El Sol Newspaper, December 3, 1943, Page 5

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

Viernes, 3 de Diciembre de 1943 E BISEMANARIO POPULAR INDEP£NDIENT - El General Díaz En El Ex- tranjero Por MORELOS GONZALEZ 'Pomado textualmente de la Revista “HOY” Hemos recibido la siguien te carta que publicamos in- tegra en prueba de imparci lidad: “Phoenix, Arizona 5 de Nov. de 1943. “Sr, Licenciado Miguel Alessio Robles, Director de “TODO, “México, D. F. “Muy estimado y fino ami- 0: bo de leer con el particu lar interés q' en mí es de su- ponerse, el reciente artículo de usted sobre “El Gral. Díaz en el Extranjero”, que, por lo bien pensado y escrito, tie- ne muy serio y real interés colectivo. “Sólo me desconcierta la circunstancia de que no pue- da yo estimar- del todo au- téntica la anécdota que da pábulo a sus consideraciones. “Mi padre, que tantos te- legramas y Cartas dirigió a don Porfirio-“y muchos de ellos, si se dieran a conocer, podrían tomarse de ejemplo en cualquiera época y en cual quier país para enseñar a las generaciones la entereza, la « dignidad y el decoro con que los ciudadanos libres deben hablar a los gobernantes po- derosos—no envió al señor| — General Díaz, que yo sepa, el mensaje cuyo texto usted translada y que tomaría de fuente que así lo haya co- municado a usted: “Le de- seo toda felicidad en unión de los suyos. México necesi ta un Porfirio Díaz pero en sus buenos tiempos”. “La felicitación cablegráfi Cda que mandó mi padre al anciano ex Presidente en la fecha del 15 de septiembre de 1911, y que tuvo la peculiari dad de haber ido en rima, decía de este modo, a lo que yo sé y recuerdo: “Muy lejos de su patria y solitario, reciba mi saludo reverente el enorme caudillo legandario del inmortal Ejército de Oriente.” “Como verá usted, dió la casualidad que mi padre se- ñalara entonces al General Díaz precisamente el mismo timbre de gloria inmarcesible que usted le depara, con jus ticia, en el párrafo inicial del artículo a que aludo. “Muchos años estuvo mi padre distanciado en lo per- sonal de don Porfirio y siem pre lo estuvo en lo público. Su actitud era bien notoria en ese sentido, como era no- toria, entre otros efectos, la postergación militar en que don Porfirio lo había tenido durante los dieciocho años anteriores a su caida, pero si el Teniente Coronel Manuel | González, hijo en un gesto muy suyo de nobleza y del lealtad atávicas, del que ape! nas, habrá paralelo en nues- tro medio político, escogió para reconciliarse con ei Pre| sidente Díaz nada menos que el propio 25 de mayo de 19 11, no iba a zaherir, meses después, por banda seca, al añoso - desterrado a quien daba parabienes. No lo po- día verificar, de seguro, el hombre que, desligado com- pletamente del régimen pcor- firista, había hecho publicar sin embargo en la prensa de México, el lo. de junio de aquel año, en primera plana y bajo su firma a grandes puntos, este otro inusitado telegrama en que, por nueva coincidencia, campea la mis- ma figura de lenguaje que usa usted para cerrar su ar- tículo: “Veracruz, 31 de mayo.— Alas 5.45 de esta tarde y en- tre una delirante ovación, jamás igualada en su histo- ria, el pueblo de esta heróica ciudad despidió con filial ca- riño al General don Porfirio | Díaz, deseándole pronto y fe liz regreso al amoroso seno de la patria. “El egregio varón contestó con lágrimas de heróica gra- titud y de inefable ternura. “¡Que viva Porfirio Díaz! MANUEL GONZALEZ, hijo “Aprovecho esta ocasión para testimoniar a usted el aprecio y popularidad de que “TODO” disfruta por acá, así cmo el creciente progre- so, más vigorosa orientación y mayor universalidad que se notan en esa espléndida En descomunal batalla un destructor vence a un submarino enemigo entre un de Unidos y un que recuerda ac mar que se sostenían en la de los barcos de vela, se relató en esta ciudad por el Tenient> Charles H. Hutchins, de 31 años de edad y jefe del referido buque le guerra. Tras el breve despacho de la Secretaría de la Marina, informan- do que el destructor Borie había hundido un marino en el Norte ántico, existía una historia a que nunca había venido antes, de