Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
wi ictoria Americana Sobre Trans- _portes de TROPAS Japonesas _ BISEMANARIO. Sinai Oficina y Talleres 62 S. 3rd St. EL sO Periédico Bisemanal de Informacion Director: JESUS FRANCO Phoenix, Arizona, Martes 3 de Febrero de 1942. Tomo 2 No. 3 El momento actual reclama la cooperacion aa’ todas las fuerzas vivas de esta Nacion. Franca y espontaneamente, con lealtad y va- lor, debemos aportar nuestro contingente para: GANAR LA GUERRA Y GANAR LA PAZ. jCompren Bonos y Sellos de la Defensa Nacional! Con vidas y hacienda, con toda nuestra alma, debemos luchar por la democracia y por la LI- BERTAD, el mds caro dén que Dios ha dado al género humano: PEBBLES PVSI IIPS PF LSI LIFLILVGILIZSSD (Un Triunfo de Mc Arthur! DOS ATENTADOS DE LOS INVASORES |F1 BOLETO DE COMISIONADOS . QUE APADRINA LA ADMINISTRACION Se Rechazan Con Admirable Pujanza Washington Feb. 3—Los japoneses sufrieron tre- mendos fracasos en dos intentos que hicieron para hacer desembarcos en la Isla de Batdn el dia de ayer. El boletin del Departamento de Guerra aclara que el General Douglas Mac Arthur con sus agerridas y bi- zarras tropas contra-atacé el ala derecha de las lineas japonesas y logré capturarle tres lineas de de- enemigo. ' fensa al Cuando los japoneses in- tentaron realizar la invasién, los aviones de la intrépida fuerza aérea americana a- tacaron al enemigo y cuando se acercaba a las costas, la artilleria americana los ba- rrié con sorprendente éxito. En estas ofensivas, tropas! americanas capturaron gran cantidad_de armamento ja- ~_ponés, El primer ataque tuvo lu- gar al atardecer del dia dos de febrero y el segundo se hizo en la noche. A la mafia- na siguiente se vid que el a- tentado japonés habia fraca- sado en su totalidad. Y mientras las armas ame- ricanas que comanda el ga-; Nardo y valiente Gral Mc- Arthur se cubren de gloria en la fortaleza de Batan, en otros lugares del Pacifico se inicia la ofensiva americana en contra de los japoneses. El general Nimitz de las fuerzas americanas informa que tuvo gran éxito sobre las bases enemigas en la isla de Gilbert y Marshall. ————— Damas De Sinaloa En La Carcel Por Contrabandistas NOGALES, Son., enero 31 —La sefora Emma Gomez de Gil Michel, esposa del. Te- sorero General del Estado de Sinaloa, asi como la sefiorita Guadalupe. Clouthier, hija: de un acuadalado hombre de ne- gocios de Culiacdn, fueron ya consignadas al Juez de Distrito por él delito de con- trabando, recobrando su_ li- bertad mediante fianza que se les fijé. Agentes especiales de la Direccién General de Adua- nas aprehendieron en Santa Ana el contrabando que di- chas sefioras llevaban a_bor- do del tren rapido del lunes ultimo. El contrabando con- siste en dos petacas grandes Nenas de ropa. Tenebroso Crimen En Chandler Un Hijo Mata A su Propio Padre Una tragedia de esas que producen indignacién y que casi se juzga inverosimil, o- jqurrio en la cercana pobla- del sabado. Un grupo de ne- gritos estaban tomando par- te en una jugada de dados, entre ellos se encontraba ‘Marty McDaniel de 50 afios de edad y su hijo de 17 a- fios. En el ardor del juego discutieron todos Henos de pasién, de las palabras se fueron a los. hechos, entre ‘los que se contrariaban esta- ba padre e hijo, y fue asi como, el joven de 17 afios Tommie McDainel, se lanz6 ciér de~ Cnandler la~ nvehe| dase-a-nivel. Los Sres. Newell W. Ste- wart, J. Carl White y Floyd A. Ford, prominentes comer- ciantes de esta ciudad, aca- ban de dar a conocer al pu- blico que ellos constitiuiran el boleto apadrinado por la actual administracién de la ciudad en las elecciones que se verificaran el dia 3 de Marzo. Hace algunas semanas que durante una discusién en la cAmara de los comisiona- dos, el Sr. Stewart se rehu- s6 a votar porque se destitu- yera al manager de la ciu- dad, haciendo con esto que el gobierno de la ciudad que- El Sr. White, iablands por el mismo, expres6 lo siguien- te: “El Sr. Stewart, el Sr. Ford y yo nos hemos cono- \cido por largos afios, y yo creo