New Britain Herald Newspaper, March 27, 1930, Page 14

b0 GAME LAW ARRESTS ATNEW HIGH MARK 999 Arrested and 907 Convicted During Year 1929 Hartford, March 2 Pourts extended little violators of tt during 1929, to a report on the activities of state dens submitted by Chief J. Williamson to John W superintendent f game. Of 929 pers: for various offenses, were convicted and fined. Sixty-three regulation laws were disobeyed by the violato and the fines court amounted to $14.0 of arrests was the largest for year in the history of the Warden Williamson reports. / ous high record was established in 1928, when 775 persons rested. e increased —Connecticut sympathy d game and rrested state, 141 Arrests in Hartford County Tn Hart county, 141 arrests| were made i of 29 towns; in New Haven county, 1 arrests wer made in 24 out of owns; in Ney London county, 147 arrests werc made in 19 out of 2i in Fairfield count 7 were made in ‘Windham made in county, 11 22 out of 26 ese county, 16 arrests re in six out of 15 towns and in 'rn‘lavl county, 68 arrests were made in 12 out of 13 town Offenders against the fish were most numerous, t 463. The violators of hu: numbered 449, and e actions of general most without a arge resulti in 170 rsons towns; 2 out of coun 87 arrest to in Lite arrests were ma in id we owns; 1ade regulations. offense was cense, this c arrests. Eighty-fou he were than | use, E re in posse crabs. Sixteen w season. Others were violating ch laws closed waters; spearing and ting in trout streams; spearing species other than eels and sucke operating unregistered or un selling egg bearing stealing lobsters, nes in restricted waters. Fail to Obtain Licenses Failure to secure a license was also the most frequent offense against the hunting and trapping laws. Eighty-nine persons were ar- and ecighty convicted in fishing arrested as angling in ful sponge seven court, sulted in 49 2 ducks after hunting out of them were , the hunting, of Hdmn‘" d('f‘ mting or to attend tr game or song bifdk hen ph hunting non- : possessing unday hunting | (also applics to carrying gun on | Sunday) 13; trapping without land- owner's consent, 13; unlawful pos- session of da awful use of motor vehicle Twenty othter types o listed in the violations, such as license, loaning license or button procuring license by false statement, and juvenile delinquency cases. Warden Williamson reports thaf he does not believe the increase m arrests was caused by an increase in violations. Tt was due more, he say to the liberal allowance allotted for warden service, and a new policy of employing full-time wardens which has allowed better and more exten- sive patrois in all sections of tne state, In addition to the enforcement of the game laws, the wardens assist in many othcr ways, They were instru- mental in saving a large number of trout which were rescued brooks during dry weather, also rescued more than perch from a pond ed. They Thelped vonds for trout drains in pond y of on topograp of brush fircs v ardens who a ting forest fi stolen car besides gene failure to carry report, fromi They 00 vello drai build retal out by ed in cated severs been abandone wwere also able had been der furned it over The cost of t 882,000 p: in back to loc They lcad > local field Classified Ad dept The Toughest Old Cough Can Now Be Stopped out a op. ak ginger The quic get rid of take Emulsior Its of suprly you. Titcomb, |~ ©|land as a whole is sound for | net- | and draw- | The use of unlawful traps re- | HISSIONARY SPEAKS ON RELATIONS WITH TURKEY ¥red Goodsell Honored by American Women on Departure for Boston to Begin New Work. Istanbul, March P —Dr. Fred s0odsell of Berkeley, Calif., for 23 the Near East welfare ¢ in as ¥ worker and is leaving Turkey to fill the newly-created post of executive ice president to the American ard of foreign missions in Boston. At a farewell luncheon given the distinguished missionary by the American Women's club of Istanbul, | Dr. Goodsell made an address in which he warned American philan- thropic and educational institutions they must