The New York Herald Newspaper, August 17, 1853, Page 8

THE WEATHER. Ho mene Deaths by Hont--Varther Gurenees’ Aseording to our predictions, the fall of rain with which we had been promised during the whole of Mon- day, Commenced vo pour down morning, and ‘@ontinued todo so until about one o’clock in the after- ‘Beem, cocling the air considerably, and relieving our city Of the fearful forebodings with which it had been troubled during the late extraordinary hot weather. The quantity of rain that fell yesterday in the course of the day was 85.100ths or almost % of aninch. This copious shower, together with the chaoge of wind which biew from the nerth ‘uricg the day, tended much to cool the atmosphere, the the-mometer having been as follows, at the hours mentioned below :— 9AM. 3PM. 69 68 7PM. 65 Fortunaiely we have heard of no further cases of sun strokes: but we give delow th) remainder of the fatal cases that occured on Saturday and Sunday, acd on which Coroners’ inquests were held on Monday and yes- terday (Tuesday), smonnting in namber to fifty four. Many other deaths, however, have occurred from the jate heat, of which the Coroners have no record, they haviog been baried #i:hout any judicial investigation, by the authority of a doctor's certificate. Besides this the Aldermen of some of the wards held inquests, of which uo account ax yet Las been giv by,us; But a full account of them will be giveu in the retura of the City Iaspector op Saturday cext, co the: the whole of the deaths from fun ctrokés and sola: iofuenes during the past week smouct to at leasc two huadzed. CORONERS’ INQUESTS ON DEATHS CAUSED BY THE MEAT UF TEE WEATHER. ‘The following are the balance of cases whore deaths were caused by exposure tu the heat of the weather dur ing the days of Saturday and Sunday:— Frederick Leoger, aged 24 yours, born in Germany, died in New York Hespite! Jcbm Sullivan sged 36 years, born in Ireland, died at No. 1 Oek street Mazy Norle, aged 45 years, nat vity unknowa, died in Qity Prison. Mazy Ann Farly aged 40 years, born in Ireland, died at street. M. Kemidge aged 26 years, born in Ireland, died at No. 4 Hamilton street Jobn Sallivan, aged 45 yeara, born in Ireland, dted at 26 Oak street Martin Redmond, aged 24 years, born in Ireland, died at 100 Giff street Unknown man abou! 23 yeers of age, with light haic, fair complexion. be'gbt abou five feet five incaes, died im the New York ton pital Mr. Cork. aged 27 years, born in Ireland, died at 69 Reade street ‘A wowsn nsmed Hannah. aged 44 years, born in Ire- land, died at 139 Washington » treet. Unknown man, »ged about 40 years, died at Fourtes: wardstetion howe Leces ed at light brown hair, whiske. under the chin, dressec iu biack dress coat, plaid eaasi mere pants, black cloth yest, white muslin shirt, black hat and bocts. Juba G:sdy, aged 40 yesrs, born in Ireland, died at 49 Mulberry street Mary Hennes-y, aged 20 years, born in Ireland, died at 92 Cherry street Eugese Ladin Deiaiater, aged 4: years, born in France, died at 01 Reade ctieet Thomas O'tirien aged 40 years, born in Ireland, died at Ai Batavia atreer. Sarah Woods, 5 year, borm in England, died at 73 James etreer. Hovsxca Shields 45 years, born in Ireland, died at Fourttenth ward station nouse. Kdausd Lewir, id years, bora in England, died at 359 Water etreet a Patrick G:'fin, 23 years, born in Ireland, died at 24 Pell stree* ‘Ap vvb: eu man, about 28 years of age, supposed a rat iretanc, died at the Essex market prion, De cesecd Ld D10wn bair and whiskers, and dressed in black Satinet ports. Haugh Mctinnen, 40 years, born in Ireland, died at 268 First avevue 4n uvkrewn man, 30 years. born in Ireland, died at Believue Hospital Toe decexsed was about six fee: high, dy hair snc side whiskers, and dressed like a laborer, bavig on very common clothes. Timothy Gavn, avec 35 years, born in Ireland, died at No 161 Kast f'venty fourth street. Romarow:ki, aged 40 years, born in Poland, died at No. 20 Orange street, Peter Nerpua aged 44 years, born is Ireland, died at No. 475 East Tweiftn street. Dugele McNeil, aged 59 years, bora in Scotland, died at Belevue Horpitel Fraccis Finuigaa, aged 50 years, born in Ireland, died in Forty nivth nireet, betweed Second acd Third avenues. James McGinley ¢ged 36 years, born ia Ireland, died | at No 239 East Thirteenth street. Derby Boucher, aged 2% years, born in Ireland, died at Bel evce Hor pital Corutiam Smith, aged 23 years, bora in Germany, died ai Bellevue Hospital. are Nugent, aged 40 years, born in Leeland, died at Bellevue Bony ital Patrick Kelly, sged 32 yeara, born im Ireland, died at No. 50 Foarth street Owen J. Kavanogt., aged 35 years, born im Ireland, died at No 46 sixth street Fdeard Tyvan, aged 2 years, born im Ireland, died at Bertevee Hos; J. Heory Jacques, aged 25 years, born in England, died at Bellevue Ho=pital. ‘Yomas Jerr-on, aged 57 years, born in Virginia, died at No. 284 Walker street. Usknown man, ayeo avout $0 years, appeared @ native ¢ Treland, died st the Niaeteeath ward police station 058, Mery Kenya, agai 25 years, born in Irelund, died at No 49 leurens Mebaei Moran ged 48 years, born in Ireland, died as No. 188 Elizabeth ures Thomas brevusn, age? 26 years, born ia Ireland, died 5 Teoth evenue. Bueet at Jace Hopper, aged No 202 Wert Swr..ty Aun MeAicer, oged 45 Forty thiid err ter, perwee years, born in Ireland. died at | xih street. vers, born in Ireland died ia Teoth and Eleventh aveoues, Phillip MeUabe, age years, born in Ireland, died corner of Champers acd W ast stree’s. hargaret Hawks sgec 9 years, born in Biinburg, died at No. 248 Tenth arenas. Pavick Moyns, aged 14 years, born in Ireland, died at No. 162 Weert Fighcuatn + trmet Wichaei Martoa ged 20 yeere bore in Leland, dietat the corner cf Ninth avenue and Twelfth street, Joha McAdems, aged 56 yeary, born in Ireland, died at 003 Wasbirgton stices Edward Nolan, sged 20 years, born in Ireland, died at 140 Weet seventeenth street. Unknowc women, »ged about 25 years, nativity u known, cied st ine New Yors Hospital, Deceased way of Light complexio>, light s:owp hair, abont five feet four inches bigh, wo © « back tape around her neck. Eliza Six pson ageo 60 years, born in Ireland, died 265 East Eigbiecorn street. Patrick Delon, seed 42 years, borm in Ireland, died at ‘004 East Seventa srreet Abrabam Hiraclifeid, aged 44 years, born ia Germany, ike at 250 Hourten ext. Margaret Gilmertin, aged 25 years, born in Ireland, die¢ at 621 Ks+t Twelith street. The adove inguesis about conclude the number of deaths from ibe heat; and, in covcluvioa, we mu turn our thauks \o Mr John G. Parise, the very tive Coroner's clerk, for the many faciivies «florded during the past week. ‘The Change in the Weather, TO THE EDITOR OF THE HERALD. GA thunder storm, between 10 and 11 P. M. of Momtay, | us | barwed, bat the third was found dead, with a hole | bacly abaken. Sto, commenced, aod a thunder storm of Sunday, I’. M.. terminated the term of heated atmosphere. This heated atmosphere bes been exiraordisary in its commencs- | ment, dura'ion, and termination, and also extraordiaary | in the bigh temperature which it attained, and retalacd | unbrobten for six consecutive days. We recapitulate from our two previous communications as fuows — Tusrday, 1b, 50° > nine consecutive hours, Wednerday, 10xi, 50 fitteen -” : Tharsdey, D. 80 “ ‘ wf Fridsy. », £0 sixteen“ a. OF Saturday, 50 to 95 reventeen * «| Senday, 80 to9s sixteen “ “ The aumber cf Ceyreos change during ench twenty-four ours of the ed term, was as follows .