Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SEMANARIO POPY”_¿R INDEPENDIENTE > 7 a e a A _ _ __Q A Viernes 1 de Abril de 1949; +: 4 SE DEBILITARA LA que los Estados Unidos pueden ¡Presidente Chaim Weizman. Du La recompensa más práctica sis HUMANIDAD “si tenemos el valor de nues- |rante la ceremonia, Weisgal se'entre las que vayan a ser distri * Muller dijo que mayor núme. ¡tras convicicones democráticas 'encontró al lado de un funciona |buídas entre la gente de teatro de t Que triste es amar y vivir Sin ser amado, Que triste es llorar la perfidia de un amor SPANISH PAN-AMERiCAN WEEKLY NEWSPAPÉR Published every Friday by J. C. Franco Ente:cd as second class marter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879) No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- pas situadas en 62 S. 3rd St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- criptor desee que sÍ cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centuvos , SUBSCRIPTION RAYES Per Year $2.50 Six Months $1.75 An out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. - AM payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 2161 ss Phoenix, Arizono Que debo esperar del cariño que te he dado Si a mí ser. le das el desprecio y el dolor. Inútil sufrir, sufrir los dos * si nos queremos Inútil también, también morir si nos tenemos. Si nuesctro amor perdurará Con la existencia Debes saber que en tu querer Tengo mi creencia. Sólo un super- gobierno mundial evitará la guerra atómica RUSIA QUIZAS ESTE FABRICANDO YA SUS PROYECTILES ATOMICOS ¡La muerte puede esparcirse ,por medio de nieve y lluvia | WASH. — Los alcaldes de los - EL ANHELO DE PAZ. ó ¿Quién duda, sino que los hombres de buena voluntad| del mundo entero deseen sinceramente la paz? La expe- riencia adquirida en las dos llamadas guerras mundiales ha sido, a la verdad, terrible; y los horrores padecidos, y las consecuencias que seguimos aún padeciendo, avivan ese an- helo de paz, de paz equitativa y perdurable. ¿Qué mucho, pues, que los estadistas, los hombres políticos y aun los ciudadanos particulares, en todas las naciones,”se esfuercen ¡Inutil ro de muertes pueden resultar n años, posteriores que cuando Exito de JOSE LUIS ALVARSZ se efectúa el ataque y que los|y la ocultación y la seguridad resultados hereditarios pueden | debilitar a poblaciones enteras|guar el peligro. | por “cientos y hasta miles de ¡años después” La radiación, agregó' puede acorta la duración de la vida”. La explosión submarina en paa, dijo Muller probó que el agua tiene un poder de propaga- ción mucho mayor, y que por lo mismo las ciudades en las cos as del mar son particularmente vulnerables por los ataques. Rusia tiene “el secreto cientí fico de las bombas atómicas”, dijo a los alcaldes el Dr. David Bradley, especialista de investi gaciones médicas sobre el áto- mo y autor del popularísimo li. bro “sin lugar donde esconderse” que fué nun informe de las prue bas hechas en Bikini. Tampoco los Estados Unidos deben sentirse protegidos por su conocimiento del procedi. miento industrial, pues esto a lo más es una ventaja temporal, dijo Bradley. “Quienquiera que pueda ha. cer una acumulación, puede ha ¡cer plutonio”, dijo. Una, Rusia a ayuda por cau- tivos hombres de ciencia alema nes, ya puede estar fabricando dar lugar a los abortos, a la es-|cia, perito en energía atómica terilidad, al cáncer, a la leucan'declaró que Rusia “tiene el se- cia y a la “debilidad general q'|creto científico de la bomba” Jenergía atómica, y manifestó q' teste país está cometiendo. un Ísivamente para si los secretos y si sabemos establecer un cuer do equilibrio entre la seguridad y el éxito” de conjurar o amen POCAS PROBABILIDADES DE VIDA WASH. — Un hombre de cien y que “posiblemente está fabri cando armas atómicas”. La de- clarción fué hecha por e! Dr. Da vid Bradley, quien presenció en 1946, como hombre de cien cia al servicio del gobierno, las pruebas realizadas con la bom- ba atómica en:el atolón de Bi. kini. Bradley