El Sol Newspaper, April 30, 1948, Page 5

Viernes 30 de Abril de 1948, Mis Felicitaciones en este CINCO DE MAYO a mis muchos amigos de habla española CLIFF. MURDOCK INSPECTOR DE MINAS DEL ESTADO Sinceras Felicitaciones y que gocen de una Gran Fiesta de CINCO DE MAYO! DAN E GARVEY SECRETARIO DE ESTADO Les deseo una Gran Fiesta en la Celebración del Aniversario de la Batalla de Puebla! WILLIAM Y. (Scotty) MURDOCH Candidato a la Comisión de Corporaciones del Estado Felicitaciones durante su Fiesta de CINCO DE MAYO , de parte de: CHAMBERS TRANSFER COMPANY 301 S. 4th. Avenue Teléfono: 4-4141 Una vez más, durante este año, como en los años que ya se fueron, nuestro personal entero se honra en felicitar a la Colonia Mexicana de Arizona durante las Fiestas de CINCO MAYO DE 1948! El Aniversario de.la Batalla de Puebla! BARTLETT - HEARD LAND and CATTLE COMPANY HEARD BUILDING Phoenix, Arizona. Sparkling A-1 Pilsner Beer “takes” every time! Every party's a snap . .. develops perfectly . ... with A-1 Pilsner in the picture. 1's proof positive of the talent for pleasant living. ARIZONA BREWINS SOMPANY, 108. PROSENIACO..n.n.180NMUA | “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE RUBEN REYES VISITA ARIZONA Llamado a esta ciudad como principal atracción en el progra ma de la nueva Fiesta de las Américas celebrada recientemen te en Phoenix, llegó a esta capi- tal el cantante fenómeno Rubén Reyes, cuya fama, esparcida por la radio- y Jos discos fonográfi- wsc va ganando alcance inte-na- cional. En contrato ahora con la em- piesa productora de discos “Tax co”, hace apariciones triunfales en este país, habiéndole tocado a los aficionados locales la opor tunidad de oirle en persona. Su presentación en la radiodi- fusora KOOL se vió muy concu- rida! después de escucharle va- rias canciones en la “Tardeada” de Arturo Velázquez, el público que llenaba la galería lo esperó con fotografías, para obtener su autógrafo. La noche del lunes 27 actuó en el Estadium de la Phoenix Union High School ante más de 5,000 concurrentes cuya mayoría erán mexicanos y ahí, Rubén Reyes se consagró como un fe- nómeno en la interpretación de nuestros cantares, hizo gala de sentimentalismo, de personali- dad, de dominio completo de :nuestro arte; fué clamorosamen te aplaudido, enloqueció al enor me auditorio que lo aplaudió delirantemente. No podemos omitir la alusión de mérito que supo conquistarse la orquesta mexicana que acom pañó a Rubén Reyes. Se vió que había escuela, maestro, batuta. Es ya una satisfacción para nuestra Colonia el contar con una buena orquesta, como lo de mostró, ser el grupo mus.cal que admirablemente acompañó al joven cantánte Rubén Reyes. La -Orquesta de Chano Aceve- do ha merecido el aplauso ge- neral de la colonia. : Rubén Reyes es una promesa; está en la aurora de su carrera artística, cuando el estudio y la experiencia maduren en él, lle- gará a ser sin duda uno de los buenos cantantes de México. Tie ne para si la fortuna de ser muy sencillo, casi modesto, es su misma juventud que ríe y da el reflejo de un cárácter bueno, jovial, carente de pretensiones. El Sr. A. C. Castillo, caballe- roso gerente de la Compañía de discos “Taxco” de Los Angeles, quién también nos visitó y a cu- ya gentileza debimos la presen- cia del famoso cantante, nos ha bló de la grata impresión recí- bida por ambos con el caluroso recibimiento y muestras de sim- patía que se les hicieron. Ribén es 'nativo de Torreón; cantó por vez primera en Monte- rrey y después pasó al Teatro Lí rico de México, distinguiéndose en el elenco de Paco Miller. Fué en 1946 cuando el propio Agus- tín Lara descubrió sus posibili- dades Te gran cantante y lo lle- vó a su “hora” en la XEW, ayu- dando con ello a su populari- dad. Sus asombrosas facultades lo han llevado a la fama en muy corto tiempo y pese a sus 19 años de edad, es ya conside- rado uno de nuestros mejores cantantes. Antes de principiar su actual gira por los Estados Unidos, ac- tuó en la película mexicana “Nunca te Dejaré”, próxima a estrenarse; el día 29 de este mes princigiará su contrato con la difusora CBS; en mayo 3 ac- tuará en el Mason de Los Ánge- les y el día 5 dará realce, en la escalinata del City Hall en la ce lebración de esa gloriosa fecha. En breve entrevista que tuvi- mos ocasión de hacerle en nues- tra redacción, nos expresó sus satisfacciones