Diario las Américas Newspaper, June 8, 1957, Page 9

ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 VENTA CASAS HIALEAH NORTH MIAMI | | 19 VENTA CASAS | ATENCION } Propietario cambiaré por casa } cerca del centro comercial de ! la calle 163, 0 vende inmedia- tamente. Construida hace 1%4 | afios, casa de 3 dormitorios, Sa- i l6n Florida, garage cerrado, hor- | no empotrado, pisos de terrazo, | Cerca de Eastern Airlines. 160 S. E. 9 CT. Tel. TU 71-4296 6 WI 17-2858 (6275) 19 Hia. 2 Dormiforios. $11,800 Salén Florida de pino nudoso, cocina y carporte. Patio al fon- do. Recientemente pintada por dentro y por fuera. ET Sl. ' PROPIETARIO ..TU 17-4424 (6271) 19 Hia. DESEMBARCADERO | | 2 DORMITORIOS, CBS AMUEBLADA PORCHE GRANDE PARA DOR- MIR. PATIO CERCADO. HIPO- TECA G. I. BELLOS ALREDE- } DORES. SOLAR DE 60 x 135 DEBE SER VISTA PARA APRECIARLA ABIERTA PARA _ INSPECCION DE 1 A 5 6 NOCHES MEDIANTE "$336 43 Si PROPIETARIO TU 17-1124 (6255) 19 Hia. 3 DORMITORIOS CBS PISOS DE MADERA ZONA COMERCIAL (C-1) PRECIO. TOTAL $7,900 150 EAST 5 ST. FAULKNER REALTY TU 8-5257 (6359) 19 Hial a SR 2 Dormiforios, 2 Bafios CASI ACABADA $13,000 COMO ESTA 32,500 DE ADELANTO 710 W. 33 ST. PROPIETARIO UN 6.2915 (5987) 19 Hia. PROPIETARIO VENDE CASA DE 2 DORMITORIOS | Solar en esquina. A 3 cuadras { de émnibus para el centro de Miami, de escuela y centro co- mercial. $3,000 por lo ya paga- do o aceptaré parte en hipoteca. 602 W. 36 ST., HIALEAH Para ver la $891 llame al (6401) 19 Hia. tr RS TTS ECS RN SPH WE ATT MIAMI BEACH SE VENDE Preciosa casa, nueva, en la Isla te a la Bahia. 3 Dormitorios, 2 bafios, cuarto para sirvientes, ai- re acondicionado, muelle. $52,000 con facllidades de p Para ne lenaue Di Lido, fren- ago. més informacion, por favor’ la me al 1 JE 8-2794 (6180) 19 M.B. NUEVA 3 DORMITORIOS, 2 BANOS Cocina con artefactos empotra- dos, comedor, Sala de 31 pies, chimenea. Garage completo con espacio para taller. Cerca de es- cuelas, tiendas y émnibus. LOTE DE 100 x 130 365.N. W. 122 St. KERN and SON MU 1.6276 (6357) 19 N. Miami PISCINA Propietario Constructor Vende Casa nueva de 3 dormitorios, 2 banos, Garage de 2 autos. En 1 acre. Patio con “screens”. Sa- ién Florida disenado. PRECIO RAZONABLE | 6000 S. W. 85 AVE. J. CL Conner Abierta — Tel. FR 3-7895 Por_ Favor, Traiga \Intérprete (6315) 19 § Miami 24 VENTA MISCELANEAS LLANTAS USADAS, en buenas condi- ciones. Casi todos los tamafios y mar. cas. Desde $3.00. Aprestirese a HOOD TIRE CO. $211.N.W 7 AVE. (5234) 24 Especiales de la Semana Trajes de hombre $3 en adelan- te. Camisas para trabajo y para vestir 25¢ y 50c. Pantalones para trabajo y para vestir 50c, $1, $1.50 Corbatas 3 x 25c. Medias 3 ‘pares 25c. Vestidos de senora 50c. Blu- sas 25c, Faldas 45c. Zapatos 50c. el par. y Cientos de otros _articulos TAMBIEN PERMUTAMOS 4Qué es lo que tiene? THRIFT SHOP 5246 N.E. 2 Ave. PL 1-3949 Abierto de 8:30 a 4:30 Domingos inclusive. Cerrado los sabados. (4731) 24 INSTRUMENTOS MUSICALES Nuevo PIANO WINTER $500. Original- mente $700, TEL. HI 6-5791. (6330) 27 AUTOMOVILES Nee emmeed VENDA SU AUTO A UNO DE NUESTROS LECTORES Antnciese en DIARIO LAS AMERICAS Liame a MISS KING TU 17-1520 y quedard satisfecho. CHEVROLET DEL ’56, BELAIR, radio. Gomas con bandas blancas, cambios standard. Duefo privado. $1,250. Tel. PL 1-4496. 