Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Marianita Banegas Triunfo Fue Declarada STATE LIBRARY “ PHOENIX ARIZONA es hs SOBERANA FIL SO BISEMANARIO POPULAR DE INFORMACION Oficina y Talleres 62 S. 3rd St. PHOENIX, ARIZONA, Viernes 11 de Septiembre de 1942 Año “EL COLMO DE LA MALCRIADEZ Nunca hasta hoy habiamos visto mayor ordinariez, tan- ta maldad ni forma tan pervertida de escribir como lo que en una hojuela inmunda acaba de aparecer bajo el título de REPICAN LAS CAMPANAS) leer la sarta de majaderías de veneno y de leperadas que COBARDEMENTE, vigase bien, cobardemente se lanzan contra una mujer que tiene su esposo y es un perfecto caballero, un hombre honesto y trabajador, que tiene hijitos a quienes con toda clase de sacrificios y privaciones está educando para que al ser adul- tos no llegam a ser trampas o traficantes de drogas, leer esas bajas y despreciables mecadas, nos hace creer que lo que repican o repicarán, han de ser las campanas del infierno el día que sus puertas se abran para tragarse al ser dege- nerado y miserable que ha faltado no sólo al respeto a una señora y a toda una familia, sino también a la sociedad ] honrada de Phoenix al lamzar a los cuatro vientos sus dia- | bólicas letras que son CALUMNIA, cloaca, atropello a los | ipios la moral y del honor. e se pie el pillo que escribió esa sadagada de podredumbre de haber hecho una proeza o de ser muy | hombre, el autor de esa asquerosidad se ha autorretratado bs la perfección, porque se manifiesta como un gran 2 y como muy cobarde; Es asno porque su corte de escri er esta reñido con la sintaxis y ni siquiera hay un ra palabras propias para el ingenio, son toda una cra 29 que hasta el más ignorante la comprende, y es -. aci brarle, porque sabe el malvado que la palabra Q ss quiere decir, mujer que mantiene ralaciones ilícitas a > hombre, y sin embargo se anda con rodeos y con ps pon | zo perjudicar su lozama juventud, mas no se SS aria nar de oprobio y de . posee : A a ienen de que Dios quiera pes aia que infamemente barre con el santo su madre. Spa o no se le dice con arrojo y hmbría a la Sra oye de Sánchez lo que tán cobardemente le reprochan ante el entero! En no le dirán eso, porque al autor de esa ¡pun y perversidades es un cobarde hasta para mostrar su dia e ra, y por otra parte no se lo dice con claridad, porque es más infame calumnia. Quien escribió esa miserable hojuela es un $ DOR porque nunca podrá probar el estupido cargo . ur tende imputar a una dama, a una mujer que no tiene yes defecto que haber provocado la envidia del lépero que E frutos tan malos como él lo ha sido en toda su renegad: vida, Lo más que puede demostrar el desventurado que he- cla tanto lodo sobre una dama es que: “El león ereé que todos son de su condición;” Juzga el miserable por e ee pio pecho, posiblemente él haya quebrado la unes pei un hogar, quizás haya dejado alguna joven y pobre dre sin..elamor de sus hijos y de su joven esposo y por eS0, y no por otra cosa, da por hecho que la Sra. Sánchez es que- rida del caballeroso Capitán don Manuel Pérez Segarra. ¡Este hecho es una prueba evidente de la causa porque esta colonia de Phoenix está tan dividida, hay un 0 o gra que desde que inventaron el caldo viene sem sn » odios y atropellando familias y honrras con sus tremendo: disparates de lépero, de cobarde y de lelo, : S E Por lo que toca a la muy digna señora Sánchez, pu de estar segura de qué, el hecho de que le hayan visto ei pañada del Capitán Segarra en la calle, eso nada quiere se cir, nada malo se hace a la luz del día. La Sra. Sánchez es toda una dama, seguirá mereciendo el respeto de toda la gente decente de Phoenix y la simpatía general tam- bién, porque ha sido víctima de un menguado que pac riéndole hacer mal, lo que ha hecho ha: sido mostrarla cual objeto de su envidia, probando con ello que la Sra. Inez de Sánchez es mujer de valía, de capacidad y de méritos para llevar un puesto de responsabilidad. E Por lo que toca a su digno esposo y a sus hijitos, que ellos pongan toda su fe y su cariño en el ángel que con el santo nombre de madre y el bendito nombre de esposa ilumina la felicidad de un hogar donde se están educando muchos niños, que todos vean a su madre. en lo alto, dig- na y pura como la blancura de la luna que envuelve la no- che en su manto de novia, sin que le hagan mella los ladrl- | dos de los falderillos insignificantes y desmadrados. Por lo que toca a