pronunció un dis- curso ante la conferencia anual de alcaldes norteamericanos. Abogó el Dr. Bradley en favor de que el Gobierno de los Esta- dos Unidos de a la publicidad los datos que posee sobre la error al tratar de guardar exclu atómicos. Dijo Bradley: “La verdad es que mientras mayor sea el se. erto, menos probabilidades ten- dremos a la larga de superviven cia” Manifestó Bradley: “Nues. tro pueblo está padeciendo cua- tro ilusiones fatales”, y declaró que ellas son'1 as siguientes: “Una, la idea de que posee- rio que lucía uniforme de gala, sin que le faltara un espadín. “¿En dónde consiguió usted ese trasto?”, le preguntó Weisgal. “Me lo prestaron unos cómicos de la legua”, contestó el engrei: ¡ do personaje. xXx Hace pocos dias se inauguró la sucursal en la Calle 30 del Banco Industrial del Pueblo de Nueva York, con_mucha pompa y cCeremonia., habiendo estado presentes eminentes hombres de negocios y personalidades cívicas. Se tendió un listón de un lado al otro de la puerta, en espera del cliente. Por fín entró el primer sujeto. “¿Es posible preguntó el recién llegado —un mendigo— conseguir aquí diez centavos para una taza de café. Xxx Hugh Scott, Presidente del Co mité Nacional Republicano, q' debía dirigirse a los 48 presiden tes locales de los comites de los Estados, en Chicago, envió a úl- tima hora sus excusas, alegando mala salud, estado que.se inter- preta como anuncio de que en breve será substituído. Los Se- en Nueva YoYrk, es la que ha ofrecido Lum Fong, dueño de un restaurante cinoamericano. “Su Premio del Palillo de Marfil Pa ra Comer”, al actor que haya; actuadomejor en. alguna piece. cita presentada en Broadway: dará derecho al agraciado a co : mer gratis en el establecimien. ; to Lum Fong durante todo el año. A e + xXXx El Departamento de Estado Pasa a la página 5. - 35 años de experiencia - - PRALL SERVICE Toda clase de reporacienes de Máquinas de Coser y Vacuum Cleaners É También partes para cual» quier marca. a Todo trabajo garantizado . ;. . 351 N. 4th Avenue Es Tel. 46710 — Phoenix, Ari .: a INCOME TAK Para el Arreglo de su AHORHE TIEMPO! nadores Brewster, Taft y Lodge, ' el Gobernador Dewey y el ex Go; bernador Stassen han llegado a! un acuerdo sobre esto: el Sena. dor Bfewster será el portavoz |! AHORRE DINERO? del Partido Republicano hasta | CAMARA DE 9 ue se haya designado un pre-!| ERVICIOS z e p | PARA LOS NEGOCIÓNA sidente permanente del Comité o E Establecida en 4888 el Plan de Gobierno Mundial por el que aboga Lord Be- veridge, autor del conocidísimo plan económico de seguro naciones de la Alianza del At- lántico Septentrional establezca una “Unión Fedrral” con las po ban respuestas a las preguntas que se les dirigían. El Dr. Urey hablódesde la Universidad de viene haciendo para restar im- portancia a la bomba atómica para demostrar que las armas *. E MEX a armas atómicas. mos odemos mantener el se- | Nacional. en hallar, cada cual a su manera, el procedimiento más efi- - Estados Unidos fueron preveni-| TRASMITIDOS A LA NACION |ereto de las bombas atómicas”. xxx l 6u9 y SI1 en Goodrieh MáR caz pra impedir otro conflicto armado, como el que in- ,dos de que Rusia ya puede es-| Los discursos sobre el átomo| “Dos, la ilusión de que pode-| Mary Pickford perdió un are-! y Tel; 3-9684 > me evitablemente resultaría de la prolongación sine die de la ¡tar haciendo bombas atómicas, | fueron perifoneados a toda la |mos escudarnos tras de lo que|te, que estima en $5,000 la otra ' ia actual “guerra fría?” z ¡de que el desastre atómico pue-|nación desde la sala de la con-¡ha dado en llamarse “conoci- [noche que hizo una visita al Miembro: le la Asactación se ser py en eg e. vención Seis alcaldes expresa-|miento tecnológico industrial”. |Stork Club, de Nueva York, con| Nacional] ae Contador» ée nieve o de lluvia, y de que la'ron su preocupación por el por| “TRES, la idea de que las ar-'currido centro nocturno. Un ca- Impuestos Ese anhelo de paz parece haberseencauzado por tres |única verdadera