El Sol Newspaper, March 18, 1949, Page 6

Página Sels CHISPAS Y BRAZAS Viene de la Página Primera. siempre favoreció a Giraud. La guerra pur grandeza es una enfermedad terrible. Muchas veces, aún en la vecindad PENSA: I3¿NTO PARA LA SEMANA: No les parece cu- rioso lc ¡ue hace la con que que vivir muchas veces la vida que hemos vivido .. gente en los cortos setenta años de vida "ue ta??? No creón que sería algo terrible el tener . ..vi- Fué leclrada culpable la pro- pagandista nazi La sentencia puede ser hasta la pena de muerte WASH. — Un jurado federal emitió su veredicto de culpabi- lidad en contra de Miss Mildred E. Gillars, de origen norteame- ricano, marcándola con el esig. ma de traidora por haber servi. E o ¡DE VENTA! - te la segunda Guerra Mundial. - Para llegar a ese veredicto, jurado deliberó durante 17 ho- ras y 20 minutos, aparte del tiempo que empleó para .dormir La acusada, de cabello cano, escuchó el veredicto con verda- dera calma. Su rostro palideci y sus ojos parecieron luchar por, contener las lágrimas pero, otra suerte, se mantuvo ergui.- da y no lanzó exclamación al. guna. ¡DE VENTA! 27 CASAS Y LOTES SOLOS CASA Y LOTE $1000 $10 al Contado LOTES SOLOS $350 y $10 al MES CALLE 40 AL SUR DEL RIO El Sr. Juan W. Lewis estará todo el día el sábado y el do- Su media hermana, la señora Edward R. Merrick, que ha per- manecido al lado de la acusada ,durante las siete semanas que ¡ha durado el juicio, rompió a llorar cubriéndose el rostro con ambas manos. | Más tarde mientras paseaba en una pequeña antesala, y dan do fumadas desesperadas a un cigarrillo, Miss Gillard, dijo a los periodistas, visiblemente e- ¿nojada: “Yo desearía que esas perso. nas que me juzgaron, quisieran arriegar sus vidas por los Esta- do como locutora de radio en la|dos Unidos, como lo hice yo.” propaganda de los nazis, duran Esta fué aparentemente, una torias” a los miembros del ju. res que sobrevendrían con cual ! quier intento de invasión al con. | y Siempre el cargo de que fuesen rado que declaró culpable a miss Gillard. Añadió que las ins trucciones del juez Curran de- muestran “que él creía que la acusada era cupable y deseaba que se le declarase convicta.” En el caso de que no obtenga la reposición del jurado, Laugh- lin continuará la lucha en fa- vor de su cliente, llevando el Caso a la Suprema Corte de Ape- laciones. Por su parte, el juez Curran no dió indicio alguno acerca de la fecha que dictará la senten. cia. De acuerdo con los .procedi- mientos normales trancurren ¡referencia a su afirmación, sos. ¡siempre varios dias antes de q' er tenida durante todo el juicio, acerca de que siempre amó a los Estados Unidos y que en reali. la sentencia sea dictada. PENA MAXIMA La pena máxima sería la de|negro no son así para el cris. | dad ayudó en los esfuerzos de | muerte en la silla eléctrica, pero este país por medio de sus peri-| hasta hoy, ningún civil ha sido ¡fonemas,informando a las fami|muerto por el delito ó lias de los soldados norteamerilen los 150 años de canos capturados, que esos sol-|los Estados Unidos. de | dados se hallaban todavía conlmínimo sería el de vida. UNA SADISTA aquellos en que describía, con de traición. historia: de El castigo cinco años deprisión. El jurado absolvió a miss Gil- ..Por su parte, el fiscal afirmó lard en siete de ocho capítulos que Miss Gillard encontraba verlde cargos sostenidos por el go- dadero “gusto sadista” en sus|bierno, habiendo constado d t lperifonemas, principalmente en | diez capítulos esa acusación. Pe opa por un grupo de rentes ro halló culpable a la acusada| detalles horripilantes, la agonía |en relación con el capítulo diez de los soldados norteamericanos | relacionado con una difusión heridos, antes de que éstos mu-|nazi denominada “visión de la riesen. | Inmediatamente después de invasión.” En esa difusión, que fué diri. conocerse el veredicto del jura|gida especialmente a los hogar do, declaró