Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
-Frank Martínez . Viernes 28 de Enero de 1949. Pagina de SOCIEDAD *% Nieves Apodaca Esta Colecta fué hecha por la ¡Mike Nevares .. Sra. María A. García, Presiden, ¡Louis Enriquez ta del Southside Youths Club. ¡Nacho Romero Helen Killeen y hermanas 50.00 Mr. and Mrs. K. E. Potter....5.00 j . Al Moynahan . Maríá A: de García . . Richard Walsh . Lamar Cobb . . Harry Dudley ... Mary Ann Cobb 5.00 |Sres. Irving Diamond Amada Elias .... 500 |Sres. Thomas Barr Dr. Francis Musseau 6.00 |Sres. Martin Kulik ...... 10.00 Enriqueta Lewis ' 2.00 ¡Mirs. Christina Warbasse ... AL F. Flood -.. - 5.00 | Comander y Mrs. Ketcham.. 1.00 a 100 Sres. Howard Soeb 5.00 Mr. and Mrs. Frank Sres. K. K. Kountz . Duffy, IVONNE ccccccccnccccccocanonoon 5.00 Arco 250|5t. Francis Xavier — Sister ” 100|M. Cecilia, Principal Margarita Miramon Romelia G. Saito Ines García Enriqueta Figueroa . Filomena Hernández 200 R. G. Langmade . - 100 Virginia Carroll Jack Hirsh .............. . 100 M. Y. Carpenter María L. Monreal . 100 M. M. Hogan Dick Turner .... Mel Goodson E. G. Bailey W. S. Jonson Dorine Busey . L. L. Henry .. Melecio y Dolores Valverde 2.00 Robert So Antonia Lara .... z O o ntire . Carmen Grijalva Grace R. Elliott .... Josephine Ganin Wm. E. Moore Wm. Emerson DADA ALA RRE .M. j ge, Bétty Ann Smit . 3 YEAR SHOE | Maurine Daniel David Zaidan . ¡Bula Gist ....... Expertos en Reparación de Wm. Murray Charles J. Smith Carlos Valenzuela . 1.00 Toda Clase de Calzado Tony Orabuena .. 1.00; Operarios. Competente Grau Groves ..... 15 S, 1st Avenue Opal Crutchfield nor?! C. aKllof DALIA ARS o Joseph Cesario Mary K. Muller a Vittoria. Macquin . 0.50 Para obtener un Motor Reeompueste Ford V8 Motor Exchange Manga del motor ligeramente levantada 99.) MOTCRES NUEVOS GARANTIZADOS — 90 días ó 4000 millas — Un pequeño recargo por instalarlo Otros Motores a Precios Comparativamente Bajos THE MOTOR EXCHANGE OSCAR HUNSAKER, Propietario 610 WEST JEFFERSON ST. — TEL.: 2-6192 (Frente al Armory) . Para beneficio de ustedes, se Habla Españel GEES y Usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? SOLO LOS ENCUENTRAN EN: LA CASITA LA CASITA NO. 1 1021 S. Central Avenue Taquitos a 10 centavos, Burros, Comida Limpia y Apetitos — CHITO Y MELLZ, Props. MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida por los me- xicanos. Se habla español y se sirve con tuosa actividad. Contamos con magnífica ambu- laucia para el transporte de enférmos. LLAME AL TELEFONO: 4-3119 1020 WEST WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZONA 2.00 Annie González 1 a E Hernánd - 100 Damacia Guizar 5.00 Rev. T, M. Marine 20.00,Alberto S. Romero .. . 1.00|Francisca Rascon 1.00;María Villanueva ... 