—Tuosd Wednesday, 72° to 0 1*—17 degrees: Hriday, Ys 9° —19 “dagrees ; It will be seen oy chia here was great uniforaity io tae bat amo egrets in the treaty four days here filled what observing people ww beief statement that changes, dittevir hours in six coves: This beaved stu ecaumonly ce) #1 two three cay terms, which seed Ww actual wearurenent vy lovg ued and’ careful | recorded Ub.6; raisons, lions cf weircla of | three bonus aod y how 1 into sixw@en pee- | tions of taent s.baif houre esch, | The term, u» | bow belore ed, was commenced bye thurder store «tush at Baltimore threw down bai | fm greet wbur Whe he heat was parsiog the | escord or be v tof ¢ circle, on Wedave. Oay evening, the vit € disenarge the elouds were | Gequent, ard cow tei antiy, and again, whee it pared tbe fills o: hundred and twelve aod @ tlt beur point of the circ ®. on 10g COrrntcare a reaching the ord wed th rty tier houe pe 704 Nghtuing it N a tearful estab tic 4 poe preveaied @ retr gor border in basntiful eryatala, thas @rone with great brilliseey ducing the most vivid exhibi tions of the electric faht f Oar hourly theron etcical obse: terrupredly over rip ht comer cutive to determive with pertes ! re of the #tino8; wouthe of the year iu ali the y In the month of Augur’, for + t ore ts poring to compare in ex term, embracing ferm Yuh 10 Ltn, tne uni ert tponth, and the Pearert mp presets wo tt 2 rec Bth of Angust, 1846, 00% dryreee, aud Oth of the «ane paacd of that sear, 92 degrees, wad the @h of Auguet, | 1660, 91 degree We have years of ot Saturday evening, the ligh xth or one gua tions @xteod unin- | vente able ws accurac © a thermometrical record cove ervetions, made toree times each day t eo edobe vations were not made ip Gorn ton wt thy wes end, therefore. require ® com jar hur eo or s< I bave examined [ae not fad any weather | fo Negi’ vor Alty seura. to compare with that of lest | eeek in th crete meal fone eontinnenee of the ben', wf e 8 roeniitng from ft. bi ve Me atas, le ly Lhe tomytiature canged from TL | by the shock and somewtat frightened consider | pole demage must have beep dox a and fruit trees ip the vieintty. A , the honseof Mr Wm. Fo vler was struck, acd be acd bis w restunsed. Acraule ia the roow, | setousvers. to 77 degrees, rainy and ; and on Tuseday, 16th, from ‘Tl degrees, with heevy rain. Teoeday F. Me aagust 18, stam ies 5D ‘The Weather and its Effects Elsewhere. OUR ORANGE COUNTY CORRESPONDENCE. wall, Co, Melancholy Effects of a Thunder Storm—Death of Miss Gil. more, of New York. I bave the particulars of » most melancholy and fatal Gisarter to rend to you. It oscurred at this place last | evening, at ten minutes before six o’clook. At half past four o’clock there were evident signs of » shower gatbering in the sou. hwest,and at a quarter before six lightning began to dash, and at tem minutes before six o'clock the telegraph wires were struck, a short dis- tance from the house, The electricity run along the wires tbat pase over a small hill, directly im froat of the house, about sixty yards distance. On this hiil stood, in the full enjoy it of life and health, Miss Eliza T. Gilmore, of New York, and Mrs. Mills, a friend of hers, Mics G. was insiantly killed; Mrs, M. was much injured: ‘They had been separated from the rest of the company, some twenty or thirty, distribated about under the shade, many of them cot fifty feet from the spot where Miss Gi wore wes ig sa instant summoned to appear before her God, to receive the reward of twenty-three years of hfe devoted to a discharge of every duty bscoming a Christiau, # devoted child and worm aud Sympatbising frend. Altbongh she had been an inmate of ihe house but Little over ® week yet im thac shurt time she bad enceared berseif toullibe family by her amiahie and courteeus deportaent, che at ooce won the coafidence of all woo bad the pleasure of her acquaintauce. Mrs. Mills wax considerably ivjured, so much so that the doctors bad litte hopes of het recovery for some time. Her busbenc tas standing adout 50 feet from and in full view of the bill ‘The scene that ensued is beyond description, Oaly a Mowent before rome t eelve or fifteeu children wece oa the Dill, Their parents bad called away many of them yet quite & number were scattered about; worn the pieroiag cry of Mrs. Mills wos heard, every one rasbed, wiatiug, of courre that it mast be a eister, a child, or some of their immediate relatives. Tae wri er of this commneication was sitting iv @ room by the wirdew and@ saw the flash, wih tro reports not loucer sban that of a gun followed immediately by a piercing shriek I:tarted, thinking thst some one bad feinted; but whet an sgonizing sight met me! By this time two of the gentlemen bad reached the ioside of thegate with Miss G. Near the pe was my aged mother (over 80 years) trying in vain to raise her body from the ground.” I rnppoced she wae one of tne victiaa, ard wy feebnys can ousy be imagiced by those wh have ‘a parent whoce whole life has buen spent in devotion to ther childven. Happily, by muchwxertion and stimu- lants, rhe wes wuch restored ia » litue whils, Mrs- Mills’ is considered out of danger, The remaine of Miss G will reach New York this (Monday) morotmg by the Aca Every exertiun was made Sy the family, and Drs. Conklin and Beatie, of Coravall, the lateer being on the road buta short distance off when it ccearred, sad also Dr. Monell. «f Newburg. : The lighining followed the wires or half a mile, abat- teriog some dozen of the poles, ard at iast breaking the os ¥i 1 TERRIFIC TAUNDER STORM—DBSTRUCTION OF PBO- PERTY AND LOSS OF LIFE BY LIGHTNING. {From the Boston Journal, August 15 ] Fer the lust four or five daye the weather has been in tensely hot. The thermometer hss indicated a tempera- ture of from 90° to 100%, Yesterday, it was generally ccpeeded, was the hottest day of the present hot epeil. ‘There wae quite a stropg southern breeze, but the sua Diszraaway wiih salmon cruel ardor, We seldom have a hotte: day than yesterday. On Saturday evening there was a gentle shower, ae- companies by distant thunder and enosicerable lightuing, Last evening & heavy suower seb in about dark, with beavy thuncer apd lightning, Rain fell in,cousiderabie quantities. A correspondent at Byfield writes us thac the storm in the vicinity of Byfield, Georgetown, and Ha- verhil, was the most terriflic ever experieneed in that region. The first rhover, he saya, came about half past four or five o'clock, and ‘passed off to the North. Ine wind was Southwest. All at once a gale sprang uo; the wind cuanged to NW., the rky being awfully black and threutening. Then the cluds apparently returmed, sad pas-ed over our heads; and such a war of the elements I bever witnessed, there being ove constant blaze of tight- ring, accompanied oy the beaviest peals of thunder. An old resident of Byfield says thut uch a storm has not os- curred for forty years. Quite number of buildings were struck by lightniag. In Haverhijl, cur correspondent writes, there wore five; ia Bradford, one: in Audover, a barn; and in Byfisla a barn owsed by John Northead. At George‘own, Mass., the lightning strnck the old Baptist parsonage, and instantly kiliea Mrs Kus-ell, wife Rey. Mr. Russell, the pastor of the Baptist church in own. Mr Russell, at the time, was at Exover, N. H., *here be was preachiag in exchange with the clorzy- man of the society in thas town, Mrs, Russel!, at the time sbe was billed, had « child io her arms, who wad Bot wjures, snd four little boys seated peer her. ail of whou: ercaped, One of the boys, fading his mother did Zet move, rau toa reighbor’» house snc gave an alarm. During the shower, a barn, owned by Nathaniel Ab: Wout, situated fin FouthiAadover, was set on fire by a vooke of lightoirg, aud consumed, with its cou eats, copstating of bay, grein, &e. A pea inside of the barn, nveined three hogs. Two of the porkers e:caped un’ tprougt his bead. just back of the ear. Air. Putney, of Putvey & George’s Express. informs us that the shower was very revere in Imwrence. Several buildings were struck by Wgntning, but no serious damage ns cone. In Lo the storm was very Leavy, The lightning struck ip sevirad places sboat the city, but did no serious Gamage. The second Coivercaltst choreh was one of she puilaings str The News says that a wire of tus old Morse live ot (clegrapb, runnisg across Midde street, (unused apd discomueccad with we opscativg line,) was struck by lichtcing. The duid was coeducted down the wire Ob the oullding oeeupicd by Merrill & Straw, in which the ¢ be, aod seatrered off in various ing no wjury, but frightea- k. iast eveniag, the sleeple of the Catholic church in Federal street was struck by ghtning is cousiderably damages, and it 1 is somewbat ivjured, attae corner of ine depot io Haver Lil wae eteuch wi Tbe flat pacs othe | Indie’ room of ike depot, bat lwft no mark, wit we ex ception cf a ria!) rent ia the «1 cloth earpet ia ths cen tre of the floor, Io Lawrence, the grocery store of Joseph Shattuck was | the fiuid pascing down the chiaey and .cat bricks in al! du Five or 1x otests of tes ox fire in the store; the fire was rpeedily extin- Several large trees on Prospect Hii were and shatiered. The storm apjeaced to follow the Merrnmaci river. Io liracford, the house of wilow Day was struck, ard Poruona of the ceiling wore koocken olf, but no ct-er cveterial damege was dove, No one in the house was injwed. A tree ia the +v0d+, wear che vil truck, and the flaid al-o strack iu the river x & bern was struck and set on fire, The com- tents of the burn were consumed, aud a horse aad cow billed. storm is represented by @ geatleman who was,in rd, as the mont terrific ever witarssed in that viciniiy.” The vivid lightning was iacessentin its flashes, aud the startling pewls of thunder, as whey followed ove eter anovber for the space of au hour or more, struck te:ror vo tae hearts of ail cos er a barn Was set on fice by the lightning, ved. ccupied by Mr Ivmac Hair, at Newbury vort, kA Ipswich & hoase oc: cupied “by Mis. Groves was struck, but none of the | inmates were hurt. Atabout 7 o’cicck an alarm of are aeestrr, «here the Decniog wa. stra d fired oy yed, vogether with some LS ot hey, one ox, anda horse The shock was so sev that the fluid fitied the air. A laly who was standing in the d orway of ber houre at Exstern p was stunned in *bieh was ® t, was flied with plasiering tora trom ihe ceilirg, but ‘thy cbilé was not barmed, and vas C:ying loudly woen the father recovered hia com: fo Leverly, Mr, Daniel Wuilis’s house was struck, but uy was sontained by any of the family. Twn the eaimaney, and tnre® a dog, wick ihe hear, aerous the rcon, He jamped not injured ip the least. A veseel roor was alzo strack, Dut wae not pa jeeping on up fully eroured, b: lying in Beverly greatly injured. Advices froin Exeter, N. H, state that the storm was very severe there, Tbe lightaing strack @ Large elun tree cear the plains, but did oo further damugs. Newburyport Herald snys:—The heaviest taunder shower, aking into view its long duration, about two hours, which hea paswod over this plas came up «! it if five o'clock Ias\ ever the wind anyi g this shower nsvnl violerce. Ove boat caprized in the river, but all on bourd were saved. STRUCK BY LIGH rh by telegraph from Waterbury, received over Wilson's line, that dnring the thunder shower on Sunday evening a barn belongicg to Henry Leecher, in the eastern part of Watertown, was siruck and consumed, with its contents, Loss $900; insured for $560. We are also informed that the barn of Mr. Artemus Gridley, in Southington, was struck by lightning on Sunday evening, and the bol cing, with ils conteote of hay and grain, eatirely constwined. My, Gridley, who was at the ume under an ac joining shed, milking his cow, was muc - fected by tt ric fluid, but he #oon recovered, and eneere nranning ont e load of hay left on a curt in the barn, New HEPYORD (From the New Hediord slersury. Ang. 16) ay is pron “ those wno keep a revord of her, to have bea ine hot day which wo nity for ve ars One had tung in the same place for ated at to o'clock, » tampurntare of trea de aged ur0 our wharves. new bald irge, Oud wewers, incivding those 0 new Warne suite wtih, were compelled vo byw ce ef the severe heat. The sa en bogged im the ship yards in Fairbeven On Fray, John Sempuon, of Westport, experienced « ery #tvee ‘sun stoke, be rorth Far token home, and at te Last ncoonnts wad likely nite early on Saturday morning, a litle girl about | unknown colorei men, found fic eae a oe believe, have recovered, er are re- sterday, although: ued ite excess wae mi yy) the rs we che of rest, was passed by all in comparative com. ALBANY. (From the Albany Journal, August 15} Saturday morning, the body of 4 man. whose name we could pot learn but who was in the employ of the Al: deny Canal Line, wa: brought te this cicy, he having died oa on its way up. He had been overcome by the beet, was found dead im his berth on Friday. Ths Coroner's duty in this case, in con wquence of the decry gern ee a horrible one. git, leyed at the * Kemey, @ young Irish girl, emp Delavan House was overcome by the heat oa Friday af- terpoon, ard died on Saturday, at the resicence of her brother, on Arbor Hill George Murray. living on ihe corner of Swan and Orange streets, uged about forty tive, who was employed on the new millof Mr, Van Becthuysen, near Castleton, was sup «truck about noon on Saturday, and died im loss then an bour afterward: Jawes Flannegan. resicing at the corner of Church and Herkimer streets, who was at work in Greenbush, was suddenly struck down on Saturday; and on being brought home. died scon after. ‘A young toan vamed William Ring. employed as a la- borer en the dock, waa overcome on Saturday, and died in the house of T. Reardon, corner of Broadway and Bleecker streets. We learn by a passenger by the Boston cars on Satur Gay evening, that when tbe cars left Chatham Four Cor- vers, aman laic om the tavera stoop in dying coadi- ticn Avother man, whose name we did not learn, died ina houre at the upper ead of Jeilereon street, before a phy- fici could be procured. Oo Ssturday afternoon, an Irishman emploved in a lumber yard at the slips, was struck down, and died very soeu after. Thom»r Foxen, aged 50, residing at 27 Hamiltoc street, while evgeyed in raving ding om Van Woert street, was struck down, sxd ofed shortly stter Ap Irish woman living in State street near the Parade ground, dred on Saturdey evening ta consequence of drink- ing lurpely of waier when bented A carmea in the employ of F. J. Barnard, lumber mer- chant, was carried howe on Saturday, and died in the evening, overcome by brut. We Lear of fur bs) Aeaths, in regard to which we could obtsia Lo particulara—one of s man in Washiagton et, ove Ona canal boat, one in the vicinity of the Lit: tle Borin, avd ore in Lydius str ‘The following ure the ivtances we have beard of suffer- ing from heat, + hich bave not proved fatal:— A woman employed at ‘he City Hotel was overcome by heat om Saturday, but by prompt attention she is in a fair ‘wev to recover. Arno. also employed in the City Hotel, suffered simi- larly, but is bkely ro recover. A mau in Van Schauck street was prostrated on the sive afte boon, but his recovery is hoped for. Jub Cutler, the well known Carman, was overcome on Baturday afternoon, while at the steamboat Janding, and ‘wos carried home 1n u precarious condition. He is, how: ever, improving. A