el abogado defensor, les norteamericanos y a las tro- mingo desde el medio día en el lugar. Todos los días en 32 James J. Laughlin, que solicita-lpas de los Estados Unidos que al Norte de la Avenida Primera. ría un nuevo jurado, basándose en el hecho de que el juez Fede fal dió instrucicones “inflama- estaban listas para invadir la Europa de Hitler, miss Gillard habló de la multitud de horro- TEATRO 306 E. Wash. AZTECA === EN PERSONA SOLAMENTE DOS DIAS MARTES Y MIERCOLES 22 Y 23 DE MARZO ANABELLE Y TITI Bailarines Excéntricos ALEX Y DON * JOSE JASO El Cómico que no se Pinta MARGARITA DIAZ El Ruiseñor de Color EVELIN Imitador de Estrellas El Benjamín de los Ventrílocuos LOS 4 VAGABUNDOS Cómicos Desconsertantes DONALD . Sensacional Cyclista' Follies Bergere De Mexic ' PRESENTA SU MARAVILLOSO ESPECTACULO DE ESTRELLAS. EXOTICO DE ESTUPENDO COLORIDO Y ESPLENDOR: ! ! | MARIA Y VICTORIA La Dama de la Canción CLETO LA k FRANCIA La Mulata de Fuego. VERACRUZ Trovador Jarocho ANDREX El Aguila Voladora RANCHERITA Estrella de la Canción Ranchera CRISTINE Voz Romántica CHINESE MING TOY CON LA EXTRAORDINARIA PRESENTACION DR. WING CHAO DIABLO AMARILLO ENIGMATICO MAGO CHINO CON SUS AYUDANTES: Lon Foy, Christy Lee, Adele Sun, Ane Wong Y el Ritmo de la Orquesta JEHOVA y sus PIRATAS Cinco Horas De DOS TANDAS DIARIAS: 3:55 P. M. PRECIOS: ADULTOS $0.85 Diversion Cinco NIÑOS $0.35 9:05 P. M. EN LA PANTALLA: "Tania la Bella Salvaje” y “Rayando el Sol” - Y Cotros AO "E, EA “EL SOL” SEMANARIO EOEVLAS INDEPENDIENTE | de del Imperio de los Césares de | | e e XA e tinente. ¿ CESAR 0 DIOS ? | WASH. — Las “confesiones” de los ministros protestantes =n Bulgaria, al igual que la “con- fesión” del Cardenal Mindszen- ty en Hungría, plantean una pregunta para la cual no ha expresado todavía una respues- ta el Cristianismo moderno. Su “culpabilidad” técnica de traición contra los estados poli. ciales puede darse por supuesta si como lo há dicho el Papa, la desobediencia a los tiranos es obediencia a Dios. El espionaje y las operaciones en el mercado tiano sino detalles incidentales | de la vida tras de la Cortina de ¡ Hierro, aunque esos actos pro- voquen la persecución de parte de los Estados así desafiados. Por esto es que la pregunta planteada es la antigua, o más bien antiquísima cuestión acer. ca del César y de Dios. La fe cristiana se propagó al través pacíficas que se encontraba puesto fuera de la ley, por hom bres y por mujeres que negaban que el César tuviera el derecho de mandar sobre sus almas y sobre su culto. Seguían los pa.' sos de Aquel que dijo: “Mi rei. no no es de este mundo.” Se enfrentaron con el acero que blandía el tirano, con la ensangrentada melena del león, porque el estado policial roma. no se arrojó el derecho de decir. e cómo y a quen debían ado- pt otra parte, los cristianos nunca afirmaron que no debían obediencia física a las autorida ' des paganas. -Obedecían a las LE DUELEN Nosotros corregimos los Dedos Torcidos, Ampollas, Viernes 18 de Marzo de 1949. leyes del César, servían en las legiones del César y negaron enemigos del Estado romano. En los tiempos recientes, han surgido gobiernos ateos en va. rios estados comunistas. No han puesto fuera de la ley a la re- ligión como tal religión, pero se atribuyen el derecho de regla. | mentar la práctica de esa reli. gión, tratándola en forma simi. lar a a quella como tratamos el tráfico del alcohol, o hasta como pretendemos regular a la prostitución, Dado que durante los lentos siglos al través de los cuales ha tenido que pasar el Cristianis. mo, las diversas iglesias se han ¡identificado con el poder y la ¡autoridad del estado, este cam- ¡bio se encuentra acompañado ¡de una gran confusión de pen- samientos. Y dado que las igle- siás cristianas se han identifica do también con ciertos arreglos sobre la propiedad, la revolu- ción comunista ha arrsatrado al campo de las disensiones la cuestión