Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 14 de Agosto de 1942 María Montez lle- ga A Hollywood Son muchas y muy pintorescas e ingeniosas las campañas que han hecho en Hollywood y sus ale- daños ciertas arriscadas aspiran- tes a la celebridad, para llamar la atención de los magnates del cine, pero ninguna se vió coro- nada por éxito tan completo co- mo la de la señorita María Mon tez. Sin heraldo, ni fanfarria, pre sentóse allí como una desconoci- da. Traía, sin embargo, su bien meditado plan. —Tres meses . . y hasta el ga to me va a conocer — predijo María. EE El primer día de su blitzkrig, a las doce en puto, hizo una en- trada aparatosa en el comedor de la Universal, tocada con un cu- brecabeza que parecía el delirio de un sombrerero loco, y lucien- do un traje extravangante. Sen- tóse sola a una mesa, en medio; del antedespacho, y se enfrescó en la lectura de un diario mer- cantil. Algunos pasajes no deberían de causarle efecto muy placentero, porque se le veía torcer sus lin- das facciones en una mueca de desagrado. Otras veces echaba la cabeza hacia atrás, y prorrum pía en alegre risa. Ya daba gri- tos de contento o de disgusto; ya apoyaba el codo en la mesa y dirigía al periódico miradas furibundas; ya se reclinaba en el espaldar emitiendo gorgoritos. Cuando más engolfada estaba en aquella expresiva mímica, se le acercó una camarera para decirle que los jefes no venían nunca antes de la una. Levantóse la Mon tez imperturbable, y se marchó. A la una en punto volvió. Hizo una nueva' entrada majestuosa, con un atavió completamente di ferente. El sombrero era más fan tástico y atrevido, si cabe, que el otro; el vestido rayaba en el colmo de la exageración suntua- ría. Se deslizó con paso de sífide hasta la mesa de antes, desdobló AS FE Ñ Consumer's WHOLESALE MEATS 328 E. Jefferson St. CHUCK ROAST Y 2 ROAST Tocinos Rebanado MANTECA PURA NUCOA OLEO - CARNE MOLIDA Mantequilla Col. Phone44565 Ib. 22c Ib. 17c MAGNIFICOS Para su Comida de Domingo Chuletas tiernas y Jugosas Ib. 23c COSTILLAS para Asar - - Ib. 24c (Bacon) Ib. 27c - - -= Ib 18 - 2 lbs. por 5ic Ib. 2% Gold - lb. 43c Carnes frias Mixtas - - Ib. 32c COSTILLAS para COCIDO "POLLOS QUESO DINNER BELL OLEO . Ib. 10c Ib. 35c Ib. 25c ib. 20e Wieners, Bolgna o Mince Ham $ Ib, - 25 Patrocine esta Carniceria donde encontrará la mejor Carne a precios los más Baratos. ». Q BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE "Advertencias (Por Sor Juana Inés de la Cruz) Hombres necio que acusáis A la mujer, sin razón, Sin .ver que sois la ocasión De lo mismo que culpáls. Si con ansia sin igual Solicitáis su desdén, ¿Por qpé queréis que obren bien Si las incitáis al mal? Combatís su resistencia, Y luego con gravedad Decís que fue liviandad Lo que hizo la diligencia? Parecer quiere el deunedo De nuestro parecer loco, Al niño que pone el coco Y luego le tiene miedo. Queréis con presencia necia Hallar en la que buscáis, Para pretendida, Thais, Y en la posesión, Lucrecia. Qué humor ser más raro Que el que falto de consejo, El mismo empaña el espejo Y siente que no esté claro? Con el favor y el desdén Tenéis condición igual, Quejándoos si os tratan mal, Burlándoos si os quieren bien. Página 5 INSTRUCCIÓN De COMBATE A LO VIVO El ejército Británico de las guarniciones de Inglaterra se es- tá adiestrando para vencer los terribles obstáculos que se le presentarán caundo forme un se-, gundo frente de batalla en Euro- na. Los hombres van vestidos con uni visión reciben la intensa y efec- tiva instrucción ideada