por estar en Phoe- nix, en donde ha hecho buenos amigos; su presente anhelo es superarse; su más grande afi- ción son las corridas de toros, a las que nunca falta mientras es té en México. Sus miejores crea- ciones: “El Aventurero” de Pepe de la Vega, “Vine Por Tí” de Don Torsty y “Si Volviera a Na- cer” de J. Jesús Morales. Pronto sorprenderá a los radioescuchas con “De Qué Sirvo” y “Sin Ti”, actualmente en grabación. EL SOL desea a Rubén Reyes un triunfo completo en su carre ra, que día a día se mejore, pero lque siga siendo mexicano, por- que precisamente lo que le lle- vará a la gloria, es el mexicanis mo modo q' tiene de interpretar con profundo sentimiento la can ción: mexicano. | Padre que Mata a su Hijito y se Mata ' Un padre enfurecido mata a golpes a su hijito de 9 años de edad, golpea a su esposa y a otro hijuto de 12 años y final- mente se suicida. El día anterior al que Geno Gastelli, el niño, celebró su cumpleaños con una fiesta que le dieron sus padres. Esto ocurrió en Pittsburgh. Acusados Ante Las Cortes Por trata de blancas se acusa a Mauricio C. Bauco y a Ignacio C. Cordero, de Yuma, su caso se- rá oldo el día 17 de junio. Moi- ses C. Anquino será juzgado por el mismo cargo, el día 25 de ju- nio. Acusado de abastecer de mariguana, se encuentra Juan Rodríguez, de Phoenix y se le juzgará el día 11 de junio. a ES SE E Se Pintan Carros Buen Trabajo y a Precio Razo- nable - Servicio de Guardafan- = y Carrocería - Tapicería y idaduras de Todas 1] SE AFILAN Y SE LES COMPO- NEN DIENTES A ZERRUCHOS También ponemos DIENTES NUEVOS a los Zerruchos 417 So. Calle 3ra. Tel. 4.4412 CONTRA DOLOR USE BALSAMO SALVADOR A anna Página 5. | Tres Años de servicios. — (DIENTES POSTIZOS | PARA REPARACION tao SEE Alpes en VEAN SIEMPRE EL Taller de Reparaciones : JOHNSON'S VENTA_DE ZAPATOS REPARADOS 17 S. 3rd St. Phoenix, Ariz. a a Diviértanse hasta quedar satisfechos el Celebrar el “CINCO DE MAYO"” ROGER 6. LAVEEN' COUNTY RECORDER del Condado de Maricopa Felicitaciones en la Fiesta del CINCO DE MAYO WILLIAM E STANFORD MARICOPA COUNTY ASSESSOR Mis Sinceras Felicitaciones durante la Fiesta JOHN A. DUNCAN Superintendent State Ligour Control Mommission $2.50 por placa 11 W. Adams (arriba) Reline Laboratory , Cuarto 221 Tel. 2-1141 Insaperablo para alivio de dolores de Espalda y Pocho [| NN Causados por Resfrio De Venta En Todas Las Boticas ATI Deseamos que Nuestros Amigos de la Coloniá Mslcana! Gocen de una Fiesta de CINCO DE MAYO muy Feliz, Celebrando el Aniversario de la Batalla de Puebla! Sr y Sra. Melburn E Meyer MELBURN'S FLORALART, INC. Su Casa Favorita: de las Flores Hermosas 1411 North Central Avenue Para Todas las Ocasiones! Teléfono 4-3379 Sinceras Felicitaciones de parte de: DON KELLER'S PHOTO LAB. Sus Ansco, Eastman, Argus, Bell y Howell, Duport y todas las marcas principales de profesionales y aficionados, Equipos para Cine y Aditamentos. Películas y Revelado de Películas. 1515 North Central Avenue Teléfonos 3-8356 y 4-3249 PENES) CONFIANZA SAGRADA Cuando ustedes ponen en nuestras manos su confianza para ren- dir el último tributo de respeto y de cariño a los seres queridos. .. nosotros correspondemos con' un servicio hermoso, lleno de consideración para los dolientes. Pueden velar a sus muertos toda la noche Gerente para la gente RAGSDALE mexicana: JOSE DIAZ MORTUARY CHAPEL IN THE VALLEY | Teléfono 3-2251 - — 1100 E. Jefferson — Phoenix VA A II EE Tenemos gusto en enviar nuestra Sinceras Felicitaciones a Nuestros Miles de Amigos de Habla Española en este Valle del Sol, al celebrar el Aniversario de la BATALLA DE PUEBLA!!! MADISON SQUARE GARDEN La Acción de la Arena, que presenta siempre lo más rápido en Pugilato y Luchas! : 118 NORTH SEVENTH AVENUE OO ii iS z Ingrese a la ALIANZA HISPANO AMERICANA La Alianza Hispano Americana es la Sociedad Fraternal de la Raza. La A- lianza expide pólizas de seguro para toda la familia a precios muy cómodos. Además se imparte protección a los so- cios. Tome un Seguro para usted y para sus niños. Vean al Señor CARLOS MORALES, Organizador Regional de la A.H.A, Teléfono: 3-2304 ó 4-3488 7h AVENUE. UTO PARTS 12 AL N. de la 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitan para su Carro. Cambios en Motores-Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor Damos garantía de que no se calientan. Estimamos Altamente su Negocio