Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
E Alea A e” pa Martes, 1 de Septiembre de 1942 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página 5 NARACIONES EXTRAORDINARIAS Iniciamos la publicación de una serie de hermosas semblanzas q constituyen una joya prodigiosa de los literatos mexicanos, impreg nadas de la vida y costumbres de la patria. Esta es la segunda parte de esta hermosa leyenda: : ss LEPRA En tiempos de “La BOLA” Y eran varios los mozos que rondaban a mupe, con la tímida cortesía de la gente de rancho, naturalmente. Salu- dos silenciosos. Encuentros al parecer fortuitos. Pañuelos de un rojo agresivo que se lucían en el cuello en ocasión a las fiestas de guardar, para que ella los viera. Aquello era éomo un libro cuyo final se conociera des- de la primera página y que un escritor, sadónico y cruel, en- mendara de pronto manchándolo con el trazo de la trage- dia, Un día, apareció en la piel de canela tierna, allá abajo, en el tobillo, la mancha rosásea; pero esta vez un tanto blanquecina en el fondo. De aspeto más bien desagradable; | como si tuviera pus por debajo. Lupe quiso curarse sola, e hizo “algunos remedios in- tentándolo, pero sin resultado. J. T. “TOM” BOWLES ASESOR DEL CONDADO Experiencia y eficacía oficina, está familiarizado con todos los angulos del trabajo Ha vivido 40 años en el Condado de . Maricopa AND SON FURNITURE COMPANY pe 202 East Washington L. GARCIA si desea muebles buenos veanos antes de comprar ABONOS FACILES AAXINE PROVOST BRUBAKER LA LEGISLATURA CANDIDATO A RE-ELECCION EN . DISTRITO NO. 3 Mi experiencia y capacidad son en parte: Presidenta del Trabajo en la 1l5va. Legis! tura. Graduada de la Universi- dad de Arizona con grado de Administradora de Negocios. Graduación Posterior en el Co- ledio de Tempe en Economía y Ley. Mis actividades presentes en la Defensa son colaborar con la Cruz Roja Americana en Servicios de primera necesi- dad y dar Instrucción sobre el salvamento del agua. Mi interés en la Legislatura es el de la esposa de un Veterano de la guerra, maestra de es- cuela, hija de un líder de los obreros, nativa de Arizona y dueña de negocio. Mi direc- ción es 1120 E. Van Buren St. Prometo luchar por el aumen- to de alimentos en Arizona mediante el cultivo de las tie- rras desiertas. Así podremos mantener el bienestar de nues- tra Nación. QUERIDOS AMIGOS: Les estoy pidiendo que me elijan su Senador por el Es- tado para servir en la Legis- latura del Estado, Ahora estoy sirviendo mi segundo termino en la Casa de Representantes. En el presente momento soy Presidente del Comité Judi- cial, miembro del Comité de Apropiaciones, Vice-Presiden te del Comité de Banco y Se- guros y he servido en el Co- mité de Agricultura e Irriga- ción. He tratado de ser legal con toda persond interesada en legislación; pelié por el in- teres del ranchero, he tratado de protejer nuestras escuelas, nuestras instituciones, la gente trabajadora y nuestras indus- trias. La gente no quiere can- didatos que en estos tiempos de guerra les molesten en sus casas, Yo estoy tratando de llegar hacia ustedes mediante las co- lumnas de vuestros periódicos locales, pidiéndoles su ayuda, Al votar por mi, lo hacen por un hombre que jamás ha brindado la barda, ni ha tenido dos caras. De ustedes muy sinceramente KIRBY L. VIDRINE, para Senador por el Condado de Maricopa Hombres Profesionistas — Hombres de Negocios — Rancheros Fue algún tiempo después, cuando otra mancha, pe- queña eso sí; pero de aspeto más feo aún, que la mucha- cha decidió con todo el recelo de la india, enseñar aquello a su madre. Doña Rosalía miró, palpó . . . preguntó . . Hizo otros remedios .. . Yerbas machacaba después de ligero cocimien to y, húmedas aún de la propia savia, aplicaba a las man- chas, liándoles después con hilachos suaves. Pero las muchachas no cedieron. Por el contrario, apareció otra más todavía. Y entonces hubo que recurrir al padre. El viejo Chencho miró a su vez, de una en una, las Como Jefe de los asistentes de esta ¡ manchitas de aspecto poco ofensivo . . Palpó .. No preguntó nada. Salió al campo y volvió con otras yerbas. Nuevos co- nocimientos, nuevas preparaciones y una vez más los hi- lachos cubrieron las partes afectadas. Sólo que, ahora, eran cuatro hilachos que se abrazaban a las piernas de Lupe, co- mo serpientes blancas, fijas, adhiriéndose, en busca del mal para penertarlo y acabar con él. Y pasó el tiempo. Lupe no decía nada. Había aprendido a recoger de aquellas yerbas y, ella, salía al campo, las tomaba, las her- vía un poco, las machacaba e iba