1301 N. W. 95 STREET. (6303) 27 CHRYSLER IMPERIAL DEL °55, auto- matico. Aire acondicionado, 4° puer- tas, sed4n. 30,000 millas. tado. $2,500. ‘WI 7-0631. (630i) 27 Excelente es- Taller’ mecanica, pintamos carros desde cos cubanos 333_S. (6373) pintura, chapisteria, $14.95. Mecéni: al servicio ‘del piblico. W, 17 AVE, TEL. FR 3-3985 iGANGA! BUICK DEL ’51 4 puertas. En muy buen estado. Duefio privado. Trans- misién automatica. $295. Verlo después de 1 P. M. 3668 S. W, 3 ST. (6384) 27 ALQUILER AUTOS ESPACIOSA CASA DE 2 PISOS 4 DORMITORIOS, 2 BANOS 2 DORMITORIOS Y UN BARO SOBRE GARAGE PARA 2 CA- RROS. Sistema de regadio, per- sianas contra tormentas. fn ex- celente estado. PRECIO _RECIENTEMENTE REBAJADO A 2059 N. BAY ROAD PROPIETARIO JE 8-6206 (5633) 19 MB. NORTH MIAMI BEACH | CASA FLAMANTE | 9] CONSTRUIDA A LA ORDEN | § 3 DORMITORIOS, 2 BANOS | Salén Florida, cocina con arte- | factos empotrados. ellos alre- dedores. $17,900. DEBE VERLA 1358 N. E. 182 St. Liame al Constructor WI 17-6973 (6319) 19 N.W. Alquile un Auto EL MEJOR POR POCO DINERO MAS 5c LA MILLA A LA SEMANA G I. AUTO $7 1451 W. Flagler FR 3-6765 (9740) 27 30 AVIONES GOMAS Y TUBOS NUEVAS SOBRANTES. PARA TODOS LOS AVIONES SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS (Viene de la Pagina 2) AAAAAAAAAAAAAAAAAAA, revista del acontecer cubano des y convierte a toda la Isla en una caja de resonancia bélica. La muerte sigue acechando a los alzados, pero no podra impedir que fructifique la semilla de la Libertad. Podran degollar a los hombres, Pero no podran degollar la idea que los impulsa al combate: “‘barba- Tos, las ideas no se degiellan”, PENSAMIENTO.—EI lenguaje, para ser puro, ha de tener la primera cualidad del cristal: la VARONA. transparencia._ENRIQUE JOSE 4 a FALLECIERON ... (Viene de Ja Primera) dramatico, La madre, mujer de 30 afios de edad, victima de reuma- tismo y visiblemente afectada por alumbramientos de mellizos, tri- ples y cuatrillizos en afios recien- tes —todos muertos excepto una de ‘Jas mellizas que ahora tiene nueve aiios de edad— mostré muy poco interés en las nuevas criatu- yas. También a ella fue necesario hacerle una transfusion de sangre, EDITOR... (Viene de la Primera) da decia que Menchaca, joven abo- gado y hombre de negocios de Bil- bao, habia sido detenido por ser au- tor de folletos clandestinos que contenian “calumniosas referen- cias a varias autoridades asi como de que desacreditaban al estado y a su gobierno Y proponian actos subversivos contra él, .. .” Menchaca y otras personas fue- ron también acusados de entrevis- tas y apoyo al gobierno espafiol exi- lado, que tiene su sede en Paris, COMERCIANTES ... @Viene de la Pagina 3) Tos y carga entre Estados Unidos y tanto Bogota, como Barranquilla. Las operaciones propuestas por el Lloyd Aéreo Colombiano estan apo- yadas por consideraciones de re- ciprocidad y la emisién del permi- so requerido llenaraé una obliga- ciné asumida por Estados Unidos en el acuerdo bilateral de trans- Porte aéreo con Colombia... . “En interés de permitir al so- licitante (Lloyd Aéreo) completa latitud de comunicacién de puntos intermedios dentro de Colombia, segtin lo contemplado en el con- venio bilateral de transporte aéreo, se recomienda que el permiso faculte el transporte entre el pun- to terminal de Bogota, Colombia, puntos intermedios de Colombia, el punto intermedio de Habana, Cuba, y el punto terminal de Mia- mi Florida”. |DE INCOGNITO YERNO DE ROJAS CARACAS, junio 7. (UP)— En circulos autorizados se dijo esta FUE AVISTADO... (Viene de Ia Primera) Simpson manifesté que la nave fue avistada a las 6:50 de la maiia- na desde 3,000 metros de altitud. La fuerza aérea dijo que la posi- cién exacta del “Mayflower II” era a esta hora de 37,25 grados norte y 71,5 oeste, y que se dirigia a Cape Cod a lo largo de la corrien- te del golfo. noche que se encuentra aqui, de incégnito, el yerno del ex Presi- dente colombiano Rojas Pinilla, se- fior Samuel Moreno Diaz. Los reporteros de los diarios lo- cales se concentraron a las siete de la tarde en el Hotel Tamana- co para entrevistar a Moreno Diaz, pero infructuosamente. Las autoridades no han confir- mado la versién. Nadie ha podido averiguar donde se aloja, si es que esta aqui. Por otra parte, se guar- da la mas estricta reserva en tor- no a él. Crucigrama / HORIZONTALES 1—Uno y uno 4—Medidas espafiolas de longitud 9—Bebida alcohdlica 12—Aféresis de ahora 13—Nombre de mujer 14—Ondulacién 15—Parte sumergida de losb uques 17—Cireulo o redondel 19—Emplea (8 ) Leo, de Julio 24a Ago. 22; {AAM) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; VICTOR GUERRA _ HAN OFRECIDO UN POR~ KENTAJE DE LA TAQUILLA SI JUGAMOS CON EL EQUIPO PROFESIONAL PE NUEVA YORK. Este entretenimiento le trae un mensaje diario, Busque bajo su signo del Zodiaco las Jetras que deletrearin su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento (RA) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; (€-) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; (7%) Aries, de Marzo 21 a Abr, ZO; (“py”) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; (38) Geminis, de Mayo 22 a Jun, 21; (ED) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; (7QL) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23; (MH) Escorpio, de Oct, 24 a Novbre. 