El Sol Newspaper, July 21, 1942, Page 2

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

Martes 21 de Julio de 1942 EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN SEMI-WEEKLY NEWSPAPER Published every Tuesday aríd Friday by J. = ac OrE tered md class matter Marah 20, 1940 at the Post ice a A ricona tadas: Me Ac of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de auncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subsrip- tor desee «iá se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- Borá notificárlo y acompañar la suma. de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $3.50 Six Months $200 Three Months $1.25 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. All payments must be made to the Editor > postal Address P. O. Bor 2161 Phoenix, Arizona LO QUE ES LA PRENSA El agua para ser pura, transparente y parlera, necesita de un cauce. El agua estancada, la que no corre, la que forma estercoleros, envenena. El sol, para ser vida y pro- mesa, necesita del espacio, del aire y del mundo. Y un pue- blo, para ser moble y poderoso, fuerte y respetable, necesita un sendero iluminado, una voz consejera. Esa voz sabia y humana ha de ser la palabra escrita. Un pueblo que nó ama- cia. Si la naturaleza requiere el aliento del sol, un pueblo no podrá subsistir sin aire y sin ideal. El aire purifica la sangre y el ideal el espíritu. El fulgor de la sabiduría ha de filtrarse en el hombre como agua fecundante o como lla- ma creadora. La palabra bien nacida, cuya morada es el libro, la revista o el periódico, lleva en su seno la cimiente de todo bien. La palabra es la fuente de toda energía, la palabra es el lazo de las voluntades. Un pueblo no ha de ser fuerte y sabio, magnánimo y fecundo, si no tiene una institución que se preocupe de su mejoramiento espiritual y material. Toda población por pe- queña que sea debe tener un periódico y al frente de él un hombre de buena voluntad, un hombre que sepa levantar y crear el ideal sublime de la palabra escrita que es historia y que tiene el poder maravilloso de producir el retrato de su autor y el de sus lectores. El periodista por modesto que ; sea está obligado a reguar, a disciplinar su vida. Todo pue- blo necesita una mano sapiente y generosa, noble y fuerte; esa mano ha de ser la buena prensa, la voz del pueblo trans portada a letras de molde. Ella ha de modelar, pero embelle- ciendo sobre todas las cosas el alma de sus creadores. La prensa es una tribuna sagrada y el escritor, el sacerdote, el género humano, el auditorio, el mundo, el santuario. La prensa o el libro que son la palabra escrita, cuando son sinceros y decentes, constituyen el crisol donde se fun- de el alma de los ciudadanos, haciéndoles fuertes en el tra- bajo, sanos en el pensamiento, nobles en las acciones, aman tes de la libertad. Toda prensa dirigida por la prudencia y la razón nos trae la paz, y la paz la felicidad; La prensa dirigida por. la ciencia y la hidalguía, nos trae el progreso y el progreso el engrandecimiento de la nación; Mas la prensa manejada por manos serviles y malvadas, por corazones mezquinos, por hombres carentes de toda ética, hacen de la sociedad, fieras en la discordia, mónstruos en el caós de las pasiones desen- ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE bn donde podrá usted vestir y calzar mas económicamente. a toda su familia Somos vecinos del EL SOL — — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. Limpiamos y Planchamos Ropa — — Se Habla Español FrancoAmerican Bakery 341 E. Washington St. Phoenix, Arizona La panaderia que por su limpieza, es la preferida de. la gente de habla espanola. | Especialidad en pan Frances, Telera, Bolillo y Pasteles GRAN SURTIDO de Pan de HUEVO y ricos CAKES Visitenos y quedara satisfecho CAKES para NOVIOS y FIESTAS a la ORDEN Mortensen and King La Agencia de Funerales preferida de los Mexi- canos. Se habla espanol y se sirve con respeto y actividad. Contamos con magnifica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona A OS BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página 2 frenadas. | La prensa y el libro deben exponer concreta y decen- temente cuanto de malo,haya, para que se corrijan los erro- ros y se vindiquen las instituciones, los pueblos y los gobier- nos, del desprestigio que muchos les acarrean, pero en épo- ca de guerra, en una condición como la actual, no hay de- recho a enderezar la más leve critica hacia las autoridades que tienen la inmensa responsabilidad de salvar a la nación, HEROISHG FEMENINO Por MATHILDE GOMEZ El valor del heórico Cuau- htémoe, no solamente lo he- ligro, los hijos no pertenecen ya a las madres”. La señora Rodríguez se ins tala en el Hospital de sangre de la ciudad, donde presta valiosos