El Sol Newspaper, July 13, 1962, Page 2

PAGINA DOS SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office |ljo.—La Cámara aprobó hoy at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee, que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. AN out-of-town subscriptions must be"paid“in advance for at least a -period of six months. SUBSCRIPTION -RATES:. * Six Months: $2.00 All payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Será Respetada la Phoenix, Arizona .. 5” “No Intervención”, Acordaron López Mateos y Kennedy: Dos de los principales aspec- tos del comunicado conjun- to emitido después de la en- trevista de los Presidentes de México y de los Estados Unidos. Reconoció Kennedy 'que la meta fundamental de la Revolución Mexicana es la misma que la de la Alian- za para el Progreso. Nin- gún totaiitarismo MEXICO, D. F.— Buscar solución definitiva al próble- ma- del Chamizal acordaron los Presidentes López Mateos y Kennedy. Como prueba fehaciente de la nueva etapa en las relacio- nes entre México y los Esta- dos Unidos, trataron esta cuestión fronteriza soslayada reiteradamente en el pasado, y acordaron poner los medios para resolverla, “sin perjuicio de sus posiciones jurídicas”. Subrayaron su propósito de que cualesquiera que sean las diferencias que ocasionalmen- te pudieran surgir entre los dos países, habrán de ser re- sueltas dentro de un espíritu de acendrada amistad. Hicieron hincapié en el “mantenimiento de la libertad y la dignidad del hombre, “va- lores por los que lucharon los antepasados revolucionarios de ambos países”, como lazo de unión indestructible entre los dos pueblos, Expresaron su determina- ción de respetar y mantener el principio de no interven- ción así como el de la auto- determinación de los pueblos. Resolvieron defender y for- talecer las instituciones demo- cráticas que sus pueblos se han dado y oponerse a las ins- tituciones totalitarias. Reconocieron la responsa- bilidad de toda nación sobe- rana para determinar su pro- pia política, sin imposiciones o presiones del exterior. El Presidente Kennedy re- conoció que la meta funda- mental de la Revolución Me- xicana es la misma que la de la Alianza para el Progreso: justicia social y progreso eco- “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Serán Construídos|Somos más Conscientes Ahora que en el Puentes de Peaje|Pasado, Dijo John F. Kennedy en México en el Río Bravo WASHINGTON, 10 de ju- por votación nominal el pro- yecto de ley, por el cual se permitirá a intereses particu- lares construir y mantener tres puentes de peaje en el Río Grande. Los puentes serán construí- dos por la Dow Chemical Co. en el cruce:de Heath, por la San Benito International Bri- dge Co. en Los Indios y por la Starr Camargo Bridge Co. en la ciudad de Río Grande. La concesión a la Dow Che- mical Co. .prescribirá si den- tro de un año no ha comen- zado el puente y lo termina en tres años. La de los otros dos puentes vencerá a menos que su cons- trucción se inicie dentro de tres años y se termine dentro de cinco años, Los tres puentes serán de tránsito libre a los 66 años de haberse terminado. Ayude Usted a la Cruz Roja nómico dentro de un marco de libertad individual y polí- tica. - Acordaron que es indispen- sable se establezca un merca- do más amplio y estable con el fin de mejorar los ingresos de los países exportadores. Los puntos enunciados es- tán contenidos en el comuni- cado conjunto expedido por los dos Presidentes, al con- cluir las pláticas que celebra- ron en ocasión de la visita del Mandatario. norteamericano. MEXICO, D. F.— “Somos mucho más conscientes de lo que hemos sido en el pasado, de la necesidad de mantener las relaciones que en realidad nos hacen buenos vecinos. Pienso que esto ha sido una gran enseñanza para nosotros y espero que también haya sido útil para el Gobierno de México”, expresó el Presiden- te Kennedy en su brindis du- rante el banquete que ofreció al Presidente López Mateos y sus colaboradores, cuando se encontraba de visita en la capital mexicana, en el Hotel María Isabel. El texto completo del brin- dis es el siguiente: Señores y señoras: Quiero expresar a los con- currentes mi profundo agra- decimiento y, a través de us- tedes, agradecer al pueblo de México