de Dios. Por estas razones, parecería que ha llegado el momento en|¡ que el Cristianismo, si quiere sobrevivir y florecer en nues. tros tiempos, tiene que volver a su primeros principios, olvidán- ¡dose de sus recientes privilegios e inmunidades y concentándose en el terreno de sus debes. Esos deberes, como los entien ¡Jen casi todos los cristianos, consisten en trabajar y enseñar para dirigir los corazones y las almasde los hombres hacia une conducta individual y hacia una fe personal que reflejen el ejemplo y Jas enseñanzas de Je. sucristo. E E LOS P1ES?? Arcos Caídos, Flat Feet, Callos, Talones Adoloridos. Todos estos males son la causa de: PIERNAS ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr. H. B. Murray, Ph. T. Número 5 al Oeste de Adams Phoenix, Arizona Teléfono: 2-1552 0 y ——_—_—— 4 HOTEL PORTLAND 11 AL SUR DE LA CALLE TERCIZ, PHOENIX, ARIZONA HOTEL moderno, cuartos limpios y grandes. Precios solamente $1.00 Hotel exclusivo para la Colonia Mexicana que nos visite. Hay cuartos poco más caritos para quienes deseén algo mejorcito. Baños de lo mejor. tirán como en su propia casa. Ambiente familiar, se sen- Restaurant en donde podrán comer magnífica comida a precios sumamente cómodos. PASEN SUS VISITAS A PHOENIX EN EL HOTEL PORTLAND Teléfono: Bajo 4-5887 . nueva gerencia: Gerente — Sr. AMBROSIO GONZALEZ. Hills Bros. es una mezcla de mejores cafés del mundo, tostado a uniformidad perfecta por proceso exclusivo Hills Bros. CONTROLLED ROASTING (Tostado Controlado). Y por este excelente café empacado vacío en latas, si siempre se mantiene exquisitamente fresco. DOS TIPOS DE MOLIDA 1—Molido corriente 2-—Molido para chorrear o para Cafetera de Vidrio Qué hace que el Café Hills Bros. tenga un aroma tan apetitoso? Aquí está la respuesta: El Café los el ser al EL TIENE El APETITOSO AROMA QUE A TODOS SATISFACE TEJONADAS De todos es bien sabido 'o que les voy a contar: hemos siempre preferido, a como nos dé lugar evitar al entendido ¡y a los tontos escuchar. ¡El “tiatro” nos gusta tanto que transformamos la risa en alarido de espanto, y fingiendo voz sumisa, rezamos el “Santo...Santo” sin ir ni de chiste a misa. Nuestra situación agrava al poseer siempre poc) y jugarlo a carta brava razonando con el loco: para mí, candil es foco; y toda la puerta, aldaba. Censurar es nuestro lema. haya o no que censurar. la blasfemia es nuestro emble. ma, mas quiero hacerles notar que nuestra gente blasfema de buena fé, por jugar. ' Dijo el indio: “Semos probes'” ¡pero muy particulares. ... Un consejo: cuando robes, afana siempre por pares: la mitad para que “sobes” el resto pa tus pesares. Toditos los neokanitos se quedan así de chicos, ante conceptos tan sanos y en experiencia tan ricos... Por algo no les dió manos el Señor a los pericos. ¡Ay madre, qué cosas digo, y me alegro de decirlas! Sólo que fuera castigo el pretender repetirlas, llamándole al hijo, higo, sin tener que traducirlas. Cuando venimos aquí llegamos de pizcadores, ahora ya drageoneamos hasta de predicadores, a la ignorancia debemos le poder ser habladores. Para echárnosla de lado nos sobra imaginación, y decimos que nuestros padres mn rancho y tedajón, y que andaban de chistera con tamañote bordón. Cuando hablamos con los gue. 108 : negamos ser mexicanos, nos la damos de franceses, alemanes o peruanos. 50 Si, Que 1ues CUMVenga, / somos puros chicanos! Por malditos sostenemos, '|que nada corre derecho, toditito lo juzgamos por nuestro dañado pecho; no enténdemos de deberes, mucho menos el derecho. Lo que hoy:les he contado es de todos bien sabido, y colorín colorado ya con esta me despido. No incurren en pecado con leer este corrido. El Mentado P. Ludón. ¡DIENTES POSTIZOS Alineadas y ajustadas en 20 Minutos $2.50 por placu 11 W. Adame (arriba) Reline Cuarto 221 Tel. 2.1141 MARCA DE FABRICA REGISTRADA OFNA, DE PAT. DE LOS EE. UU. DERECHOS RESERVADOS 1948—HILLS BROS. COFFER IN .