adapt themselves to hanging conditions in Turkey in interests of universal good-will. ‘Our individual capacity for ap- iation must be developed,” he making possible real friend- between ourselves and the peo- ple of other nationalities with whom we work here. Our educational work nust be carried on not in educator, |0t imposing upon other people what | we think is best for them, but in a | spirit of cooperation with them to ascertain what the best is. KLEIN SPEAKS ON INDUSTRIAL LIFE » Says New England Foundations w Secure and Sound laws | The Eng- and se- Dr. Julius Klein, assistant nited States secretary of commerc Boston, March | general industrial li (P = of New cu (U li- | geclared in an address before the Boston Chamber of Commerce here today. Klein discussed New present, and future, study to be merce department re- | leased by the tomorrow. He said marked improvement in conditions in this region had been in evidence since 1927 and that “cven the troubled fields of textiles | and footwear reveal numerous in- stances of individual plants whose farsighted executives have, through | courageous alteration of poilcies and operations, built up conspicu- sly successful records.” Stating that it had long been a | custom to disparage New England | agriculture, Klein said that ‘“as a matter of fact, agriculture now holds a more important place and provides a greater real income to New England than it did 50 years official that this region still possessed *'sub- stantial wealth in its forests, its stone industries, and its fisheries,” but that “underlying these material re- sources are those major asscts of New England, namely the sidil and technique of its workmen—its ex- perience in industrial organization ind management—its reserves of ccumulated capital and equip- | ment.’ PRESIDENT BUTLER. RECEIVED BY POPE {Educator and Family Have Au- +| - dience, Are Given Blessing | Vatican City, March 27 (A—Dr. Nicholas Murray Butler, president | of Columbia university, was recetved in private audience today by Pope Pius XI. The pontiff bestowed the apostolic benediction upon him, and on his wife and daughter, who were present at the interview, and also |presented them with medals com- memorative of his jubilee year. After the audience the Butlers called on Cardinal Pacelli, papal | tary of state, whom th remained for sol time in cordi conversa with the | Carnegie C out all at had been done in the field and e results Pope Pius lis- and praised He said that he one of thc > peace ideal ould cherish. n alertness—stop aches. instant accuracy. Bri and play with Ses. MY SPECIALTY: COM Frank E. a spirit | Lngland | declared | Change strained uncertainty for NEW BRITAIN DAILY HERALD, THURSDAY, MARCH 27, 1930. HONDREDS WATCH CROWD AT LEVEE |Guests Greeted by King George at Buckingham Palace London, March 27 (P — Bright | spring weather today attracted a crowd to Buckingham palace gates |to witness arrival of guests — in | cocked hats and knee breeches—for King George's first leveo sinco his | iliness. The scene recalled pre-war days, [ since not since then have the levees been held at Buckingham palace. Today's ceremony took place there ay the result of the use of &t James' palace to house the naval conference. The scenc today was a brilliant one, civilian guests arriving in the picturesque court attire and mem- | bers of the army, navy and air serv- |ices wearing full dress uniforms. King George was dressed in the blue and gold of an admiral's uni- form and remained seated on a golden throne throughout the cere- | mony surrounded by ofticers o state | in magnificent array. The lord chamberlain announced loudiy the name of each of the 600 guests who bowed low before His | Majesty. EATON HAS CHANCE IN STEEL BATTLE {Opposition to Merger to Present f Arguments Youngstown, Ohio, March 27 ) —The opposition had its inning to- {day in the battle over Bethlehem |Steel Corporation’s proposal to ac- quire the Youngstown Sheet & Tube company. Cyrus 8. Eaton, |pivot of the forces opposing the {merger, was scheduled to return from Cleveland