El Sol Newspaper, October 19, 1962, Page 3

Viernes 19 de Octubre de 1962 Los Y emenitas se Consideran en cs Guerra Contra la Arabia Saudita tubre.—Con enérgico discur-|que los Estados Unidos no va- so, en el que proclamó la su- |cilarían en usar las armas nu- CONCENTRACION DE ¡emplean en _estos combates, tanques y cañones proceden- ¡expresó la misma fuente. TROPAS CERCA DE ¡precisó la misma fuente, que|tes de Arabia Saudita, Jorda- perioridad de Estados Unidos |cleares si ello fuera necesario en el campo de las armas nu-|para defender a Europa. SUS FRONTERAS añadió: “las tropas reacciona-|nia y el protectorado británi- rias son apoyadas por tropas|co de Adén. Los revoluciona- leares, el 1 - E a ao | Hablando ante la Asco calificó de ridícula “la forma [cion, del Ejército de Estados[ «apa : . amenazadora” de la propa. | Unidos, McNamara aseguró: IRO, RAU, 17 de oc- sauditas y jordanas. rios replicaron con bombar- “No tenemos por qué temer¡tubre.— “El gobierno de la| “Las fuerzas del Emir elldeos de la aviación republica- Hassan atacaron simultánea-|na contra las posiciones ene- mente al Norte y el Este, con|migas en territorio yemenita” “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PAGINA 'TRES pección petrolífera emprendi- das en el Yemen por las com- pañías norteamericanas, como represalia contra la demora EL CAIRO, 17 de octubre. [del reconocimiento del nuevo — El Consejo de la Revolu-|régimen por el gobierno de ción yemenita decidió poner|Estados Unidos, informa la término a las obras de pros-lagencia de Medio Oriente. PROTECCION PUBLICA?? El siguiente informe de la Junta Regional de 7 Estados de la “American Bar Association” (Asocia- ción de la Barra Americana) llevada á cábo en Salt Lake City en Mayo, fue publicada el 5 de junio de 1962 en la Edición del “Arizona Weekly Gazette” (una publicación de Phoenix que publica noti- cias legales, decisiones de la corte, etc.) Subraya y denota a nosotros. POR FAVOR TOME NOTA: DE QUE LA BARRA NO PUEDE NEGAR LO QUE APARECE ABAJO REPRESALIA era q pac a los que nos amenazan con|República del Yemen se con- chetes” los cohetes soviéticos”. Dijo|Sidera en estado de guerra con E también que la nación tienejla Arabia Saudita”, declaró una fuerza nuclear que podría esta tarde el Viceprimer Mi- sobrevivir a cualquier ataque |nistro y comandante en jefe soviético “concebible” y res-|de las fuerzas armadas yeme- ponder con “daños irrepara-|nitas, Abderraman El Maidan bles para el atacante”. según informa la agencia de El jefe de la defensa tuvo e. a su cargo el discurso princi-| El Maidan añadió que las pal de una comida a la cual|autoridades sauditas habían concurrieron 2,000 delegados |concentrado sus tropas en la a la reunión anual de la aso-|frontera del Yemen y que tal ciación. El ex Presidente Ei-|acto podía ser considerado co- senhower recibió la medalla |mo una agresión contra el Ye- "George C. Marshall” que|men, lo que motivaba que es- otorga anualmente la asocia-|te país se considere en estado ción por “servicios sobresa-|de guerra con el agresor, lientes y desinteresados a Es- tados Unidos de Norteamé- rica”. Al propio tiempo McNama- ra previno al-Primer Ministro Aventura de un Joven Tibetano NUEVA DELHI, India. — Ha llegado a la India un ti- betano joven que afirma que los comunistas chinos se va- lieron de él para consolidar la conquista de su remoto país. Después de varios años, ese tibetano logró trasponer la frontera. Llámase Tson Drue Gyatso y tiene ahora veintitrés años, aunque representa cuarenta. Parece haber envejecido pre- MEDIDAS DEFENSIVAS Finalmente, el Viceprimer Ministro añadió que el Yemen había tomado “ciertas medi- das defensivas”, que “serán reveladas a su debido tiempo” |: indica la información de la Gran Celebración maturamente después de asis- tir a una “escuela política” china en la que se le hizo un¡ prolongado y minucioso lava- do cerebral. 