les zonas de guerra. La Secretaría de la Marina autorizó al teniente Hutchins para que contara cómo su destructor había atacado a un submarino durante una violenta tempestad, y cómo la tripulación releando con rifles, pistolas, cu- chillos y aún lanzando granadas vacías, vió, finalmente, estallar al submarino y hundirse bajo las agi- sadas olas. La batalla El destructor se dirigió a perse- fuir al submarino inmediatamente después de haber atacado a otro submarino enemigo con bombas de yrofundidad. El destructor Bome trató primero de atacar al que per- seguía, pero éste huyó del ataque, »amergiéndose. Bombas de pro- fandidad lo obligaron a salir a la s:.perficie. Entonces el Borie, con rapidez, se lanzó contra el sub- marino, . En el puente, el teniente Hutch- ins, estaba tan cerca de la timo- nera blindada del submarino que casi podía alcanzarla con la mano. El corto espacio que había entre ambos hacía inútiles el uso de los cañones más grandes del destruc- tor y la tripulación se vió obli- ada a improvisar armas y tácticas le lucha. “Empezamos a disparar con lo que teníamos, cañones de 4 pulga- án e ellos duelos en poca [ri i 4 l ej o t dor y emne p: el puente. Otros pistolas y hubo quien cogió pistola de señales para d E La distancia era tan corta que nin-, gún cañón podía utili Por tanto, el capitán de artill ezó a disparar gransdas logrando derribar a un hombre q estaba en la cubierta del subroa- rino.” | “Otro de la tripulación lanzó un cuchillo, logrando 'clavarlo en el| estómago de un alemán. Una de¡ nuestras ametra!lladoras no se pudo inclinar lo suficiente para disp: daje que tenía. Jl artillero disparó a través de dicho blindaje.” Nuevas tácticas “Después de diez minutos, el 3ubmarino, creyéndose libre, in- tentó huir. Dió una vuelta repen- tina en la obscuridad tratando de| evitar que el Borie se acerease otra vez a él.” “El comandante del submarino, deseando cambiar los papeles, quiso atacar al destructor, pero bombas de profundidad lo detuvieron a unos dos metros de distancia del Borie.” “Un artillero estuvo disparando! hasta que se quebró el gatillo de tanto usarlo. En cada disparo, la culata golpeaba con tal violencia en su hombro que se lo hinchó conside- rablemente. Un ayudante cuyo trabajo consistía solo en cargar los cañones, se convirtió en artillero, buscaba las municiones, cargaba los cañones y disparaba.” “Mientras se libraba la batalla | en la cubierta, el cuarto de máqui- nas delantero del Borie se innundó contra el submarino, debido al blin- In >, el submarino estalló y se seriamente averiado, gando con dificultad a tormenta, Faltó la y dejaron de y la calefacción. nba agua fresca para la n y el agua de las calde- a contaminada de aceite, s, los tubos lanzatorpe- nes, y otros armamentos se lanzaron al mar para la re ción del buque.” e a bordo un pe- xiliar,” agregó el utchins, “pero habíamos toda la gasolina. Recogi- el líquido que teníamos en 1 y tuvimos suficiente com- ¡ le para usar el dínamo y enviar un corto mensaje.” “Otros barcos de la fuerza de ataque localizaron el Borie, y a pesar de la mar tan picada que había solo 27 miembros de la tripu- lación perecieron. El destructor estaba tan ave.iado, que fué hun- dido con bombas lanzadas por los aeroplanos que formaban parte de la fuerza de ataque.” Condecoración presidencial La fuerza de ataque de la cual el Borie formaba parte, recibió un elogio especial del Presidente, por haber hundido más submarinos que [ningún otro cuerpo, en la historia naval. El teniente Hutchins fué ascendido a teniente comandante, Tres destructores, un portaavio- nes, y unidades de la aviación, formaban la fuerza de ataque. Ha sido oficialmente reconocido que a este equipo antisubmarino se debe, en gran parte, el completo fracaso de la campaña submarina enemiga en la ruta de los convoyes de los Estados Unidos hacia el Norte del 1 X— Informó Eisenhow- er Acerca Del Af- faire Del Gral. 6. S. Patton El general Dwight. D. Eisen S. Patton que una repetición del bochornoso incidente en feteó un soldado recluído en un choque nervioso, resulta- | ría en la baja militar del men cionado general Patton. En el informe