1.00|Liberato Martínez ....... 0.50¡Jesucita S. Bernal 1.00|Lilia S. de Mora 1.00|Leonor T. Rabazo 1.00/ Mrs. Ernest B. Casillas 0.75|Librada Corvan ......... 0.50 | Teódoro -R. Herrada 0.50 | Francisco Yanez ... ... 0,75| Adelina Ramírez . 100|Joe R. Herrada 0.50| Gabriel Vega .... 0.25 |Jacinta Rodríguez 0.20| Leonardo Barraza 0.50| Adolfo Herrera .. 0.50|Mr. Smock .. 0.75|José Sánchez 0.50 |Schoreder .. 0.50|José Lira . 050!1Juan Ibarra 1.00! Luis Delgado . 0.50 ¡ Felipe Guzman ... 0.50 | Benny Muñoz . 0.50|Mr.r Little .... 0.25!|Mike Luevano ... 050, Manuel Navarro .. Mrs. B. Gammel O. M. Reynold . 0.50 Manuel Denogean . 1.00 Ace Tomerlin .. :. 2.00 Elias Mendoza 0.25, Ernesto Marquez 0.25 Manuel M. Cruz .. Carlos Grijalva .... . 100 Mr. XX ooo. 9.45! xxx Juan Armenta . 1.00 Esta Colecta fué hecha por las|Mrs. Clay ...... 2.50 .. carito Vda. de Palacios, | Juan Talavera Belia Gallego ¡Mr. Wing ...... 0.50 a cra Club cts de Superior, | Manuel Quihuis 5.00 Matias Pacheco .. 0.55 175 25.00) Hortensia Marcos . 55.pp! Oscar Bernal .... 1.00|Felix Silvas . 2.00|Mel Romero 2.00 | Arnulfo Robles 2.00] Mr. Hatch - Club Optimista .. Junta Patriótica de Sup. Arturo Patron .... George Cepulveda Manuel G. Sanchez Ignacio M. Jimenez 100|Charlie P. Perez . . 100'Ramona Ruiz .. Dolores Arreola 2.509 Francisco Moreno ... . . 0.25 Ricardo Moreno y esposa. . 2.00 Sres, José Gallego . 2.00 Juan González 2.00 Julio Anilez .. . 0.55¡Eduardo Rodríg 5.00!Manuel Viramontes .. 2.00 ¡T_Sgt. Raymond Gomez 2.00!Antonio Arteaga . 2.00 Ramon Banda . 2.00 Jesus Martínez 1.00 Sres. Simich 3.00 Sres. Binder .. 2.00 Miguel Diaz .. 130 Beginaldo Guzman 1.00 Paul Padilla 1.00j Andres Sotelo .. 100 Carlos Cardona 2.00; Roberto Rodo .. 5.00. Danny Woore 1.00; María Cuadras .. 2.00 Arturo B.' Chavez 3.00 Johnny J. Carrillo 1.00 Miguel Silvas ...... 0.50, Santos Hernández . 1.50 ¡José Solano .. - 0.50|Lino Gallo 3.00/3. A. Zamora . 100/J. R. Mahcias .. 2.00 [Cruz G. Cardenas . 0.50|Ramon Maldonado -100|Jose Juan Peralta . 2.00/|Jesus Bailon . .2.00|Fred Woods ... 0.50|Andy H. Meltie 0.50|Eduardo Denojean . 9.25 | Moisés Hernández .... 2.50 | Ernesto Valenzuela 0.65 | Tony Dominguez Juan Gallego ..... Ruben Barreras 100; 5. 00: .. 5.00; 2.00 3.00 2.00 María E. Marquez Juanita García Paula Palacio .. Catalina Tameron Trini Bazon ...... 2.00, 1.00 1.00 .00 Nieves López ........ Soledad C. de Juarez 1.00 1.00| 00; 1.00 .- 1,00 5.00 1.00 1.00 5.00 2.00, 5.00 1.00 0.50 1.00 ¡ Pranquilino Ybarra . | Rodolfo Villegas . 1.00 3. ' Austroberto Mendoza . |Joe Assyd .. Ramona Gracia 1.00 Chito García a Jose Rivera .. 