El Sol Newspaper, October 6, 1944, Page 4

Viernes Septiembre 29 de 1944. Viene de la página 3. tres primeros meses de servicio activo y 4 semanas de esas en- tregas por cada mes o fracción mayor de mes de servicio activo después de Septiembre 16 de 1940: Para este cómputo el mes empie- za, con el primer día de servicio activo. Así, una persona que sir- vió de Septiembre 16 de 1943 has ta Enero de 1944 tendrá exacta- mente 4 meses de servicio activo y tendrá derecho si es elegible por otros conceptos, a 28 semanas de pagos semanales. QUIENES SON ELEGIBLES Para ser elegible, el solicitante debe haber servido en las fuerzas armadas lo menos 90 dias, a me- nos que ante de ese plazo fue descargado por inhabilidad con- traida en el servicio; de haber; estado en el servicio activo des- pués de Septiembre 16 de 1940| y antes de la terminación de la presente guerra y de haber si- | do descargado o cesado del servi- cio activo bajo condiciones no des honrosas. La primera semana de desem- pleo con respecto a esos pagos semanarios es pagada desde el Lúnes 4 de Sept. de 1944. Es- tos pagos sólo se hacen a los no- SEMANAROI POPULAR INDEPENDIENTE O AO que no se hará ésta consesión ¡ de pago semanario por ninguna semana que empieze 3 años des- pués de la terminación de la gue- rra. rs | A AA Viene de la página3. También se advierte, que des- de el lo. de Noviembre tenemos un nuevo cupon para calzado, el número se mencionará des- ¡ pués. Los dos cupones autoriza- dos hasta ahora seguirán siendo válidos indefinidamente. MAS ALIMENTOS DEBEN SALIR La Oficina de Administración : ide Guerra anuncia como probable Ma reducción de elaboración de ropas de trabajo para civiles en los tres meses próximos, y que ¡la escacez actual de géneros de | algodon para los civiles segura- mente seguirá por uno o dos a- ños aún despues de terminada la guerra, porque habrá que enviar más que durante ésta, a los pai- ses liberados, que necesitan mu- cho de todo, alimentos, ropas, me dicinas etc., etc., y con urgencia paises, los de Europa desde lue- ¡go, que tienen muchos millones de habitantes. empleados hasta dos años des- pués de ser descargado del ser- vicio activo o terminación de la guerra cualquiera fecha que sea la más reciente será la base para computar esos dos años. El Act de Reajustment citado, previene DE GUERRA A A A A o Alianza Hispano - Americana Una Sociedad Fraternal Con Beneficios OFRECIENDO EL SERVICIO MAS GRANDE A LA GENTE DE HABLA ESPAÑOLA EN EL VALLE DE EL SO!, Para Información Completa Sobre la única Sociedad para usted, Escriba o Telefoneé Sr. Gregorio Moreno Sra.» Fidencia Puente 1106 So. 14th. 922 So. 1st, Sk, Phone: 3-4411 Phone: 4-4470 ii : o) ere ieted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Sobr vos encuentra en LA. CASITA | La Casita No.1 14121 S. Central Ave. DARA DA AAA AAA e Taquitos a 10 centavos. Burros, Comida limpia y , apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. , DOADIADA PAPA DA DARA EL REY CAFE EL MAS ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- dad. Abierto todos los días y también por la noches. Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restairant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave. Teléfono 4-4678 Cerrado solamente los Martes AAA e A e LIBROS RELIGIOSOS EL PEQUEÑO TESORERO ANTONIANO: Lo tenemos en BARATA, contiene: La misa de San Antonio, los trece martes, la novena, letania, rosario, responsorio, todas las oraciones de- dicadas al “SANTO DE LOS MILAGROS”, todas en un libreto pasta tela, en tamaña adecuado para llevarse siempre consigo, sólo cuesta 75 centavos, lo encuentran en las oficinas de EL SOL. EL FAMOSO LAVALLE NACIONAL:— Tenemos el pe- queño Lavalle, el Lavalle grande con oraciones para todo el año, lo hay en pasta tela con cantos rojos; Pasta tela con cantos dorados; Pasta Piel hermosísimos, los encuentran en los oficinas de EL SOL. La Oración del Justo Juez, la del Anima Sola, por Juan Minero, Juan Loco, La Sombra de San Pedro, la Santa Cruz de Caravaca, todo lo encuentran en las oficinas de EL SOL. TODA CLASE DE MEDALLAS: Tenemos toda clase de me. dallas religiosas: La famosa y legítima Cruz del Soldado con cadeno de plata. La medalla de La RAZA, con la Virgen de Guadalupe y en Santo Niño de Atocha, ambos en la misma medalla. ESTAMPAS DE SANTOS: De todas clases y de la mejor calidad, no podemos hacer discripción porque tenemos dife- rentes clases, un variado surtido de preciosas estampas, en to- dos tamaños. SANTOS DE BULTO:— Los tenemos do todas clases, El Santo Niño de Atocha, San Francisco Javier, San Antonio de Padua con el niño movedizo, Sagrado Corazón de Jesús, La Pu- rísima, El Justo Juez, Toda clase de santos, en capelo de cris- tal, hermosísimos. TODO ESTO LO ENCUENTRAN EN LAS OFICINAS DE “ EL SOL ” 62 al Sur de la Calle Tercera, entre las calles Washington y Jefferson. ORDENES POR CORREO:— Enviamos todo lo que nos pidan pero siempre que sean órdenes mayores de UN DOLLAR y que se reciban adelantados cincuenta centavos con cada orden. Las órdenes por correo háganlas a EL SOL, P. O. Box 2161. Phoenix, Arizona. E E QFGQRDeeAO COMPRE BONOS DARLA DARIA PAI AO AIDA AID AI A A>IA>I >> IATA ÑN DIAL PAPI GA Costa de la isla de Peleliu cubierta de humo procedente del fuerte bombardeo aéreo y naval durante la invasión de las fuerzas de asalto de la Infantería de Marina de los Esta isla del grupo de las Palaos fué ocupada completamente en diez días de encarnizada lucha, durante los cuales perecieron siete mil de los diez mil japo- _neses que defendían esa importante base en el Pacífico, a Estados Unidos. Un grupo de combatientes del ej de tanques y de ametralladoras aparece: alemana cerca de Aquisgrán mie LA SANGRE MEXICA NA CORRE GENERO. SA ENLOS CAMPOS GALOS . En el año de 1921 tuvimos el honor de conocer al Sr. D. Fran- cisco Seldner, cuya honorable y distinguida familia era pudiera- mos decir, la que encabezaba la sociabilidad mexicana en la be- lla ciudad de San Francisco, Cali fornia; Actualmente se encuentra el Sr. Seldner en Culiacán y, co- mo hemos tenido noticia de que | su hijo Felipe'acaba de morir en | acción, luchando al lado del glo- rioso ejército americano, publi- camos la siguiente información | | como un homenaje a la memoria de un joven dinámico, idealista y distinguido,. CULIACAN, Sin., sept. 30 —La sangre mexicana— en Sicilia, en Italia, en Francia, en las islas del Pacífico— ya ha regado ge- nerosamente las tierras que han ido siendo reconquistadas, pulga- da a pulgada, en esta guerra mundial en que se están jugando los destinos de la humanidad. Miles de soldados mexicanos, enrolados en el ejército de los Estados Unidos, se han cubierto de gloria, ecribiendo páginas bri- llantes de la historia moderna, en las que sobresalen a la par su valor y su heroísmo, sin que ese honor, desgraciadamente, se ubique bajo los colores de la Bandera Mexicana. Cientos de hogares mexicanos están de luto. Uno de ellos es el | de don Francisco Seldner y de la doña Trinidad Almada de Seld ner, en Culiacán. Hemos encami- nado nuestros pasos a la calle Rafael Buelna, frente al Palacio | Municipal, para entrevistar al je- | fe de la casa. Ataque en Alemania ército de