rendido al secretario de GGuerra, Hen- ry L. Stimson, a petición del comité de asuntos militares del senado, el general Eisen- hower expresa que la baja ¡ del general Patton fué sus- pendida atendiendo a que tal vez el mencionado jefe tam- bien obraría abajo la influen cia del choque nervioso. El informe fué leído ante el Senado por el secretario 'del comité de asuntos mili- tares, -Robert R. Reynolds, de Carolina del Norte. Acompañando el informe una carta en la que especi- fica que el responsable para tomar medidas disciplinarias [ en su territorio militar es úni ¡camente el general Eisen- hower. La consideración de los servicios prestados por el ge ¡neral Patton a su país en la primera y en la segunda gue rra mundial, desde las cos- tas de Túnez hasta el triun- fo'en Sicilia, por una parte, en contra del incidente mili- tar por la otra, es asunto que compete resolver única- mente al general Eisenhow- er. Son estas las palabras de la carta del secretario de guerra, El general Eisenhower ha- ce un resumen de los servi- cios prestados por Patton en las batallas de Noráfrica y Sicilia. Eisenhower expresa que el penoso incidente tuvo lugar, cuando el general Patton visi taba un hospital en el que encontró a dos soldados que no estaban heridos, sino que habían sido evacuados del frente, enfermos de choque nervioso. El jefe militar perdió su control y dejándose llevar revista, en el poco tiempo que leva usted de dirigirla. “Con mis mejores deseos por la constante prosperidad de su nueva empresa, quedo de usted afectísimo, atento amigo y seguro servidor. MORELOS GONZALEZ DONES DORLANE JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. Jra. Compra y venta de propie:- dad Se habla correcto español Damos garantía de completamente, pero la tripulación permaneció con el agua hasta el Africa» SUPERIOR TAMALE WASHINGTON, Nov. 28.; hower previno al general G.'¡ el que el iracundo jefe abo-¡ un hospital a consecuencia de| el secretario Stimson envió 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cad apieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — | Estimamos altamente su Negocio == ¡La 'Patulina” Nueva Droga Para Curar Ahora El Catarro LONDRES, Nov. 28.— La revista “Lancet”, publica- ción oficial de la Asociación ¡ Médica Británica, anuncia ¡hoy q' una cura posible para | el catarro común ha sido des cubierta. Una nueva droga que ha | sido denominada “patulina”, derivada, como la pencilina, de un fermento, tiene el cré dito de ser una solución po- tencial. Describiéndola como incolora, esta substancia her mosamente cristalina, al de- cir de “Lancet”, que presen- ta un simposio por los docto res ingleses, no será puesta a la venta hasta que no se efectúen pruebas adicionales. A principios del invierno pasado, se aplicó la patulina ¡en un establecimiento naval ¡de Inglaterra. El cincuenta y siete por ciento de los ca- sos tratados con la droga, se! repuso completamente del ca tarro en menos de 48 horas ¡ de su aplicación. Un 9.4 por ¡ ciento se negó a que le fue- se aplicada. A diferencia de la pencili- na, se dice que la droga es muy fácil de obtener y que su elaboración es muy econó- mica. > — A/A ¡COMPRE BONOS DE GUERRA Aquí mismo, en nuestra propia casa se está librando una batalla en la que tene- mos que luchar y ganar—si quremos que América siga siendo un país magnífico y decente al que puedan regre sar nuestros hijos. Tenemos que pelear con- tra la inflación — y una de las mejores formas en que; podemos hacer eso es com- prando más Bornos de Gue-! rra con cada dolar que nos sea posible. Si no nos sobre- ponemos a “la inflación ello; equivale a descuidar y aban- | donar a nuestros combatien- tes, como si rehusáramos en viarles armas y municiones para combatir al Eje—por- ¡ 1 por la ira increpó duramente | a los dos soldados y abofeteó ; a uno de ellos. Tal es el informe de Ei- senhower. , Muy Preocupado El activo agricultor D. Boni- facio Flores, se encuentra bi tante preocupado por la suerte que puedan haber tenido sus fa- miliares, quienes residen en el Puerto de Mazatlán. Los fami- liares del Sr. Flores son: Sus pa- dres, Filomeno Flores y Encar- nación de Flores y su hermana María Trinidad Floers, cualquier persona que tenga y guste dar informes sobre estas personas, háganlo a Bonifacio Flores: Pa-; pago St. — 1131, Phoenix, Ariz. que no se calientan El ¡NO FUE OIDO EL REL CAROL NUEVA YORK, Nov. 28, —La oficina de la censura, por razones que “no está en condiciones de revelar”, can celó la aprobación que había dado a la transmisión que se propanía hacer esta noche a los Estados Unidos desde la ciudad de México, el ex-Rey Carol de Rumania; tampoco serán escuchados sus contrin cantes políticos. El Columbia Broadcasting System ha manifestado que el texto del discurso que iba a trasmitir el ex-Rey Carol fue presentado a la censura desde el último sábado. El Dr. Louisi Bozin, Secretario General de la Alanza Ruma- no-americana pro-Democra- cia, rechazó la invitación que que también la inflación pue de ser ruinosa. No compre nada que no sea absolutamen te indispensables. Invierta en Bonos de Guerra cada dolar de que pueda echar mano. En diez años se reembolsará Usted de ese dinero, con buen interés—y entre tanto, está Usted protegiendo 'su propio porvenir, el futuro de Amé- rica y el porvenir de nues- tros combatientes. Por tanto, compre más Bonos de Gue- rra. Suscríbase mañana mis mo para la compra de Bonos de Guerra extra, utilizando el Plan de Ahorros sobre Nómi nas de Pago. Que sus regalos de Navidad sean Bonos de | Página 5 se le hizo para que coritesta ra el discurso del Rey Carol, manifestando: ; “No he aceptado porque nada de lo que pudiera decir el monarca requeriría res- puesta, Carol no es ya un fac tor en Rumania ni entre los grupos rumano-americano de los Estados Unidos. La ac- tual campaña de publicidad es evidentemente un esfuerzo de un político desacreditado a recuperar un lugar en la política internacional median te engaños e hipocresía. Su récord como” colaboracionista de los nazis es bien conoct- do' en los Estados Unidos y en Europa. AS LEA EL SOL ED E E O E ¡Una Gran Barata! Se vende una magnífica casa con todos estos atractivos: Lote grande, cuatro buenos cuartos, jardín, árboles frutales y ade- más, en el fondo del solar, otra casita chica por la cual pagan 7 dollars de renta al mes. Esta casa la vende directamen te su propietaria, quien reside en ella y la vende en BARATA, porque tiene que salir de Ari- zona a California. % Quienes tengan interés en a- provechar esta íenta de GANGA, ocurran a 1632 al E. de la Calle Grant, exactamente entre las ca- lles 16 y 17, allí pregunten por Guerra—ligandose así, el pre a propietaria Sra. Victoria Es- sente con el futuro. cárcega. SOL. También tenemos la Oración del ANIMA SOLA escrita por Juan Loco. La Oración de la Virgen de Monserrat y la del Justo Juez, también las encuentra en las oficinas de EL SOL, lo mismo que toda clase de novenas, imágehes 62 S. 3rd St. y oraciones. feli Oraciones ¿Quiére usted la oración y cruz de la SANTA PIEDRA IMAN, búsquela en las oficinas de EL VERDADERO PAN MEXICANO Pan De Dulce De La Mejor Calidad Pan de huevo, Chamucos, laberintos, campecha- nas y los sabrosos pasteles "Palabras en el Viento' ¿No los ha comido? — Cakes. de novios y para taciones — Elavorados por el maestro pa- Phoenix, Arizona LIA Teléfono 3-6360 nadero Don Ramón Tinoco en 64 al E. de la Calle Cuarta en Glendale, Arizona % EL SR.M.C. REESE DICE: Como hasta hoy ningún hombre ha vivido por siempre y hasta que el hombre tenga vida eterna el negocio de protec- ción continuará. , Si desea Ud. uns aseguranza responsable — Compre un se- guro de vida garantizado Si desea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los Estados Unidos FIRST NATIONAL BENEFIT SOCIETY M. C. REESE, Presidente First Nationa] Bavk Building Phoenix, Arizona Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas economicamente ¿Desea Ud, Somos vecinos de EL SOL — 58 S. 3rd. St. — Phoenix, Ariz. Limpijamos y Planchamos Ropa — Se Habla Español El nuevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me- jor calidad, fabricantes de las famosa salsa PICO de PAJARO Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — SEVERO HURTADO, Gerente

Other pages from this issue: