cia muy de cerca en conección con los traficantes de narcóti. cos en esta capital y se rumora que están inodadas en esta cla. sede negocios tan sucios y de- grandantes, personas conocidas. Es repugnante, aún el tratar esta clase de asuntos, triste a la vez el que se vean nombres de personas de nuestra raza en le- tras de molde acusándolos como autores de hazañas tan inicuas. Hemos dicho y lo repetimos que quiénes se dedican a esta clase de diabólicas actividades, son la causa de la desgracia de la mayoría de nuestros jóvenes hundidos en la perdición y en el vicio. Una vez la droga en la cabeza de quién la usa, la hu- manidad de la genté se ha per- dido para dejar paso únicamen- te a la bestia que hay dentro de cada uno de nosotros. Armar la conciencia de iniquidad tan in- fernal, es más terrible que el uso de la bomba atómical Mal- ditos sean quiénes se ocupan de impregnar los espíritus de nues- tras juventudes con el humo sa- ¡lido del propio infierno!!! . . e. Cambia sus Ofici- | ! l 4 : ¡León Herbert | El doctor León Herbert, quién | anteriormente tenía su consul.; torio en la Botica Ramona, se, ha cambiado al número 15 al | Norte de la Calle Cuatro. Exac: | tamente en donde tenía sus ofi. Pasa a la página 6. corten este valioso cupón y GRATIS | CINCO LIBRAS DE AZUCAR absolutamente gratis, comprando dos libras de Chorizo a 49c la libra — Re» llévenlo a MARTIN'S MAR- KET — 1801 East Wáshington St., en Phoenix, Ariz. Vean el anuncio de la tiendo en la última página. ntro de los Narcoticos - A A O A A a a Chispas Y Brazas Por: BRIAN BORU CREEN USTEDES EN ESTA COLUMNA??? Hace meses les dijimos que el hambre descendería sobre Phoenix. Se les dijo que guardaran hasta sus centavos. Créanme, hay aho- ra una línea esperando un plato de sopa, en Phoenix. Sí, al estilo antiguo, LINEA DE SOPA BARATA. Durante los meses de enero y febrero, más de siete mil hombres fueron alimentados. Esta línea que espera la sopa, está situada en la esquina de las calles cuatro y Jefferson. Un ¿Fótulo nos dice que ahí está la mano que ayuda! Se le ayuda hasta el máximo de un plato de sopa a quién des- empeñe:un deber. CUAL ES ESE DEBER? Antes de que una persona pueda recibir un platillo chico de sopa, debe escuchar un sermón religioso cuando menos por media hora. "La noche que visitamos la línea vimos a muchos hombres con sus cabezas entre las manos, en actitud de mucho cansancio.... demasiado cansados para escuchar li solamente esperando y con la esperanza de que se terminara el' sermón para poder TOMAR SU SOPA. DE UN SORBO. En-la cocina vimos otra comida: 20 raciones de magnífica torta de carne molida, papas, ensalada con mayonesa. Sí, estas raciones eran tentadoras. ERAN PA- RA HUESPEDES ESPECIALES. NO ERAN PARA LOS HOMBRES HAMBRIENTOS QUIENES TENIAN QUE ESCUCHAR UN SERMON RELIGIOSO POR MAS DE MEDIA” HORA.*QUE PAGO HAY QUE HACER SOLA- MENTE PORQUE UNA PERSONA TIENE HAMBRE!!! ESTO ES LO QUE NOSOTROS :LLAMAMOS RELIGION DEL ESTOMAGO!!!!! , EL CONTROL DE RENTAS HA TERMINADO EN PHOE NIX.... Este es el resultado del reciente Acto del nuevo Congreso de Truman. Nosotros podíamos decir mucho acer- ca de esto. Pero por qué traer más miseria que la que les ha: traído el nuevo Congreso!! Mien- tras nos entretuvimos peleando un centavo de impuestos con lá Ciudad de Phoenix, perdimos el Barco! Tras de nues- . tras espaldas, el nuevo CONTROL de rentas fué puesto en efecto. QUE CONTROL????? INGLATERRA ESTA -+PIDIENDO FONDOS PARA LA SALUD... Por: supuesto de nosotros. De QUIEN MAS?? Pero quiere que le demos más de lo que gastamos en nues- tro propio PROGRAMA DE SALUBRIDAD. Y no se olvi- den, ESTE DINERO SALE DE NUESTROS SUELDOS... Se han puesto ustedes a peinsar que pasaría con nosotros si perdiéramos una guerra? SE PUEDEN USTEDES FlI- GURAR SI HABRIA ALGUNA NACION EN EL MUN- DO QUE NOS DONARA BILLONES DE DOLARES PA- RA REHABILITARNOS??? Los Comentadores han lla- mado a este nuevo préstamo, UN ESFUERZO PARA ES- TABLECER UN-PROGRAMA SOCIALISTICO DE SA- LUD PARA INGLATERRA. Mientras nosotros seamos los chupadores de todos, listos para mandar billones a todas partes, PORQUE:NO HA DE CRECER EL COMUNISMO, EL SOCIALISMO, EL FACISMO O CUALQUIER OTRO ISMO??? Se ha demostrado que muchas Naciones nos han amenazado con esto: “SI USTEDES NO NOS DAN DINE- RO NOS HAREMOS COMUNISTAS'” ESTO ES SIMPLE- MENTE EXTORCION DIPLOMATICA!!! “El modo más fácil de llegar a la cumbre es descender al fondo de las cosas”, se dijo en el Programa de Radio Eddie Arnold. Esto suena filosófico. PERO NO ESCAVEN MUY HONDO: PRONTO SE LES CALLARA!!! Nunca escucha- ron ustedes de esa frace, “MUY CALIENTE PARA MA- NEJARLO”? LOS PERIODISTAS SABEN LO QUE QUIE- REN DECIR ESTAS PALABRAS. Aún en nuestras vidas privadas muchas veces hay situaciones entre los vecinos MUY CALIENTES PARA MANEJARLAS!! ES ESTO El proyecto de ley a favor del Hospital de Tuberculosis en Tempe, perdió. PERO VIVA! VIVA! y VIVA! El Colegio de Tempe adquirió tres cuartos de millón de dólares para edi- ficar un Stadium en donde entrenar MUCHACHOS Y MU- CHACHAS PARA MAESTROS! Señoras: y Señores!!! QUE MAESTROS VAMOS A TENER EN UN FUTURO PROX- IMO!! Derechazos, pitchers, catchers... Chihuahua!!!!.......... Un cantinero de Nueva York bajó su cerveza a 5c el vaso. LAS UNIONES ENVIARON SUS PIQUETAS A LA CAN- TINA!!! Parece ser que los otros cantinreos se disgustaron por el rebaje del precio. A qué se debió la intromisión de las Uniones en este caso?, es lo que todo el mundo se pre- Pasa a la Página Seis.