22; |@-+>) Sagitario, de Nov. 23a Dbre 22; (2-€) Capricornio, Dbre, 2B a Enero 21. Distribuido por Editors Press Service, Inc. « New York. 2124, ESCLICHA, CARLOS, NOS Dicen ) PUES VOY a vI- SITARIA, ES Mt POLITICA DEL BUEN See LE PASARKA ESTE CABALLO QUE COMPRE? iPARA MAS RAMONA 10 PUEDO GACAR ESTA UENTA, SERORA QUE LO PERDIDOS SIN UN , HOMBRE ALTO GUE cES POSIBLE QUE NO 20—Nombre de mujer 21—De modular /24—El primer hombre 27—Circulo o redondel 28—Célera 29—Toma notas 30—Gran Bretafia, Abv, 31—Pasmado de frio 33—Afirmacion, Inv. 34—Disposicién 36—De mi propiedad 37—Extremidad de las aves 38—Provincia de la India 39—Cerradas con un sello 41—Dominios particulares 43—Marcharé 44—Removiesen la tierra con el arado 46—Mas atin 49—Tercer hijo de Adin y Eva 50—Condimente 52—Desinencia de los quebrados 53—Constelacién 54—Hojas de lata 55—Nosotros VERTICALES 1—Médico, familiarmente 2—Aféresis de ahora 3—Accién de saludar 4—Cancién tipica argentina 5—Del verbo arar 6—Nota musical 7—Polo positivo 8—Existiré 9—Alternado 10—Exclamacién 11—Apécope de santo, Inv. 16—Utiliza, Inv. 18—Clase de perro 20—Medidas de peso 21—Flaca, delgada 22—Circulos, esferas 23—Remueva la tierra con el ara- do 25—Barbaro invasor de Europa 26—Aparatos de pesca 29—Caudillos 31—Animas 32—Instituto Internacional Lite- rario, Inic. 35—Barrio de la capital de Tur- quia 37—Gesto 39—Vereda 40—Epoca, Inv, 42—Verdadero 44—Cocino en seco 45—Cabeza de ganado 46—Rey de Hunegria 47—Desinencia de los quebrados 48—Cédigo internacional de peti- cién de auxilio 51—Organizacién de Trabajadores, Inic. 5 A DONDE VAS, CARLOS ? LLAVES DE LOS CUARTOS DE ESOS TURISTAS SU TIEM- PO CON MI HIDA. Bt TIENE MIEDO DE QUE CUANDO Ub. IGA, ARREE” Et. M0 LO O1GA, YP DE VEZ EN CUANDO MN PARA ESCUCHAR, QUEDA ?_f i SI LE 004 #154 LUEGO SEPA SACAR UNA CUENTAILE SACO * BCQUELE _ ba AC SOLAR Ni SS im~ ATTEND “ SABADO, 8 DE JUNIO DE 1957 Solucién del Crucigrama de Ayer (clal RA Mm olnis] OHA DHEA BAB HOOD BED BOO ON 1S} AT ClO} jolsfols| MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA WAHR 1492 Kles. Ondo Larga || WAHR | 93.9 Mgcls. ‘tonutaps Presentan Simulténeamente TODOS LOS DIAS 6:00 A.M. Buenos Dias 6:30, Serenata 7:00, Cantante de Moda 7:30 ,, Ultimo Instante 8:00 ,, Hora del Desayuno 8:30 , Musica de -Antafio 9:00 , Buscando Trabajo 9:30 , Viaje Latin. American 10:00 , Femenino 11:00 ,, Musica de Moda 11:15 ,, Musica de Moda 11:30 ,, Ultimo Instante 12:00 M_ Fin de la Transmisi6n HUGO . JIMENEZ Director de Programas | en Espanol LAI CIALLI | DIARIO LAS AMERICAS — Pag, 9" SUSY MERINO PRESENTA La Musica del Momento y la Cancién del Recuerdo "Cita Contigo” “Pagina del Aire” “Buscando Estrellas” “Entrevistas” “Visitando Paises” WMIE_ 1140Ke LUNES A SABADO DE 10a 11 P. M. |} JOSE M. RODRIGUEZ | presenta Por WMIE — 1140 Ke DE 7:00 A 9:00 P.M. HORA LATINA LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivas Novelas, Momento Poético Concursos — Premios Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS, ALEGRIA Director de Programas Ramon Gutiérrez Tel. FR 1-4865, Miami, Fla. Ofic.. 310 N. Miami Ave. Subscribase al Diario Las Américas. 