'Tson Drue Gyatso empezó a trabajar en una clínica chi- na de Yatung en 1956, con el aliciente de que sus amos le medicina en China. En com- pañía de otros doscientos mu- chachos tibetanos, hizo en ca- mión de carga un viaje de más de mil quinientos kilóme- tros a Lonchow, en el Noroes- te de China. Después de dos meses de estudio del idioma chino fué trasladado a una escuela de Shanyang, en las afueras de Sian, capital de la provincia de Shensí. Allí su educación cambió radicalmen- te, convirtiéndose en intenso adoctrinamiento político. Al cabo de algún tiempo se le informó que tendría que permanecer en la escuela seis años, que era el tiempo re- querido para convertirlo en miembro de la nueva oficia- lidad tibetana que se estaba formando. A su regreso a su país, Tson Drue Gyatso ten- dría que dedicarse a “comu- nizar” a los habitantes. En la escuela, el muchacho recibía ocho horas de clases de política e historia, en las que Tibet se consideraba siem- pre como parte integrante de China. Después de las clases los estudiantes eran llevados a hacer ladrillo y construir caminos. La disciplina ideoló- gica se imponía por medio de la llamada “autocrítica” y se practicaba el castigo corpo- ral, que consistía en azotes. Ese régimen educativo lle- vó a tres estudiantes al sui- cidio y a otros trece a la fuga, sin que se haya sabido cuál fué su suerte. En 1959, después de la in- surrección de Tibet que per- mitió que el Dalai Lama hu- yese a la India, Tsong Drue Gyatso figuró entre cincuenta estudiantes selectos enviados inmediatamente por los chi- nos a Tibet para que desem- peñaran funciones adminis- trativas, Afirma que sus de- beres incluían provocar dis- putas en las aldeas, para po- der señalar claramente a aquellos que sustentaban pun- tos de vista anticomunistas. En enero de este año fué en- viado al Sur de Tibet para que dirigiera una campaña antirreligiosa. Aprovechó en- tonces su provimidad a la In- dia para, escapar. Hubo en Formosa TAIPEI, 17 de octubre. — Cientos de miles de jubilosos chinos se aglomeraron en las calles, en los tejados de los edificios públicos y en la pla- za presidencial para conme- morar el LI aniversario de la República de China. Se calcula que 200,000 per- sonas se congregaron en una demostración ante el edificio presidencial de Chiang Kai Shek en el corazón de Taipei para oír a su caudillo reno- var sus votos de volver a con- ducir a su pueblo al territorio nacional del continente. El texto del mensaje de Chiang fué diferente, pero el tema fué esencialmente el mis- mo. que ha sido los últimos 13 años: su “sagrada” misión de reconquistar el continente que tuvo que abandonar en 1949. Propone Otra vez E, U. Prohibir las Pruebas Atómicas NACIONES UNIDAS, 17 de octubre.—Estados Unidos propuso de nuevo firmar un tratado de proscripción de pruebas nucleares con fisca- lización internacional, o bien acordar la proscripción de to- das las pruebas, con excep- ción de las explosiones subte- rráneas, sin aplicar tal siste- ma de inspección. A la vez rechazó la suspen- sión voluntaria de todas las pruebas. Mientras la comisión de 109 naciones comenzaba su deba- te de todos los años sobre los ensayos nucleares, la Comi- sión de Energía Atómica de Estados Unidos anunciaba en Washington que el próximo domingo, o bien el lunes,- ha de efectuar una explosión nu- clear de menos de un mega- tón, a gran altura sobre la isla Johnston en el Pacífico. El anuncio fué hecho si- multáneamente por la Comi- sión de Energía Atómica y la Fuerza de Operaciones núme- ro ocho, en Honolulú. Dice que “por el momento existe el propósito de realizar la prue- ba entre las 0.30 de la noche del 21 de octubre y las 2:30 de la madrugada del 22 de oc- tubre, hora de Hawaii. Los planes están sujetos a modi- ficaciones por razones meteo- rológicas o demoras. agencia “Men”. COMBATES EL CAIRO, 17 de octubre. —Violentos combátes ocurren en las regiones fronterizas septentrional y oriental del Yemen, entre las “tribus re- accionarias del Emir Seif el Islam el Hassan y las fuerzas revolucionarias yemenitas”, se supo hoy en El Cairo, en fuente bien informada. Aviones y armas pesadas se Chocan un Avión y una Aguila a 1,500 Metros de Altura MOSCU, 17 de octubre.