defensa es uni venir de sus industrias y de su[mas atómicas son armas abso- mamero encormró la alhaja per- sendas distintas, a saber: el Pacto del Norte del Atlántico, |“supergobierno” mundial. población, mientras que un gra |lutas. * dida y la devolvió, recibiendo Se Habla Español el Congreso Cultural y Científico para la Paz Mundial, y Una proposición para yue las¡numero de expertos atómicos de| “CUATRO, el esfuerzo que se social que lleva su nombre. A propósito del Pacto del Atlántico han corrido ya ríos de tinta, pese al hecho de que su texto se publicó hace ape- nas unos cuantos días. Para los unos significa la mejor se- guridad de paz; para los otros, una provocación de guerra. Tanto es así, que, por una parte, apoyándose en los concep- tos expresados por el gobierno del Kremlin, la tabeza de tencias, “por encima de los esta dos nacionales” para controalr e átomo, fué presentado a la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos por el Dr. Ha. told C. Urey, químico especiali. zado en cuestiones atómicas a quien se concedió el Premi> No' Ibel. Chicago y el profesor Muller dió su aviso preventivo desde la Universidad de Indiana. Adoptando un punto de vista menos” pesimista, David E. Lil. lienthal, presidente de la Comi- sión de Energía Atómica, infor- mó que la fuerza atómica para usos pacifistas “no es un sueño” de esa clase no son realmente de un gran valor, sino “un ar- ma más”. La Cueva del León .N. Y. — Bernard M. Baruch. ¡estaba hace un par de dias ha- los comunistas en el seno de la Asamblea Nacional Fran-| Seiscientos funcionarios muni cesa, Jacques Duclós, acaba de opinar públicamente que de Cipales guardaron profundo si. Ya se le está usando en la medi Ciendo reminiscencias acerca «le cina y en investigaciones indus | los triunfos médicos de su pa- triales, dijo, aunque el adelanto, re, quién fué cirujano del E- resultas de la 'fi de ese pacto “bastaría ul mero estor- lencio mientras que otro 2spe- nudo para precipitar a Francia en una guerra”: y que, por otra, el senador republicano Vándenberg, refiriéndose al mismo asunto, afirmó en el Capitolio de Wáshington que la alianza de las naciones del norte del Atlántico constituye el procedimiento “más viable” para mantener la paz en el mundo y “el paso más importante de la política exterior de los Estados Unidos” desde que éstos abrazaron la doctrina de Monroe, por lo-cual “ese paso sólo debería darse con la solemnidad de una convicción nacional”, Vándenberg, ade- más, recomendó el estudio pormenorizado del texto del pac- to, con el fín de que, tanto el Congreso de Wáshington como el pueblo norteamericano, caiga nen la cuenta cabal de lo que sus cláusulas implican y manifiestan claramente su voluntad de cumplir estrictamente esas estipulaciones, El Pascto del Norte del Atlántico es, en efectivo, según el dicho vocero republicano, una clara advertencia “a cual- quier agresor en 1949” de que, en caso de guerra, será des- truído, aniquilado por el poderío conjunto de los Estados Unidos y de todos sus nuevos aliados; pero insistió en que esa alianza es puramente defensiva, por lo cual. “ninguna nación debe temer que el pacto sea para ella una amenaza, a no ser que esté preparando una agresión armada contra la justicia y el honor en un mundo libre, de hombres libres”. La alusión es clarísima, y no menos claro el pricipio, com- probado por la experiencia secular del género humano, de que uno de los medios para lograr la paz, es preparar de- bidamente la guerra. No son, ciertamente, de esa opinión los promotores del Congreso Cultural y Científico para la Paz Mundial que de- berá inaugurarse en Nueva York, el viernes venidero y que . ha sido tildado de ardid soviétnco por el Departamento de Estado en Wáshington, el cual se ha negado a permitirles la entrada en territorio de los Estados Unidos a “tiatro de- legados ingleses “extraoficiales”, sospechosos cuando me- nos, si no, propagandistas declarados del comunismo. Mu- chos sabios y literatos, cónsagrados a