cubriendo la piel de canela tierna, cada vez con mayor cantidad de vendajes hechos ya con la rapidez de la experiencia. Chencho y Rosalía quisieron creer que el mal cedía, puesto que su hija no hablaba una palabra de aquello; pero bajo las ropas, el cuerpo delicado iba cubriéndose poco a poco de más y más vendajes. , El carácter de la muchacha dió un cambio notable. De alegre y decidora, se tornó en callada y mustia. Sa- lió cada vez menos. Primero, se quedaba en casa, ayudan- do en todo lo que se podía; pero a la vista de los viejos, que seguían inquietos aquella metamorfosis. Sin embargo, ellos quisieron todavía buscarle explica- ción al cambio. Erá natural. Lupita crecia. Tenía ya cerca de veinte años. A esa edad las muchachas se ponen así, un tanto serias. Ya cambiaría todo cuando llegara el mozo que casara con ella y los nietos vinieran a alborotar la casa ha- ciendo rabiar a la madre y proporciondo toda la alegría del mundo a los abuelos. Pero no hubo tal. Continúa y termina'en el siguiente número Taller Mecánico 1223 S. 9th. Ave Reparación garantizada de Máquinas de lavar, de coser y abanicos, Se reparan estufas; de oja de lata, de gas, de petroleo y ALARMA EN TOKIO LONDRES, agosto 27. — La batalla de las islas Salomons, que ha culminado con la parcial derrota de los- nipones, dió már- gen a éstos, cuando llevaba unas horas de comenzada, para pro- clamar que había sido una victo- ria definitiva de los nipones. Tokio, de una plumada, hundió un número considerable de naves aliadas y anunció que solamente una insignificante fuerza norte- ?mericana había logrado desem- barcar, pero que estaba asislada y no tardaría en ser aniquilada y ahora el mismo Tokio, se ha visto en la necesidad de confesar que “se sigue combateiendo. Los japoneses han lanzado to- da clase de versiones para ocul- tar la derrota que han sufrido; sostienen que las fuerzas de los Estados Unidos trataron de cap- t=war una isla del grupo de las Gilbert, que está: muy al norte, pero que la guarnición japonesa ¡había rechazado a los atacantes. TOKIO ALARMADO z Claramente se mira, a ravés de estas informaciones de To- |kio, la ansiedad que reina en Ja- ¡pn sobre la situación verdadera del Pacífico. El ataque norteame ricano a las islas Salomón ha te- nido tan importante éxito, que la reristencia organizada por los amarillos en las tres islas del sur este fue rota y los marinos de los Etados Unidos se dedican. ahora, 2 acabar con los restos dispersos de los japoneses, limpiando de ellos esas islas. Es de importancia la captura de Tulagi, excelente base naval en la que los nipones hicieron grandes obras, de defensa y un gran campo aéreo y algunos otros más pequeños en varias de ¡las islas de ese archipiélago. Desde estas posiciones los nor- teamericanos pueden romper las comunicaciones indispensableS para los nipones que sueñan con controlar las Indias Orientales. Los recursos del Japón están muy dispersos y ha sido muy grande su pérdida en barcos y aviones, por esto no debe espe- rarse una acción naval, pues To. kio no se arteverá a intentar una operación de esta clase en sitios que distan milles de millas al sur de Tokio, Esto no obstante. se sabe que el Japón está preparando fure- zas navales y aéreas y para ha- cer frente a una posible intento- na de los amarillos, el general Mac Arthur está continuamente asestando demoledores ataques a las bases enemigas en Rabual y Timor, siendo posible que llegue a registrarse otra gran batalla, de leña,sea que estén quemadas o quebradas. Precios Moderados ANTONIO ALCANTAR, prop. Lic. Cecil Edwards Práctica en los tribunales del Estado y Fede- rales Condado, del ' correctamente Tel: 4-5575 Habla español 426 Ellis Bldg. Vuestro Congresista JOHN R. MURDOCK Siempre se ha preocupado por l servir a los más humildes de nues tros ciudadanos. Durante los te- rribles años de la depresión el Representante Murdock brindó su ayuda a los ciuaddanos sin trabajo, sin hacer distinción de raza, color o credo. El ha estado ansioso especial- mente de proveer alojamiento, hospitales y educación para la gente necesitada . . Su actual Congresista debe ser re-electo como uno de los dos represen- tantes por Arizona. BIGGEST LITTLE MKT. Toribio Martínez Prop. ...