814, Ist ST.. M. BEACH—JE 8-0411 Programas de Television @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO CORTESIA DE SERAS T. V. TELEFONO FR 9-5206 REPARACIONES EXPERTAS y RAPIDAS VIERNES Canal 4 Canal 7 Canal 17 i wrva WCRT wiry i 00 Spts., Wthr. | Movie 7 Sports Mosher 15 Renick Report [Movie 7 John Daly 30 Beat the Clock’ | Movie 7 The Travelers 4% Beat the Clock | Spots. Wthr. | The Travelers 00 West Point Blondie fim Bowie 15 wen ag Blondie Jim Bowie 30 Zane Gray Lit Crossroads 00 Mr. Adams kre. |Oo—aaa; 7 | Led 3 Lives 15 Mr. Adams, Eve |O Trial Led 3 Lives 30 Star iayhouse |On Trial The Vise 45 Star Playhouse Big Story The Vise 00 Code Three Date w. Angels 15 Code Three Gavalcade Sborts| Date w. Angels 30 Person-rerson Gayaleade Sports| Premiere Play 45 Person-Persun garneece Premiere Play 00 Lineup Lib Premiere Play 15 Lineup Lipsrase Premiere Play 30 Frontier Doctor | spike Jones Premiere Play 45 Frontier Doctor | Spike Jones Premiere Play 00 News, Weather | News Sports-Mosher 15 Cummins, Monitor | Spots., Wthr. AA Theater 30 Four Star Feat. | Tonight AA Theater 45 Four Star Feat. | Tonight AA Theater Hasta la 1 A.M. Hasta tas 12:30 AA Theater SABADQOJ a 00 Western Hoppy Cassidy 15 Western Hoppy Cassidy s D 20 Western Hoppy Cassidy 45 Western Hoppy Cassidy 1 00 Buffalo Bill Howdy Doody U 15 Buffalo Bill Howdy Doody A 30 Mighty Mouse Gumby Show B 45 Mighty Mouse Gumby Show R 00 Sky Kmg Fury s 15 Sky Kine Fury 30 To Be Ann’d Capt. Gallant c I 45 To Be Ann’d Capt. Gallant 00 Big Top True Story R ° 15 Big Top True Story 30 Big Top Detective Story ] 45 Big Top Detective Story LAS 00 Fishing Club Short Story B 15 Fishing Club L, Durocher 30 Cartoon Theater | Baseball 45 Cartoon Theat. | Baseball A A 30 Cartoon Theat. | Baseball is Baseball Prev. | Baseball s M 30 Baseball Baseball E 45 Baseball Baseball E 00 Baseball Baseball R 15 Baseball Baseball i] 30 Baseball Baseball ‘45 Baseball Baseball c 00 Baseball Baseball AL A 15 Baseball Baseball s 30 Baseball Wrestling 45 Baseball Wrestling 15 Baseball 15 To Be Ann’d 30 Century Story . Playhouse | 5-Star Comedy 45 Century Story ; Playhouse | 5-Star Comedy 00 Annie Oakley Playh Tumbleweed > 15 Annie Oakley Playhouse | Tumbleweed 30 Lone Ranger Playhouse Tumbleweed 45 Lone Ranger Playhouse | Tumbleweed 00 News. Weather | News-Shaw Willy 15, eon it of one Sports: Weather ae Festivat a + Pe y Funny im Festiy: 45 Ozzie, Harriet People RP Sunny Film Festival ———_ —____ |_| 00 Jackie Greason Perry Como Biily Graham 15 Jackie Gleason | Perry Como Billy Graham 30 Jackie Gleason | Perry Como Billy Graham 45 Jackie Gleason | Perry Como Billy Graham 00 Gale Storm ectacular Lawrence Welk ‘ 8: Gale Storm ipeetecuinr Lawrence Welk 30 S.R.0. Spectacular Lawrence Welk 45 S.R. Spectacular Lawrence Welk BS enero SF ONE go RNY (oe else nbn 00 Gunsmoke Spectacular Ros’ry Clooney 9: Gunsmoke Spectacul: Ros’ry Clooney 30 St. Trouper it Parace Ozark Jubilee 45 St. Trouper it Parade Ozark Jubilee 00 TV Theater News, Movie Ozark Jubilee * 15 TV Theater Movierams Ozark Jubilee rd 30 Frontier Movierama 45 Frontier jovierama “ 00 News, ‘Feature Movierama Te: Star Feature | Movierama 30 4 Star Feature | Movierama AA Theater 45 4 Star Feature | Movierama AA Theater AA Thi