today to address directors of the Youngstown Cham- ber of Commerce in an effort to tear down the arguments advanced yes- |terday by Charles M. Schwab, chair- |man, and Eugene C. Grace, presi- dent of Bethlehem. Compromise Scouted Eaton, who has set up permanent headquarters herec to wage his proxy campaign, went to his home at Cleveland yesterday leaving th. stage to Schwab and Grace and de- stroylng any possible idca that a compromise might be effected be- fore the stockholders vote April §. Schwab, Grace and James A. Campbell, chalrman of Sheet and Tube, made their bids for public support before directors of the Chamber of Commerce and present- jed figures which they said clearly showed the city of Youngstown would be the galner by the consoli- dation. financier and Send Another Letter Last night the Campbell forces ’follo\«ed up with another letter to |stockholders advising them not to be gmd(‘d by the opposition’s recom- mendation that they fail to vote. The | opposiiton letter has irged share- holders to remain silent, and then |if the merger is carrted out with- out their approval trade their stock for that of Bethlehem or obtain cash, the Campbell forces argued that there was no complete state- ment of statutes controlling such |riglts and that there was no rea- sonable expectation that a court would give them a price as high as he one and one-third share offered ;&L Bethlehem. ALWAYS DEAD TIRED? How sad! coated tongue, Sallow complexion, poor appetite, bad breath, pimply skin and always |tired. What's wrong? Chances are you're poisoned by clogged bowels and inactive liver. Take this fam- | ous prescription used constantly in place of calomel by men and wom. | 20 years—Dr. Edwards Olive | They are harmless yet very e. A compound of vegetablc | ingredients. They act easily upon the bowels, help free the system of Poison caused by faulty elimination and tone up liver. Rosy cheeks, clear eves and vouthful energy make a success of life. Take Dr. Edwards Olive Tab- nightly, Know them by their! ‘ol\\o color. 1ic, 30c and 60c. All druggists. | lets strain and head. easy, g relax efficiency to work scientifically correct Goodwin's 1FORTABLE VISION Goodwin Optometrist PHONE 1905 ORDERS TRIAL OF DRIVER SATURDAY Judge Warns Against Further Delay in Mancini Case The third continuance in the case of Antonio Mancini, 46, of 76 Franklin street since his arrest on March 16 on charges of driving while under the influence of liquor and refusing to show his operator's license, was ordered by Judge M. D. Saxe in police court today when Attorney S. Gerard Casale requested it, but the trial must be had on Saturday. Attorney Casale told the court that the case involved a question of identification and James E. O'Brien, Americanization director in the schools, will be an important witness for the defense, but he was in New York today. Mancini was arrested following a collision with a parked car owned by Thomas Green of Berlin in front of 998 Stanley street. The state’s witnesses include Green, Sergeant J. C. Stadler and Officer W. J. McCarthy. Speeder Fined $10 Lucian Aubin, 22, of 70 Beaver street, pleaded guilty to the charge of speeding and was fined $10 with- out costs on recommendation of As- sistant Prosecuting Attorney W. M. Greenstein. Attorney Yale Sable represented Aubin and Officer Thomas Blanchette testified that he followed the young man down South Main street hill shortly after 7: | o'clock last night at the rate of 35 miles an hour, passing Ellis street, and 45 miles an hour farther along the street. Maurice A. Kalmanowitz, 19, of 66 Winter street, pleaded not guilty to the charge of speeding on South Main street and a continuance until April 1 was ordered. Officer Thomas Blanchette made the arrest and Attorney Yale Sable represent- ed Kalmanowitz. Has Unlicensed Dog Morris Racher, 39, of 146 Hart- ford avenue, pleaded not guilty to the charge of having an unlicensed dog and judgment was suspended on his agreement to take out a li- cense at once. Dog Warden Thomas Rouskie testified that he notifled