para en- Opinión ninguna gana, Pues la que más se recata, Si no os admite, es ingrata; Y si os admite, es liviana. Siempre tan necios andáis, Que con desigual nivel, A una culpáis de cruel Y a otra de fácil culpáis. templada de, Si la que es ingrata ofende Y la que es fácil enfada? Mas entre el enfado y pena Que vuestro gusto refiere, Bien haya la que no os quiere, Y quejaos enhorabuena. Dan vuestras amantes penas A sus libertades alas, Y después de hacerlas malas Las queréis hallar muy «buenas. Pues ¿como ha de estar | La que vuestro amor preten-| las apretadas vueltas de .su.sa- la misma gaceta comercial, y tor nó a entregarse a su lectura con idéntico interés, Al llegar a cier- to párrafo, echó la cabeza atrás y dió al aire el vibrante cascaba- leo de su risa. A las dos, hasta el más humilde traspunte de la Universal se había percatado de la presencia de María Montez. AMí quedó echada su suerte, Era claro como el día que estaba destinada a brillar como astro re fulgente en'las constelacionés de Hollywood. No tardó mucho en presentarse en Al sur de Tahití, ceñido el ondulante cuerpo en ¿Cuál mayor culpa ha tenido En una pasión errada: ¿La que caé de rogada O el que ruega de caído? ¿O cuál es más de culpar Aunque cualquiera mal haga: La que peca por la paga, O el que paga por pecar? ¿Pues para qué os espantáis , De la culpa que tenéis? | Queredlas cual las hacéis | O hacedlas cual las buscáis. rong. Fué su estreno un suceso de capital importancia en la his- toria del cine: los dueños de teatros sudaban- para acomodar el alud de espectadores, ensor- decía a lag taquilleras el tinti- neo de las monedas que caían co mo granizo, y los redactores de argumento recibieron orden ter- minante de exprimirse el caletre para fantasear episdios y aven- turas selváticas. María Montez va a filmar ahora una película titu- lada Las mil y una noches, con varios actores de nota en el re- parto. Si la sugestiva dominicana no alcanza categoría de estrella de Dejad de solicitar, Y después con más razón Acusaréis la afición De la que os fuere a rogar. Bien con muchas armas fundo Que lidia vuestra arrogancia Pues en promesa e instnacia Juntáis diablo, carne y mundo. primera magnitud antes de dos años, serán muchos los entendi- dos en cosas de cine que verán fallidos gus augurios. (GDYGADIAAAE 328 E. Jeff. St CONSUMER: Wholesale Groceries CAFE, (La Fiesta) FRIJOLES con Puerco 6 Botes Chicos CHILE COLORADO Corn Flakes Jabón Para Lavar to para servirse Frijol Pinto Nuevo - - 10 lbs. 55c LECHE, 3 Botes Grandes - O O O 5 poz A Tel. 4-4655 Ib. 21c 156 25c — Bote Grande pt ia di - pkg 11 oz. 9% - 1Obars 29 Spaghetti con queso y tomate Lis- bote grande 11c Victoria — Pieza de Pan (Franco "SALSA DE CHILE COLORADO — Marca, La Botella 136 Tc American) PANOCHA MEXICANA. - - 2Ibs25c $ <"uE AQUÍ ACEPTAMOS” SUS ESTAM EE ELOTE - 2 por 25c Botes Grandes — Monarch "Cream Style" » CEREZAS , A > 5c Botella durecer tropas de los Comandos La consigna es atacar. El centro de instrucción se conoce con el nombre de escuela de sudor y sangre. Consiste en una surie de obstáculos que tie- nen que salvarse a la carrera. Los hombres van. vistidos con uni formes viejos, llevan equipo de campaña completo y el fusil con la bayoneta calada. El primer obstáculo que han de vencer con siste en una alambrada de tres metros que atravesarán arras- trándose. Después de éste hay otros obstáculos que deben sal- var, bien saltándolos, bien pasan do por debajo de ellos. A con- tinuación, cargan a la bayoneta sobre los objetivos. Se