nuestro fino y digno amigo el Capitán | Segarra, va para él un abrazo 'sincero y leal y la súplica de que tome las cosas como de quien vienen. E El autor de estas leperadas es un profesionista en ca» lumnia, en intriga y en maldad, no cesa de lanzar sus escupi- ajos corrompidos, es incesante la venosa baba: que eseurre- | CALUMNIA- | f 1 festividades patrias, “Rosita y Guillermo,” artistas internacionales, quienes juntamente con “MARTITA” ¡la niña prodigio y Guillermo Aguilar Jr. cubrirán los programas coreográficos de las de sus mandíbulas de vívora desdentada, lo que aqui en Phoenix ha sucedido es qué, nadie le ace caso, todos lo toman por bajo y malvado y le ven con el mayor despre- cio, si nosotros en esta ocasión comentamos su mamarracho es porque se trata de una dama, de una esposa y de una ¡madre a la que si no defendiéramos, mucha razón habría | para que se dijese que en Phoenix no hay una sola persona | capaz de salirle al frente a cualquier menguado en defensa ¡de una digna señora que ha sido víctima de un mendaz, viperino, despreciable y cobarde. Día a día la colonia de Phoenix toma) nota de las in- mundicias que hieden y riega este despreciable sujeto a su paso, algún día la mano de DIOS, sin' palo y sin cuarta corregirá tanta maldad! ¡ formándose que porque era usa- da como base de abstecimiento para los submarinos japoneses y estaba infestada de agentes ale- manes, con el consetimiento del región de Vichy, FRACASAN LAS NEGOCIACIONES Coincidiendo con un Maques Británicos A La Madagascar LONDRES Sept. 11. — Las fuerzas británicas han emprendi- do una nueva campaña militar contra Madagascar, isla gala frente al Africa suroriental, in- SALON RIVERSIDE Celebrará con gran solemnidad Ei Día de la INDEPENDENCIA MEXICANA Baile desde las 9:30 hasta las 3 de la mañana el martes 15 de Septiembre ¡MAGNIFICO! ¡GRANDIOSO! ESTUPENDO PROGRAMA PROFESIONAL (Floor Show) Sombreritos, Cornetas, Balloons, Premios, Souvenirs dicionarias ingleses habían MUSICA DE JIMMIE JEFFERS Y SU ORQUESTA ENTRADA Gratis al Salón Boleto para todo el baile E o 10c por Pieza ini-| anuncio oficial de que las fuerzas expe-¡ ¡ ARTHUR, Ausralia, ciado una campaña contra la is- la, tras del colapso de prolonga. das negociaciones para atraer a las autoridades locales al lado de las Naciones Unidas, la oficina de guerra reveló que las opera- ciones “procedían en forma sa- tisfactoria.” Antes de desencadenar el ata- que de hoy, se entiende que los inglses habían solicitado la .coo- peración de las autoridades de Madagascar para impedir mayo- res maniobras niponas para la AE ErACió de japoneses por la isla. “MEDIDA NECESARIA” En un anuncio oficial se ex- plicó que la acción sobrevino del fracaso de los esfuerzos para ob. tener el permiso de las autorida- des locales para “permitir al co- mando británico tomar tales me. didas como estimara necesaria pa ra negar bases y facilidades a las potencias del Ejej” en la isla ¡PRESUNTA PRO-EJE En fuentes autorizadas se dijo que Vichy había permitido re- cientemente a los aparatos japo- neses efectuar vuelos de recono- cimiento sobre Madagascar, y que ¡los submarinos nipones se apro- visionaban en la isla. Dos oficiales navales japone- ses, quienes desembarcaron de un sumergible, fueron capturados cerca de Diego Suárez, base na. val que se halla en manos ingle- sas desde mayo, según dijeron los informantes, agregando que Se sabe que agentesalemanes han llegado a la isla, con la ayuda de “algunos funcionarios locales, conforme a órdenes de Vichy.' O. K. DICE EE. UU. WASHINGTON, Sept, 10, — Estados Unidos, manifestando nuevamente su despecho para el a nazófilo de Pierre > val en Vichy, aprobó hoy la cam paña inglesa que tiene por obje- to la “plena ocupación militar” de Madagascar, estratégica isla francesa situada en el mar In. dio. ——o Crece la ofensiva Nipona hacía la Ba- se de Moresby CUARTEL GENERAL DE Mac- septiembre 10.— La infantería australiana estaba combatiendo esta noche fieramente para mantener en su poder la última barrera monta. ños a que se opone a la marcha | rápida de los nipones hacia 1 a S- base aliada del puerto de More situado a sclo 44 millas aéreas by, ICTORIA, victoria y Victoria, debe ser nuestro lema, es el lema de todo patriota, porque sabe que con leal- tad y valor: ¡Ganaremos la paz y ganaremos. la guerra! ¡Compren bonos y sellos de la Defensa Nacional! PP EE e Director: JESUS FRANCO IV. Tomo 2 No. 65 Magno Programa de festejos Patrios | PRINCIPALES APUNTES SOBRE EL LABORIOSO PROGRAMA DE LAS FESTIVIDADES SEPTEMBRINAS La noche del jueves 10 se llevó a cabo la última com- putación que dió lugar al cierre del concurso de simpatía pa- ra elegir a la soberana de las festividades patrias de 1942. El acto se llevó a cabo en el auditorium de la Iglesia Cató- lica de Santa María, siendo integrado el jurado calificador por el H. Mayor de la Ciudad Newell Stewart, El City Manager Sr.J. Smith, el Secretario del Consulado Sr. Re- migio González y la señoritas Frances Aros y Ema Cobos. De conformidad con las bases del cóncurso que fueron ple- namente aceptadas con las firmas de las señoritas candida- tos, resultó electa Reina de las festividades septembrinas de la Colonia de Phoenix, la virtuosa y hermosísima señorita María Ana Banegas, y como Princesa del Reinado la seño- rita Lolita Burruel. Las tres señoritas concursantes firma- ron un documento después de cerrado el concurso declaran- do su completa aprobación a la honestidad y legalidad de todos los procedimientos llevados a cabo para conducirlo y también exponiendo su completa conformidad con el resul- tado de la votación. Tanto la señorita Banegas como la señorita Burruel fue ron estrepitosamente acla- madas y felicitadas por to- dos los asistentes. La señorita Lupita Casti- llo mantuvo muy bajo el nú- mero de votos aportados y aunque no fue posible que alcanzara el puesto de prin- cesa por: su poca votación, se le dieron calurosas expre- siones de gratitud por sus buenos deseos en colaborar. EL PERSONAL DEL REINADO:- En nuestro próximo nú- mero programa daremos a conocer todo el personal que ¡integra el cuadro del reina- ¡do. APUNTES SOBRE EL PRO- GRAMA EN general:- DIA 15:- A las 8 de la noche en punto en el University Park, muy solemne coronación de su encantadora MAJESTAD desde las posiciones que actual- mente están defendiendo los aus- tralianos, RETIRADA OBLIGATORIA Los japoneses están a dos ter. s partes del camino a través le Nueva Guinea, desde sus posi- ciones de Buna, en la costa norte. Primero lograron hacer salir a los australianos de Kokoda, en el la- do norte de Owen Stanley, hacia Myola, logrando flanquear al ene migo y avanzar con sus patrullas diez millas al sureste de Efolgi y a ocho millas y media de las mon tañas que protegen Moresby. ADMITEN EL AVANCE NIPON El comunicado oficial del cuar- los nipones estaban haciéndose das en Australia, indicaba que los nipones “estaban haciéndose camino” pese a la tenaz y valien te resistencia de los australianos, bajo el comando del general Sid- ney Rowell, antiguo Jefe de Es- tado Mayor del Ejrcito Austra. liano, y jefe de las feurzas aus- tralianas en le Medio Este. Efolgi está situado a unas 44 millas por avión de Moresby y 56 por tierra. Cerca de diez mi- llas de este lugar corre una ru- ta en la cual pueden marchar ve- hículos con motor, donde la sel- va en los caminos impenetrables de la jungla dejan paso a las aber turas y deslices capaces de tole- rar una marcha rápida, María Anita la. programa cí- vico y ceremonia del GRITO. A las 11 de la noche ter- minada la ceremonia del GRITO, su MAJESTAD la reina y su princesa, la ex- reina ELISA la. los artistas y el público en general, se trasladarán al RIVER SIDE PARK, donde se dará un sun tuoso baile con programa artístico en honor de María Anita la. (Este baile será costeado en todo por la em- presa del Riverside y con -|tal motivo, aunque la entra- da es absolutamente gratui- ta, los caballeros que bailen pagarán 10 centavos por pie- za O 75 centavos por boleto redondo. DIA 16:- A las 10 de la mañana (en punto) muy solemne misa en honor de la virgen de Gua- dalupe, en el Santuario del Inmaculado Corazón de Ma- ría, concurriendo la Reína y su corte. A las 11 y 30 a. m. (en punto) partirá un desfile de las oficinas de EL SOL a cu- ya cabeza iran motocicletas de la Ciudad y del Estado. GRAN MARISCAL del desfile montando brioso corcel, el popular y muy querido She- riffe del Condado de Marico- pa Sr Lon Jordan. Banda de tambores y clarines del ejército americano, carros abiertos con el representante del Sr. Gobernador Osborn, Mayor de la Ciudad de Phoe nix, Cónsul de México, Pro- curador del Condado de Ma- ricopa y City Manager de Phoenix. Carro de su Majestad la reina y su corte, escoltado por una compañía del ejér- cito americano. Carros y carruajes de to- das las sociedades, casas co- Pasa a la Página 4