Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
£ » 4 Viernes 12 de Marzo de 1948. Pagina de SOCIEDAD PREGUNTAS Y RESPUESTAS Por MA Mi querida Margot: Sin sin , conocerla siento tanta familiari dad hacia usted, que al escribir le la presente carta lo hago con toda confianza. El caso. que de. seo tratarle es el de mi hijo. Mi muchacho acaba de cumplir 22 años de edad. Hace afio y medio casó con una buena muchachita que tiene 19 años de edad. Cuando vivía con nosotros antes de contraer matrimonio, tenía un buen trabajo y nos ayúdaba a los gastos de la casa con gus- to y hasta con satisfacción, esto lo hacía hace algunos años, cuando empezó atrabajar, fué al ejército tres años y como tanto a mi, como a su padre y sus dos hermanas nos dolió mucho su partida, maxime cuando des de lugeo lo embarcaron hacia enrópa, procuramos siempre mandarle cuanto creíamos que podría desear. Nunca recibimos un solo centavo de él, pues pre- feríamos que lo gastara el solo, a veces nos podía dinero y se lo mandabamos aunque tuviera- mos.que pedir prestado para po derlo hacer. Así pasaron los a- fos, él regresó a casa y nosotros encantados procurabamos tratar «lo cón cariño, darle siempre lo mejor que había, en fín, tanto hicimos que el muchacho empe- zó a sentirse grande, a su pobre padre que está enfermo y que RGOT veces he leido durante los últi- mos meses cartas en las que se relatan historias tristes como la que usted nos cuénta de su hijo, desgraciadamente huy muchos hogares en los que se está vien- do en la actualidad la misma! vida que lleva esa pobre mu- chachita esposa de su hijo. Es in creible como han. sucedido des- gracias mayores debido a la fal ta de cumplimiento del deber de estos jovenzuelos q' no aprendie ron mas q' gastar dinero y ha no tener ninguna obligación. Ma nuelita, siento decirle la verdad tan clara como es, pero es mi deber contestarle tal y como-.. creo que debo hacerlo, así que para bién de otras familias en donde hay mocitos en sus casas, le contesto con toda franqueza. Su muchacho es únicamente el producto de la crianza que re cibió,' ustedes empujaron al mu- chacho hacia el plano en que.. ¡hoy se encuentra. Me dice usted que jamás le obligaron a que.. contribuyera a los gastos de la casa, jamás hubo una responsa- bilidad para el muchacho, siem pre gastaba y ustedes quedaban conformes con que trabajara y ganara muy buen dinero. Esto no es nada, en ocasiones es pre- ferible que un muchacho no ga- ne un solo centavo si lo que ga- na le va a servir para caerle ma- tiene que trabajar muy duro pa- los hábitos. Un joven debe sa- ra obtener apenas lo necesario |.o, que come, que viste, que la para que las dos niñas no pier- casa en donde vive tiene mu-.. dan su escuela, lo veía con hu- | ¿og gastos y que debe. contri- mos de superioridad y le pedía buir a todos aquellos gastos, no cigarros fumándolos frente a él, solamente recibir dinero, gastar sin la más leve muestra de res- lo y gastar lo que sus padres ga- peto. A las chicas las traía de|.on si en verdad esos hijos es- “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE DE GLENDALE Visitó nuestras oficinas el Sr. Don Lino Limón y su distingui- da y fnisima esposa la señora Dolores de Limón. El Sr. Limón es un hombre de estatura baja, de figura agradable muy educado y atento, cuenta ya con la respetable edad de 88 años y aún se lé ve lleno de ale gría, fuerte, acompañando a su esposa con la que ha vivido ca- sado desde hace.52 años. La Sra. Limón es una finísima persona, graciosa y simpática aún pare- ce una niña al lado de su espo- so quién la ve con ternura y con respeto, como todo un caballero, ríen, charlan y él nos dice que todavía siente amor por vivir, que tienen nueve hijos, 59 nie- tos y 8 bisnietos. Al inicinuar al Sr. Limón la idea de que aún podía enamorar alguna muchacha, se rió de bue na gana y la señora Limón con voz suave y cariñosa nos dijo “no faltaba más, por algo ando siempre con él”. . .. quiere usted decir que lo tiene que cuidar? + . y nos contestó ... “a los hom bres hay que cuidarlos mientras viven.” El Sr. Limón nos contó de sus aventuras cuando joven hace ya 65 años, cuando llegó de Sonora, su estado, dice que en muchas ocasiones-se encontró en medio de emboscadas que les tendian los indios, que en una ocasión: llevando ganado a San Carlos, en el camino de Casa Grande en la Sierra Bonita, los asalta- ron los indios y tuvieron que pe- lear, fué una verdadera batalla y murieron cuatro de sus com- pañeros, en esa época trabaja- ba con el gobierno. El Sr. Limón llegó al hoy estado de Arizona entonces Territorio, hace 65 a- ¡fñios. La Sra. Limón es 20 años imenor, tiene 68 años de edad y parecen de la misma edad, pero él es como dijera el gran poeta Diaz Mirón, “No te apures es- posa mía, hemos venidoa este mundo, yo como el león para la lucha, tú como la paloma pa- ra el nido.” El Sr. Limón se encuentra en un lado para otro arreglándole lWvieren bien enseñados, alivia |Perfecto estado de salud y dice su ropa y yo que siempre he te- nide que trabajar para vivir un poco mejor, en ocasiones le da- ba todo mi sueldo de la semana para que se comprara zapatos de lujo o cualesquier otra pren- da de ropa que se le ocurría. Pa-, só el tiempo y finalmente se ca-- só, al principio yo dí Gracias a Dios pues creí que el matrimo- nio lo compondría y que vería las cosas en la debida forma, además creí que esto lo haría adquirir responsabilidades que nunca- había tenido a: nuestro la do, pues lo q' ganaba era mucho mas de lo q' ganaba su padre, le servía penas para sus exigen- cias y nosotros aunque no nos parecía lo tolerabamos porque temíamos que fuera a tratar de adquirir el dinero en mala for- ma... pero el caso es que ahora tienen un niño y sigue en la misma forma gastando cuanto gana sin preocuparle en nada los deberes para su casa. Hace algunos dias la chica vi- no a.mi y me dijo que ya era casi imposible tolerar lo que ha cía mi muchacho, que no había pagado la renta de la casa des- de hacía tres meses, le di para la de dos meses de renta y un poco de provisión de la que limitadamente hay en casa. Por la noche mandé llamar a mi hi jo y le hice ver la falta tan gran de que estaba cometiendo y los resultados que tendrian en el fu turo sus procederes. El me con- testó-que no se había casado pa- ra hacer el papel de burro y que tenía derecho a vestir bien, que élla sabía muy bien que a él le gustaba gastar y andar bien trajeado y que si no le agrada- ba que se fuera. . ... duramente le hablamos su padre y yo ha, ciéndole ver sus obligaciones y además que no era ese el ejem plo que su padre le había dado ni le staba dando hasta la fecha Le hicimos ver cómo, cuando él vivía a nuestro lado nada le fal tó y hasta le daba más de lo ne- cesario sin molestarlo con un so lo centavo de ayuda. Díganos Margot, que podríamos hacer pa ra. que este muchacho cambie de forma de ser y se dedique a su familia, la muchacha es de lo que hay poco como buena y honradita, muy limpia y su fa- milia es finísima. . . .nositros estamos muy mortificados, no quicieramos que llegaran a se- pararse y menos con el niño tán lindo que ya tienen y que sería el que: a la larga pagaría las consecuencias de la mala con- ducta de nuestro hijo. Querida Manuelita: Cuantas rían la carga a sus padres y cuando menos no permitirían .. que su madre trabajara, así se forman hombres, con responsa- bilidades y con honor. .. Cómo ha de ser justo que véa- mos por ahí padres enfermos,. mal alimentados, mal trajeados, privándose de todo y que los hi jos unos araganzotes que ganan ¡magníficos sueldos, lo gasten en vestirse como si fueran millo- narios. . . esos muchachos no [son como eran los de nuestros tiempos, en esa época se les o- bligaba a pagar todos sus gas- tos en casa, a dar algo a sus her monitas, en ocasiones no disfru- taban de un solo centavo de su sueldo porque había enfermo en casa. Los. muchachos gastaban lo que buenamente les daban.. sus padres y se vestían de acuer do con sus posibilidades sin que rer presumir lo que no eran en lo material, pero si demostrando que eran hombres y hombres de verdad. . .dignos. . .trabajado- res, buenos hijos y buenos her- manos y naturalmente asi fué como un día llegaron a ser bue- nos esposos y buenos padres de familia. . . homibres desprendi- dos y amantes de que sus fami- lias gocen de lo que Dios les da. Pero estos muchachos ahora no quieren y no lo hacen porque están acostumbrados a ser éllos nada más, sin importarles nada ni nadie, así los educaron lle- nos de pretenciones y sin nada en que fundarlas. . .- No crean ustedes que se ve muy bonito un muchacho o una joven que lucen ropa que no .. pueden sostener honradamente, es impropio que la juventud se eduque en la creencia de que el traje los hace, no hace nada el traje mas que a veces la ruina, la perdición y la desgracia de las familias. Una juventud édu- cada, una juventud limpia, vi- goroza. fortalecida con sus vir- tudes y con la fuerza de su es- píritu luchador y de un corazón anhelante de ser más y más.. dentro de las facilidades que día a día se le presenta para ir arri- bando, esa es la que salvará al mundo en el futuro y no una ju- ventud llena de humo en la ca- beza, sin ningún fundamento y llena de ogoismos. Ese hijo de quién ustedes ahora sienten has ta verguenza, es nada menos q' el producto de la falta de juicio de ustedes el hacerlo creer que solamente él merecía, ahora so- lamente Dios podrá hacerles el milagro de cambiarlo, ya es tar- de, es muy difícil que a los 22 que los domingos su casa pare- ce un templo, casi al amanecer empiezan a llegar sus hijos y sus nietos y ya para el medio día están todos reunidos para sentarse a la mesa al lado de los buenos padres, abuelitos y bisabuelitos. Nos dice el Sr. Li- món que a comer no le gana ninguno de sus descendientes, que el come de día y sia las dos, tres o cuatro de la mañana siente apetito, se levanta y come carne, chile o frijolitos con tor- tillas y sin novedad, nada le ha- ce daño. “Buenas- costumbres y alimentación sana es lo que pro- longa la vida y de salud”, nos dice el Sr. Limón. años de edad se cambie la ruta a una persona a quién durante ¿toda esa vida se le dejó cami- nar sin freno alguno. . .tal vez si el muchacho traé buena san- .|gre, reflexione y quizá por el a- mar a su hijito cambie, pero es difícil, ustedes con tanto mimo lo -encaminaron hacia el lugar que ahora ocupa, los mucha... chos se hacen pedantes y llega un momento en que hasta ven con menosprecio a sus padres... Tal vez el tiempo con sus gol- pes, lo haga pensar diferente, ojalá y así sea, pero mientras este muchacho se corrije o no se corrije, las familias deberían dar principio a educar a sus hijos. En forma cariñosa hacerles ver que deben cooperar con sus familias para el bienestar de estas y que no deben solamente preocuparse .. por lo que éllos toca, sino que están oblagodos a tomar la par te de responsabilidad que les corresponde dentro de sus hoga- res. Así formarán muchachos q' en el futuro, serán útiles a la hu manidad, hombres que darán .. honra a sus familias, a su raza y a su patria. Es tiempo ya de que empece- mos a trabajar por el futuro, y el futuro es esta juventud que ahora la vemos sin rumbo de un lado a otro buscando siempre, en donde caer. .. .en los avismos del vicio. . . pero la culpa es nuestra, es de los que no hace- mos nada por su mejoramiento.. de los que estamos soñando en un rey chino que venga y con humos de hiervas los saque de esos avismos a donde nuestra falta de juicio los ha botado. . . No, no hay Reyes Chinos, ni Ne- gros, ni Blancos, hay solamente impregnada a nuestros hijos con FE, Fé grande en DIOS y esa Fé, ¡nuestro buen juicio, será la que ¡los salvel Ilustramos nuestras páginas con el retrato del precioso niñi- to Jesús Salazar Jr., a quién cap tó la camara fotográfica de nuestro fotógrafo luciendo su carita risueña y simpática. Chu- chito es el encanto de sus padres y de sus hermanitos, cuenta ac- tualmente nueve meses de edad y es tan vivito, que parece de mucho más edad. Sus padres el Sr. Jesús Sala- zar y su estimable esposa la se- fora de Salazar, viven con su familia en 208 al Oeste de la calle Pima, en esta Capital. Además de Chuchito, los es. posos Salazar tienen otros cinco niños: Elenita de 9 años, Alicia de 6, Estrellita de 2, Robertito de 3 y Román de 15 años. Es una familia encantadora y muy in- teligente, por lo que con toda razón, los señores Salazar estan muy orgullosos. A Teresita Pacheco Cumplió 11 Años El día tres del presente mes de marzo, cumplió 11 años de edad la encantadora niñita Tere sita Pacheco Godínez. Sus pa- dres el Sr. Emanuel Pacheco co- nocido hombre de negocios de esta capital y su distinguida y finísima esposa, la señora Espe- ranza Godínez de Pacheco, festejaron a su hijita con una fiestecita familiar a la que in- vitaron a todos sus familiares y a las amiguitas de Teresita. Una hermosa piñata fué que- brada por la gente menuda y después de divirtirse y jugar hasta quedar satisfechos, entra- ron al comedor de la casa en donde fueron obsequiados gen- tilmente por la señora de Pacheco y por las tias de la gra- ciosa agasajada; se partió un hermoso pastel de cumpleaños el que lucía 11 velitas signifi- cando la edad de Teresita, la que en medio de los gritos y los aplausos de sus pequeños hués- pedes apagó las velitas. Acto seguido se cantó el “Happy Birth Day” y se sirvió chocolate, go- ¡locinas y leche nevada. Con todo cariño, enviamos nuestras sinceras felicitaciones a la nenita Teresita Pacheco de- seándole muchos años de estos! A Recetas de Cocina PESCADO CON MANTEQUILLA En una pescadera se ponen trozos de mantequilla, un poco de cebolla picada y los pescados limpios y despeinados; éstos se cubren con más mantequilla y cebolla, sal, pimienta, perejil, pan rallado, vinagre y caldo; luego se ponen en la lumbre con fuego encima. PESCADOS BLANCOS RELLENOS Después de limpios se les po- ne sal y se rellenan can almen- dras tostadas en manteca, moli- das, y luego, fritas en mantequi- lla. Los pescados se envuelven en papel y se ponen en la parri- lla, teniendo cuidado de rociar- los con vinagre, y voltearlos. BACALAO CON NATA Se pone el bacalao a remojar desde la víspera; al día siguien te se pone a cocer con paja, se le escurre el agua y se le quita la paja. Se desbarata en peque- fios trozos. En una cazuela se pone una cucharada de mante- quilla y cuando esté bien ca- liente, se le echan tres dientes de ajo picados muy menuditos, bastante perejil, también pica- do, bastante jitomate, al cual se le quita el pellejo gordo, e i- gualmente se pica menudamen- te, la cebolla dorada y el jito-. mate sumamente refrito. Si se seca mucho, se le puede poner otra poca de mantequilla. Al es- tar todo ya refrito se le pone una taza de nata de leche coci- da. Tiene que quedar jugoso, no Teseco. je a la Señora Eloisa Herrera Al rendir su informe la Sra. Eloisa de Herrera ante la junta celebrada por el Post No. 41 de la American Legion, Rama Me- xicana de esta capital, junta en la que también estuvieron las socias del cuerpo auxiliar de di- cha agrupación de Veteranos, re cibió un tributo de gratitud y de cariño, debido a que, como presidente de la Comisión que se. formó para levantar fondos pa- ra dicho Post, la aludida y esti- mable señora Herrera entregó $631.00. Esta cantidad es el pro- ducto de un baile que se veri- ficó en el Broadway Pavillion de esta ciudad. La señorita Lic. A- nta Lewis, es presidenta. del ¡Cuerpo Auxiliar y cooperó con ¡todo empeño con la señora He- rrera para que fuera posible el|' gran triunfo alcanzado. Los so- cios y socias recibieron a la Sra. Herrera con cálidos aplausos y con palabras cardiñosas le ma- nifestaron su agradecimiento. Tres Hermanos Heróicos Reposan en la Misma Tumba Los cuerpos de tres hermanos