El Sol Newspaper, July 21, 1942, Page 1

P. STATE LIBRARY PHOENIX ARIZ E ONA BISEMANARIO TI SOL POPULAR DE INFORMACION tad y valor: guerra! ICTORIA, Victoria y Victoria, debe ser nuestro lema, es el lema de todo patriota, porque sabe que con leal- ¡Ganaremos la paz y ganaremos la ¡Compren bonos y sellos de la Defensa Nacional! “Oficina y Talleres 62 S. 3rd St. ¡S Phoenix, Arizona, Martes 21 de Julio de 1941 Año IV. Tomo 2 No. 50 Director: JESUS FRANCO La página frontera de El Paso Times, el más grande periódico de El Paso descri- be a grandes rasgos el siguiente relato El miércoles -15 del actual la señora María García de jesenta, años de edad y resi- dente en El Paso, en la Av. Magofin, número 1308, venía sufriendo una aguda parálisis desde hace trece meses, sin poder hablar ni oir, menos andar o mover. cualquier parte de su cuerpo. Ahora ha: recobrado comple tamente sus falcultades per- didas y dice que este alivio lo recibió mientras hacia oración en el Samtua- rio de Cristo Rey, que allí oyó la voz de la Madre Su- preriora María Concepción del Espíritu Santo, quien le habló y le ordenó: “Que an duviera y hablara.” Agrega: la señora García que se sorprendió al oir esta voz, que era de la fallecida Madre Superiora fundadora del Santuario de Cristo Rey, pero que se puso de pié, an- duvo y 'se sintió tan sana co- mo lo estuvo antes de sufrir este ataque de parálisis. Las muletas qué la señora García había usado durante más de un año se encuentran | tera con la figura de un perfec- abandonadas desde hace al- gunos días en el altar del Santuario de Cristo Rey, lu- gar donde fueron abandona das por la Sra. García al re cobrar sus facultades. El ya mencionado Santua rio de Cristo Rey está ubi- cado al pié del grandioso mo numento que se levantó so- bre la cresta de las estriba-;¡ ciones de la Sierra Madre, | precisamente viendo al Sur,¡ viendo a México. A Juez Howard C. Speakman lio 8 1 Juez Howard C. Speak- man anuncia su candidatura para re-elegirse en la oficina de Juez de la Suprema Corte del Condado de Maricopa, su jeto a la desición en lás Pri- “|marias Demócratas el 8 de, to caballero que ocupa lugar dis tinguido en el ambiente de la Colonia Mexicana de Phoenix, donde goza de la confianza y consideración a que ha sabido hacerse acredor por sus bondades y finezas para con todas las per sonas que tienen el placer de tratarle, y especialmente por las consideraciones, consecuencias y honestidad conque él trata a la colonia mexicana en el ejercicio de su profesión. Esta nota la ha cemos con motivo del regreso del Sr. Mortensen: de Los Angeles California, donde . permaneció por un considerable período de tiempo, asistiendo a un colegio donde hizo estudios sobre el más moderno sisteta de '"embalsama- miento, conocimientos con los cuales viene ahora dotado el Sr. Sorprendentes Beneficios a Sr. Leland Mortensen, Director y embalsamador de respetable agencia de funerales: “Mortensen and King.” EL SOL honra su página fron: Mortensen para servir a su nu- merosa clintela. Además del doctorado en em- balsamamientos modernos, tam- bién trajo el Sr. Mortensen un equipo modernísimo y completo para poner en práctica con la ma yor eficiencia los adelantos de la ciencia en esta materia. Felicitamos al Sr, Mortensen por los adelantos que obtuvo al graduarse como embalsamador en la más moderna escuela del ramo y por estar nuevamente al frente de la respectable agencia de fu- nerales: “Mortensen and King” de la cual es fundador, con la anotación histórica de q' esa casa ha sido la agencia mortuoria pre- ferida de la colonia, pues duran te los últimos 8 años ha tenido a su cargo un 90 por ciento de los funerales de la Colonia Me- xicana. septiembre. Durante ¡su ac- tuación como Juez ha presidi do sobre el Distrito No. 3 en el cual se han juzgado casos civiles de todas clase de na- turaleza, y casos criminales prácticamente, de todas las ofensas conocidas por la ley. “Al anunciar mi candida- tura para mi re-elección, de seo dar las gracias a la gente de este Condado por la con fianza que han puesto en mi en el pasado. Siempre ha sido mi norma el conducir la cor- te en la que presido en una forma justa y juiciosa con la mayor legalidad hacia todos ré ejecutando mis deberes conciensudamente siempre atento a protejer los dere- chos de los «ciudadanos y a otorgar la justicia honrada- mente. El Juez Speakman vino a Phoenix inmediata- mente después de haber sido dado de baja en el ejército al finalizar la Guerra Mundial No. 1. Se dedicó a la prácti- ca general en leyes por: mu mo asistente del abogado del el puesto que hoy ocupa. A los litigantes. “Al manejar casos crimi- nales, he querido vivir sujeto h a mis. promesas hechas de que tratándose de casos de la juventud,- rehabilitar a estos, pero cuando' la justicia lo demanda, imponer el castigo por el crimen cometido. Si soy re-elegido