1.00 Mike A. Jimenez .. Elias Mendoza 0.50 N. P. Grocery ..... Eligio Ojeda Jr. 2.00 ¡Andres Rodríguez Willard Perking R. F. Justin .... ca Medrano Ventura Martínez Pete Giacolletta Apolinar Duarte Margarito Reyes Peralta ....... J. S. Abril ..... Isabel Casillas Alberto G. Lobato Mike W. Vega .... Roberts Cleaners Mr. X X Mr. E. Bennett . Mr. George Lobb Mr.Mike Ibarra ..... Francisco A. González . Chapos Place 5.00 CIPF Si Necesita Usted Dinero Pronto y en Forma Confidencial Venga a Donde se le Recibirá como Amigo. .00 Mr. Dan Monahan 1060! Roy Whitlow 100¡Mr. Arnett . 0.50|Mr. X X 1.00|Santiago Cruz 1.00 | Alberto Romero 0.73 | Miguel Trujillo 1.00 ¡Jesus García . 200| ¡William Padilla :Luis «Acosta Jr. 0.50,E. Ornelas 1.00 | Gustavo Gurrola .. 1.00 S 1.00 Esta Colecta fué hecha por ellJosé Morfín ... *Pablo Valenzuela ... | Antonio Valenzuela . 25'María D.*J. Valenzuela I Gregoria C. Maldonado 1.00 Ramona Hernández 1.00 Eduardo P. Sanchis . 1.00 Juan Escalante 100 Magdaleno Matus 3.00 Simon Martínez .... 1.00 Estanislao Bacacegua; q_IáKAAAA.IdÓÓÓ«««««« Tomás Jorquez .... Matiana Romero . . 200,/G. G. Almanza .. . 100|Vicenta Lewis 1.00!E. Lozano ....... 1.C0|Jose Gutierrez 5.00 3.00 1.00! 2.00' Jaime ....... 0.79 | Tomás González . 200| Joe Preciado 1.00¡Elfredo Espinoza ..- 1,00 Mr. Clark 0.50 |Luis Montalvo 10.00 - 0.50|Paulino Zabala . 0.50|Herminia A. Corral .. 1.00/Adelina Carrillo .. 5.00 |Gavina Martínez -1.00| Rafaela Dueñas 0.25 [Juan Solis .... 2.00 |Juan Noriego 2.00| Manuel” Florez . 1.00 ¡Pantalion Baca E 050|Pete E. Flores .. Aro”... Manuel Alvarez Carlos Flores ..... Gilberto Preciado 0.50 Sofía Martínez -........ 2.00/Mike Ibarra 0.50| Ramon Reyna 00! Jesus Reyes .. 1.00 : Espiridion Mayon 3.00| Filiberto Jimenez . 0.50 !Juan Cota ..... . 150|R, Martínez 1.00 1.09 Raul Muñoz . 200| Roman H. Jimenez 100| Manuel García . 1.00|Clara Gomez 1.00 230 Clemente Garcia 2.00/ Manuel Bobin .... 00;Lupe Villarrea - 2.00|Rafaela Lucero 1.00 100 /¡Juan Martínez .. 1.00| Felix" Becerra .. 2.00| Anastacia Castro .. 1.00 'Hortencia de Verdugo . 3.00 Ma. Luisa Martínez . 2.00|Jesus M. Martínez y esposa 0.75 0.50 Jose Pacheco y fam. . . 0.50 Jose J. Cupis 1.25|Juana R. Cupris .. 1.00/Alejandro Cerón 1.00; Manuel Martínez 0.50, Antonio Caudillo - 0.25| Vicente Reuleria José Mora ¡Rafaelito Herrera -.. Gustavo Romo Julio Avilez C. Sanchez . Ramon Arguelles Ramon Reyna Jr. ' Jose Solano ..... Pedro Sigala Benito Trivezo xxx 0.75 ¡James D. Acedo ¡Manuel R. Pera: 1.00 ¡Minnie Laurias Juan Aguilar ¡Ralph Arvizu Anna Ma. Ayala Mariano Ayala 5.00 Joe Beltran . 1.00 A. G. Guaderram: 2.00 T.:C, Ayala .. coo... 5.00 Susana G. Othon 1.00 Siprina Calderón . 