— Dos águilas rozaron en vuelo un avión “Ilyushin”, de dos motores, a más de 1,500 me- tros de altura, según dijo es- ta noche la Radio de Moscú. El piloto, volando cerca de Rostov, vió a las dos águilas volar directamente hacia el aparato. Se ladeó bruscamen- te para esquivar a una de las aves, pero chocó con la otra. El impacto dejó huella bien visible en el fuselaje del avión, según dijo Radio Mos- cú. Nuevo Choque Entre las Tropas de India TOKIO, 17 de octubre. — China, Comunista denunció que once de sus soldados re- sultaron heridos en un choque con tropas indias en la fron- tera oriental entre los dos países. La Agencia de Noticias “Nueva China” informó que la lucha comenzó-en la mis- ma zona donde cinco soldados chinos fueron muertos el mes pasado, en otro choque mili- tar. La transmisión de la Agen- cia China, que fué escuchada en ésta, dijo que “tropas agre- soras de la India” cruzaron temerariamente el río Kechi- lang, después de preparativos y China Comunista que se prolongaron más de una semana. “Ampliaron el alcance de su agresión al penetrar en la (Pasa a la Página 6) Los Abogados Discuten Temas Vitales Para la Profesión PRACTICA AUTORIZADA DE LEY POR GRUPOS LEGOS. SALT LAKE CITY.—Por el interés público rofesional oficiales de la Barra a través de la nación eat AeiaD sus fuerzas para presentar ante el público el peligro de la prác- tica de ley por numerosas organizaciones, así fueron infor- mados abogados de siete estados del Oeste el sábado. En un discurso titulado “Organizando la Barra como Acción Efec- tiva”, Wm. L. Murphey de Los Angeles dijo a los abogados y jueces participantes en un “symposium” de la Asociación Americana de la Barra, en Práctica de la Ley sin Autoriza- ción, quezmás de una docena de organizaciones están en la actualidad practicando la ley sin autorización... Fueron nombrados: —* —Arquitectos que generalmente dibujan contratos de construcción y notas de terminación. —Bancos y Trust Companies cuando van muy lejos al for- mular planos. —Claim Adjusters cuando intervie t: y a j nen entre el abogado y —Certified Public Acccuntants cuando dan informes acer- ca de los impuestos sin limitación. —Independent Scrow Companies cuando escriben los con- tratos y actúan como. escribanos. —Life Insurance Brokers y Agentes cuando dan informe acerca de impuestos del estado y ¡planeamiento del estado. —Collection Agencies cuando intervienen entre el paren- tesco entre el abogado y cliente. —Notaries Public quienes, en la mayoría de los casos, preparan documentos legales sin darse cuenta de que sus actos constituyen práctica no-autorizada de la ley. —Real Estate Brokers cuando hacen contratos y actúan como escribanos. —Title Companies cuando se convierten en escribanos a| d través de sus abogados empleados. El Sr. Murnphey, presidente por diez años del Comité de Práctica No-Autorizada de la Barra del Estado en Califor- nia, dijo que cuando los comités de práctica de la ley no- autorizada actúen para corregir semejantes ¡prácticas por lo hacen en beneficio del público. “Actualmente, mientras más ley sea practicada por legos, más dinero y más negocio para el abogado el manejar la litigación que invariablemente resulta. No hay mas sentido común al exponer su dinero y su propiedad al dejar que una persona impreparada maneje transacciones legales que el que pueda haber en una persona que vea a un curandero en vez de ver a un doctor cuando está enfermo”, dijo él. Murphey dijo que la mejor forma que él ha encontrado para combatir la práctica de la ley no-autorizada es el tener una barra integrada, un comité fuerte de abogados dedica- dos y armados con autoridad para instituir procedimien- tos cívicos y criminales en contra de personas que intentan servir al público y obtener la cooperación de abogados y del público para que informen infracciones. “En algunos estados hay literalmente una cantidad de legos en el campo de negocios particulares, que son de gran interés y conciernen a nuestro problema de práctica de ley sin autorización”, dijo. “En California hay más de 100,000 notarios públicos; 125,369 agentes de biene raíces, cambistas y agentes con licencia; 800 agencias colectoras con licencia; 120,000 agencias de seguros y cambistas. La tarea de educar estos de lo que constituye práctica de ley no-autori- zada en sus ramos y el tramitar infracciones es casi insu- perable. “La Asociación de la Barra Americana está lista para ayudar a ustedes en cualesquier forma que podamos”, dijo Murphey. “Trabajemos todos juntos hacia una solución a este problema”. NORMAS ECONOMICAS SALT LAKE CITY.