héroes quienes murieron juntos en una misma batalla durante la Guerra Mundial Número Dos, fueron cepultados lado a lado en el pico de una montaña ba- fiada de sol, en el Cementerio Nacional de Chattonooga, Tenn. Mas de 3000 personas se re- unieron en el cementerio para rendir un último homenaje de respeto a los tres muchachos Rogers, Eduardo de 30 años, Jack de 22 y Charles de 20, los que fueron muertos al atacar los japoneses con un torpedo el “USS New Orleans” en el quej iban los hermanos. En el cemen- terio, la gente se agolpó sobre: las tres cajas de metal que en- cerraban los restos de tres va- lientes y que cubrian por com- pleto tres banderas de las ba- rras y las estrellas. Bancos enor mes de flores había en el ce- menterio militar impregnando :de perfume el ambiente y ofre- ciendo el cariño de miles a los J Rogers, Aprenden Donald Johnson Herido en un Átraco Un pistolero de 20 años “: e- dad, herido en el pié derecho 2% huir después de haber entra.lo a una casa de depa:tamentos en 713 ál N. de la calle Central fue arestado. El ladrón permane ció libre por 18 horas después de ser herido y le aprendieron cuando se presentó en 21 hospi- to1 para que le lieran trata- | ven el Ss, y. H. Fortler, Gerente de la casa de Departa- mientos “El CERRITO”, que él y su esposa se habían retirado cuando llamaron a la puerta y que, al salir a ver quién era al abrir la puerta, el ladrón, pis tola en mano obligó al Sr. For- tier a levantar las manos y Ca- minar hacia atrás, habiendo to- mado $17 que había sobre un es critorio. Antes de salir les pre- vino que se mantuvieran calla- dos o. . . pero el Sr. Fortier des- obedeció la orden y tomando la pistola por la ventana le dispa- ró. Cuando lo arrestaron recu- peraron $3 solamente. Johnson dice ser de San Diego, en donde se encuentra estacionado como marinero en la base naval. .... el muchacho anda aquí sin per miso del ejército. El sospechoso primero dijo haber sido herido al estar parado en una esquina en el centro de la ciudad, pero finalmente confesó su delito. es Se Encuentra en Phoenix Procedente de California se Panas en esta capital visi- ando a sus familiares, la esti- mable señora Teresa C. de Ra- mírez. La Sra. Ramírez se en- cuentra hospedada en casa de su hermana, la finísima señora Juanita C. de Alvarez en 921 al Este de la Calle Fillmore. Prin- cipalmente viene la Sefiora Ra- mírez a visitar a su hija, la jo- ven y hermosa señora Reinita Ibarra de Killeen, quién ha es- tado enferma desde hace algún tiempo. Que goce de unos dias de con-. tento deseamos a la simpática visitante, ya que sus nietecitos, llos hijitos de Reinita, están en- [cantados con su abuelita. e SR LINO Limon ¡Jesús Salazar Jr. ¡Tributan Homena- Página:3. Por AMADO NERVO YO VENGO DE UN BRUMOSO PAIS LEJANO Yo vengo de un brumoso país lejano, regido por un viejo monarca triste. ... Mi numen sólo busca lo que es arcano, mi numen sólo adora lo que no existe: tú lloras por un sueño que está lejano, tu aguardas un cariño que ya no existe, se pierden: tus pupilas en el arcano como dos alas negras, y estás muy triste. Eres mía: nacimos de un mismo arcano y vamos, desdeñosos de cuanto existe, en pos de este brumoso país lejano regido por un viejo monarca triste, ... SL POBRE VIEJECITA. ... Sí, pobre viejecita, ya ninguno te escucha! Los fastidias a todos con tu buena memoria, Tu lentitud es grande; su frivolidad, mucha. . .; y te huyen porque siempre narras la misma, historia. Pero yo soy paciente, y sentado a tu puerta, escucharé. No temas; puedes hablar tranquila, mientras menea el viento las ramas de la huerta. y se muere a lo lejos un crepúsculo lila. Déjalos que se vayan, en su atolondramiento, a decir ellos y ellas, palabras mentirosas, y cuéntame, abuelita, tu mismo viejo cuento, al compás de tus manos largas y sarmentosas, ——CHISPAS Y BRAZAS BRIAN BORU Este es un párrafo del poder del dinero. Millones. de dólares se usan todos los años para el bienestar de