los Estados Unidos compuesto de artilleros n en la fotografía en las orillas de una aldea ntras se preparan a abrir fuego contra:una.oculta Desembarco en Pelelia . de hace largos años, a negocios agrícolas. Uno de sus hijos, Fe- lipe Seldner, acaba de morir com ¡batiendo en Francia. Le decimos: | —Don Pancho: hemos venido, respetando su dolor, a preguntar le si la muerte de su hijo ha sido | confirmada. “MUERTO EN ACCION” —El lacónico mensaje— nos ¡ contesta— enviado por el ayudan |te general del ejército de los Es- tados Unidos, indica que mi que- ¡ rido hijo Felipe fué muerto “en algún lugar re Francia,” el día 14 de julio, después de haber des- embarcado con las tropas aliadas en Normandia. —£Le escribió su hijo desde Fran cia? —Sí. Su última carta está fe- |chada el día 4 de julio. La firmó sin pensar que sólo le quedaban diez dias de vida. En ella nos ha blaba de los horrores de la gue- rra. Sus letras no fueron censu- radas. Nos pintaba aquello co- mo un infierno. Nos decía que donde él se encontraba “some- where in France” no había algo que valiera la pena enviarnos como “souvenir”. Sin embargo, seguía adelante con fé y optimis- mo, sin temor, pues ya había “he cho las paces con Dios Nuestro Señor”, finalizaba textualmente. —Su hijo radicaba en los Es- tados Unidos antes de la guerra? la guerra atendienda al llamado fué examinado para entrar a la infantería del ejército, pero, en en una pierna, fué rechazado, fi- chándosele en la categoría “4-F,” Posteriormenet, fue llamado de nueva cuenta, siendo internado en el Campo Roberts, de Califor; nia, en donde lo entrenaron co- Don Pancho, como cariñosamen mo radioteligrafista. Pasó más te se lé llama, está “dedicado, des| —Mi hijo Felipe trabajaba con, la Simmons Company, en San! Francisco de California. Al llegar; que se hizo para ir a las filas, ¡ vista de tener una vena varicosa | tarde al campo “George M. Meade”, cercano a Washington, y de alió fue llevado a Inglaterra, El día 10 de junio desembarcó en Francia, formando parte del ¡ejército de invasión como soldado de primera. MANDARAN SUS RESTOS A.MEXICO —En qué lugar de Francia mu- rió? —La Secretaría de Guerra de los Estados Unidos por medio de| la circular que pasa en casos de muerte en acción de guerra, ma- nifiesta que alrededor de tres o cuatro semanas después del a- nuncio oficial del fallecimiento proporcionará los demás infor- mes, así como también hará, en- trega de las prendas personales, sueldos no pagados, seguro sobre la vida y demás beneficios que otorga el gobierno americano. —Pero.... ¡está Francia tan le- jos! —Le secretaría de Guerra de llos Estado s Unidos ha prometido ¡trasladar los cadáveres de los soldados del ejército norteameri- cano, al lugar que señalen sus | deudos, una vez que concluya la guerra y que se reanuden los servicios marítimos entre los dos continentes. —Pedirá el traslado de los res- tos? —Seguramente. Pediré que se- an traídos a México, su patria, donde él nació, para que reciban el abrazo de esta tierra san- ta. Precisamente el sacerdote ca- tólico Bruno Luechinger, capellán norteamericano, me escribió una carta participándome que mi hi- ¡jo había sido muerto en acción |de guerra, siendo enterrado con todos los honores militares y con el ritual de la religión cristiana. Otra carta iguál me dirigió el te- niente coronel John H. Meyer, lcomendante del batallón en que mi hijo figuraba bajo el número | 39141314. * —El nombre de Felipe Seldner ha sido honrado justamente? | UN MINUTO DE SILENCIO —Independientemente de todas las muestras de atención y de ¡condolencia que hemos recibido, la