la' vida intelectual; creen aún en la posibilidad de arreglar el mundo con pala- bras, discursos, doctrinas y prédicas pacifistas. Para ellos la fuerza de las ideas tiene asegurada la victoria sobre el poderío de las armas.A lo menos algunos de ellos, son, sin duda alguna, idealistas de buena fe. Viven, con todo, fuera de la realidad mundanal. Otros, en cambio, aprovechan el idealismo y la ajena buena fe para fines de propaganda política. Idealista también, y un tanto desasido de la realidad, se manifiesta Lord Beveridge en su Plan de Gobierno Mundial, que incluye a la URSS y no es, por cierto, nada nuevo, pues- to que aun en los apócrifos Protocolos de los Sabios de Sion se halla claramente expresadó el concepto'de un gobierno único para el mundo. La quimera de Lord Beveridge re- sulta, a juicio nuestro, de que antes de imaginar ese “su- pergobierno”, no trató de hallar, y si trató de hacerlo debe de haber fracasado en la empresa, el “denominador común” del comunismo y de la civilización occidental, que es, ante todas cosas, civilización cristiana. cialista en cuestiones atómicas, el profesor H. J. Muller, de la Universidad de Indiana, int,r mó que las bombas no son nece sarias para extender el desastre atómico sobre las grandes ciu. dades. “Los materiales atómicos pue- den ser esparcidos por medio de aeroplanos o de cohetes, o bien dispersados en la niebla y en la lluvia”, dijo. “Enormes Áreas pueden quedar jrremediable. mente arruinadas.” todavía puede considerares que ¡está en período del kindergar- den. “De la idea a la realidad de todos los dias, está surgiendo con mayor rapidez que lo que ocurrió con cosas tales como la máquina de vapor el generador eléctrico o el aaeroplano, infor- mó Lilienthal. El senador McMahon, presi. dente del Comité Mixto del Con greso sobre Energía Atómica, dijo que tiene la seguridad de “p 4 CORTESIA, EFICIENCIA, 245 E. Washington SHOP 4 ahura garantizados a la perfección los famo:..s y modernos permanentes: IN CURL” Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 TRES OPERADORAS GRADUADAS: SR y —- Paulita Palomo — Estefanita Torres Permunentes de todos precios, desáe: $3,50 hasta $7.50 TRABAJO GARANTIZADO Teléfono: 4-4893 Los soldados de carrera de nuestro Ejército Regular, a- prenden bién sus deberes.. Sirven competentemente y profesionalmente, como par- te de nuestro cuerpo de segu- y Respalden nuestro Ejército - AH observand o el Día del Ejér- jército Confederado, y habló ltambién de las hazañas de sus ¡hermanos en varios órdenes de actvidades. “¿Por qué no escribe [usted un libro acerca de la his- toria de su padre?” preguntó a Mr. Baruch alguno de quienes le oían. El gran financiero y consejero del presidente movic la cabeza y, contestó: “No tengc tiempo para volver la vista ha-| cia el pasado. El porvenir es A más interesante. a Xxx | Meyer Weisgal, productor de! espectáculos, acaba de regresar, de Israel, adonde fué para con-: currir a la inauguración del | Twe is company, three's a Pilsner Beer. Delicious A- zest to outdoor fun and indoor entertaining. ARIZONA BREWING PHOENIX » when the third is smooth, mellow-aged A-1 LEPE > Se Pintan Garros. . $ | c.0.0... p ' Buen Trabajo y a Precte Rem» ES CIERTO. ..... NOSOTR"S¡nable - Servicio de Grandin. Reponemos los Botones que se gos y Carrocería - Tapia y Pierden... Remendámos rasgx1- Joldoduras de Todas elemál A duras y Agujeros. Composturas ss = por Sastres Expertos. + SE AFILAN Y SE Ro 10 ; NEN DIENTES A PRIMERA : También ponémos DIENTRS-: LABANDERIA Y NJEVOS a. los Zerrueñes LINPIADURIA ; z 138 S. Ist. St E un gratficación de $500. ———. | 1 417 So. Cdile 3ra. Tel. 444% C. WILLARD.Y PAUL KRUGER Corren el lugar que está en 230 al Veste de la Caño det, : Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus. Familias, C. WILLARD E f lof those who knwwg crowd —except 1 Pilsner lends added COMPANY, INC. azr XRIZONA DON'T DISAPPOINT ICE-BOX RAIDERS! KEEP PLENTY OF SATISFYING, FLAVOR-PACKED A-1 PILSNER IN YOUR REFRIGRAANONS ; v