curpevter gamed Stevens. foreman for Parker & Best, on the Harmcny Milla, Coboes, fell while at wark, bat ia now dowg weil. A lady fell about noon, on Saturday, in front of McClure & Co.'s divg ttore. She was carried into the store, and by prompt remedies recovered sufficiently to be sent heme. Wekear of two boys who wers carrying a box of lemons nu Soyth Pearl street, being simultaneously etruck, but could get no further particulars, EAST AND WEST TROY. {From the Troy Budget, August 16.] We have heard of seven deaths in Wess Toy from direates bronght on by the excessive heat, for the past twodoys. ihe eudden deaths ia thia city on Saturday and yesterday, in addition to those at West Troy, num- ber fourteen. as follo¥s:— 1, A poor laboring man, named John Dorman, residing in South Troy, went up on the bill yesterday afveraoon, in the rea of his revidence, to read. when, he was over- come by the heat, ucd shout 5 o’clock was a co: He wan about 45 year of ega, and lexves a wite and two cbiléren in desti: ute circnu:stancea, 2, Patrick Brickley, an Irishman, employed at the | hod is reported to uve ditd from the excessive a On the following twelve cases Coroner Bontecou has held inquest, He bas kindly furnished us with the lixt:— 3. James Collins, died from exvosure tv excessive heat, 4. Lawrence Dernigan, do do. 5. Barney MoDermott’ do. do 6. Jokp Clows. from apopleeic seizure. 7. James Carroll, from excessive heat. 8. Thos. O'Doaaid, exposure to excessive heat. 9 Mich Rody. do. do. 10 Joseph Fishman, do. do, 11, Margaret Lyons, rupture of blood vessel. 12. Thos Ryan, from excessive heat. way Jobn Verden, from intemperance and excessive ea 14. John Verden. J:., from congestion of the lungs. Ia sdevtion to this large number of deaths, we have heard of several cases, which hve net yet proved fatal. Some of tue patients ure likely to revover, while others are uncestain. To-day the weather is nore moderate, which will check this unprecedenied fatality. A woman, whose name vould not be ascertained, died in the jail laet night. she was brought there in o wagon from the upper end of the city yesterday afver noon, and was supposed to be intoxicated. Tuts. toge- Uber with the extreme heat she sathed vefore sho was brought to the jail, is supored to bave caused hor death, JERSEY CITY. Jobn Kane waa sun struck on Friday, and died yester- day morning Michael Corbett, late of Irelaad, was sua siruck on Saturday, and died ou Sunday evening, A man nemed Cleary was sun struck om Saturday afternoon, ond died the same evening. A servant girl who had been two weeks in this countzy was affected by the boat on Seturdsy afternocn, aud died coon wfver. Another girl, employed in a fax.ily, died from the same cause on Sun day. “A girl, living with a family on Barrow street, also died on Saturday. Altogether, pS hove been at least a vozen canes of death from the heat ia Jerasy City since Fricay moraing.—Newark: Advertiser. NEWARK, N. J. [From the Newark Advertiser, Aug. 15.] The inves best of the past few days has caused a great incsense of mortality, especially emoag the Labor- ing pOoulation ¥o0 have been exposed wo it The larger pumiber ol Geaths ocour amoug forei;ners, chiefly Irish, who are .ot acclimated. The number of funcrala yes" teidey wus greeter, probably, tban ever occurred oa one iy or twen-y five having te- 1 Many of ti us were caused by beat, but #9 ovly @ few of the Cases were brought ro the knowledge ot tLe C.sopers it is imposible to obtain an serarne list. Eleven graves were opased yosterday ia ice Catho. he Cemetery, sad pine of these aie said v0 have been re quued by deathe from the heat berides otuare in differ- eat cemeteries. The foliowieg have been obtained from and other rourees : ermeu in York street, who worked im Crockett’s ry, died from hens auc d-inking coli water, om Sat- An Eoglishmau, ramed Wooley, who has been in the country bet @ mouth, died trom heat ou Saturday ight. diorris Welch, an ish shoemaker, in Mulberry street, was run struck while walking witaont his hat. Au Tricshwan on the bil, woo had the chiils and fe- ver, Went out on Saturday morning and laid is the sun, ete Bose apoplexy, Which resul.eé ia his death y ter koe nawed O'Reilly, in Centra street, being unwell, suffered +o mach from tie peat while in the house that it caused nis Geath. Another, named Tully, w team, aod inid i» an apcpiectic cvaditiun for some time, but. afver copious bieeatny, recovered The beat bas lo ageravated ovber diseases, auch as cholera iutantum, cholera morba’, and other summer coniplamnts strock while driving a PUILADELPHIA. (From the Puuiagelpuia Ledger, Aug. 16 ] Consicese ble excitement wae occasioned in the viciaity of Fifth and Christin atreeis, by the report that a maa pened Jcbn Allen, who cied euddonly on Sunday, had Deen polmowed by bis wile, to whem he had been macriad ovly & month, “fhe report grew out of the ill will of the wed man’s relatives towards his wife. The Corouee Was sent for to bold an inquest; bat verore he made his appea ance, the wite und ner waters in law hada war of vurds over the peor inen’s remaine, that threateaed to end ta blows. and the poliee Lad to interfere to put an ene to the diegracetul keene. Suits for assault’ sud bat- tery tollowed by both pwrties. be Coroner's ioquest re sulted in @ verciet that the deesared came to his death from the ellects of heat and interuperate haoite. Tce Corcner also held an inquest upon rhe body of aa oy in the ever Dela f the yroveller tow- in pwn & Nau’s avy dock o, by the bands oa board on +, who orought it into est was also held upon the body of » colored wowar, who cied early yesterday murning, in one of the wrrtebed Lovels of Beclord street, from vie ellects of the beat Also, on the body of Mary O'Donnell, in Kershaw street, above Cherry, who died on Sunday evening. Ver t. diet, death from hi in Water street, below Callow- heat. ‘orcy youre of age, back of No. d street, who was found dead in her bed. iugher, 70 years of age. at No, 28 ict, death trom iatemperance and Alro, on Michael Skencit, 28 years of age, in Poplar streat, between Th reeoth and Broad etroovs., Verdict, death trom intemperavee and heat, Also, on Herter Irwin 52 years of age, near Poplar and Froad, Verdict. denim fron’ natural vaues Also, on Charles F, Coviia, 22 yoers of age, in Hollo- well ntreet, N. L. Verdict, deavh from heat, Biz, abraha: ‘vordside, the artist, fell in Chesaut street, below Fifth, yesterday morniug, from the effects of the beat He was immediately carried iote the roo ef Mz. Cohill, where be way medieally atteoded to by Dra % Bong. doves auc i. Ce ty; but their eflorts proved upavating, end b m less than am hour from the tine he war overcome, The veceased was & son of the late Mr. John A. Woodside, the paiuter, aad in the 32d yewr of hue age. ‘Two persous were aleo overcome by the heat in Second street, abuve Cherr.vt, and near Vine street, and were 1e- moved 10 the residence of their friends, Au elderly me 4 wallang wong Market street, neor Br ad fil fiom the tame cause, vut sooa after reeo-ered, #0d was conveyed home, in West Phila- Copia, Jatcen Morflit, who resided in Washingtom stroat, above Logan, Cied on Sundsy evering fr m the edeats of being ® rtrnck on the wire bridue, Fly was atteaced by De jman, WhO wed every endca yor to save him, APHIC, the British Provinces. Sr, Jouw, N. B., August 16, 18% ‘The weather is intensely sot, wod deaths from the heat TELEG ‘The Heat 1 ye" YiRrs Old, was prostrated by ® wun stroke in ounty rireet he was carried home inveneivie, but the cape Ord not prove & fatal ore. On the rome daz, Thomas Adhbrock, & rigger ia carples of Mr. Jotia Matchow; John Strain, in the 6m ploy i, od Wi, Winetow, etiq wus stewem, are recorded both in this place and at Halifax, N.S Awctnen or tie New York Vorrnreers DRAD. —Jerewiah Lynch, a New York Volunteer, died at Seuth Hedley {plle, suddeuly, ou the Lita inst days as published in the newspapers, can be relied upoa | asaccurate. They are made up, we believe, from reports of sextons or agave dinners, at the several buryin, A aig and it depends upon the correct- ness reports whether the published list shall be received as accurate or not. We are far from meaning to say or to insinuate that those reports of the sextons and grave-diggers are deficient or inac- curate by design. But everybody knows that the burials reported at several of the cemeterics are 30 nuruerous that it must be difficult for auy one man, whose attention is continually eccupied jin the fear- ful business of inspecting the interments that are made ut different points of the same graveyard, at the same moment, to be correct in making out his liste. This difficulty will occur to every one who re- flects for half a minute on the subject. “It is stated— aud the statement has been current for some days t—that dead bodies, in considerable numbers, are left to lie unburied on the surface of the earth, in some of the graveyards, for want of hands to di, graves in which to bury them. Are these unburi bodies reported in the lists of interments, or are Get The Daily Delta of yesterday, under the head of “Horrible “ Spectacle,’’ relates dreadful circum- stances in the condition of the cemetery of the Fourth district. This is Mi lee says the Daily Delta, in which the dead bodies are buried by the corpora- tion. That journal then proceeds as follows:— ‘The carts of the Street Commissioner, or tue cuntract- ora, (we do not know which.) go around daiiy, sad. col- lecting « load of victuns of the epidemtc, who have been previcusly nailed up in corporation coffins, take them to the cemetery in the rear of the Fourth district, wnere groves are dug to the depth of two font, or eighteen inebes, wherein the coffiae are deposited and the dirt thrown upon them. We uuderstand that six men have been kept busy digging these graves for the week past. The number of corpses increasing, these laborers touad their werk too revere, and eitaer some of thera left, or they were unable to’ rupply the demaud far graves on Friday last, when the number carried to thin cemetery ‘alone was seventy-one. ‘the coffins were deprsited oa tbe ground by the cartmen, who lef: them. There foxty of them remained until yesterday morniog, unburied, The action of the sun, through the frail encio-ure, pro- duced a rapid decomposition of the bodies, several of which swelled so a8 to burst the coffins. Attracted by the uausually violent and offensive eflluvia, several ci zens in the Leigbberheod visited tbe spot, when the hor- rible sight was presented of forty coffias unburied, throvgh which the ghastly, reeking bodies of as many vie:itos of the pestilence might be seon, whilot the odor was almost overpowering. Tas Street Commissioner was informed of this disgusting condition of affairs, aud that officer manifested his willingness to repair this horrible neglect, but stated that it was very diffizult to ootain laborers for this duty. ‘The Mayor was also inf »rmed of the facts, and his Honor directed his attention to the subject, but stated, at the same time, that it did not fall within his line of duty. It is quite as doub:ful whoiher it is the duty of the Street Commissioner. Sach is the beautiful confusion of our laws and ordinances, the effect of the tampering and changing to which they ara con: tinually subjected. Our city government, on occarions of pubiic emergency and danger, is a mere farce ‘his is truly an appalling description of one graveyard. We have been informed that the condi- tion of one of the graveyards in the Third district is not much better. We would respectfully inquire whether the forty dead bodies left on the surface of the earth, unburied, were put on the list of burials? We would usk, moreover, if it be ible for a sex- ton or grave digger to keep an accurate account of the bodies which are brought to his graveyard through different entrances, and make a correct ac- count of them amid the confusion and terror of the scenes that surround him? Admitting that he has nerves of iron, he would not be able to fulfil the task, unless be hada dozen pair of eyes to oversee all parts of his domain at once. . We are surprised that the Mayor has not given pas of his attention to this dreadtul condition of the ary’ ing grounds. The Delta tells, that the Mayor, on being apprised of these facts, said the matter did not fall within the live of his duty. We did think until now that the chief magistrate of a city was not Savelling yond the line of his duty when he was endeavoring to provide means to preserve the lives oi his fellow citizens. We know, and the Mayor knows, that the people of New Orleans would never blame him for exerting himself to the utmost for the accomplishment of so noble a purpose, even if, in doing so, he were compelled to step beyond tue line of his duty. A private individual or a public officer is alweys “within the line of his duty” when he is performing an act of common humanity. “The line of his duty,” indeed! This isa pretty tale to tell of the head whig and chief magistrate of New Orleans! It is like a watchman we heard of, who saw a house broken open ou the other side ot the street, and re- to give the alarm because it was out of his beat. Since the foregoing was put into type we received the Evening Delta of yesterday, which speaketh thus:— Tae Fourts District Cextcrery —We spoke this morning of the fact of # great number of bodies lyiug in this cemetery unburied, but we greatly underrated the amouat, Las: night the number nuinterred was seventy-vigat, although men had been werking allday. Mr Kursheedt, the Chairman of the Committes on Cameteries, on the part of the Board of Health, used almost suserhaman exertions to get the bodies placed under ground; but it was impossible to cbrain mea to work, though Mr. Kar- sbeed: offered $5 ver bour for iaborers. In st Patrick's Cemetery there are many bedies in the same condition onnccount of ceruples about bucyiog bedies in uaconse- crated ground, We shoult Lite to know if there bo apc cher city ecverumect in the world besides that of New Orleacr, which woud not. at & time like this, even usurp an authority to meetincidents of this character. 15 ths rufety of pundreds to be jeoparded beacause sore persons object to bave bodies buried in uncossecrated geound? Surely there never was so imbectio an eutoority over any cliy, a8 that which contcols tbe fortunes of unis devoted city. [From the New Orleans Pleayune, Aug. 10} f 8. Wo deom it a duty to apy + of our citizens who are abvent ar the fast the North, acd tho West, or wherever the tide of travel leade, im behalf of those of their fellow wwnswen who ia here to bear the brunt of the severe aud ¢ictressing labors which a ready chari!y, 9 Satnatitan beuevolsnce, icduces them to eneounier for the sare of humanity. The sick aad the ying ace io our city by scores and hundreds, and they are principally of that ciuss whose members have aot the meaus 10 pay the expenses attendsot on sickoes. Those who die leave, for the most part, families who must be ussisted for awhile. There are many couregeous and generons hearted ren ic our city, who devote themselves to assuaging the suffering cf'the rick, comforting the dying, aud assist. ing the orphan and the widow. But they eannot perr all the expense, as well as the care and danger. Our residents have contributed In:gely to meet tid want ; but ought not our ab: citzans to take their share in this work of supoiyiog the funds so urgently re quired by the different charitable astociations’ We are sore they will, as soon the +uggestioo meets their eyer. "some of them hive already fet sn exeellent example. Let the others follow. Let them think of what a drama ix enacting in this Croveent City while they are sinusing themselves 14° away from its steeples and domes. Sand funds to the Mayor for ditribution among the different aceeciations that reed 1: to cay the expeases of the indi montrick, A ize your agant here, if auy you have. to not hibers''y i sour names. Out of yoar abundasce give tocbarcy. © He that hath oity upon the poor lend eth unte the Lord; and that whien be hach given will de pay bim again” A HIN’ FOR THOSE WHO NEED IT. believe it i conerded on el! bande tuat rhe patient neularly of yellow iever—suould be kept as quiet and ¢e from Ronovarce ts poxebie, But how lit leis this consicertd! Wa ber upstate every day fro physicians that their patients are annoyed and excited by wonld be friends, but who by ti ei¢ in auetaré apything ele. Wheo » man tates tho fever, ot him et euce ca‘lin his paysicias and nur-e, aud jet tiese be strict to keep sil outer persoos outof the sick yoo, What does a man, er the psinof a high fever, bead avd back-ache ana fuil pulse, want with cowpens’ Its the last ubing ne thinks of ur destces. If it were cur misiertuse to ba lald up.’ the frst thirg we should cirect to be done, would be to have tached up ontsi¢e the door:—" Not ‘at bome—Call next month,’” And then, if anybody woulda’: take the hint, (“' providing,” as ensncient Iriend ot ours sometimes feye) if we could reach the bootjack, 4, ehe, or tt, would find that implement flying rather uesrer their ears then would be good for their hearing Not the least evitot these interlopers ts in the fact that nine times ip ten tbey wake theasclses perfect “Job's comforters.” It tey bad sensn enough ty keop their moutbe shut up, it might not be co bad. Bat th lave no sense acall. Ifrhey had, they would sthy awa and let ‘heir friends alore Here ts on instance or two out of @ seore that we have beara ol. It ie ne fietion:— —— '' Nothing ex‘enunta. Nor set down aught ia malice,” On Friday last po acquaintance of ours was in perfect hes t hight be was taken sick witn the yollay fever. Oo Saturday, amongst other ‘friends,’ he was visited by ove Lo found him very ili~dapgerously vl, Instond vt keeping quiet, the very first uning done on ibe pact of derave con ihe sever, © excleim, moot unceremn usly, * Well, Old fellow, you appear to be qaite sick” (Of conrre the patient was sone obliged for the iefurmation } Ren © frle these aie awful times,” continued thi [The sick ma sight.) "Never aw any- Dis t before. Tooy are dyiog by upwarls of « pnrcred daily, To dsy’s reports give one huedred and rinely four cestha by yellow fever. It’s killing every body. On Sue ay the sick man war buried! Awother friend aod acquetatence of with the epidemic, He war a tromg, Ha became very siek—so sick, indeed, av to give h sician great fears for his recovery. Ho was well atveuced; two of his ‘utimate acquaintaves watching aud sitting up wich him pightly, until he was convatesoent, He was not yet qui’ well, and #til coufined to Lis bed, when the two friends who had nurred him fook the fatal fever — and died | Next dey they were taken to the cemetery togethor— the friend whom they had nursed, aud with whom Lad +6 aixlously wacked, a0. b he slighies that either of them was even sirk The (ureim! progtecton paroed disesUy by the house of ra was attached fully, and although he is ‘we saw him yesterday,) he has scarcely fon “se scare he og ”) We must not fc to say, that next door to him was an undertaker’s p- He has our congratulations on his escape. DIED. On Sunday bers ‘7th ivet., of fever. Williana B. Drake. a native of New York, aged about thirty-two Although comparatively a atraager he received the beet and mort careful attention. He had made moby friends in the city, all of whom deeply deplore his untimely death. Heaven rest his soul! TELEGRAPHIC, New Onuxans, August 14, 1853. The number of deaths reported to-day, from yellow fever, is 200. The totel number ot ceaths during the puet week. was 1 500 includiog 1,230 from yellow fever. CONTRIBUTIONS FOR THE NEW ORLEANS SUFFERERS Wasuinatox, Aug 16, 1853. General and very liberal contributions have been made in this city, for the relief of the New Orleams sick The cellections kere will probably amount to about $3000, Two or three deaths have occurred here from the ex- cessively hot weather. To-day the weather has become somewhat cooler. Mr Zantzinger, of the Tressury Dop.rtaneat, has paid up the ¢eficiency in his ae count with the government, MARITIME INTELLIGEACE. ALMANAO FOR NEW YOKK-—THTE DAT BUN RInm. 6 13) moon ees = .morn 3 15 BUN earn 6 64] man warm .morn 6 52 Port ot New York, Augast 16, 1853. @LEARED. Stesmship—Roanoke, Cayendy, Norfolk, &c, Ludlam & Pleasant Sbips— William B Travis, Smith, Galveston, J H Brown & Co; Robert Parker, Trefethen, Antwerp, £ D Hurlbut & Co, Berk—Homer, Pierce, Philadelphia, H D Brookman & Co. Brigs—f'merald (Br), Crowell, Windeor, J S Whiteey & Go; Macon, Watkins, Savannah. Demill & Co; Suwannee, Mipree, Philadelphia James Hand; J Boynton, Pettea: gili, Wind-or, Brett, Vose & Co, Sebrs—E S Willete, Cork Washi n, J H Mathews Marietta, Smivh, Baltimore W F Catterfeld; Cornelia, Wilson, NBedford, master: award, Smith, Port Walth Wadieigh & Knox; Echo, Lowden, Philadelphia, James MoKee. Asa Eldridge. Rowland. Pailacelphia, J W McKea; W A Spefford, Kent, Lavaca, McCready. Mott & Co; Ash- Isnc, Burch, Norfolk, Sturges, Clearman & Co; Eva Sim. mont, Fourtain Wumington, James W Mo%eo Steamer—Parker Vein, Turner, Baltimore, H H Taylor. ARRIVED Steamship Marion, Foster, Chaileston, 56 hours, to Spofford, Tueston & Go. On ‘Sunday, at 6 AM. passed e steamer bound south. Aug15 ata quarter before 1 AM, exchanged signals with steamship James Adger, hence for Charleston, and steam-bip Augusta, hence’ for Bar yar poh, Sbip E Z (pkt), Bartshorna, Liverpool, July 1, with 275 passengers, to Zerega & Co. Had turee births during the passe: Ship Helvetia (pkt), March, Havre, July 2, with 390 sepgerr. to Wm Whitlock. og 1, lat 4645, lon 49 10, spoke brig Grafton, from Quebec, bound east; 8th, lat 42, lon 64. spoke shio Mary Cacsons, of Liverpool, from Liverpool for Philadeiphia, with lors of mizen mast close to the deck, main topmast, head of mainmavt, and fore topgailant matt: wanted po assistance. Has since been supplied with provisions by Bremen bark America from Bremen, arrived st this port 16rh. Aug 14, lat 80, ion 69, parred whaling sbip Bayard, of Greeuport, ttaxdicg to the eastward. July 5, James Price, a sea: man, died, ship New Hampshire, Chase, Liverpool, June 11, with 29 passengers, to Zerega & Co. July 2, lat 48 40, lon 32 80 saw an American ship, bound west; Sth, lat 47 35, lon 25 58, spoke ship *Ponmonica,”” of’ Yarmouth, bound wert, Ship Corra Licn, Lambert, Glasgow, Juae 26, with 318 pass¢ngera, to Dunham & Dimon. Aug 5, lat 42 50, lon 00, sae bark Io, from Boston for Gibraitar. Ship Columbiana (of Boston), Staal, Havre, Juse 21, with £50 pasreogers, to master. Ship Albany, Gorham, Manila, April 13, to WA ale, r. Bark Aun Harley (Br), Swany. Glasgow, 57 days, with 196 passengers, to Woodhull & Co. July 17, on the Bavks. spore bark Harlequin, from Glasgow for Quebec Bark John Wesley (of Searsport), Curtis, Shields, June 24, with 15 passengers. to R P Buck &Co. ‘July 9, lat 41 40, lon 69, apcke brig Mazatian, of Boothbay, from Bo3- ton for Baltimore. Bark Lycurgus (Neap), Costar. Palermo, 47 days, with 5 possergers, to Chamberlain, Robinson & ( Bark Wicland (Brem:), Henke, Bremen, 42 days, with 188 passengers, to Meyer & Stucke. Brig Skulda (Nor), Hjelson, Bordeaux, 64 days, to Forch & Meincke, ‘ Brig P R Curtis, Stover, Rochelle, 69 days, to ordor. anit Borate, Kempton, Bordesux, Jace 28, to H Un- lerwood, Brig Clarence (Br), Vompers, Grand Key (Turks Island), 14 duys. to Tucker: & Lightbourne é Bulg Bello (Br), Brookman, Sydney, CB, 18 cays, to E unnid. Brig Buffelo (Br), Nelson, Maitland, N3, 15 days, to J § Whirney & Oo Prig Marine (Br), Woodruff, Liverpool, 53 days, to J H Braine. Brig Monte Cristo, Wass, Lubec, 9 days, to Brett, Vosa &C 0, Schr Nautilus (2r), Martin, Windsor, § days, to JH Weatherspoon Schr Corsa Linn, Day, Newbern, NO, 3 days. Schr Joka A Dix, allen, Harwich, 2 days Schr Stephen Waterman, Doane, Harwich, 2 days. Behr Mary & Enoily, Snow, Harwich, 2 days. Sebr Bellona, Keliey, Harwich, 2 days, Scbr El’sba Brooks, Dickenson, Harwich, 2 days. Schr Alfred ail andrews, Portinad, Cz, 2 days. Scbr lreestone, Brooks, Portland, Ct, 2 daya. Sctr Pewer B Anderson, Core, Portland, Ct, 2 days. Schr Wolcott, Searse, Boston’ 3 days. Sehr Samus! A Appleton, Ryder, Boston, 8 days, Sebr Louies, Chese, Boston, 3 days. Schr Reaox, Crowell Portemouth, 4 dayn. Bebr Cowmodore Tucker Fuller, Calais, 10 days. Schr Tang+n’, Plummer, Add sou, 10 days Sehr Pepguid, Storer, Eastport, 10 days. Sebr Wave Irons, Luoee, 8 diy! Scbr Martha Hall, Keller, Calais. 10 éay Scbr Flies Roawan, Osgood. New Peotord, 2 dayn. Schr Heary Clay, Nye. New Bedford, 2 days. Schr Oliver, Fuller, Boston, 4 days; bound vo Albany. Schr Odd Fillow, Taylor, Provinestown, 4 days. Scbr Alnomak, Smith, Providenes, 2 days. Febr Laura & Catharine, ——, New Haven, 1 day. r George Millard, Venner, Rockiand, 4 daya. Schi Lady Csrolice, Bennett, New Bedford, 2 daya. Schr Planter, Gardiner, Providence, 24 hours. Sebr Charles, Bird, Taunton, Mass, 1 day. Schr TH Smal!, Doane, Harwich, 2 days. Schr Sarthe Collins, Rogers, Virginia 3 days. Schr Suran Orleans, Robinson, Virginia, 3 days. Schr Oneida, Sophers, Virginia, 3 caya. Schr Heary Brown, Brown, Virginia, 3 days. Sebr sen Luis, Hu‘chingcn, Virginia, & days. Sebr George Dummer, Cosmbers, Virgisia, 3 days. Schr BN Fox, Parker, Virginia, 3 days. Sehr Alida, Beker, 3 days. Sebr Juech Raymond, Kelley. Goston, 4 days. Schr Ann Samers, Sumers, Boston, 3 days; bound to Philadelpbia. Sebr Firm, English, Boston, 3 days; bound to Phila- €elybin. tebr Florence, Jumison, Rockland. 4 days. Secor Director, White, Keyport, 2 days. Sebr Isaac Achora, Gregory. Kockiuud, 4 days. Schr Chesapeake, Spoftord. “Rockland, 4 days. Schr Fraukiin, Jamison, Rockiaud, 4 days. Sebr Peru, Sinith, Reckland, 4 day» Sehr Fay Stare, ington, 1 day, ur Sidney Miaer, Bolles, Rrtageport, ely bia. Sebr Melving, K Sebr Franklin, Gury Pelr Fbva Lawton, Schr Mery Crockext Cs “Gay; bound to Orleans, Mass, 2 days. y, Wareham, 2 day Suns, Harwich, 2 day: 6, Rockland, 44 Febr dorepa H Ridey, Babsow, Provicence, 2 days; bourd to Philudelyt Sehr Maryanus & ine, Swith, Providence, 2 days; bound t) Ph br N del pb Louisa Clark, Kirk, Newport, 1 dey; bound to Phi- Indelpbie. celpbia son, Cole, Providence, 2 days; bound to Freeman, Pawtucket, 1 day. Sebr H hitiios, Cutaton, Mass, 1 day. Sehr B Deuglas, Smith Portiand, C Sehr Abigal Jennings, Isancs, Provide ginia Sebr Sarah Elizabeth, Sumers, New Haven, 1 day; bound to Phil-deiphis. fepr J Birdsall, Bi-deall, Bridgeport, 1 day. Sebr William Loper, Lake, } ailadelphiw, 3 days. Sobr Native, Burnell Virginin, i Fenr Jemes Maull, Bishop, Viryinu 8 days Sehr G W Whi-tler, ——-", Virvinia 3 cays Sehr Oregou, Verritl, Lubee, 8 days febr Robert Robinsen (Lr) Lee, Hilly Sehr Haobaira. Smita, Pronkfort, 8 Sehr Dentel Webster, Harvey, Lubec Behy Mary & Fravesr, Smith ‘Addison, 10 days. chy BA Tulte, Hundley, Machias 9 days, ars, Boston, 6 days, Boston, & day Crowell, Bostou, 4 dayu; bound vo 0; bound to Vir- gh, 20doys, y. Sloop Harvest, Fyereh, Proviven Moop artict, Smite, somerset Mas. BELOW, Ship Aweriean Congress, Weliiain mouth 2 Anya , Laay, London, nod Portes smelt Mintara & Oo, Aug i. lat 46 2, paused ship “Paci vig # ehLe sige th w red ball in ceutie, « int 44 40, 1 . meuth, 16 areke out; same thine, peor George Henry, of oy 18,600 fon; Tun, 8 AM Jat 42 66, ton €0 10, fawe steamer riguad ke toe Cicy of Glasgow, atesring east (probe bly the Taurus, henes for Liverpoo!). 8tn, 12 M, Fast 4 lon 6% 60, sew a large steamer steric east (probably the Atlantic, hones for Livespool); th, tat 40 46, jon €5 80, enw a ebip with lors of mizus wae’, inain topronet, end fore topgailant mast; had @ toogullant mast vp for a tain topmust. Het Juliette (Fr), from Vort Vendre, Pravec, to M Bayard & Co, Also two other brigs. SATLED. Steamship Roancke, Norfolk, &; bark Tivola, Doboy Inland; brig HH MoGilvery, Trintaad de Cuba. Wind at sunset, ESE, [By Savy Hook PriwnivG Tacncrapa | Tam ENGLAND, August 16-—C:00 PSt Steamer Roancke, bound ant i. pasving the [Hight 3 tr bask tad fous biign, outward beusd, are at” anniong tamer Oty et how Werk do ! ‘ Arrived—Ship David Cannon, New ald + ~ Heraid Marine Arrived—Steamship City of Bosto Boston; perk Levant, Norden, Cardooae; brig Vesta (Brom) Hines, Bremen; schra Rough & Ready, Hobbs, Eastport; W Sanford’ Joves, NYork: Alexandria, Baldwin, NGaven; Cora, Rue, Washington, NC. Cleaved—-Sieumer Dela vare, Hand, NYork; brig Ava, , Hoff, Bach, Me; echra Alexandcia, Baldwin, Branford: C A Heckschew (new). Studbs, Salem; Sarsh Anos. Pink: ham, Newburyport; Marah Elizabeth, Potter, NBed/ord; r Pitot ‘Thomas, NHaven; W H Sanford, Jones, ndria. Disasters. Scur Rosauz, of Biloxi, from New Orleans. wit cargo of merchandise, waa struck b; heavy squat ‘the 26th ult, which cured her to badly, aad tempting to cross Brazos Bar, on the morning of the inst, was driven upon the north breakers at the south end of Padre I-Jand. The cargo will all be saved slightly dams ged, avd there was a very good prospest of getting ued raoderst, the vessel off again, if the weather cont Ship Liberty, henee for NOcleans, Aug 1, lat 32 60 N, ‘ lon 67W. : 3 ¥ Emma Carpenter, 4 days from Philwdelphis for meee ce Negara aug 8 Moutaul Bey are i i¢ Pauline from NYork, 20) lat 8 82.N, oa 8768 W | OE NY ork OM at, Aynicva—In rt, July 20, bela Gio (Br), Fe ea Pola” uly 23, brig Gleaner, (Br), Foster, ANTWERP vly 29. barks I ki Hits athe Metadiagds oe ee Baneetona-—No Am vessel in port, July 31. pibstavia~ Arr May 18, sbip Daniel Sharp, Bassstt, Port D. Bouay—Arr June 7, ships North Star, Barclay, Sing- bard Pontiac, aero a'On. ‘LouTTA —Arr June 12, ships Jenny Lind, Robinson, Madras ; abbey Prat’, Boarse’ San Fransinct vin Howe” lulu; 14th, Franconia, Gardiner, San Franc'sco ; bark Pe- trea, Lewis, do. Cid’ 8d. ships’ G W Bourne, ‘Hardiog, » London, 8th, Elizebeth Ellen, Girt, and R B Forbes, Doane, NYork: 10:h, Monsoon, Winsor, NBedford; 13th; F Ma- son, M’Kinrey, Philadelphia; Busna Vista, Linnell, and Polyneria, Homer, Boston. Also in stip: John ges Ocean Eagle, and coe i ea RDENAS——] t Al rig Ada tr kvak gee z er ‘qamsonatr July 23, bark Isabella, Humphrey, Charies- , Goxatvas—No Am vousel in port July 27. JavaNa--In port August 9, ship Marin, Samy for Hamburg, chertered at £5 246d, onrries 8 800 boxes; barks Baring Riothers, Gregg, for Falmouth, and a mkt taken up at £3 5s, carries 2.200 boxes; RH path for Boston, ldg sugar at $1 25 per box; brigs Merrill, Means, for do. do same rate, carries 000 bores; Lima, Wade, for do fow days, same rate, carries 