han puesto allí, colgadas de los objetivos, bolas llenas de san gre de animal, que salta y cae sobre los soldados cuando ellos harían en el cuerpo de un ene- migo. Además, al lado de cada objetivo están apostados dos hom bres provistos de bombas de ma- no, con las cuales dan otro roción de sangre a los atacantes. En cierto lugar del trayecto está un matadero donde deben manipular entrañas de animales. Pasado este primer objetivo los soldados deben atravesar, bus cando- salida, un estrecho ba- rranco lleno de escombros, alam brada y gases deletéreos. Los instructores corren a la par de los soldados lanzando grandes pe- tardos cerca de ellos. A inter- valos, los detonaciones hacen es- tallar minas cuyas detonaciones son iguales a las de la artillería alemana. A continuación, después de ahber vadeado un riachuelo, del que “salen empapados, arañados y ensangrentados, se encuentran con otra alambrada. Aquí les es- peran dos instructores que hacen fuego de fusil y cañon. Bien con verdaderas municiones que le- vantan el polvo a los pies de los soldados. Más allá de la alambra da hay una hoguera. Apenas si queda espacio para bordearla; al- gunos de los soldados no tienen más remedio que atravesarla por el centro. El siguiente obstáculo con que tropiezan es un pozo de lodo de metro y medio de profunidad. Hundiéndose en el lodo logran atravesarlo, y se encuentran con una letrina. De aquí, yendo en dirección a una montaña, encuen tran nuevas alambradas hasta lle gar a un muro de tres metros de altura. Fatigados como es- tán se ayudan mutuamente para escalarlo, subiéndose uno encima de otro, y levantando a pulso al .(último hombre, Mientras él sube al muro, los otros saltan a tierra y disparan con balas trazadoras a los objetivos de formas huma- nas. El asalto termina con una carga a la bayoneta cuesta arriba | contra la última línea, _Durante esta carrera de obs- táculos los instructores insisten en que los hombres griten ¡Apri- sa! ¡Aprisa! Acordarse de Hong Kong! y Otras exclamaciones con objeto de levantar el espíri- tu. Instalados en los árboles, hay amplificadores que transmiten el ruido de una película alemana de: terror — el tronar de los ca. ñones, el silbido de las bombas y metralla, y el ehirriar de los aviones de bombardeo al descen- der en vuelo picado. 1 jefe de la escuela de com- bate a quien visité — un tenien te coronel de veintiún años — me manifestó que los gritos y el estímulo ejercían una buena in- fluencia psicológica sobre los sol dados. Pude comprobar esto más adelante “cuando fusil-ametralla- dora en mano, atravesé la Caga de los Fantasmas. Mientras el je. fe me susurraba algo al ofdo, corriendo a lo largo de un pasi- llo, nos lanzábamos eentra. la puerta. En el momento en que la forzábamos, ya me sentía gal. vajamentd excitado con mi ame- tralladora dispuesta a disparar, Al atravesar varias habitaciones, siluetas con unifermes alemanes sugían automáticamente de puer tas y armarios, sobre las cuales Lic. Cecil Edwards Práctica los tril Condado, os ribwnales del Estado y Fede- rales Habla español 436 Ellis Bldg. correctamente Tel: 4-5575 JOYERIA LARRAÑAGA 240 E. Washington St. Phoenix, Arizona Gran surtido de joyas de oro y de estilo Indio muy bonitas. Precios muy baratos. TOMATE FRESCO . . . Zlbs I5c SANAHORIAS —. . 2 bunches 15c REPOLLOS , s z z lb. 6€c A CHICHAROS —. . . Bote le PAPAS BLANCAS Nuevas . , 10 lbs. 25c DIO A 2 lbs. 19% A SA DURAZNOS —. . 4 lbs. 256 LECHUGAS . A . : ae CHILE, (de California) . . . 