2.00 Jesús M. Fernández Emma P. Alvarez Juan G. López ... Francisco Luque Gabriel L. Barbajal Conrado Ayala ... Frank R. González Pete Portez .. Andy R. Martínez John Frederick Fogal R. J. Highs . Tom Willis . Frank Parrey Pablo Chavarría Sr. Manuel S. Acevedo ¡Victor Arroyo 2.00 R. Othon ..... 2.00 Cruz R. Felix 1.00 Al de Pascal .. 3.00 Luisa Figueroa y fam. C. Godfrey ..... 1.00 Maria R. Cruz . 0.50 Martín Siucoff 1.00 George W. Harris Sr.” Nicolas Mendez. ¡Lorenzo García 1.00 xxx Nicolas Méndez ... z 2.00] Nellie Navarro 1.00, Esta fue hecha por la ¡Agustin Molina .. . 0.50|Rita Sanchez ... 1.00; señorita Molly Aguilera. "Josefa D. Valenzuela 0.50 ¡Manuel Quifionez 100 Molly Aguilera .... 0.50|Ricardo Santacruz 0.50/Gilla Velarde 0.50| Lina López ..... 0.50| Humberto Uribe .0.50|Manuel B. López 0.50¡Concepción Bello ... 0.251 Niños Julian y Dolores = 0.50; Zamora 0.23| ModestaNavarro de Jaime.. 0.50/Juan Neri Francisco Valenzuela ¡Srita. Jesus Valenzuela Gregorio R. Trujillo ..... Beatriz D. Bernal Rocenda Aldecoa lJulia D. Hernández Cruz Esparza ..... Sra. Sista Esparza 0.50 Eduardo Verdugo Juana Aguirre . 0.30¡Luisa Fimbres Sra.Guadalupe D. Corona: o 2.00 ¡Club de Obreros de .... 1.00/Coolidge, Ariz. Felix Alonzo .... María Luisa Baca Gudelia Rojas ...... Emilia Hernández . Mercedes E. Chaires... 'Tranquilino Florez Adolfa González Sixto Zamarripa Luis Maldonado .. .30| Francisco R. García 0.35/Emma R. Celiz . 2.00 Teatro Azteca .. . 2.00 Santiago Pantunes - M.30[Cruz Moreno ......... 0.25¡Ramon M. Moreno ... 1.00 |Sociedad Mutualista Porfirio 2.00|Diaz No. 2 de Phoenix .... 25.00 1.00|Rosario M. Fimbres . 1.00 1.00| Arnulfo M. García ... xxx a 10 Esta Colecta fué hecha por la a cgi e 00 | Tempe. Arizona. oo cenaro L. Martínez ¡Antonio Mufioz = acto C. Gamboa María J. Alvarez . María Mori Catarino Altamirano Tranquilino Altamirano Casmiro López .. ¡Eliseo Quiroz ¡Antonio Soto . H.J. Wans Angel Morales Sres. Frank Alay Ben Sotomayor Sres. Alfredo Rngel Sres. Manuel Sierras Sres. John Guerra ... Sres John C. Glynn . George Lawrence .... .. 6.09 2.00 2.04 ¡Frances Provincio ¡Feliciana Adame .. ces Solano Café 2.00 Esta Colecta fué hecha María Soza. 1.00 en El Sol Jiggs Alvarez > 5.00 Maggie Van Landingham.. 1.00 *Concepción Miguel .- 0.25|María Escarcega .. 1.00 CASH FINANCE CO. MH. L. ROGERS - Gerente Cuarte 111 — 89 West Adams CONTRA DOLOR USE BALSAMO SALVADOR insuperable para alivio de dolores de Espalda y Pecho Uausados por Resfrio De Venta an Tedas Las Boticas MESELIAACIACACICIENARARA 386 al Oeste de la Uuillo MolDowe!l Tel.: 3-8101 LOS MEJORES BRERATOS DE NOVIOS Especialistas en Heteades para Novios — Grupos y Solos Tazibién hacomos retratos de Grupos de Familia Betzatos de Niños Y tenemos precies apeciales en Fotografías de lo Mejor : Si desen rotrabos de lo Mejor Visite el REMISANDER STUDIO Llámeulo par tellitono — Pregunten el Precio. “¡Ramon Lazano .. Rosario Leyva ¡Fernando Ortiz | 542 WEST JEFFERSON SL. | | Ropa | Manuela N. Ortega 3.00 |Sussie Espinoza . = 1.00|Teresa de Solares .. 