servicios. Y alli re- cibe uno a sus queridos hi- jos. Unos muertos, otros he- porque espero verlo permia- do con el grito de Indepen- dencia, que vos seréis el pri mero en”“lanzar” Bellas fra ses que fueron una profesía. Otra mexicana, tan ilustre como la Corregidora de Que- rétaro, es María Catalán. la palabra escrita sucumbirá bajo el baldón de la a oENÁ y no sólo, en tiempos de guerra, las columnas de un perió- dico deben ponerse todas al servicio de la nación. En épocas de paz resulta ta que lejos de servir a su pueblo constituye sus columnas en tribuna de personalismos vulgares, porque: los periódicos | pertenecen a sus lectores y sostenedores y no al que oficia con la pluma, quien debe ser moral, respetuoso y caballero, | comodidades, honores, en una siquiera en sus lides periodistas. En tiempos de guerra, todo lo que sea agitación, egolatría, inmoralidad y fobia, es trai-| ción a la patria, es un poder quintacolumnismo. EL SOL con todas sus humanas debilidades se honra en haber sido siempre, admirador del Presidente Roosevelt, | das a las lagunas, cuando se devoto de la libertad, y fidelísimo en esta lucha titánica que | veían derrotadas. A ningún el cristianismo sostiene contra la barbarie; A esa labor dedi | Precio querían ser dominadas caremos todo nuestro esfuerzo, y nuestro único punto de|Por el vencedor. Esas idias vista y programa será servir sacrílega la labor del periodis- más peligroso que el mismo a esta causa. ARTICLES OF INCORPORA- TION ñ non-profit We the undersigned desiring to be incorporated, do hereby make execute and adopt the fol. lowing articles of incorporation. To-wit;. ARTICLE 1 The name by which the corpo. ration shall be known is The Faith Evangelism and Missionary Fellowship. ARTICLE 2 This corporation shall be in. corporated under Aritcle 4. Chap., 534 of Arizona code 19- 39. Phoenix, Arizona's principal place of business. z ARTICLE 3 The purpose and nature of business of this corporation shall be as follows: To' support missionaries, Evan- gelists, Teachers- 6r workers as officials of the cooperation di-' rect, to promote the teaching and preaching of the Holy Bible. To print, publish, buy, receive or distribute _or sell Gospel Tracts, Gospel Papers, or maga. zines, or books or Bibles, and, or other supplies for Christains. To receive tithes and offerings, and other gifts to be used as a menas of promoting the teaching and preaching of the Holy Bible, Declaring the blood atonement, and salvation by faith in Christ. To establish, maintain, own, have and hold, or lease, or rent a place or places of worship; to promote the preaching and teach- ing of the Holy Bible. To buy, rent or obtain the services of any property or person or com- pany to promote the teaching and preaching of the Holy Bible. . In furtherance of the forego. ing purposes. The corporation shall have power to won, lease, purchase, or other wise acquire and sell and other wise dispose of real and personal property; to mortgage or othr wise encum-. ber its property; to do any other lawful act in furtherance of its business, though pecuniary pro- Ramras Drug Store Recetas y toda clase de me- dicinas de patente. 845 E. Jefferson St, Telefono: 3-2294 Margarita GROCERY Situado exactamente en la es quina de la Avenida segunds y Tonto. Aqui encontrara Ud. tods clase de abarrotes de primers calidad frutas y carne fresca todo a los precios mas ra zonables, fit is not the object of the co- poration. ARTICLE 4 The term of this corporation shall begin at the time of issuance of the certificate of incorpora- tion by the Corporation Commis- sion and continue thereafter for the maximum legal time, ARTICLE 5 The affairs of the Corporation shall be conducted by a board of diréctors constituting' of . not less than three and not more than five. ARTICLE 6 At a meeting at 1001 E. Cul- ver, July 2, 1942, the followine were elected; President,' Paul C. Green; of 14 S, 20 Ave., Phoenix, Arizona.Sec. - Treas., Roger J. Andrus, of 1001 E. Culver, Phoe- nix, Arizona.Member, Dorothy H. Green of 145 20th Ave. Phoe-! nix, Arizoná, as- first board of¡ directors of' the corporation? 1 This board appointed Paul! C. Green as statutory agent. ARTICLE 7 As soon as possible after is. suance of certificate of incorpo- ration: the board of directors a- bove named shall meet to adopt a set of by-laws to govern their own actions, the election of di- rectors, and qualification of members. ARTICLE 8 The Board of Directors who were acting for this corporation inmmediately prior to ¡ssuance!