Racher a month ago to have a dog registered and yesterday he found that he had not only failed to do so, but had acquired another dog. The warden said he tried to take one of the dogs but Racher would not give it up to him. Racher's defense was that his 12 ear old daughter gave him wrong nformation about the date of regis- tering one of the dogs. and as for the second canine he did not want it and the warden took it away. reply to questions by Mr. Green- stein, however, Racher admitted he knew it was against the law to have an unlicensed dog and Judge Saxe warned him that he must obey the law as other dog owners do. Ten Lose Licenses / To Operate Motors Suspension of 10 operator's li- censes and the right to operate in two cases is contained in notices re- ceived by the police today from the Inj office of the state commissioner of motor vehicles. Sidney Dery of 69 Beaver street has been allowed a limited license to operate cars of Jo- seph Arbour & Sons only. Those whose licenses are suspend- ed are: Alcide Dery of 69 Beaver street, Adelard Rene of 238 Broad street, Joseph T. Matulis of 31 Main street, Frank P. Kukish of 86 Sex- ton street, John K. Pach of 125 Grove street, Roswell Moore of 560 Lincoln street, Samuel Reeves of 18 Bradley street, Sidney Dery of 69 Beaver street, Arthur Cacchilli of 344 Allen street, Peter Wrobel of 14 Beatty street. The right to operate has been sus- pended in the cases of Henry S. Norton of 3 Lake court and Jean Dow of 12 John street. Daughter of Aged Man Leaves Life of Hermit East Hampton, March 27 — Lillle Wilson, 60, left her farm in Middle Haddam Tuesday for the first time in 57 years. The exodus was due to her desire to visit her father who was dying in the Middlesex hospital in Middletown. Cut off from the outside Miss Wilson and her father, who as 96, lived the life of hermits. When supplies were needed the father made the trip to town to pro- cure them. Strangers were ordered away in no friendly terms. The tarm cquipment and household utensils arc those of a generation ago. world, STRIKE BEUIEVED CERTAIN Bradford, Eng., March 27 (UP)— A strike involving between 150,000 and 200,000 operatives in the wool textile industry was believed certain today, with decision of the employ- ers to post wage reduction notices. By a three-to-one majority last week, the workers voted to reject the employers' proposals for a new agreement entailing wage reduction, following which the trade unions decided to withdraw all members of the craft immediately upon the posting of the companies’ notices. More than 130 ships, carrying more than 40,000 passengers, pass through the nglish Channel every month. CONCERT PROGRAM AT HOTEL SUNDAY Hart and Rosenberg to Play Two-Piano Selections The program for the free public concert to be given Sunday after- noon at 4:30 p. m. in the Burritt ballroom by the New Britain Musi- cal club was announced today. It will close with the first public performance in New Britain by two of its star pianists, Theron W. Hart and Tsrael Rosenberg, who will con- tribute several brilliant numbers jor two pianos. The pair created a furore at the last house meeting of the club, Ye- sulting in their placement upon the | program Sunday by popular demand Others on the program will be Herbert E. Anderson, violinist, Charles A. Johnson, pianist; ter J. Arbour, who will take part in a brace of two-piano pieces with Mr. Hart. The caliber of the offerings Sun- day is believed certain to enlist a wide popular interest. The complete program is as follows: Program 1. For {wo pianos— (a) Variations on a Theme by Beethoven (b) Sicilienne . (c) Gavotte and Musette. Messrs. Hart and Arbour Violin and piano— Concerto in E minor, Op. 64 (first movement) . .Mendelssohn (Allegro molto appassionato) Messrs. Anderson and Johnson .. Aria for contralto— O don fatale, from Don Carlee Verdi Mrs. Tuttle. Mr. \(dsnubon at the piano . Violin and plano— (a) Tango ........Albeniz-Elman (b) Zephyr ... (e) Caprice Chinois Messrs. Anderson and Johnson 5. Contralto solos— Bach-Guy Maier .Raff How One Woman Lost 20 Pounds of Fat Lost Her Double Chin Lost Her Prominent Hips Lost Her Sluggishness Gained Physical Vigor Gained in Vivaciousness Gained a Shapely Figurc If you're fat—remove the cause! KRUSCHEN SALTS contain thz B mineral salts your body organs, glands and nerves must have to function properly. ‘When your vital perform their work correctly—you~ bowels and Kidneys can't throw off that waste material—before you realize it—you're growing hideously fat! organs fail to | Take half a teaspooniul of KRUSCHEN SALTS in a glass of hot water every morning—do not overcat and—in 3 weeks get on the scales and note how many pounds of fat have vanished. Notice also that you have galned energy—your skin is clearer—your sparkle with glorious health—you younger in body—keener in mind. KRUS- in CHEN will give any fat person a joyous surprise. Get an §5¢ bottle of KRUSCHEN SALTS at Fair Drug Dept. (lasts 4 first bottle doesn’t convince you this is the easi- weeks). If even this est, safest and surest way to losc fat—if you don’t feel a superb im- in health—so gloriously energetic — vigorously alive — your provement money gladly returned. prices. Now before the auctioneers take SATURDAY NIGHT— WE CLOSE OUR DOOR FOR THE LAST TIME! Your final opportunity to buy first class merchandise at give-away TOMORROW and SATURDAY The stock and fixtures remaining will be sold at auction in COMMERCIAL LOTS ONLY After Saturday Night charge. Buy — Buy and — Buy This is a chance that may never occur again. ABBE HARDWARE COMPANY 405 MAIN STREET NEAR EAST MAIN . Saint-Saens: . Hubay .Kreisler eyes teel (a) April, My April Milligan (b) Sheep and Lambs ....Homer (c) Gloria . .. Buzzi-Peccia Mrs. Tuttle; Mr. Magnuson at the piano 6. For two plamos— (a) Espana ............. Chabrier (b) Scherzo, Op. 87...8aint-Saens Messrs. Hart 'and Rosenberg Isit rough, pim) coarse texture Soapand Oint- ment as di- rected every night for one week and note the improve- ment in your and | Jane | sartori Tuttle, contralto, and Wal- | ter L. Magnuson, pianist: and Wal-' Announcing of the for you men. That are styled with remarkable good taste and feature colors that are wide- ly becoming. 522.50 $32.50 $40.00 49- 55 BROAD STREET oew dollar, smooth as silk. about the house. Embarrassed By YourComplon" CREIGHTON VOTES WET Omaha, Neb.,, March 27 (UP)— Creighton university students polled a “wet” vote, results of the first week of voting on the prohibition issue showed today. There were 244 votes for absolute repeal of the prohibition laws, 30 for modification and no votes for enforcement. skin. Then adopt Resinol or Soap for daily toilet use to cloudy? Use Resinol keep your complexion clear, fresh and lovely. Resinol Ointment also is wothms and healing for burns, eol: sores, chafing, itching rashes FREE sample of sach. Write Resizol, Dept. 91, Baktimere, Md. Resinol the Arrival “New” A new season has arrived and it brings with it, new styles, new fabrics, new colors and new patterns in apparel You will want to see all this “New,” and it is all on display at our store, this week. SIMON ACKERMAN TOPCOATS For rainstorm or sunshine, for cool days and chilly nights, you will find a Topcoat a mighty useful garment. Priced at .’;2 2.50 $3 0.00 $ 3 5.00 R. L. BIRNBAUM & SONS Department Store NEW BRITAIN, CONN. Open Monday and Friday Evening Four Hours peedy Q_‘lmcs that will amaze you Here's & finish that is speed and quality combined. Safe, besutiful, brightas 8 Zyanize LUSTAOUIK FINISH The oew quick drying coamel finish for furniture, woodwork, walls, crerywhere Black a0d white and several voguish colors. Speed—easy brushing—sclf-levelling—no offensive odoc—just case snd besuty in every brush stroke. Dry in four bours. Waterproof. N Tnal Coupon 55¢ Worth for 20c | Just a Speclal Get-Acquainted | | Offer 1{—Quarter-pint can LUSTAQUIK, reg. 30c | 1—New bristles-in-rubber brush Teg. 15¢ 1—“Charm of Painted Things” Book reg. 10c Al regularly would cost 5bc Yor a limited time, NOWIme with this 200 “Trial Ooupon HALL’S PAINT STORE Agents For New Britain 179 183 Arch St.