10e 2 lbs. 25c PILLAS. Margarita GROCERY Situado exactamente en la es quina de lo. Avenida segunda y Tonto, Aqui encontrara Ud. tods clase de abarrotes de primer: calidad frutas y carne fresca todo a los precios mas ra zonables. les hunden la bayoneta como lo!|YO disparaba yo frenéticamente. Mi visita tuvo un fin inesperado cuando, al abrir una puerta, Cai| por una trampa al piso inferior. Aquella tarde la mayoría de| los alumnos se reunieron, en una colina, donde fueron atacados por el pilotón de prácticas de la es- cuela. En cuanto se divisaron los| atacantes. oyóse el estruendo de los cañones Bren que entraban en juego de ambos bandos. Una escuadrilla de aviones de com- bate Spitfires, descendiendo con gran estrépito, barrió con sus fuegos, una y otra vez, al enemigo, desde una altura de seis metros. Cuando los aeroplanos simularon tirar sus bombas, €s- tallaron las misnas a nuestro alre dedor, cubriendo a los alumnos con polvo y terrones. Entonces comprendí por qué se me había ordenado usar un casco de ace- En medio del ruido de los aeroplanos y las bombas, los ins- tructores insistían en que los es- tudiantes no perdieran de vista al enemigo y les pedían informes sobre dónde se encontraba y lo que hacía. El propósito era en- señar a los alumnos a mantener- se serenos bajo un bombardeo pi cado. E La carrera termina a las vein- ticuatro horas de combate efec- tivo con sólo un intervalo de dos horas de descanso, durante las cuales dispone la tropa única- mente de sus cantimploras y dos rebanadas de pan. Patriotas Galos Lanzan Granadas Sobre Los Nazis VICHY, agosto 12. — Los disidentes franceses lanzaron granadas contra un grupo de sesenta aviadores alemanes que hacian ejercicios en él estadio de Bouin, cerca de París, el miércoles pasado, causando la muerte de dos y lesionado a otros 18, como culminación de una semana de desórdenes que incluyeron un frustrado proyecto de di- nimitar castilo de Pierre La- val, jefe del gobierno, en Chateldon, según se dió a conocer hoy. Se tiene que los germanos tomen represalias brutales contra los comunistas y otros rehenes recluídos, en las cár celes , - E ELIJAN A “TOM” BOWLES Para ASESOR DEL CONDADO Experiencia y eficacía Como Jefe de los asistentes de esta oficina, está familiarizado con todos los angulos del trabajo - Ha vivido 40 años en el Condado de Maricopa ANSIA, IN e ta Paulina Loza garantizado. Paulette's Beauty Salon Pase Ud. al No. 151% al N. de la calle 2da. al Salón de Belleza de la señori- mosa, como una ROSA acabada de cortar. Montado con los mejores aparatos — trabajo para que se vea usted tan her- Teléfono: 4-7756 DOCTOR W C. HACKETT Tiene ahora sus oficinas en 1342 al este de la Jefferson Teléfono: 3-816 — (En Winston Inn) Con la ayuda de mi enfermera, estoy capa- sitado para atender todos los casos de PARTOS y medicos, tanto de día como de noche. ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al “ ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas económicamente. Somos vecinos del EL SOL — — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. Limpiamos y Planchamos Ropa — — Se Habla Español % 013% MARIA BEAUTI SHOP 113 al Sur de la Calle Ter- cera Telefono 4-4963 Servicio eficiente Visitenos Maria Amaya, Prop. BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jefferson Phoenix, Arizona + VERNON L. CLARK Monumental Marks 1945 W. Van Buren Tel. 3-0976 Monumentos, Piedras, Cruces talladas para las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS ¿ Veanos o llamenos por teléfono Se habla español rs A A SUR CALL SIC A