| of the certificate of incorpora-| tion shall continue in office un- till their successors. are chosen. a ARTICLE 9 The highest amount of in- [debtedness shall not exceed the sum of $10,000.00. The private property of the officers and mem bers of this corporation shall be exempt from liability of the corporate debts, ARTICLE 10 ¡ These articles of incorpora- tion may be amended as prescrib- ed by law. In Witness Whereof we have hereto set our hands this 3 day! ' Se limpian y componer som-| /th Avenue -Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda || clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesiten para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio redaron los hombres, sino también las mujeres. Nues - tra historia conserva con or gullo al lado de nuestros hé- roes muchos nombres ilus- tres femeninos que, por la patria despreciaron riquezas Heróica mujer, que ve el ca- dáver de su esposo a los pies de Morelos. Cuando el jefe insurgente trataba de tran- quilizarla, contesta: “No vengo a llorar. No vengo a lamentar la muerte de mi adorado compañero. Sé que murió cumpliendo con su de- 'ber. Vengo a ofrecer a usted a mis cuatro hijos. Tres pue den ser soldados, el más pe- queño, servirá de tambor y reemplazará a su padre.” Doña Leona Vicario, 'cuya familia era adicta: al Virrey, se entusiasmó por el movi- palabra, se sacrificaron por ella. Las mujeres de Tenochti- tlán, se arrojaban desespera mexicanas, estuvieron a la altura de las numantinas y á lejos la alborada de la liber de las suliotas. tad que se preparaba para su patria, y entra en acción. Arrostró la ira de sus parlen tes, soportó penas y contra- tiempos. Burla la vigilancia de sus carceleros y dedica los mejores días de su noble exis tencia a trabajar por la In- dependencia mexicana. Todos sabemos que Doña Josefa Ortiz de Dominguez fue la más valiosa colabora- dora de Hidalgo. Ella tomó gran parte en nuestra libera ción. En momentos: más difi- ciles, envía al caudillo de la Independencia, las siguientes líneas: “En pos de estas le- tras, van la prisión y la muer te. Mañana seréis un héroe o un ajusticiado. En ésta re- solución que he tomado por ser necesaria, encontraré la' pérdida de mi libertad, péro mi sacrificio no será estéril, Y para terminar esta pri- mera serie de heroínas, re- cordemos a la no menos ilus tre, Doña Agustina Ramírez. Cuando el general Corona, tomó el puerto de Mazatlán el 3 de mayo de 1859, y su- cumbió en ese combates Se beriano Rodríguez, esposo «e esta extraordinaria mujer y gran patriota, ella, a pesar de su intenso dolor, permane ce serena. Piensa que la au- tonomía de la patria peligra. Llama a sus doce hijos y, presentándoselos al jefe del ejército le dice: “Os los entrego, porque cuando la patria está en pe- of July 1942. Paul Green Roger J. Andrus Dorothy H. Green Subscribed to and signed be- fore me this 3 day of July 1942, My commission expires Oct. 5 1942. Notary Jamierson. A A e JOYERIA LARRAÑAGA 240 E. Washington St. Phoenix, Arizona Gran surtido de joyas de oro y de estilo Indio muy bonitas. Precios muy baratos. Public Andrew W. Phoenix Hat Mfg. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 La mejor sombrereria de hombre en la ciudad. A CERVEZA de las Tome la mejor 1 ( DEA 345 East Jefferson St. 4 520 E. Washington St. y Próxima apertura del propio edificio de Superior Tamales-615 E. Wash. St. O A A A A A A A A o A Superior Tamales En Todas Partes Busque Nuestras Salsas Oríginales “PICO PICA” y PICO de PAJARO” Exija Estas Marcas - No Acepte IMITACIONES Venta de tortillas y masa a toda hora, especias, quesos mexicanos, car- nes compuestas, chile molido y e ntero de todas clases, Chicharones de "coche" doraditos y tronadores Teléfono 3-6360 miento insurgente. Vió a lo|1 ridos. Cuando su cruel des tino quiso que perdiese al úl- timo, su alma heróica deja escapar esta sublime e inmor tal frase: ¿“Por qué, Dios mío, no tengo otro esposo y otros doce hijos, para que si- gan defendiendo a la patria contra el usurpador?” En todas las etapas de nuestra historia, México Se ha enorgullecido de tener mu jeres, dignas de que su cuer- po ya yerto quede cubierto con el pendón tricolor que de | fendieron. . México, D, F., julio de 942. A A (.B. Pérez e Hijos Watchmakers Jewelers 13 So. First Ave. Phoenix, .Arizona Composturas garantizadas de toda clase de relojes, Gravados, montaduras, a- rreglo y venta de teda clase de joyas, Precios cómodos y abso- luta garantía en el traba- jo. 600D YEAR SHOE SHOP 15 S. Ist. Ave: Phoenix, Ariz. Hacemos toda clase de re- paraciones de calzado Operarios competentes | Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS Taquitos a 5 centavos, Burros, Comida limpia y apeti. Chito y Melly, Props. LA CASITA NO. 2 1102 E. Van Buren St. CHITO y Arnold Enriquez, props. mejores MARCAS Se sirven los famosos Tacos, Tamales, Enchiladas, Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano mas popular de Phoenix. Cerveza

Other pages from this issue: