Diario las Américas Newspaper, January 5, 1958, Page 7

MERITO ALONSO Quérido y popular redactor de “MIAMI DE DIA Y DE NOCHE” esta disfrutando de unas merecidas vacaciones en el Canada. Estara de nuevo entre nosotros el préximo domingo, dia 12 del actual, cuando volvera, con todo el vigor de su palpitante juventud, a renovar la publicacién de su tan amena y cordial columna, (Foto de GORT, hace 20 aiios). | DOS MUERTOS Y | ; La peor tormenta invernal que ha sufrido el sector de Miami, desde hace 25 anos, fue la causa, directa o indirecta, de la muerte de dos personas; un marinero ita- | liano que fue derribado en el puen- |te del barco en que era tripulante, y un anciano peatoén que fue atro- | pellado por un auto, bajo un fuerte aguacero. Otras personas, por lo menos, re- sultaron heridas de gravedad, ade- mas de las innumerables que su- frieron caidas en las calles y otros accidentes. El Sr. Henry Gehrke, de 78 aiios y vecino del 3624 N. W. 22nd. Ave. fue declarado muerto, en el | Hospital Jackson Memorial, de he- |ridas sufridas al ser atropellado por el automévil que guiaba Ja- |mes Norman, de 23 afios, cuando Ja victima traté de cruzar la calle 36, N.W., cerca del 21st. Ct. du-| rante un fuerte chubasco. Investigadores del departamen- to de policia informaron que Nor- man no iba con excesiva velocidad y no fue acusado como autor res- ponsable de? accidente. La muerte de Genrxe es la se- gunda, producida por el transito, en el Condado Dade, este afio. Otros dos peatones resultaron gravemente heridos en las resbala- dizas calles. En el Hoszital Jackson Memo- rial se encontraba en estado gra- visimo, el anciano Sam Walk, de 77 anos y vecino del 43 N.E. 11th. St. Sufrié heridas en la cabeza, cuando al cruzar la calle primera, frente al edificio Seybold fue atro- ba el Sr. Mike Karnutick, de 64 anos. contraba, en estado menos grav | con la mandibula fracturada y co) tadas en la cara, el Sr: Raul Nava tro, de 39 afos y vecino del 151 arrollado por un auto, guiado por LeRoy Chalmer Dyke, de 60 anos, frente al numero 145, este, de la vesaba Flagler por uno de los lu- gtin dijeron los investigadores. La tragedia maritima ocurrié a bordo del buque de carga “Globe”, frente a Ja costa Dade-Broward. El marinero Guiseppe Napoli, de | pellado por un automévil que guia- | También en el hospital se en- | |N.W., Calle Segunda, quien fue} Calle Flagler, cuando aquel atra- | gares autorizados para pasarla, se- | VARIOS HERIDOS |A CAUSA DE LA ULTIMA TORMENTA | 30. afios, fue Ianzado . contra el | puente y murié instantaneamente |en momentos en que se encontra- | ba tratando de asegurar una esco- | tilla, debido a la fuerte mareja- | da reinante. Un companero de la | vietima, Salvatore Arrigo, de 44 afios, resulté gravemente herido, | al tratar de ayudar a Napoli. Am- jes son naturales de Catania, Ita- lia. Las Planillas del Income Tax Circulando Ya Mas de un millgn de residentes de la Florida recibiran sus plani- |llas del Impuesto sobre la Renta en estos dias, para que tengan tiempo de presentarlas con el es- tado de sus ingresos del ano 1957, anuncié el- Direetor de Distrito, Laurie W. Tomlison. Ha_habi- do muy pocos cambios en las pla- jnillas y en los requisitos para su ; presentacion, con respecto al ano anterior. El sistema de “ayuda propia” para llenar las planillas, que ha dado tan buenos resultados en los Ultimos afios, volvera a emplearse este aio. Se pedira al contribuyen- te que termine su propia planilla y el Servicio del Impuesto brin- | dara solamente consejo técnico, Es te sistema de -ayuda permite el maximum de ayuda al publico, du- rante el periodo de presentacién de las planillas. En nuestra Oficina del Servicio del Impuesto de Miami, hemos des- tinado los lunes de cada semana como el “Dia de Ayuda Especial al Contribuyente”, informé el di- | rector Tomlinson. Se brindara tam- bién ayuda especial >? contribu- yente los dias 2 de enero, 4 y 5 de febrero y 8 y 11 de abril, y desde luego, el dia 15 de abril que es el ultimo para presentar las planillas. Afiadié el director Tomlinson que también se brindara servicio telefonico, de 8:30 de la mafana a 4:30 de la tarde, todos los dias excepto sébados y domingos, en la oficina de Miami. Se solicitara de los contribuyen i (Pasa a la Pagina 13) En dias pasados el Sr. Jestis Sanjurjo, propietario del Resta frea de Barlow, un suculento-almuerzo, el que fue dedica izquierda, sentado, Teniente José F. Rodriguez, siguiéndole Vives Plaza. Los precede el Sr. P. de tacticas modernas en los Estados Unidos, roan - eS Pérez, de la Camara de Comercio di a es le Miami. Estos aviadores espanoles parte de la Division Interamericana de Ja ciudad de Miami, a cargo del Sr. Manuel H. Lopez. El Teatro de Ballet Infantil Dara Siete Funciones Durante Este Mes £1 recientemente organizado Teatro de Ballet Infantil, ofrecio una funcién el dia 28 de diciembre ultimo, en ei Milenoff Ballet Theater, con entrada por el 251 Palermo Ave., (oral Gables. El éxito fue tan contundente que. por publica demanda, se ha decidido repetir el mismo progra- ma siete veces mas, los dias 10, 11, 17, 18, 24, 25 y 31 de enero a las 8 de la noche, en el mismo Teatro Milenoff. El grupo esta integrado por ni- fios de edades entre 7 y 14 afos, El organizador y director del Tea- tro 'niantil de Ballet, es Georges Milenoff, , La entrada es gratis, para escue- |las, grupos o individuos y basta solo con llama: al Tel HI—-5462, |o a la escuela de: Sr. Milenoff, 251 Palermo’Ave., Coral Gables. En ¢7 so de mal tlempe se suspendera la | funcion. iecciones siguientes: Mussorgsky por todo el conjunto de ballet. B. Minuet, de Paderewski, Rose Marie Menes. C. Vals de Chopin por Jule Ta- vares. D. Mufieca Bailarina, de Poldi- por PARA SUBSCRIPCIONES DEL ° DIARIO LAS AMERICAS EN WASHINGTON D. C. LLAME AL TELEFONO: REpublic 7-7415 El programa constara de las ise- | A. Gopak, musica de Modeste | ni, por Susan Cameron. E. Giselle, de Adol Adam, por un grupo. Inter:edio. F. Danza Hungara No. 5 de Brahms, por un grupo. _ G. Vals en D. Bemol, de Offen- back, por Rose Marie Menes. H. Vals Brillante de Mana-Zucca, por Melanie Mthalic. urant Minerva, le ofrecié a un grupo de aviadores que nos visitan de la base do muy en particular a tres Tenientes de Ja aviacién espanola, tercero a la en el mismo orden el Teniente Eduardo C. Jiménez y el Teniente Fernando estan tomando un curso especial de acuerdo con un convenio entre ambos paises. Fueron objeto de miltiples agasajos por I. El Cisne, de Saint Saens, Ro- |se Marie Menes | J. Pizzicati, de Leo Delibes, por Nandy Cameron. K. Danza Gitana, Por Jule Ta- vares, Rose Marie Menes, Malenie Mihalic. Coreografia por George Mile- noff; al piano Sra. Mary Dutcher. FOTOGRAF GORT. PHO LA CASA DE el mas variado surtido de albunes recibo, lo obsequiaremos con una completamente gratis, sin ningan Teléfonos en Nuestros Estudios Dia: FR 4-3647 DICIEMBRE Y ENERO [A LATINA TO STUDIO LAS NOVIAS Esta casa haciendo honor a todas las novias de Miami, les ofrece de bodas, desde el mas distinguido de 24 fotos 8x10, con misica; hasta el mas modesto de 12 bellas fotos 8x10, por sélo $35.00. También el recuerdo mas distinguido con sus bellos colores de tercera dimensién, con 15 poses distintas, incluyendo el visor por sdlo $35.00. Y recuerde que sigue en pie nuestra oferta: A todos los suscriptores de DIARIO LAS AMERICAS, con sélo la presentacién del ultimo bella foto 8x10 en blanco y negro, compromiso de gastos extras o de cualquier otra indole. 