continua ' ONOMASTICO El día de onomástico la niñita Belia Avila, mado “party” al que han sido in vitado numerosos niños, ellos los Escalantes, los Seville, los Parra y todos los descendien tes de la numerosa familia Duar te, "| las difíciles condiciones chos años, después sirvió co- condado de Maricopa por tres años antes de ser electo para mañana celebra su a del Sr. Pete Avilia y de su distinguida esposa la Sra, Elvi. ra Avila, residentes en el S. de la Calle 16 a la altura del Gold- en Gate. Se le prepara una ani entre | Procedente de Omaha Nebras. ba, hemos recibido funa comunica | ción en la que se nos explica qué esa gran Sociedad considerada como la más poderosa sociedad fraternal de seguros, en vista de que ya vrevalecen en todos los órdenes de la vida, se ha propuesto brin dar a los socios una ventaja que no puede obtenerse en ninguna otra osaciación, No hay póliza con más ven. taja que el certificado que ofre cen los Leñadores del Mundo, pe ro ahora además de esas venta. jas, también se ofrece el benefi ci de hospitalización, es decir, si un tenedor de póliza de Los Leñadores paga la insignificante suma de cincuenta centavos men sualemente además de su prima o cuota, tiene dérecito a obtener directamente ” del Campamento Soberano de Los Leñadores, el costo de su estancia en cualquier hospital, podrá ser en el de San José, en el Samaritano u en otro buen hospital. También se cubre gasto de mesa de opraciones, anestesia y rayos X, sin que al cubrirse esos gastos se afecta en lo más mínimo cualquiera de los demás beneficios que hasta ahora vienen ofreciendo las pólizas, Cualquier socio de Los Leña. dores debe ocurrir a un DPUTA DO o Secretario para que le lle. ne el blanco de solicitud de hos pitalización y le dé todo género de detalles. En nuestro próximo número por considerarlo de gran interés y beneficio para los millares de mexicanos que pertenecen a los Leñadores del Mundo, daremos un relato completo de estos be neficios de hospitalización y de las ventajas insuperables que ofrecen las pólizas de esta pode. rosísima organización. Perece Un Jovenci- to Mexicano Debido a una explosión en un Garage de Tucson, instantanea. mente quedó muerto el jovenci to Gilberto Téllez de 16 años de edad; Jefferson Ball de 38 años también falleció poco después de! la explosión, Luis Burton otra de las víc. timas se encuentra sumamente grave de las heridas que recibió Se hace ya una inspección a las tuberias y tanques de gasolina en dicho Garage y Estación de Gasolina. ———»: Justificado Regoci- jo De Una Madre La estimable—señota Agueda Robertson nos ha mostrado llena de júbilo, una curiosa carta que acaba de enviarle su hijo Alan Robertson quien se alistó como voluntario en el ejército. El joven Robert- son se encueñtra cerca de Labra dor en el N. del Atlántico y es. cribe una cariñosa carta a su mamá, en una corteza de árbol bastante atractiva, en nada se di ferencia del más fino papel, tiene un color de yesca vieja, es ente- ramente flexible y la escritura resulta tan legible y fina que ha cen de dicha carta una verdadera reliquia. Felicitamos a la Sra. Robert. son por el orgullo que debe tener de que su hijito esté afiliado al ejército americano que ahora de fiende el privilegio de la liber- tad humana, y también por el gusto que ahora te trajo la curio sa carta de su hijito. de 17 años de edad,|. los Socios de los Lenadores Además de las insuperables garantías que ofrecen las pólizas de Los Leñado- | res del Mundo, se acaban de poner en vigor beneficios insuperables 3 CNILES 5) Juez de la Suprema Corte del Conlado de Maricopa, anuncia hoy su candidatura para re-ele girse sujeto a las Primarias De mócratas, en septiembre 8, 1942. Residente de Arizona por 39 años, vino a este Estado proce= dente de Nueva York, inmediata mente después de haberse gra. duado en la “Union University” en el Colegio le Ley. Uno de los actuales jueces de la Corte Su- perior, el Juez Niles, se ha espe cializado en relaciones demésti. cas, incluyendo corte juvenil, adopciones, testamenterias y pro cedimientos «con relación a mani- comios. Es miembro del cuerpo de directores de la Friendly: House, de la Tropa 24, le los Boy Scouts! de América, y como abogado en su práctica particular sirvió a muchos de los ya hombres de edad de los grupos mexicanos. Se le recuerda con cariño por todos aquellos que lo conocieron. En conección con este anuncio el Juez Niles dice: “Siempre he creido que el de- ber real y verdadero que un Juez de la Corte Superior debe man- tener como norma, es el servir a la comunidad y a la humanidad, log valores espirituales y mora- les son infinitamente más impor tantes en una comunidad de bien, que aquellos deberes que se encuentran realcionados con la oficina o con tratos comercia- les. El salvamento de vidas hu| manas y la protección de niños desvalidos asegura la