su cordialidad. Francamente debo recono- cer que no me había dado cuenta de lo amplia que es la Revolución Mexicana, hasta que oí su lema fundamental que es: Sufragio Efectivo, No Reelección. Yo me doy cuen- ta de que este factor que he citado de la Revolución Mexi- cana, no se parece a las insti- tuciones nuestras en los Esta- dos Unidos, aunque compar- timos mucho de él. Me doy cuenta plenamente también, de que muchas per- soas piensan que estas visitas de Estado son únicamente desfiles. Que la gente sale a la calle y hay mucho ruido, pero después pasa el tiempo y hay polvo en las calles y papel tirado y siguen trans- curriendo los días como si na- da hubiese pasado. Afortunadamente, ese no es el caso en la actual visita, lo cual mes complace sobrema- Ahora es Tiempo de Cambiarse a PARK PHOENIX LAS MEJORES CASAS EN EL LADO SUROESTE DE PHOENIX VIVA MEJOR EN UNA HERMOSA COMUNI- DAD, CON TODAS ESTAS VENTAJAS: Buenos vecinos, quienes tienen orgullo de mantener sus casas limpias y atractivas. Restricciones en los títulos le aseguran el que siempre viva en buena comunidad. Hasta $12.00 en pagos más bajos para veteranos. Eligibilidad expirará pronto — Actúe ahora. Los que no sean veteranos no necesitan pagar nada al contado si ellos quieren pintar su casa. 2, 3, 4 recámaras modelos para todo tamaño de familia y para todos los bolsillos. r da COMPRE AHORA A LOS PRECIOS BAJOS DE HOY Los expertos están viendo que el precio de las casas subirá un 10%, Compre su Casa STAGGS-BILT HOME en Park Phoenix AHORA y protéjase contra los aumentos en el costo, con la GARANTIA DE PRECIOS EXCLUSIVOS DE PROTECCION, que le ofrece STAGGS. Teléfono: 276-1012 nera. Esta visita, creo, tiene un profundo significado por tres razones fundamentales. En primer, lugar, me ha brindado la oportunidad de conocer al distinguido Presi- dente de México, y eso nos ayudará en el futuro, cuando se presenten asuntos que de- bamos consultar —y segura- mente se presentarán— po- dremos hacerlo con más faci- lidad y trabajar juntos de me- jor manera por los grandes intereses comunes de nues- tras dos naciones y para el bienestar del Hemisferio en- tero. Todo ésto será más fá- cil, con la visita que yo he realizado a esta nación, y por ello ha valido la pena. Por lo que respecta a los Estados Unidos, ha sido muy satisfactoria y:espero que igual haya sido para México. La segunda razón por la cual ha sido muy provechosa esta visita es que nos ha per- mitido a los miembros del Gobierno de los Estados Uni- dos, enfocar nuestra atención sobre esta nación vecina, des- de el Secretario de Estado, senador Mansfield, que es el Jefe de la Mayoría del Sena- do, hasta todos aquellos de nosotros que trabajamos en los muchos asuntos que lle- gan a nuestro despacho, como llegan al de todo líder políti- co. Así, ha sido muy conve- niente haber venido a México, para poder enfocar con más intensidad, nuestra atención sobre la nación vecina de no- sotros, con objeto de ver la manera más eficaz de satis- facer los intereses comunes de México y los Estados Uni- dos. Somos mucho más cons- cientes. de lowque hemos sido en el pasado, de la necesidad de mantener las relaciones que en realidad nos hacen buenos vecinos. Pienso que es- to ha sido una gran enseñan- el Gobierno de México. La tercera y última razón, es que tanto mi esposa como los miembros del gobierno, racteriza tanto al pueblo ame- portante cualidad de todas. Un sentido no de resignación, llevo, mientras yo sea Presidente, gracias, amigos. conmigo por el bienestar del pueblo de México y por la sa- lud de su Presidente y su en- cantadora esposa. REPOSESIONADOS Deep freeze (congelador), balance que se debe: $87, Al- fombra 9x12 con base, como nueva, balance que se debe: $28. Secadora Easy Spin, cós- tó $189, balance que se debe: $23. Juego de sala estilo del Oeste, costó $288, como nue- yo, balance que se debe $138. Secadora Norge, costó $229, balance que se debe: $29. Re- almente abonos fáciles, Nogo» tros cambiamos por cuales- quier cosa. SOUTH PHOENIX FURNITURE 4101 SUR AVENIDA CENTRAL TELEFONO BR 6-4101 PHOENIX, ARIZONA za para nosotros y espero que también haya sido útil para yo, y creo que también todos asi como todos los america- nos que han venido con noso- tros, regresaremos