1602 5. W. 8th ST. : Noche: NE 3-3767 ABIERTO DE 9 A 9 GORT PHOTO STUDIO s que termi- a DOMINGO, § DE ENERO DE 1008 ““™"! DIARIO LAS AMERICAS — Pig. 7 Toma Posesion Hoy! ; la Directiva del Circulo Cubano Hoy, domingo, a las 3:30, en la | casa local del prestigioso Circulo Cubano de Miami, situado en el 27 N. W. de la Avenida 27, tendra | lugar la toma~de posesion de la | nueva Junta Directiva, que fue | escogida por los miembros de dicha sociedad en las ultimas elecciones. | Ocupara el cargo de Presidente | el estimado y conocido hombre de negocios, sehor Oscar Ramirez; Vi- idente, or Gabriel Bel- Secretario, sefior Heriberto Borroto y Tesorero, el sefor Ro- semanal, para ‘os operadores de larga distancia y de $3.00 a $5.00 para ‘os traba Ores en las plan- fas. en Florida y otros estados en los que el gremio esta representa- | do. La Compania solicita que se in lya en el contrato una clasula | de no huelga y un aumento de ho- Los obreros de larga distancia | ras de trabajo, para el personal ad- negocian directamente con la| mintstrativo en-24 ciudades. medianoche de’ viernes, mientras|™erican Telephone and Tele- | STAR Jen Nueva, York, las conferencias |8t@Ph_ Co., en nombre de unos lentre obreros y patronos no pare-| 25.000 trabajadores. jcian llegar a resultado practico! Elaine Gleason director nacional | alguno. |de la Divisién de Larga Distancia, | Si la huelga materializa, seran|de la CWA anuncié que la posibi- |afectados unos 100 empleados en|lidad de una hvelga era bastante rea de Miami. Son miembros | “prometedora” jde la division ¢e Larga Distanci de las Trabajadores de Comunica- ciones de América. | q | Howard Walten, presidente de Ja local de Miami 3107, CWA, anuncié que unos mil miembros | de su grupo, respetarian las lineas de ‘pickets’, establecidas por los trabajadores‘de la division de lar ga distancia. Pero Walton no pro- nostico una hueiga completa. s de ta compaiia telef6- ron que el personal su- | visor se haria cargo de las ope- raciones de larga distancia en ca- |so de que se declarase la huelga. |Se ha advertido a los que pudieran | estar implicados Esperdbase Ayer Huelga en los Teléfonos de Larga Distancia _La-amenaza de una huelga tele-; Los representantes de ambos lados fonica se cernia ayer sobre el sur)esperan un nuevo plazo para nue- de Florida y otros lugares del pais. | vas negociaciones elu Los empleados afectados son los de larga distancia. | El contrato de trabajo expiré a SEABOARD MEDICAL CENTER 2186 N. W. 7 AVE. Cerca de ta Sala de Espera lel Seaboard —_ Railroad ABIERTO de 9 a 6 DIARIA- ERY COMPLETO RAYOS X Y LABORATORIO TELEFONO FR_ 3.2691 El Gremio esta tratando de ob: (SF HABLA &SPANOL) |tener aumento de salario de $250! iNECESITA UNA CASA MAS GRANDE? @ Dormitorios @ Salones Florida @ Carportes @ Banos CONSTRUCCION QUE HACE JUEGO GON SU CASA | FABRICACIONES NUEVAS || CONSTRUIR SEGUN ESPECIFICACIONES NO CUESTA MAS | QUE UNA CONSTRUCCION ORDINARIA || SUMINISTRAMOS TODOS LOS PLANOS Y PERMISOS | ARREGLAMOS EL FINANCIAMIENTO | MU 8-8040 DE CARLO BUILDERS “No se interrumpira el servicio” 1391 N, W. 117 ST. decia el anuncic de la Compaiiia. TASTY BAKE SHOP DULCERIA Y PANADERIA CUBANA OSCAR RAMIREZ (9389) 10 berto Rodriguez. Veinte vocales electos también tomaran posesion de sus cargos, completando asi la nueva Junta Directiva de !a popu lar sociedad. Se nos anuncia que, entre los primeros acuerdos a tomar se en- cuentra el nombramiento del dis: | tinguido abogado, senor Rafael | Aguilera, para el cargo de Presi- dente de Relaciones Publicas y Asesor Legal del Circulo. 620 N. W. 27th Ave., Miami NE 4-236] 3386 Pal Ave., Hialeah TU 7-0631 CUPON Envie este CUPON a cualquiera de las direcciones relacionadas anteriormente y tendra Ud. derecho a participar del REGALO SEMANAL de CUATRO Cakes por valor de $5.0 Ocada uno (Dos en Miami y Dos en Hialeah) que seran sorteados todos los domingos de 2 a 3 de la tarde. '|Favor de enviarnos su correspondencia al Apartado 366, | Miami, 48, Fla. | * | | BIARIO LAS AMERICAS horiews Acai Tasty Bake Shop DULCERIA Y PANADERIA CUBANA 620 N. W. 27th AVENIDA 3386 PALM AVE, HIALEAH # NE 4-236] TU 7-0631 Direccién Teléfono | | | be | Nuestros Deliciosos | ferme PASTELES De Carne y de Guayaba ~ 3 ESPECIALIZAMOS EN 4% CAKES Y PASTELITOS PARA BODAS Y FIESTAS ABIERTO 6:45 A. M. HASTA LAS 10 P. M. TODOS NUESTROS PRODUCTOS ESTAN HECHOS DIARIAMENTE PARA SU CONVENIENCIA VISITE NUESTRAS TIENDAS ESTABLECIDOS DESDE 1950