1 906 boxes; Norman, Nevens for Now York, to load augar, at $425 per hbd, and $125 per box; capacity, 220 hhde; chs Hy Atkins, Rendell, for New York, few days; JG Hertz, Carter, for Baltimore, Jég; ( H Montague, Good- manson for New Orleans immediately; and others as be- fore. Sld4th brig P Soule, NUsleans. pioxakonc—Arr May 18, ship Architect, Hodges, Port ip. Lospon- Cld Aug 1, ship Marcia C Day, Chase. Bremen. Matayz4s—In port Aug 6 briga Sarah Thorndike, Day, for Botton, (taken old cron _chlefly:), Humboldt, Giam, for do, sugar at $514 per hd and $! box; , and others Defoxe reper E ee : raEC~-Cld Aug 11, ship Pequot, Gilpatrick, Liverpool. Rum Key—No Am vessels in port about Aug 1. Sacua—Ia port Aug 5, bark Murillo, Woodside, for Boston about 10th; brig Marshall, Bean, trom Havana for NYork, Ig: a ‘HANGHAK—Arr May 24, Brecda. Hong Kong (aad 24th for Nirapo): 20¢h, ship Nightingale, natn Lon- don. $Id 21st +bip Racer, Steele, do. Srratts OF SuNpa~-Pasred Aoril 22, ship Erie, Lewis, Shanghae for London; 24th, bark Thetis, Tufts, Manila ‘ENCARTE—S12. Mey 1 hi 13g00: SING APORE—* fey 16, ehips T W Sears, 0: N York; 234 milton, Berry, Calcutta : i In port June 15. sbip Lady, ship Arabella, Grant, for Batavia; bark Pentucket, Nickerson, fer China, (was reported in English papers as sld 14th, for California, Turks Istanps—In port, July 27, brig Globe, Saunders, for NYork. ldg. At Grard Key abt Aug 2, an Am bark and brig, names not rec sMected: Home Porw. ALBANY—Arr Aug 15, echrs Daniel Russell, Tayler, Portland, Con»: Paugaseett, Bourne, New Bedford; Orion, Rusrell, New Haven; [-aec Turner, Ball. New York; Ou- car @ Acker, Hort, Stamford, Coon: % Stratton, Stud- hams, Stamford, Corn. ALEXANDRIA-Arr Aug 10, schrs Fravces, fears, ; 11th, Aatoinetto, Brown. Portland. NAUG—Arr Aug 15, sch Union, Bangs, Baltt- more for Providence. BALTIMORE - Arr Avg 15, ship Arnold Boninger, (Br) from Bremeu; bark Ku'ab. Matthews, Boston; brigs Klien Oliver, fm Barculoua, July 31; Lady Chapman, cy Fiith, 11 days from Popes, PR; schra Codassett, ‘obey, Coharsety Narrows, Mare; Alice, Howell, Now York; Suwaseett, Hardy, New York; ldrich, Boston; Dwight Davidson, , ilicort. Dissoway, New York; stesmar Georges Crevk, Ferry, N York. Cid, bark Rose E Foston; brigs Scotia Hall, Jamaica; Syria, (Br) Fran cls, Harbor Grace, N F, schr Thomas Dennison, Saunders, Norwich, Conn. BOSTON—Arr Aug 15, thin Geneva, Tucker, Calcutte, Mach 30 via Port Lowie, Maurisius, May 19; barks Le- yunt, (Br), Lenrerton, Liverpool. June 23; Auelia, (@r), Coun. Glaigow, Jnly 7! Appleton, Nickerson, Baltimore; brigs Marsala (Br), Le Senr. Marsaia, June 12: Rescue, Bragdon. Hampton, Va; Mazetien, Dix, Delaware City: Patriot, Swift. Beltimore, Benguels, Hichbora, Philadel: phia; Mery Farro#, Limeburner, Philadelphia; Edwin, Morton, Vhiledelpbia; 8s: Wooster, Wooster, Phila- delphia: schrs Fiantive Stearns, (lave Bridgham). Go- neives. July 27; lla, Fowler, Wavnington, NO; West- over, Rogers, Richmond, Va; Lodaskia, Autchingon Al. exaveria; Locy Ana, Lilfkin, and Blick Squall, Hedin, Baltimoro: Melbourne, Hix, Nesrrk: Magellan Clond, Sargent; Tennersee, Kico; El Dorsco, Tilton; Charlotte E Buck French; ‘fennessee, Oaroer: and Hope, Hatehin- fon, Philadelphia; Madonra, Berry: Henry Laurens, Gorld, sud Mary Patterson, Bateman, Philadelphis; aghen. Faulkiin, New York: Nidus.'Collins, New York for Baugor, (put infor a harbor). Cld schra Greenway, Kirby, Alexandria; Maria, Bsker, Philadelohia. Sd shi Timoléoon, bark Auckland, (both in tow): the A under way. but anchored in the stream Ship Henry. which left the city 14th, remaing at anchor ia Light Houre Chsnnel. Ship Northern Light went to sea from the Roags 14th. CHARLESTON—Arr August 12 Andrews, henco; barks Jusper, Bennets, and Jeddo, Harding, do. Girard, U'Neil, Boston: brirs Clement, Siayo, do: Atlantic. King, do via Hampton Ronda: Caro- liva, Patton, Camden, Me; sch D B Warner heace. Cld Span vol Josefs, Roves, ‘Barcelona: schr Col Satterly, Elwood, NYork. Sid brig Angus CLLY POINT—Sid August 13, schcs Sharon, and Lucy Ames: Boston, CALAIS~sld Avgust 3,° brig Chastena, Hammond NYork; ecbis Mary and Surat, Raynes, Philadelphia: 10th, brig New Engiand G:cenlax, Philadelyhia; sears Sasen debe, Raynes, N York. IGHTON-- Arr August 13. sloop WP Mangam, Frencl NYork. Sid rloops Cabicet, Freeman, NYork; toast Hoge, Philips. (from Taunton) do. FALL R(VER—are Ang 14, #chra Irsm Senith, Crowell. Baluimere; Martha Wrightington, Wright ware City; Harriet Lewis. Predham, } Dighton; Vola. Tuctie, Port Wheeler. NYork: Mail, Grows dereo; sioops Proof Glees, Smith, Port Exan; 1B Borden, Durring, NYork. Sid 12th sehrsS A Mount, Hawkins, k: 18th. Martha Jove Tustor, GALVESION--Arr Aug 2, stop henee HARTFORD Arr Philacelpbis, to00 JG Baldwin Cy NYork. ebip Catharine, Ewen, ‘ograbam, jeipuia for Provi: JW Fannin, Norris, Aug 15, sehrn Lawrence, Johnson, Vaimer, do. Hodson, Post. NYork; vonwy; sloop Gen Koewuth, Banning, vm, Dieciasoa, Philadelphia, Fau- ® ANS—Arr Avg 8, steamsh'p Philadelohia, Asviowell: bark Balear (Soa), Colomb, isto, Powors Balia June 6, Johm ane 6 Sin Mary Buzaneth, nvvile Rogers, Kingw Roauan Isiand ‘reues Kdvin Dorsey, » E-toer Bare. Kelly, Vera Cruz th Wheeler, Nelion, Liver po Yuestre, Barcelona; brig Tel ‘aw peaohy Panos, MoCocce!!| Havena 8 days; ton, Ja. 14 doy Pobreidan, daly 20 id Bch, wip ¢ alia. "(Spa graph, Young, Sieai City, Aion, York JConen Abem. E z Ke are Aug 1, ecbr Viola, Mathi Rum Key. 10 dayr. ld. brig Syiphide, Gibos, Porto Kieo. NEW BEDPORH—Arr Aug 14, sours Kiiza Jane, Alex- andra via Norfole: Beoadoeld, Geo C Gibbs, and H W « Philaéelybia; Lanta Jace, and Wm Browa, NYork; slooos Phabe Auguia, Norfolk; Index, NYork. Lith seor Maize, NYurk; sloop Coriarhian, do, Sid, brig Kilon, Vhilade! bia; sohz Adelaide, Albany. NLW HAViN—Arr Aug 16, ecbr Camiile Shaw, Bran- y sloope Cidzen, Morvan, Broovyin; Worren, Stam ward NYork, Sid, bark Gaveile, Ward Birbadeea: sehra Jas Koglish Adelphia; H W Boedict, do; Goldam Gate, N¥ork Elm C rah Elizabeth’ do; Cimilia, Ve; sloop Tantivy, Alosny. eo NRWARK--Sil Aug 16, Be brig Bulow, Stuphiens, Nore Scotia, PUILADRLPHTA~ Arr Ang 15, ctoamer ford, hence; role North Wenter, Milier, bork daponies, Powers Havana: eehs NHaven; J Cooley & Co, Partridge, nage, Boston. POKLLAND—Arr Aug 12, achr Southorner, Ricker, Philacelptin: Ith. tip Fornjot (Norw), Stove. Livers pool, Ju » Below, » brig, supposed from the West PROVIDENCE F Delaware, Sand- Niondoa Ca Fiower, Bucva, Denmark, Gua- Arr Aug 15 echs Moses G Leonard, Keech Jaces river; Wild Dueeon Niliken, Baltiawo Eeptre, Jobneoo, Albnoy; Argc Below, rchr Fidelity. feons Rondont. Nelron, Lode, Philadelphia; Miverva. Beckwith, do: Welcome k Harety do, Expedite Racket; Osoar P Hawley, Carte right, and Tranquil, Soanan (feum Paw tusher), SY¥ork.” Anca Jenkin), Sherman - Raltimor sloops eisest, Prauch, NYork; Translation, Haivck, co. SAUDM—Acr aug 1, sebra 'Obacies, allan, Roodouts Mii Cr Lard, York; 14th, Ge Port Been; Atlancio, Nickerson, Kiward, May, Phitadelphia: Norwich, i, Albany; Thuh, Cuma Hill, Hill, Philedelphia, sid sh, brip Cicero. Con Cid Voth, market, eV AnD Asse Ate Lonien, West Const of Africa; lath, adh ly. and Jarvis Lyon, Castor, Philedetphie’, uk Miquelon, Manniag, Rio Grande and » U1, brige RM Charl " bourne, St John, Queen Ksther, opel an tobrs Francis utterly, Davis, New Yuk; 'Vingia Axworthy, do; 12th, brig Taininh, Cooper, Ua. gens Me; sehr KF Burton, heoce, 13th. stewcasn.e heme, Sehen ; Koha Nocti and Montrose, Lewis, do. diplomas tin. PRP iter 1d. Wilts fa: YRGnt Adrtarde, Kelly, Nok, lbs lod, Coat 9 T04k " side 4, Dinan aly Wile a