con un ex- traordinario sentido de la cá- lida amistad de esta ciudad y de este país y también de la vitalidad y vigor, y sentido de esperanza y futuro que ca- ricano como al de México. Es- ta es realmente, la más im- sino de participación en los grandes movimientos de este país. Y esta impresión que me no durará tan solo sino para siempre. Sí, muchas Así, pido a ustedes, brindar Viernes 13 de Julio de 1962 Ed Hamblen ha anunciado su candidatura al puesto de Supervisor por el Distrito No. 1 (South East Y of County) sujeto a las Primarias Demó- cratas en septiembre 11 de 1962. Hamblen, quien ha sido re- sidente del Distrito por mu- cho tiempo, es casado y padre de tres hijos, él y su familia Hamblen tiene 45 años di próspero, Real State and In- vestmentn Broker, también es Presidente del Great Nor- sido también extremadamen- te activo en asuntos cívicos. Hamblen ofrece que si es electo dedicará todo su tiem- po y sus energías al puesto de Supervisor, una posición que él siente que es ocupa- ción a la que hay que dar to- do el tiempo. Hamblen tam- bién manifiesta que uno o dos términos en esa oficina debe- rían ser suficientes para inte- grar reformas y para hacer edad y es un contratista muy ; thern Enterprise Corp. Ed ha ' que la vida en el Distrito No. 1 fuera para los pagadores de LA SALUD es la BELLEZA Ed Hamblen Anuncia su Candidatura Para Supervisor del Distrito No. 1 del Condado de Maricopa, el 11 de Sept. viven en-61 Este Valencia Dr. ¡ Ed Hamblen impuestos y para los niños. Hamblen informa que no tiene la menor idea de entrar y no hacer nada, una actitud de manos amarradas. Hamb- len también manifiesta que no tendrá objeción para servir como Presidente del Board, del cual éste Distrito no lo ha tenido por 10 años o más. Hamblen cree que los pa- gadores de impuestos debe- rían saber en dónde y cómo se gastan sus dólares, El Sistema Nervioso Evidentemente el sistema nervioso participa en todo ejercicio, puesto que la me- nor contracción muscular su- pone una excitación por vía nerviosa. Los ejercicios de agilidad ejercitan la coordina- ción, la rapidez y la decisión. Si se pueden calificar las ¡di s ciplinas intelectuales: de afinación de las vías cerebra- les, la educación física puede ser llamada la gimnasia de los nervios. En los tiempos antiguos, la pura fuerza física era menos- preciada. Se apreciaba no solamente una victoria atlética, sino también el desarrollo armo- nioso del cuerpo. Se aspiraba a ser un “kalokagathos”, es decir, a aunar el equilibrio del cuerpo la salud moral. Después del ejercicio, al producirse un mejoramiento de la circulación y de la di- gestión, el sistema nervioso resulta beneficiado, éste se traduce en buen humor. Toda persona que ha pro- bado ua vez esta sensación de “renacimiento”, la volverá a buscar y la encontrará siem- pre en el ejercicio físico, La nueva alegría de vivir que brotó con la gimnasia, le permitirá soportar más fácil- mente los problemas de la vi- Market da cotidiana, ir alegremente a su trabajo y ejecutarlo con más facilidad. Un buen entrenamiento es- timula la acción del parasim- pático, el antagonista del sim- pático y, como consecuencia, hace bajar la tensión arterial y el ritmo del corazón. Los nervios están entrena- dos para distribuir la sangre más rápidamente y sólo se- gún las necesidades del mo- vimiento, El mejor rendimiento del trabajo del corazón en el su- jeto ejercitado es también consecuencia del buen funcio- namiento del sistema nervio- so. Los efectos del entrena- miento de la gimnasia sobre los diversos órganos se reali- zan en su mayoría por vía nerviosa. Pero esto no quiere decir que en último caso no sean de naturaleza química. La gimnasia mejora la co- ordinación, acorta el tiempo de reacción. El ejercicio imparte habili- dad a las vías nerviosas y un movimiento que en un princi- pio no puede ser ejecutado sino con el concurso y bajo la dirección del cerebro, llega pronto a hacerse semiauto- mático, De esta manera, el sujeto (Pasa a la página 6) John's Cut Rate Basket Esquina de Calle 24 y Washington Frijol: Sabores Jello Extra Bueno, 5-99 1, C Surtidos. Cada Uno: ChuUCkR o... rscosia: Steak **”” 49" Agradecemos mucho la buena acogida que le dieron al Anuncio de la semana pasada, Muchas gracias!