Compañía Simmons, de San | Francisco de California, en la que mi hijo Felipe trabajaba en el Steel Furniture Department, me ¡envió una copia de la circular ¡girada a todo el personal de la ¡ fábrica para que, el día 9 de agos to último, a las diez horas, se guardara un minuto de silencio en memoria de su muerte, sus- ¡ pendiéndose el trabajo, mientras las sirenas anunciaban que se DEODNORODWORDAD DADA ' EL REY AZTECA TAMALE - Masa fresca “de la mejor calidad, tamales y tortillas Página 4. O A A A rendía homenaje a un soldado muerto en Francia! —Tiene otros familiares en el servicio? —Tengo un nieto, hijo de mi hija Amelia Seldner d Herrercias, residente en San Francisco de Ca lifornia, peleando “en alguna isla del pacífico”, posiblemente en Bouganville. Fue herido en com bate y condecorado con la meda. lla del Corazón Púrpura. Después de sanar, volvió nuevamente a la linea de combate. Otro nieto mío está entrenándose en el cam- po de la marinería de San Diego, California. calientitas, todo lo encuentran en EL REY AZTECA TAMALE, en su nuevo despacho, situado en: 13 al S. de la Calle Tercera EFREN QUIHUIS, Propretario. erveza Es el Mojor RoFrescan E Nada es mejor que Arizona Brewing Company, Inc. PHOENIX ARIZONA. ALEGRIA - REGOCIJO DOMINGO SEPTIEMBRE 31 de 1944. ¡ LA MEJOR MUSICA ! BUSTER FITE Y SU GRANDIOSA ORQUESTA Pónganse cita el Domingo por la noche en su Sa- lón de Diversiones Preferido — El preferido de los mexicanos Entrada Caballeros ... .....iiionsemiooesriiaosems sem 1 DC (06: IODAOS cio Tax Incluído Riverside Park ¿POR QUE NO APRENDEN INGLES ? Viviendo en este país, todos debemos hablar inglés, para aprenderlo no es necesario precisamente encerrarnos en un co- legio, podemos tomar un CURSO, el más famoso y más univer- sal para aprender inglés, el METODO C RTINA en 20 leccio- nes, en un sólo libro que, empastado en tela, con más de 450 páginas, lo encuentran en las oficinas de EL SOL, por sel módico precio de un dólar y cincuenta centavos. ...... Y TAMBIEN-TENEMOS: El famoso diccionario de VELAZQUEZ, español inglés e inglés español, con doble índice de oro en papel finísimo, pas ta de lujo con lomos dorados, es el mejor en su género en el mundo. El mejor diccionario de tamaño MAYOR, inglés español y español inglés, con doble índice de oro y letra grande, les cuesta solamente tres dólares en las Oficinas de EL SOL. Tenemos diccionarios medianos inglés español y español inglés, con índice de oro y también el mejor diccionario in- glés español de bolsillo, el famoso diccionario HUGO, que solamente les cuesta un dólar y veinticinco centavos, con pas- ta tela y encuadernación fuerte. Tenemos también el METODO CORMNA para que apren- dan español las personas que no hablan o no conocen el idio- ma de Cervantes, este método es para las personas que se han educado en inglés, pero que desean aprender el idioma español, es el mejor método del MUNDO. Tenemos también LA GUIA DE LA CONVERSACION in- glesa, el libro segundo puede decirse para los que han apren- dido algo de inglés y lo que necesitan es más vocabulario. También ofrecemos en las oficinas de EL SOL: Damas oo-iitts Toda clase de diccionarios en español, desde el supremo de la Real Academia, como el Alemany el Vastus y otros más. Vengan a las oficinas de EL SOL: 62 al Sur de la Calle Tercera entre las calles Washington y Jefferson. Despachamos órdenes por correo C. O. D. pero deben ser por valor de más de un dólar, y necesitamos recibir adelantado por lo menos la tercera parte del importe total. Las órdenes por correo pídanse a EL SOL: P. O. Box 2161, Phoenix, Arizona.