0 DU . 100/Refugio Acosta .... . 1,00 HERMAN MCCABE 1.00 - 1.00 Ester Yama Carros Usados a Precios Muy Gémedos Tenemos muchos amigos mexionnos. HEMOS ESTADO EN PMOENIK 20 NOS Teléfono: Casa - 3-5355 — Oficina 24883 PANADERIA JALISCO 83 al Sur de la Avenida 8, en Glendale, Arizona PAN VERDADERAMENDE MENECUNO Pan de Huevo, Campechanas, Pelalnas de Mor, Morelia- nes, Po A O REPOSTERÍA DE LA MAS FINA CREAN AN A A RA EN ¡¡ HELLO - - HELLO! ABIERTA PABA NEGOCIO PRIMERA LABANDERIA Y LIMPIA DE ROPA ¿| Luis Holguin 0.50, Abelardo Figueroa 1.90 Altagracia Yanez . 1.00 Francisco Rodríguez 2.00 50 |Romelia Navarro 0.50 .25 | Carmen Tautimez 1.00 .00 | Viviana Tautimez 0.30 ---- | Vidal Avalos .... 1.00 .50 | Julia de Tapia 2.00 1.00|Julia E. Yanez 1.00 -00 | Dolores Quintero .. 1.00 Juanita Quintero . . 100 Esta Colecta fué hecha por el Señor Nicolas Méndea de parte de la Sociedad Mutualista Por. firio Díaz de Cuatro Milpas. Susana Quintero .. . 1,00 Angelita Escalante Maria Valenzuela Trinidad Aguirre Sres. Nieves Hernández Guadalupe Coronado xxx Esta Colecta fué hecha por el Señor Cruz Elenes de Guadalu. pe, Arizona. Cruz Elenes 1.00 Antonio Ramirez 0.25 Lola Gastelo .. 0.25 Librado Cruz .. Maria López ... Nicolas Armenta Sres. Dick Evans Simon Mata ... Jose Apodaca Jose Sainz .. Juan Nufiez Cruz Valenzuela Francisco Matuz ... gEXxX Esta Colecta fué hecha en las Oficinas de EL SOL, Collie Christensen . 1.00 Ysidro Mendez .. . 6.00 Soledad Dias ..... 5.00 Juan Dominguez . 1.00 Ma. Elena Villa .. 1,00 Loreto, Villa .... . 100 Lou Baldwin .. Hollywood Hotel Francisco Mejía .... Southern Eagles Club . Refugio Luzania .... Francisco Luzania Iglesia del Inmaculado Corazón de María .... Sres. Benigno Guerra Eulalia de Chavarría Ma. Luisa Herrera Gertrudis y Cayetano Trujillo Jose Escalante .. Pedro E. Ruiz y wife . Tomás Félix y esposa Flora Vda. de Sierra Maria R. Estrada Francisca Madril .. Jesus Maria y Ester Martínez .... Catalina de Cara 5 Ernesto Hernández .... Familia Sandoval 3.00 Ma. Luisa Acosta 0.50 Dolores de Buedas 0.30 Angelita Alenes .... 5.00 Choníta de García 1.00 Miguel Bustamante Julia Escobedo .. Dolores Gomez ... Carolina Vda. de Valdez .... 1.00 Aurora Gomez rrncinnermecoo 2,00 Eduardo Romo Petra Ortiz ... Lupe y Alberto J. A. C. Valenzuela . Margarita González .. Ramona Vda. de Hernandez 1.00 Raul Morales .. . 5.00 Abelardo Verdugo 2.00 Andres García ... 5.00 Rafaél Marínez 5.00 Mauro Moreno -.... . 10.00 Nifiita Molly Aguilera de Gilbert, Arizona colectó .... 13.80 XXX