futura generación, fortaleciendo las insti tuciones sociales sobre las cuales se funda el bienestar humano. Yo no puedo concebir ninguna otra responsabilidad más alta ni más solemne, Con esto en mi ima ginación he trabajado firmemen te para elevar la norma de la oficina juvenil probatoria y la corte juvenil. “También ha sido un privilegio para mi proyectar y someter a las muchas legislaturas durante mi administración, una gran can tidad .de legislación tocante a relaciones sociales, incluyendo una completa recodificación del codigo de la Corte Juvenil de acuerdo con la norma Acto de la Corte Juvenil de la Asociación Nacional Probatoria y que ahora ha sido adoptada por muchos es- tados de la Unión. “En el últi mo analicis, sin embargo, la de- lincuencia juvenil y la corte ju- venil es una materia que corres pende a la custodia de la comu- nidad. Cada comunidad escribe su propia definición de la delin- CO, y provee su propio tratamien tto. cuencia, hace su propio diagnosti| buen recaudo y que, ABOTAJE EN AMERICA! Días después de la capiura de los ocho saboteadores nazis en los EE. UU., ayer fué aprehendido otro más en México Mientras la justicia norteamericana juzga y se apresta a castigar a los ocho espías aprehendidos hace unos cuantos días, bajo el tremendo cargo de saboteo, ayer, precisamente, el Servicio Mexicano de Contraespionaje echó mano a otro peligroso agente del Eje, en la Baja California, en donde se supone fué desembarcado subrepticiamente y que aparece como fundadamente sospechoso de intentar semejantes ac- tividades: el teutón Herman Linkel, que se encuentra ya a seguramente, valiosísimos para la continuación de la campaña en contra del espionaje, que a última fechas ha intensificado tremen- damente sus operaciones en todos los países de América, tal como lo demuestran estos dos hechos. En tanto se apresuran en México las investigaciones contra los intentos de sabotaje que se multiplican en todas proporcionará datos | las costas del Continente, en los Estados Unidos está' a pun- to de terminar el juicio contra esos modernos piratas que, por estar cegados por una inconciencia fanática, son más peligrosos muchas veces que los propios ejércitos enemigos. HERIDO EN UNA PELEA Con dos heridas de navaja que recibió en una pelea, en la cua. dra 200 al sur de la Calle se. gunda, Jimmy Gallegos perma- nece aun en el Hospital de San José. Jimmy Gallegos vive en la casa número 914 al Surde la ca- lle_ Tercera. Un trabajador de Glendale y quien dice tener 44 años de edad, quedó arrestalo por la policía co mo presunto asaltante de Galle. gos. o Niño Mexicano que - Muere Quemado George Madrill le 10 años de edad, pereció vícima de las llamas que quemaron la casita en que vivia con su padre el Sr. ¡ Amatero Madrill empleado de la compañía del Ferrocarril South. ern Pacific, Un intenso fuego cuyo origen aun no ha sido descubierto, des- truyó na sección le casitas per tenecientas al ferrocarril en Don Luis, Arizona, cuatro millas al sur de Lofell. El niño fué atrapado en un cuartito de la cuadra destruida quedando así hecho carbón. 0 Nacimiento _La señora Hostencia Castro, re sidente al Sur de al Calle 18th. y Sherman y esposa del caballe- Duarnte el desempeño de mi puesto he recibido la completa cooperación de un gran ejército de ciudadanos, incluyendo las es. cuelas, iglesias, clubs y en gene ral todo mundo. El crédito de es tas mejoras corresponde a estos grupos y tengo gusto en poner el crédito a donde se debe ese crédito, “Someto mi candidatura sobre oficina durante mi actuación co mo Juez de la Corte Superior en este Condado y Estado. roso Sr. Regino Castro, dió a luz un hermosísimo niño que nació el dominio. 19 pesando 11 libras. Asistió el nacimiento de este ni. ño el notable y competentísimo profesionasta mexicano Sr, Dr, Adalberto Hernández Alvarez, para quien la familia Castro se deshace en justificados elogios. Tanto el bebé como la mamá se encuentran en magnífico es. tado de salud. Felicitamos a la estimable fa. milia Castro por la venida de es te angelito, 0: MISTERIOSOS PARACAIDISTAS NUEVA YORK, Julio 17. — El Servicio de Inteligencia y los Agentes del FBI. invesi- gan el rumor que circuló ayer en el sentido de que seis garn des paracaiadas descendieron en las cercanías de Hyde Park, residencia particular del Presidente Rosevelt. Todos los caminos fueron vigilados por patullas de la Policía del Estado y el ejér cito tomó una activa partici- pación en la investigación. El informe dijo que seis pa racaidas descendieron cerca de la mansion de Mr. Astor y de la Academia Militar “Cardenal Farley” como a las 4:45 P. M. de ayer. La policía no ha encontrado ni un sólo rastro de los paracai- distas. ¡Sin embargo, también se han tomado precausiones mi record dentro y fuera de la| Y Yedoblado la vigilancia en las plantas de las industrias de guerra. s 1 ye.