Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX AR Proximo Domingo se Inaugura El IZONA a Mas Grande Se | BISEMANARIO POPULAR DE INFORMACION ICTORIA, Victoria y Victoria, debe ser nuestro lema, es el lema de todo patriota, porque sabe que con leal- tad y valor: á ¡ ¡Ganaremos la paz y ganaremos la uerra! ¡Compren bonas y sellos de la Defensa Nacional! | Oficina y Talleres 62 S. 3rd St. Phoenix, Arizona, Martes 9 de Junio de 1942 Año IV. Tomo 2 No. 38 MENSA . | El próximo domingo- 14 se inaneura la enorme presa de LA ANGOSTURA construida en So. nora en el distrito de Bavispe, está considerada como el más grande vaso de concentración de agua que existe en México y promete ser enorme fuente de ri queza para la zona agrícola del acto solemnísimo y si alSr. Presi- dente no le fuese posible concurrir se ; nos asegura que asistirá un represen- tante especial del Ejecutivo. PLAN PARA ELECCIONES EN MEXICÓ El senador Martínez Peralta, Rio Yaqui, pues se calcula que de Sonora, es uno de los del gru Culólizase en los Estados Unidos El Jubileo de Su Santidad Pío; XII [Mexicano de Tuc- “| comisión del Congreso Mexi- son en el Ejército Luis Arturo Coppola Boni- llas, mexicano residente en! Tucson, recibió permiso de; alistarse en las tropas de' los Estados Unidos, en el cuerpo aereo del ejército. Es el se- “gundo mexicano desde Pearl ¡Harbor que ha recibido el permiso que debe venir de la cano que se encarga de lo referente a alistamiento de Director: JESUS FRANCO JE del Arzobispo de Mexico Recomienda la unión de los mexicanos y su adhesión al Gobierno para realizar el esfuerzo de guerra que hoy se hace necesario para poner a salvo la dignidad e independencia de México. EL Jefe de la grey católica mexicana su Señoría lus- trísima el Arzobispo de México, ha lanzado una hermosa carta pastoral excitando a los cotólicos mexicanos pa ra que sumen todo su esfuerzo con la mayor lealtad subor dinado el gobierno de México, como un testimonio de sincero patriotismo en esta -hora de prueba para los hombres que aman la libertad humana. la presa de LA ANGOSTURA re-| po de senadores que han anti- gará cerca de 200,000 hectareas | cipado un plan posponiendo las de tierra, las cuales serán culti- actividades electorales hasta po- vadas baja la dirección de inge- siblemente tres meses antes de nieros aegrónomos con toda clase| que se Megue a la votación. El de métodos moedrnos y avanza. | grupo dice haber presentado su mexicanos en el extranjero, también recibió permiso del Presidente Avila Ca- macho. Aunque se ha pedido He aquí el pensamiento del señor Arzobispo de México: “Juzgo de mi deber, en esta hora solemne de nuestra Historia, hacer a los católicos, las siguientes exhortaciones: dos. La producción agrícola de So- nora cobrará mayúscula propor- ción, pués ya este año ocupó So. nora el primer puesto en pro-! ducción de trigo y posiblemente se acrezca más y más la agricul- tura, con la inauguración de la más grande presa de México. Se espera que venga el Sr. General Avila Camacho o en el caso de no serle posible por las múltiples e importantes atencio- nes que pesan sobre su elevado cargo, concurra algún represen- tante especial del Ejecutivo, así como el Sr. General Anselmo Macias Valenzuela, Gobernador del Estado y el Sr. General don Pedro J. Almada, Jefe de la Cuarta Zona Militar con sede en Hermosillo, Sonora. La construcción de de LA ANGOSTURA ha sido una gran empresa que lleva más de cinco años de constante trabajo, bajo la derección de la Comisión Nacional de Irrigación depen- diente de la Secretaría de agri- cultura. PR OA MUY LAMENTABLE ACCIDENTE En la mina de Sonora, Ari. zona, en el campo del trabajo y víetima' de un accidente, falle. ció e domingo 7 a las 2 de la ma. fñana el joven minero Manuel Gutiérrez a la temprana edad de 29 años. Le sobreviven, su joven espo- sa, un niñito de 2 años y una ni. ña de 5. Además de sus padres y varias hermanos y hermanas. La Sra, María H. de Gutiérrez, madre del occiso, vino rapidamen te de Los. Angeles exclusivamen. te a atender el funeral de su infortunado hijo. El cadáver se vela hoy martes en la casa del Sr. Dan Vielma, esposo de la Sra. Rubi Vielma, quien es hermanita del joven fa. Necido, Juntamente con este joven mu rió otro mexicano, ambos que- daron enterrados al caer sobrevestir y objetos de uso coti- ellos una enorme góndola llena de metal, Parece que este acci. dente sobrevino debido a la fal. ta de inteligencia de los encar- gados de hacer las señales debi. dag para marcar el momento de voltear el camión cargado de metal. En esta Colonia de Phoenix, donde los esposos Vielma que son familiares del fallecido goza de numerosas simpatias, hay una general y profunda pena por la muerte de este joven, que deja la vida en la primavera de sus años, así como a una inconso. lable viuda con los hijitos pe. queñísimos, la presa | proposición ante el gobirno fe- deral, manifestando que se re= fiere a gobiernos locales y del es. tado cuyas elecciones tendrán verificativo dentro del año en- trante. La sugestión, manifiesta ell grupo, se ha hecho con objeto de impedir agitaciones políticas que en la presente situación de gue- rra serían perjudiciales e im. propias. * El gobierno federal no ha he. cho ninguna indicación con res. pecto a que se suspendan las elecciones. ———-0 Franco Recibe ¡ Al Enviado ' Americano MADRID, 9 DE JUNIO. — El nuevo Embajador de Esta dos Unidos en España, fue re- cibido con honores militares en Madrid. El nuevo emba- jador, Carlton J. H. Hayes fue recibido por el Gene- ralismimo Francisco Franco en el Salón de Tronos del Pa- lacio Real. En las calles, las tropas Españolas marcharon mientras la banda tocaba el Unidos. o, Mayor Raciona- miento De > Algunos Víveres WASHINGTON, junio 8— Es muy probable que en un el café, el té y la cocoa, mas todo hace suponer que la ali- mentación básica, prendas de diano en los hogares no serán afectos, no obstante las ne- cesidades creadas por la gue- ¡rra. ns Joseph L. Weiner, miembro de la Junta de Producción di- jo, que los consumidores po- drían usar el sistema que per mite escoger una de las tres bebidas en caso de racionar- se. Este sistema está en vi- Himno Nacional de Estados ' futuro no lejano se racione!; y | ¡ rebaño de Cristo camina por el católicos de los Estados Uni- dos, cuyo número sobrepasa 20 millones, se han reunido en la reciente celebración del jubileo de plata de la consagración como obispo del Papa Pío XII. Los cardenales y los arzo- bispos instaron a los católicos de los Estados Unidos y de sus posesiones, para que asistieran a la Santa Misa, siempre que les sea posible, y que ofrecie- ran sus oraciones por la inten- ción del Santo Padre. Millones de fieles tomaron parte en la ceremonia y oyeron al Santo Padre perifonear su bendición al mundo, desde la Basílica de San Pedro. Las declaraciones y las cartas pastorales sobre el jubileo así como también los mensajes de las autori- dades diocesanas versaron en el tema de que el Santo Padre es el apóstol de la paz con la justicia. Los católicos se reunieron en ora- ción por el Sumo Pontífice en su incansable esfuerzo por el bien de la iglesia y por una paz duradera, El Papa es nuestro pastor “El Santo Padre es nuestro pri ¡! Juan J. Cantwell, Arzobispo de Los ; Angeles, al citar las eS | Soles a esta celebración. $ “Hoy,” continuó el ¡Arzobison "el ño, Valle i la Muerte y ex- ir to a En México De fuentes autorizadas hemos sabido que la libertad de prensa no será suspendida en México, como medida de la guerra. El Presidente Avila Camacho, ma. nifestó que estaba muy satisfe. cho de la actitud asumida por la prensa y dice que debe darse to. gor en algunos países actual- mente. da la confianza a esta, para que coopere bajo su propia responsa. bilidad. : mer pastor,” dijo el reverendísimo|del Sagrad Libertad De Prensa Su Santidad Pío XII WAÁSHINGTON.—Algunos| el Papa Pio XIT'en busca de consuelo. Así como los hebreos sostuvieron los brazos de Mo:ses en alto para que la victoria pudiese acompañar a sus ejércitos, así también en la batalla de la Cristiandad debemos sostener los brazos extendidos de nuestro Santo Padre al interceder por nosotros ante el Todopoderoso. “Nosotros, que llamamos a nues- tra patria el arsenal de la democra- cia debiéramos hacer de ella un de- pósito de la oración y del poder que traerá la paz y la ayuda para los pueblos afligidos.” Conmemoración del jubileo La Dirección General Nacional de la Sociedad del 'Sagrado Nombre, en Nueva York, por medio de los directores espirituales de las socie- dades del Sagrado Nombre, de las p juias por toda la nación, han organizado triduos, bajo los auspi- cios de estas sociedades, en con- memoración del Jubileo del Papa. Siguiendo la sugestión hecha por el - ect Harry C. Graham, O. P., Director Nacional de las So- ciedades del Sagrado Nombre, los triduos comenzaron el domingo, 10 de mayo—también Día de las Ma- dres—y terminaron el siguiente miércoles, al darse comienzo el Ju- bileo Oficial. A este domingo le correspondió el día de la comunión , Eenaral da la Sociedad; día en que unos dos millones o miembros ; e lo Nombre se acercan al ; comulgatorio. También recibieron ; la Santa a el miércoles, al ; terminarse el triduo. ABE Sermones cortos fueron predica- 4 dos cada día sobre la vida del Papa Pío XII y ismo fueron a das oraciones por sus huenas y, Jugs tas intenciones.” ONOMASTICO El próximo día 10 llega al doceavo aniversario de su vida la graciosa niñita Margarita He- redia, hijita de nuestro muy fino y distinguido amigo Don. An- tonio Heredia, con motivo de su día su papá y amiguitas le pre- paran una fiestecia para testi. moniarle el cariño que tanto se merece esta preciosa nenita. Que Dios dé muchos años de vida a Margarita Heredia y fe- licitamos a su papá porqne a medida que esta niña crece ya teniendo Don Antonio, hna niñita ade le aydde a sobrellevar el pe- so de los niños más pequeños, este permiso más de 5,000 veces, nada más se ha con- ceido dos veces. Bonillas es nieto de Ygna- cio Bonillas, Embajador Me- “xicano en Estados Unidos durante la Guerra pasada. Es estudiante de la Univer- sidad de Arizona en Tucson. PP NO HABRA LICENCIAS CIUDAD DE MEXICO, ju- nio 8.—Por acuerdo especial de la Secretaría de la Defen- sa, todos los generales y ofi- ciales que hasta le fecha dis frutaban de licencia, volve- rán a servicio activo. No se concederán sino hasta nueva orden, nuevos permisos o li- cencias y sólo gozarán de esas facilidades quienes com- prueben imposibilidad física de servir a la patria en estos momentos. MEXICO ARMA SUS BARCOS El Gobierno de México anun. cia haber armado sus taque- Barcos de la armada Mexicana del petroleo, con armas anti. aereas y bombas profundas Co- mo una medida de protección contra los submarinos del eje. CEREMONIA EN MEXICO AL|¡ ANUNCIAR LA GUERRA La declaración de la guerra en México en contra del eje, que se| hizo efectiva el día primero, fué! formalmente anunciada a los ha- bitantes del País( seis días des- pués en una ceremonia tradicio. nal. En la capital cientos de sol. dados erguidos con sus ballonetas en alto esperaban atentos el soni. do de los tambores y clarines. En seguida el Mayor Javier Ro. jo Gómez apareció frente al Pa. lacio Municipal y en presencia de oficiales de rango y ciudada. nos, dió lectura al decreto que ¡el Sr. Presidente Avila Camacho había publicado dias antes. El mismo rito fue observado en cada ciudad, pueblo y villa, de darle lectura se fijaron las proclamas en lugares públicos con objeto de que fueran leidas por todo mundo. Esta Costubre data de la épomca Colonial. dentro de todo el País. Después ¡ tro Señor Jesucristo, tienen la Bondad y la Misericordia lupe, Partona celestial de la nuestra Patria. Segunda: Como en otras gún la doctrina católica, Otras naciones; y cuando la me a las leyes, ha fijado esa CONTRARIA a la conciencia estar con el Gobierno Civil. vil. Así lo exigen el deber y cioso mandamiento de Jesús: como Yo os he amado.” corresponde al marcar a una Nación la actitud que debe,asumir en los asun tos internacionales y especialmente en los conflictos con ' Primera: Ocurrir con mayor insistencia y mon más fir- me confianza a Dios, árbitro supremo de las naciones, como tantas veces lo ha recomendado el Romano Pontífice, para alcanzar la paz del mundo, y especialmente las celestiales bendiciones sobre nuestra Patria. | Es muy conforme al espíritu cristiano unir a nuestras plegarias sacrificios voluntarios que, unidos a los de Nues- singular eficacia para atraer de Dios. Debemos poner nuestras oraciones y nuestros sacrlti- cios en las manos inmaculadas de Santa María de Guada- Nación Mexicana, en cuyo co- razón maternal se unen estrechamente nuestra Religión y ocasiones lo he expresado, se- Gobierno Civil, autoridad competente, confor- actitud, los católicos debemos acatarla y secundarla a menos que fuera evidentemente ; pues en caso de duda se debe Por consiguiente, los católicos debemos hacer a un lado nuestras ideas personales, por fundadas que nos parezcan, para acatar las disposiciones emanadas de la Autoridad Ci- el patriotismo, virtud profun- damente cristiana, que impone unidad y armonía en estos momentos tan graves para nuestra Patria. Tercerz: No debe olvidarse que,'aun en estado de gue- rra, debemos conservar en nuestros corazones, la caridad, que es el fondo del espíritu cristiano, y que nos impone el pre- ““Amaos los unos a los otros, México, 30 de mayo de 1942.— LUIS M. MARTINEZ, Arzobispo de México. FDR ESTUDIARA LA SITUACIÓN WASHINGTON, Junio 8. El Presidente Rosevelto dijo hoy a los oponentes (sena- dores y diputados al congre- so de la unión) de la medida de racionamiento de gasolina en todo el país, que tan pron to como termine él de estu- diar los aspectos principales ' del problema del hule y la. ga- ¡Solina, les hará saber los he- ¡ chos. El Presidente urgió contra el excitarse o mortificarse mucho antes de saber exac- tamente como estaba la si- tuación realmente. Mientras se discute la conveniencia del racionamiento nacional, en los Estados del extremo Este se preparan para un racio- namiento permanente. "ANTIAMPULOSA"” Es un maravilloso medicamehto que evita la formación de ampollas en caso de quemaduras. No debe faltar en los ho. gares, es atlmirable remedio contra las quemaduras de SOL. , Busquen este bálsamo ideal en el Consultorio del Dr. A. G. DEL VALLE LUGO 16 N. 1st, St, frente a Korricks, arriba de la estación de Buses Menderson y de la Joyería Daniels. Teléfone 3.3737 A yg 5 5H E E 0GE5EROQQEQÓÁÉ$9Ó/$qÓqOÓOoo AS