—La pro- fesión legal a través de Amé- rica está sufriendo de una en- fermedad ocupacional — ane- mia económica— y como cual- quier paciente está haciendo Je constructivo acerca de ello. La Asociación de 1: Americana ha establecido la existencia de la enfermedad y mediante su Comité de Economía de Práctica de la Ley está ayudando a las aso- ciaciones de las barras de es- tado y locales para tomar pa- "Sos económicas de la profesión. Gerald G. Snyder de Wauke- gan, Illinois, dijo a abogados que atienden el seminario en actividades de la barra lleva- das a cabo en conección con la ABA Rocky Mountain junta regional en el Hotel Utah. “Uno de los síntomas de es- ta enfermedad es la falta de apreciación de la im; i dy dignidad de la p gal. Otro síntoma, es la noción errónea de que hay algo noble en no hacer caso de los hono- rarios justos cuando se están arreglando las compensacio- nes y que el abogado está siendo muy generoso haciendo enteramente cargos inadecua- los por servicios profesiona- les”, dijo Snyder. ara elevar las El ex-presidente de ciación de la Barra del Estado de Illinois, y quien ahora está ar 7 A í asi 1 Cox lo Ejecutivo de la Con- grupos, ellos deberían hacer énfasis en el hecho de que esto fleñpla. Nacional dB la. Búlis de Presidente, dijo fermedad se contrajo durante los últimos 25 años y drásti- camente ha rebajado las en- e anuales de los aboga- os. “Una investigación partamento de Comercio de E. U. enseñó que el porcentaje de gasto nacional empleado en servicios legales ha. rebajado a una tercera parte de lo que era hace 25 años”. El demostró que una revi- sión de casi cualesquier otra profesión o negocio podría re- velar qué tan atrás la profe- sión legal está cuando se lle- ga a asegurar una justa y ra- zonable compensación por sus servicios. “Cada uno de ustedes está completamente familiarizado con la diferencia en requeri- mientos educacionales para permitir a un hombre practi- car ley o para conducir un ne- gocio de bienes raíces. Sin em- bargo, vea la cédula de co- bros que tiene el hombre de l bienes raíces! esión le- | ue la en- “En nuestra comunidad era que automáticamente él reci- bía cinco por ciento de comi- sión. Ese cinco por ciento de comisión era esperado. Recien- temente la comisión se elevó a seis ciento. El seis zo ciento fue aceptado. Y no ol tante, el abogado que pone en juego su prestigio profesional, con su respaldo de educación y experiencia, es de suerte si él obtiene uno por ciento! “Nuestra profesión debería dar un buen vistazo a nuestros métodos de cobro y determinar si es que estamos degradando una profesión honorable por insuficiente cobro”. El Sr. Snyder observó que a pesar de el aumento en habi- tantes durante 25 años y bi: llones de dólares de aumento en productos nacionales, hay menos jóvenes e les atraiga la ley como esión.* La ra- zón de esta falta de deseo es. la consideración que hacen de la parte económica en los abo- gados y ésto es demasiada tarea para el tímido. Un cuar- to de siglo de letargia- debe combatirse! Un programa de od puntos instituído con éxito por la Asociación de la Ba- rra del Estado de Illinois en sus esfuerzos para ele- var los gananciales de los abogados en ese estado, fue delineado para posible uso en otros estados y grupos locales «a través del país. Procedimientos recomenda- dos fueron: a Barra lal normas necia la Aso- 1. Asociaciones de la barra del estado y locales deberán afrontar y delinear planes pa- ra enfrentarse a sus necesida- des particulares y luego esti- mular hasta las raíces de la profesión, el abogado indivi- dual para sostén. 2. La Asociación de la Ba- rra debería preparar un cues- tionario inte: a. que deter- mine la condición exacta de los abogados en sus estados. 3. Un instituto económico debería verificarse para trans- formar en acción constructiva la investigación, discusiones y esfuerzos para alertar a la Barra a lo injusto de su posi- ción económica. 4. El Departamento Econó- mico de la Barra también de- bería ser establecido para anos ig- su del De- der mantener el honor y nidad de la profesión y economía independiente. Real State Brokers les Pide un “YES” Voto Para el 103 -YES 103 YES Cc COMMITTEE: Stewart M. Winter, 2711 Kiva Place, Tucson; Carl Stockland, 6822 N. 57th Drive, campestre, Tucson; W. J. B. Schimfessel, 513 West Virginia Avenue, Phoenix; Glenn A, Bogwell, Sr, 5 Glendale; Mario Yrun, 3435 E. Camino 130. N, 19th Avenue, Phoenix