-Carnes frescas, verduras, fru- 501 W. Mohave ..Teléfono 4-1888 E El Chico Spanish Cafe Los mejores platillos Mexicanos Phoenix, “Arizona 392 N. 1st. Ave A Nr ta, pan y toda clase de abarrotes. | Con el exclusivo próposito de dar a conocer los altos méritos que hacen del señor Melvin C. Reese a la: persona indicada para representar el Estado de Arizona en el Congreso Nacional de, Washington, hago constar que este ca- ballero es hombre de lucha, culto y di- ligente, un patriota devotísimo de este gran país y un real amigo de los mexi- canos que residimos en Arizona, así como un simpatizador de la política in- teramericana del gran Presidente Roosevelt. ; El Sr. Reese es propietario de la es- tación radiodifusora KPHO, la única que ha dada a la raza hispano ameri- cana: un programa en español que yo dirijo durante las horas regulares del día, es también el Presidente de la gran Sociedad First National Benefit Socie- ty, de la cual un 50% de los que a ella pertenecen son de raza hispano amerl- cana, y todos dan el más alto crédito a la eficacia y lealtad conque se condu: ce esta agrupación con nuestra RAZA. Además, el Sr. MELVIN C. REESE, sostiene una brillante, plataforma con la cual apoya su candidatura para re- presentante en el CONGRESO, los principales puntos del programa en que se funda dicha, condidatura son los si- guientes: ; 1. Obtener una inmediata aproba- ción de pensiones Federales para las personas que hayan cumplido 65 años de edad. 2. Promover un inmediato mejo- ramiento a las industrias agrícolas y de ganadería, cuyo deasrrollo es suma- mente benéfico y necesario para Ariz. 3. Iniciar el ensanche de las carre- teras y la apertura de nuevos caminos que son de capital importancia para ARIZONA. 4. Luchar tenazmente porque se traiga agua de irrigación al centro de en un desesperado esfuerzo de los japoneses por recuperar dominio .en las islas Salomón. o: Estricta Vigilancia De Extranjeros En México CIUDAD DE MEXICO, agosto 28. — Los informes proporcionados por el minis- tro de Gobernación, son de que se han registrado ya ochenta mil .extranjeros que se encuentran en el país; tam bién se sabe que el plazo pa- ra que todo extranjero radi- cado en la República quede registrado, fenece el día 30 del entrante mes de septiem- bre y se aplicarán fuertes san ciones a los que no cumplan con dicho requisito, pudiendo ser los castigos económicos o corporales, según las cir- cunstancias que concurran en cada caso, que deberá ser es- DESEMPEÑAR su | tudiado detenidamente por las autoridades de la secreta- ría de Gobernación. Por decreto que acaba de entrar en vigor, al ser publi- cado en el Diario Oficial, se nulificarán las Cartas de Na- cionalización Mexicana otor- gadas a los ciudadanos del Eje, fijándose par ello las son ciones respectivas. Dicho decreto dice que pro- cede nulificar dichas cartas cuando la secretaría de Rela ciones estime; que se han ob tenido con dolo: que el bene- ficiado ha faltado a su pro- testa de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y au- toridades de al República, o que las acividades del natura lizado, aun siendo lícitas, re- presenten un peligro para el seguridad nacional. á ERE ARTES 'W, W, MITCHELL Democrata para Representante por el Distrito No. 11 ? » y El amigo de la gente pobre A. EL PUEDE HA PODIDO Y PODRA EL TRABAJO lA los Votantes Hispano Americanos Arizona, donde hay más de 6,000,000 de acres sin cultivo por falta de agua. 1.5. Protejer e impulsar a los mine- rales en pequeño fortaleciéndolos tan- to cuanto sea posible para que el desa- rrollo de la minería se extienda por to- do el Estado de Arizona. 6. Hacer porque apresuradamente se construyan HOSPITALES donde sean atendidas las personas que no tie- nen oportunidad de pagar medicamen- tos. Además de estas notas del pro- grama del Sr. Rees que tísimas y de VITAL in residentes de Arizona, es justo recono- cer que este caballero fue, quien in; registró y llevó hasta la demanda que se hizó para que no paguen taxes las gentes pequeña propiedad. El Sr. REESE es hombre relativa- mente joven, dinámico, hombre de acción y de reconocido por sus triunfos desde hace 30 años en los campos de los negocios. Hace mucho tiempo Sr. Reese y siempre le he visto dedica- do a los negocios, con un gran carácter y una brillante inteligencia, ruego a los votantes del Estado de Arizona que favorezcan su candidautra, porque hay una poderosa razón que le acredita para ocupar un sitial e rn Washington: “ES EL HOMBRE QUE ARIZONA NECESEITA!” , el apoyo que Mucho estimaré brinden al Sr. Reese y nuestra RAZA, será altamente benefi- ciada con la elección de Reitero mi gratitud que se dispense a la candidautra del Sr. REESE. PET CHAVEZ Director de cana del K. P. H. O. son importan- terés para los ió, los periódicos, pobres por su de iniciativa, empresa, hien que conozco al n el Congreso, considero que este caballero. por el apoyo la Hora Mexi-