Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA Encuentran EL CHICO CAFE J. H. HERRERA, Propietario EL MEJOR RESTAURANT MEXICANO en la Ciudad de Phoenix Se garahtiza confort, elegancia, comida fresca y rica, de lo mejor 1554 W. VAN BUREN STREET 1 Abierto -los domingos y dias de fiesta | ser nuestro la Paz! ICTORIA, Victoria y Victoria, debe lema, es el lema de todo patriota, porque sabe que con leal- tad y valor: ¡Ganaremos la Guerra y ganaremos Compren Bonos de Guerra OFICINA Y TALLERES 62 S. 3rd. ST. zar an = ax PHOENIX, / i nes 10 de marzo de 1944 Año IV. Tomo 2 No. 200 y Director: JESUS FRANCO AA LA GALERIA DE LOS VALIE Se Ha Dado Un Interesante Informe a la Familia Córdova. Cuando la carencia de noticias respecto a la suerte del Teniente de Aviación Valdemar Córdova, tenía en muy jus- tificada intranquilidad a la respetable familia Córdova, co- mo una bendición llegó a la casa de los Córdova, un mensa- je de la Secretaría de Guerra que se informa al Sr. Luís H. milia, que el jóven Teniente de Los Estados Unidos, en el Córdova, jefe de la citada ta- Valdemar Córdova, ha sido localizado por la Cruz Roja International, como prisionero de guerra del gobierno alemán, noticia qué, si no es satis- factoria para los familiares y amigos del Teniente Córdova, por lo menos acabá con las dudas que mataban a la familia pues, sobre todas las cosas, lo que más vale es la vida. La secretaria de guerra recibió los informes que envía a la familia Córdova, con procedencia del Cuartel General que | comanda el General Marshal. Tanto el Sr. Córdova—Don Luís—como su fina y digna esposa, se muestran más tranquilos, tienen fé en que Dios les ha de conceder que vuelva este muchacho a su casa. Centenares de familias de nuestra colonia han ido a la casa de los Córdova a testimoniarles su simpatía, por el alivio que ha dado a su espíritu, la noticia que han recibido y que nosotros anotamos en esta información. El Soldado de (ra. ROY L. OTHON. % e Le E E ” Plocjo La. Dll This certifies thar Sirialo Tena La Being this date qualified as Bereby authorized to obuerve Opos Ú. S. MARINE CORPS E scitb the Mza Rifle is pais el ri tactod, be it ou land, sea or in the air, Te we of additional G. L or personal rceaponis is permitted. Fists or feet are ot barred ducriug this hnomcing season. This license caries mo Bag Limit and may be med to good aulvamtage during tbc Blackowa hour. MOT LEAD LEAVES THEM DEAD 3 Maca dy —AÁLÁL hi Duedljano. ¿sé LL, 15M Pos Tlustramos esta página con el relato que anota el triunfo de un jóven de Phoenix, el soldado de primera clase, Roy L. Othón de 19 años, quien es veterano de la mari na desde antes de Pearl Har bor, era miembro del team o grupo de peloteros que ga nó el campeonato, al team de la marino de Pearl Harbor, este jóven es hijo del Sr. Flo rencio Othón y de su fina es posa, residentes en 1333 al Oeste de la Calle Lincoln, quie nes fueron informados res pecto a este triunfo de su hi jito el jóven Roy L. Othón. Este jóven fue estudiante en la Unión High School de Phoenix, y también fue men sajero de la Western Unión. Este muchacho participó en “la reñida batalla de Midway y tiene a su favor la anota- ción meritoria de que prefirió dejar su estudios en la High | School, pol alistarse en la poderosa armada de Los Es tados Unidos. Este jóven tiene un herma no, el cabo Florencio Othón Jr., quien está acampado en un acantonamiento del ejércl to, en California. Además del retrato de este jóven, públicamos también el diploma que le fue ofrecido por su valor, autorizándolo pa racazar Japonese, en cualqui Ya de las zonas de Guerra. e EL CHICO CAFE UNA SORPRESA PARA NUESTRA COLONIA, TODO UN RESTAURANT ELE- GANTE Y BIEN ATENDIDO El progresista y activo Sr. J. E. Herrera, acaba de abrir un restaurant en 1554 al O. de la Calle Van Buren, en medio de la famosa vecindad de los idilios; El nuevo res taurant denominado EL CHI CO, está montado a todo lujo, es muy espacioso, tiene afue ra brillante iluminación de o nio en colores, dentro tam bién luce un fuerte alumbra do de luz fosforecente, tiene elegantes reservados, mesas especiales para familias, bri llante decoración mexicana; Sobre el blanco español de las paredes, lucen preciosas jícaras de Michocán. La inauguración de este nuevo restaurant mexicano se efectuó el miércoles 8 con un éxito grandioso, se mantuvo abierto el nuevo restaurant hasta las 10 de la noche, sola mente para presentar el lu gar a los centenares de gen tes que por allí desfilaron, pe ro no obstante lo bién surtido que estuvo en la apertura del restáurant el Sr. Herrera, pa ra las 8 de la noche se había acabado cuanto de bueno y rico se ofreció en el primer día de EL CHICO CAFE. El mismo Sr. Herrera se en cuentra al frente del despa cho de caja, la jóven y bella señora Josefina Moreno, tie ne a su cargo el departamen to de meseras y, al frente de las baterias de la cocina, es Pasa a la Página 6 NTES Nuestro Cuadro de 1- Alfonso Carrasco 2- Soldado de 1ra. 4- Gilberto Villegas 5- Villegas Soldado Erasmo Corral Ca- 3- Frank rrasco, Soldado. Mendoza Soldado Ramón González 6- José M. Soldado Soldado Este día empezamos a publicar la galería de los valientes muchachos de nuestra raza que luchan por la LIBERTAD en defensa de las demo- eracias. Anhelamos que, al transcurso de los años, puedan recordar en las paginas de EL SOL, estos días de pena en que cada uno de nuestros ho- gares está envuelto en las sombras de el dolor, por la ausencia de los m- chachos, que eran la alegría, la felicidad y el más grande tesoro de las madres. Estas páginas de EL SOL, también anotarán los testimonios ae amor y de cariño que los familiares de los valientes soldados de nuestra raza, dedican a esos jóvenes que son carne de nuestra carne y sangre de nuestra sangre. Busquen en lo sucesivo, cada semana, la galería de los pa- triotas en las columnas de EL SOL. , Por ahora iniciamos este esfuerzo con los siguientes jóvenes: — (1) SOLDADO DE PRIMERA ALFONSO CARRASCO: — 200 cocoa Cuenta actualmente 20 añoss de edad, es hijo de la estimable señora Rosario Corral de Herrera y de el popular caballero, del finísimo amigo, Chito Carrasco. Este joven es dueño, puede decirse, de todo el cariño ae sus padres, tanto la señora Corral como Chito le quieren muy entraña- blemente. El prudente y noble Chito, cuando anda por estas calles de Phoenix con su hijo uniformado, se vé orgulloso, feliz y por lo que respec- ta a su madre, el mismo día que cerramos esta información nos dice; que élla quiere a todos sus hijos, pero que siendo este muchacho tán cariñoso como lo es con élla, lo quiere inmensamente. Este joven es muy querido de sus padres y de toda la familia, entre quienes se cuenta también su abuelita que lo adora, la señora Luisa de Villareal, quién reside en 801 al Sur de la Primera Avenida. (2) SOLDADO ERASMO CORRAL CARRASCO: — Este muchacho cuenta 28 años de edad, acaba de salir a incarporarse a la marina, es también hijo de la señora Rosario Coral de Herrera y su papá es el honesto e incansable Chito Carrasco. Al salir este joven para alistarse en la marina, deja a su joven y simpática esposa, la señora Det- fina de Corral y a tres hijitos, uno de seis, otro de 8 y un nenito de tres meses y medio. La señora Rosario Corral de Herrera hace votos porque Dios proteja a su hijo para que vuelva a ser feliz al lado de su fina es- posa. (3) SOLDADO FRANCISCO VILLEGAS:— Este joven cuenta 20 años de edad, se encuentra sirviendo al glorio- so ejército de Los Estados Unidos en la zona S. del Pacífico, en calidad de operador de ametralladoras, es hijo de los señores,Francisco Villegas y Sra. Dolores de Villegas, quienes residen 609 al Sur de la Segunda 'Ave- nida en esta Capital. Sus padres lo recuerdan como un hijo que constituye Pasa a la Página 6 Llamado Al Ejército. ¡ SE INCORPORA EL | PROXIMO LUNES El jóven Lic. Jimmy Gar- | cía, quien con el aplauso de | toda nuestra colonia desem- peñó el cargo de asistente del | Procurador del Condado y últimamente también era Asis tente del Procurador General | del estado de Arizona, acabé ¡de ser llamado para que, el próximo lunes se incorpore al ejército. Jimmy García estuvo al | frerite de puestos públicos de | mucha importancia, y pudo ¡ hacer lo que resulta muy difi ¡ cil conseguir a un funcionario | de su categoría, no crear ene migos; Efectivamente, Jimmy 'El Licenciado JIMMY GARCIA Es García procuró servir hones ta y prudentemente a su ra za, hizo, muchos amigos, se hizo estimar de todas las cla ses sociales. Al salir para el ejército, de ja a su jóven y fina esposa, la señora Ruby Wilson de Gar cía y a sus hijitos. Jimmy Jr. y Dick. El Lic. Jimmy García es hi jo del muy fino y caballero Sr. Mónico García y es sobri no del notable criminalista Lic. Gregorio García. En todos los círculos de : nuestra colonia, ha producido sensación el llamado del Lic. Jimmy García al servicio mi litar. | . ¡ El Sábado a las 2:30 de la ¡ tarde se dedicará el terreno | en que va a erigirse un monu ' mento que rinda romenaje a los héroes del Condado de Maricopa, la ceremonia ten- drá verificativo en los terre- | nos de la Corte de Phoenix. El Juez Arthur La Prade, de la Corte Superior, y veterano de la Guerra Mundial núme- ro 1, dedicará el terreno, que ha sido donado por el cuerpo de supervisores del Condado, Bandas de música pertene- cientes a las dos High Schools de Phoenix, ofrecerán un con cierto patriótico. Este monu- mento se deberá al esfuerso de los Veteranos de Guerras extrajeras y el programa de la ceremonia será conducido por William Hinton, Coman- dante de la Posta de los Ve- teranos de Guerras extran- jeras. Una copia exacta de el monumento que allí se pon- drá permanente, se exhibirá allí durante el término de dos semanas. Tendrá 23 pies | de alto y la maqueta será ex- MAGNO MONUMENTO DE GRANITO PARA, HONRAR A LOS HEROES, acto a lo que diseño Lescher and Mahoney, arquitecto de Phoenix. El monumento per- manente que se erigirá en el mismo sitio después de la gue- rra, contendrá una boveda en el fondo, para que allí se guar den las insignias y nombres de los hombres y mujeres del Condado de Maricopa que sirvieron en las fuerzas mili- tares durante esta Guerra Mundial No. 2 Los fondos pa- ra levantar este monumento cuyo costo será de $33,000, se levantarán mediante una campaña de los Veteranos de Guerras Extranjeras. A los subscriptores se les extenderá un Certificado de Honor por su cooperación, y sus nom- bres también se guardarán en la boveda del monumento. El Comandante Hinton hiza ya una invitación a cada uno de los residentees del Condado de Maricopa, particularmen- te a los que tienen parientes sirviendo en el Ejército, para que asistan a la ceremonia de dedicación de ese terreno. Visitan Á sus 'Familiares Joven Frank García El martes 29 de febrero a llas 7 de la mañana llegó a | su casa, situada en el No.212 al N. de la calle 12 en esta capital, el joven soldado Frank García de 23 años de | edad, hijito de la señora Pau | la García, quien se siente muy feliz con la visita de su hijo, ¡lo mismo que'se sienten las | hermanitas de Frank, Lupita | García Redondo, Lalita Ja- | cobo, y su esposo José Jacobo. ——-——_— | Joven Alberto Mata | Hoy martes 2 de marzo, a | caba de llegar a su casa, a vi- |sitar a sus familiares, el jo- | ven sooldado de Primera, Al- | berto Mata, de 22 años de | edad, hijo del Sr. Mariano | Mata y de su esposa la señora | Benita de Mata, quienes se | han llenado de júbilo, lo mis- | mo que los hermanitos del jo- ven Alberto Mata: Sofia, Ol-| | ga, Raul, y sus tios Leonardo ¡Rivas y Eugenio y Dalia Ma- |ta. Lo Felicitan En Su Día El lunes 28 de febrero ce- lebró su cumple años el niñi- to Manuelito Chávez, hijo del Sr. Magdaleno Chávez y de su estimable' esposa le se- fora Paulita Chávez, quienes residen en Chandler, Ariz., y con motivo del santo de su hijito, le llenaron de agaza- jos y le prepararon una her- mosa fiesta social, en cuyos arreglos estuvo muy deligen- te la bellísima señorita Pau- lita Chávez, heermanita del festejado. BAUTISMOS El Niño José Moreno ............ El dommingo 27 de febrero a las tres de la tarde, fue muy solemnemente bautizado en el Santuario del Inmacu- lado Corazón de María, el niñito José, de sels meses de edad, hijito del Sr. Manuel Moreno y de su estimable es- posa la señora Rosario de Mo reno. Después de la ceremonia en que Josesito recibió las a- guas lustrales del bautismo, Pasa a la Página 6