la hu- manidad. Pero los dólares en este párrafo fueron. usados por los abogados, con que objeto? Esta columna les habló: de tres muchachos y un perro, -- un perro que según dijo uno, de los muchachos, fué matado a golpes para que los otros dós jóvenes pudieran ingresar a una fraternidad del colegio -- Beta Theta Pi, UCLA. Durante el juicio, según dice en una carta que tenemos a la vista, “el lugar estaba lleno” pero “la Facultad del Colegio, el cuerpo completo. de- estudiantes están y deberán permanecer callados.” Noso- tros nos hacemos cruces por qué “los cuatro muchachos, (2 aspirantes y 2 oficiales del club) 2 nenes consentidos de sus: mamitas, están callados”. Parece ser q' los muchachos pertenecen a familias adineradas, ya que cada uno, está re- presentado por algunos abogados!” Y “los muchachos. no estuvieron presentes en el juicio, esto de acuerdo. con. lo. aconsejado por sus abogados!” Pero aquí va otro. párrafo: de la carta: “Los millonarios padres de los muchachos esta- ban en la oficina y se mostraban soberbios. .cómo no, esta- ban siendo abusados sus hijos! Esta columna pregunta al je- fe de la 'Universidad del Cur de Cal., por qué se quedan callados, por qué los muchachos acusados de matar brur talmente a un pobre perrito indefenso no tuvieron que pre- sentarse ante sus acusadores. Será que el dinero es tan po- deroso en California que solamente necesitan los abogados - arreglar las disputas de mano a mano, . .? Nosotros, la gen- te de nuestro pequeño desierto no quemos ésto. SEGUROS ¡ ESTAMOS QUE NO HABRIA SUCEDIDO AQUL Nosor- tros, en nuestro modo sencillo, queremos ver justicia -- no solamente hielo. Y aquí va el ángulo final, ES GRANDIO- SO! Nuestra carta nos dice: “El Sr. Redwine, abogado de la ciudad, quién presidió, dijo: “Presenten el cuerpo del de- lito,” es decir el perro, “en donde está?”.) . .presenten al hombre o a la mujer que vieron cuando lo mataron”. Esto. procediendo del abogado de la ciudad, quién se suponía q' debería haber sostenido a los acusados! Y la batería de abogados de la defensa se dejaron caer de un golpe en sus asientos y riendo maliciosamente yieron a la multitud de sorprendidos ciudadanos que llenaban el salón. Y bien, esta es la historia de un pobre que fué “traido de la perrera de la ciudad y desapareció. Esta es la historia de un ex-Gl, Hallock, quién renunció de una fra- ternidad del Col. porq” 2 muchachos aplastaron a golpes a un animalito matándolo para poder entrar a la fraternidad. Los acusados no tuvieron que aparecer en la Corte y el abogado de la ciudad se acuachó con los acusados ausentes, Y una sentencia final de nuestra carta: “HABLEMOS AHORA DE LA CORTINA DE HIERRO EN EUROPA.” Si, si, nuestra carta misteriosa? Es de Elizabeth Mayer, asistente de la Secretaría de la Defensa de Animales en California y de la Anti - Vivisection Legue, 106 W. Third Street, Los Angeles, California. Ahora a la liga le decimos: la riqueza no puede ganar “Cuando todos los libros. sean revisados! LAMENTO Ellos lo mataron -- Lo tiraron a golpes: Yo no estaba allí para servirte de cama y compartir tu pena. El no guardaba rencor a cosas malas; Pero parecía decir: “No importa”. Dios me lo legó. Una noche obscura y tempestuosa, Yo estaba solo y necesitaba luz. El era un descastado y pobremente nacido; Pero fué el que me trajo una hermosa mañana! Ellos lo golpearon hasta matarlo, y sobre un leño dejaron a mi amiguito, mi perrito. El, que había venido a lamer mi mano Se fué solo a esa Tierra Desconocida, La muerte lo congeló: Al amanecer lo encontré rígido, frio, Con lágrimas congeladas en su abrigo de oro; Pero sus ojos entreabiertos, tan cafés y tan dulces, Aún parecían decir, ¡Qué importa! Y mientras llega la semana entrante, digamos una oración de esperanza y de guía para nuestros indefensos! Dios recordará seguramente si nosotros damos un hueso, una migaja de pán, un platito de leche a esos que tanto queremos y que llamamos “consentidos.”