que entre los tres po- demos dar el servicio, que ne- leno de ira sobre su padre, hundiéndole una enrme daga en el cuello a causa de lo cual fallecié6 15 minutos des- pués cuando era conducido a toda velociadad en la ambu- lancia del Hospital de Mesa, lugar a donde lleg6 muerto el pobre padre qué segura- mente, jamds sospech6é que su hijo tan jovencito le qui- taria la vida. Esta ‘desgracia presenta una clara leccién del resulta- do de los vicios y de lo que significa también que un pa- dre no ponga buén ejemplo participar con. ellos en la practica de juegos que con toda razén son prohibidos por la ley, Ni Pueden Entrar ie 7. @ Ni Salir A México e Los Del Eje MEXICO, enero 29.—Como medida de seguridad para México, los Servicios Migra- torios y maritimos del pais, han recibido instrucciones pa- ra no documentar ni permi- tir la emigracién o inmigra- cién de stibditos japoneses, italianos 0 alemanes durante todo el tiempo que prevalez- ca el actual estado de cosas. a sus hijos y hasta llegue a} Sr. J. Carl White cesita la gente de Phoenix, mayormente en estos tiem- pos. Los tres fuimos miem- bros de las fuerzas expedi- cionarias americanas duran- te la querra mundial .. No- sotros anduvimos en la que: ma y sabemos lo que fuéla primera guerra. Yo convengo con al magni- fica idea del Sr. Stewart y de Mr Ford de que no conviene que el manejador de la clu- dad sea destituido por razo- nes politicas.. Nuestro go- bierno tiene muchos proble- mas que resolver y yo fir- memente creo que entre mis compafieros y yo contribui- remos para la solucién. de di- chos problemas que actual- mente se le presentan a la gente de esta ciudad. El Sr. Newell Stewart, ac- Sr. Newell W. Stewart \ciudad, es un prominente bo- ticario de Phoenix, es casa- do, tiene un nifiito y vive en |921 W. Culver St. ite de la compafiia J: Carl/ |White Company, cuyo nego- | |cio es de vender accesorios | |de refrigeracién, etc. Es na- | tivo de Texas, cuenta con 46 afios de edad, es casado y) iene un hijo que actualmen- | te esta en el servicio de los U. S. Marine Corns. El Sr. White vive en 332 W. Lyn- wood St. También el Sr. White ha estado maneiando su negocio en esta ciudad por un espacio de 19 afios. | Floyd A. Ford es duefio y operario de uria estacién de gasalina ubicada en esquina de las calles 7 y Sheidan. Es nativo del estado de “Illinois, tiene 48 afios. de edad, casado y es padre de un nifio. Vive en 2021 N. Dayton y tha estado en esta calse de —_ desde 1927. J. Carl White, es Presiden- | la} Los Japoneses Abren Nuevo Fren- te De Batalla” -Los japoneses han abier- ; to un quinto lugar de comba- te en la batalla por la pose- sién de las Indias Neerlan- desas, asaltando furiosamente por tierra, aire y por mar, la isla de Amboina, una de las mas importantes bases que poseen los Neerlandeses. El alto comando de los Neerlandeses dice, que esta imafiana barcos enemigos asi como aeroplanos ~— estaban bombardeando furiosamente a las islas y que la batalla crecia a un paso exagerado en todos los sectores. El Escandalo Del |River Side Con relacién al escdndolo que hicieron en el Salon Riv- er Side un grupo de jévenes la noche del domingo 25 de diciembre, tenemos que a- clarar que el Capitan del grupo Jimmy Sanchez, fue trasadado del Hospital de San José al del Condado, donde esta muy mejorado pero no del todo bién para jser traido a la carcel del | Condado. En, la audiencia que el an- terior sabado se did a los compaferos de Sanchez en uno de los juzgados de paz, qued6 en libertad Cosme Va- lenzuela; pero, Roberto San- chez, Pedro Garcia y Lee A- ril, fueron turnados a la Corte Superior del Condado de Maricopa donde seran juz- gados. Con relacién a este inci- dente hacemos la aclaracién de que el policia a quien Jimmy Sanchez y sus com- pafieros le quitaron la pisto- ‘la la noche del 2 de diciem- \bre, no fue el popular oficial , Tony Orabuena y tampoco jfue el citado oficial Orabue- |na quien sufrié el taladro de juna mano con un navajazo. |Fueron otros los_ oficiales quienes sufrieron el robo de la pistola y la herida en la mano, Orabuena tomé parte guardando el orden en el River Side pero no resulté herido. Hacemos también aclara- cién de que el Sr. Jack Hut- chins joven Gerente del Riv- er Side, hizo todo lo que de ; |su parte estuvo para evitar este desorden y hasta procu- tualmente comisionado de la | Sr. Floyd A. Ford | ré calmar la exitaci6n de los ( Pasa a la Pagina 4) i Batavia febrero 3—Fuer- zas aéreas japonesas ataca- ron a Soeabaja, gran base navel de los aliados, tratan- do con ello de devilitar al enemigo, pero los aviones a- mericanos hundieron. dos y posiblemente tres buques transportes de tropas japone- sa en Macasar. Este ataque japones fue el primero sobre Java, uno de los puntos mas importantes de la defensa de las indias Holandesas. El propésito ja- pones fue debilitar esta base para asi incapacitar a los a- liados en esa regién. El primer aviso oficial del }mos, sdlo se concret6 a decir que habia hkabido consider- able dafio sobre el material de guerra que se encontraba en Soerabaje, respecto al puer to de Malang el citado infor- me dijo, que no hubo muer- tos y que el dano a los im- plemeéntos de guerra alli dis- puestos no habia sufrido da- fio mayor. El citado puerto sigue en servicio ordinario. Se ha sabido que dos y po- siblemente tres transportes japoneses han sido hundidos por las fuerzas aéreas’ y_ na- vales Estaodunidenses y Ho- landesas. ‘En este mismo pa- se de Macassar es donde las fuerzas aliadas se han lucido hundiendo hasta 46 buques de invasién. Segtn este informe, los A- liados han podido derrivar 9 uno que ellos han perdido en los dias anteriores..En el Cuarto Boletin que salié del Cuartel General en Java se supo que los ataques sobre yases japonesas se han es- tado llevando a cabo con gran éxito. ee FL CASO DE ROSITA NOLAN El Dr. japonés Hiroshi Ben Inouye de 40 ajios de edad, médico y cirujano etablecido en Glendale, comparecié el lunes ante el Juez de la Cor- ataque no: dié detalles mini-. de un gran convoy japonés | ee aviones enemigos por cada) |ATAQUES JAPONESES SOBRE LA ISLA DE JAVA No Funciona En. México Ninguna Difusora “Pirata” El general J. Fernando Ramirez, Director General de Correos y Telégrafos, ha des- - mentido categéricamente que en algun lugar del pais esté funcionando una estacién de radio pirata. Versiones como esta, que mas bien deben a- tribuirse a la ignorancia de quienes las propalan, care- cen de fundamento, ya que si acaso alguna éstacién estuviese funcionando clan- dastinamonte seria localizada desde luego, pues en todas las costas y otros lugares del pais se tienen “escuchas” que no hacen mas que estar pen- dientes de sus aparatos pa- ra captar inmediatamente las transmisiones de. los totali- tarios o de sus propagandis- tas. Después de una explicacién (Pasa a la Pagina 4) Repican Solas Las Campanas de Puebla En la preciosa Capital del -Es- tado de Puebla, México, se aca- ba de dar el caso el dia de ayer que, las campanas de su Cate- |dral, considerada como la més hermosa de México, repicaron solas. A las 7 y 30 de la noche se |dejé sentir un fuerte temblor- oscilatorio-de tierra, tan fuerte, - que las campanas empezaron a tafer, mecidas por el intenso temblor. . Tanto en la Ciudad como en los teatros que a esa hora esta- ban llenos de gente se sintié un panico- terrible, pero se dice que no hubo desgracias de mayor consideracién. te Superior Arturo T. La Prade y se fij6 el dia 25 de marzo para iniciar el juicio en que el citado doctor res- pondera a los cargos de assesi nato y provocacién de abor- to, en la persona de Rosita Nolan de 20 afios de edad y de quien nos ocupamos en nuestro numero anterior. | El Dr. qued6 en libertad ‘provisional con fianza de cin- {co mil dollars. Oe ee DR. A. G. DEL V/ VALLE LUGO ). MEDICO, CIRUJANO, PARTERO Y ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES de SRAS. Y NINOS 16 N. 1st St. Frente a Korricks arriba de la estacion de Buses Menderson y de la Joyeria Daniels Consultas diarias por la manana y por la tarde Telefono 3-3737