El Sol Newspaper, August 25, 1961, Page 6

PAGINA SEIS De Todo un Poco... (Viene de la la. Página) troit está en segundo, Balti- more en Tercero, Chicago en cuarto y Cleveland en quinto. ¿Cree usted que Maris y Man- tle (ambos de los Yankees) logren conectar 60 jomrones en una temporada?.... Pues bien: Maris tiene en su haber 50 y Mantle 46 en lo que va de la temporada, es decir en 125 juegos efectuados.... Aho- ra veamos, faltan 38 juegos, ¿qué piensa usted?.... Verda- deramente es difícil pronosti- car, porque como dice mi com- padre “Cheto”: “como pue'que sí pue'que nó”. SABIA USTED QUE... Rubén Ze- trabajan con entusiasmo para lograr los propósitos deseados: celebrar dignamente las Fies- tas del 15, 16 y 17 de Sep- tiembre, y a la vez ayudar a la Iglesia... Incansablemente están trabajando las cinco se- fioritas aspirantes al reinado, asi como sus respectivos re- presentantes.... El cómputo fi- nal será el domingo 9 de sep- tiembre, y se han organizado rifas diferentes a las cuales se han registrado gran canti- dad de personas, tomando así más interés todos los prepa- rativos.... LLEGA el momento de reportarnos al micrófono, y serl hasta la próxima sema- na con más DE TODO UN PO- CO.... Mientras tanto.... sinto- nicen Radio 1190, KaZetaOeNe y que haya suerte... h. r. p. Causas de la... (Viene de la la. Página) residentes, que siempre man- tienen su contacto con el ho- gar, han llegado a ser perso- nas de importancia en la co- munidad. La publicación tra- ta también de la educación de adultos, del uso de ayudas audiovisuales en la educación y de la educación de adultos. Relato de un... (Viene de la la. Página) pimiento entre nuestros dos paí- ses. Y si usted les cree estará usted jugando entre las manos de los comunistas. “Si los comunistas salen con éxito en lo que están tratando de hacer, México será azotado eco- nómicamente a todo rigor y las normas de vida bajarán”, dijo él. “Usted bien sabe que un país con tanta pobreza y falta de em- pleos puede ser buena carnasa para el comunismo”. Juntamente con su belleza na- tural y sus fabulosos hoteles que han construído y que están cons- truyendo para la comodidad de los visitantes, el país tiene un mensaje que urgentemente man- da a través del Río Grande: “Nosotros les damos la bien- venida, nosotros les necesitamos, nosotros deseamos que vengan”. <A AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA Se Opone a la... (Viene de la la. Página) de discriminación económica” DEPENDENCIA El Secretario manifestó que el gobierno del Presidente Ke- nnedy “se ha comprometido a mejorar las condiciones de trabajo en la agricultura y la situación de nuestros inmi- grantes”, y agregó: “Creo que la simple verdad «EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE es que la industria agrícola considera que tiene segura su fuerza obrera y ha llegado a depender en proporción seria de los desplazados de sus ocu- paciones y desempleados co- mo fuerza de trabajo”. Goldberg dijo también que, por la naturaleza de su tra- bajo, “muchos millares” de trabajadores migrantes “son privados de los beneficios de la legislación de sanidad y be- neficencia del Estado y de o- portunidades escolares para Especial!! Viern. - Sáb. - Domingo cai *BOLSA. DE CELLO: CADA UNO: . CABEZA: 10c lv FRIJOLES AL HORNO 9 ONZAS: 25c ARIZONA SUN po l ) ) 25 Y PAQUETE DE 2 ROLLOS 2 ».: 49 A SABADO, DE * ABIERTO DE LUNES 8:30 A. M. A 8:30 P. M. CERVEZAS COMPRA DE $15 O GRANDE DE 12 oz. CON $20 O MAS. — UN a UN HERMOSO VASO DE 8 oz. CON CADA ¡sus hijos”. MALAS CONDICIONES El Secretario añadió: “Los productores de nues- tros alimentos y fibras crean, desde luego, las candiciones que obligan a la gente a emi- grar o aceptar estipendios ba- jos O pobres condiciones de trabajo. Pero tampoco han tratado, como norma activa de su industria, de cambiar- las. “Lo han hecho y continúan haciéndolo por creer que re- percute en ventaja económi- ca para ellos a mantener ba- jos los costos”. Goldberg expresó confianza en que el Congreso apruebe este año legislación que repre- sente “el primer paso signi- ficativo de la historia para extender a los trabajadores agrícolas beneficios que du- rante muchos años han veni- do disfrutando ya la mayoría de los trabajadores no agríco- CADA DIA ES DIA DE ESPECIALES!! TODOS LOS PRECIOS ESPECIALES, BUENOS TODOS LOS DIAS HASTA EL 31 DE AGOSTO VAL-VITA — REBANADOS. “Duraznos 5..:l Bebid MEADOW GOLD — NARANJA CUARTO: l qt SERVILLETAS DE PAQUETE DE 80 Alímentos Congelados CHILE COLORADO 11 ONZ. Mec BACA'S COMIDAS de TV SWANSON 59 CARNES FRESCAS Steak de Borrego SALCHICHAS MORRELL. PURA CARNE. LB. 59% PIERNA DE BORREGO LIBRA: 5% STEW DE BORREGO scvcn: c::u=.:. 29€ HIGADO DE RES E LOMO DE Y VINOS MAS. — UN VASO ñ 1 ¡ HERMOSO PICHEL CON CADA $25 O MAS. LIBRA 2 C 0. y MUY BIEN HELADOS!! TIERNO. EGO. ATENCION, AVISO: Nosotros ahora nos hemos cambiado al nuevo Progra- ma de Televisión en espa- ol en el Canal 12 KVAR, todos los domingos de las 1:00 a. m. a 12 m. Viernes 25 de Agosto de 1961 IMPRESIONES DEL DR. ADALBERTO .... (Viene de la página 2) quedando todo lo que era vida paralizada en un instante. Los primeros indicios de la ciudad enterrada fueron. des- cubiertos en el siglo XVI cu- ando estaban trabajando pa- ra abrir un canal de deriva- ción del río Sarno. El arqui- tecto Español Fontana encon- tró unas inscripciones y hue- lias de edificios, pero no se continuó la búsqueda hasta el año de 1748 cuando reinaba Carlos de Borbón. Al hacerse las excavaciones que aún no terminan, pues lo desenterrado es la parte sur de la ciudad, da una visión completa permitiendo pene- trar en la intimidad de las casas, de las familias y de su entéro . corisorcio, urbaña;”, al poder captar” por-las estructu- ras, por. las decoraciones, por el mobiliario, por las inscrip- ciones y por los grafitos, to- dos los aspectos y todas las acciones de la vida pública y privada de la antiguedad. Admira ver como han lo- a la excavación metódica y diligente más perfecta, com- pletándose con las necesarias obras de protección y de res- tauración. Fiorelli logró o ideó los im- prontas de las víctimas de la erupción mediante la inyec- ción dey eso líquido en el va- cío que dejaron, en la maza de ceniza, al carbonizarse los cuerpos. Se calcula que Pompeya te- nía 200,000 habitantes cuando desapareció, pues la ciudad comenzaba a extenderse fue- ra de las murallas. Vivían co- merciantes, libertos y escla- vos de origen Campano, grie- gos y asiáticos atraídos por la importancia industrial y mer- cantil de aquella época, ad- quirida a partir de la era Au- gústea. Las calles de Pompeya tie- nen empedrado de loza y en bastantes calles se notan las huellas que dejaron los carros de ruedas que : transitaban. Algunas casas han sido res- tauradas colocando techos de madera semejantes a las que existían, pero solo en aque- llos lugares donde hay fres- cos, u obras de arte que no podrían ser restauradas si quedaran a la intemperie. Posiblemente las cenizas ar- diente calcinaron parte de las estructuras de los edificios, pues la mayoría están incom- pletos. El foro ostenta sus co- lumnas truncadas, pero no obsta para que su enorme sa- la ostente la apariencia de un coloso, majestuoso y señorial. Hay Templos, Teatros, un Anfiteatro y la gran Palestra. Las Termas, la torre de la Strada di Mercurio. La casá de Vetti, la mejor conserva- da con una rica variedad de elementos decorativos, asun- tos mitológicos y heróicos; u- na obscena estatua del Dios Priapo, numerosas estatuitas de mármol y bronce de sau- rios y niños. En el patio una tubería para todas las fuen- tes, hecha de plomo y con llaves y retenes parecidos a los que se usan en la actuali- dad. La Via dei Sepolcri (Ca- lle de los Sepulcros), que no son simples fosas O cámaras escondidas. Son de carácter monumental, mausoleos de familias patricias rodeados de estatuas funerarias y adorna- dos con perfumados jardinci- tos fúnebres y también se ve el simple nicho o el humilde Cipo, (trozo de columna), del liberto que nunca llegó a ser rico, La ciudad amurallada tenía cuatro entradas, que son: Puerta de Herculano, Puerta Marina, Puerta de Estabia, Puerta de Nola. Naturalmen- te que éstas están en la parte excavada. El Templo de Apolo, majes- tuoso, tiene al frente una es- tatua de un Patricio. Admira- ble el arco llamado de Calí- a] gula en la vía de Mercurio. El Templo de Júpiter. El Teatro Grande, el Teatro Pequeño, el Templo de Isis; La Arena don- de en la época de. Nerón ha- cían sus festividades con los Católicos. Las Termas Esta- bianas, destacando por su per- fecta conservación el “Apodi- terium”, que indudablemente ela un baño de agua termal pero calentada con unos adi- tamentos muy extraños para convertirlo en baño de vapor o baño turco, como se usan =n México. Naturalmente que estuve en la casa del Cirujano, que se nota que fué de lo más florido y elegante de aquella época. Por fuera asemeja ser una fortaleza, pero por dentro se vén los restos de los espejos de agua que llamaban “peris- tylium” y que se encuentran aún visibles en casi todas las casas. * Casa de Meleagro, con su patio de hermosas columnas de mármol y al centro una piscina cón hermoso decora- do. La casa del Fauno con su hermosa estatuilla de bronce en el centro del estanque. La casa del Laberinto con un fresco en la pared que repre- senta el “Occus”. En la casa de Venus hay un fresco re- presentándola en un momento o acto natatorio, de un valor artístico incalculable. Tam - bién se dedicaban al deporte del Frontón, pues hay varios de ellos en la parte descubier- ta. Terminada mi visita salí impresionado de todo lo que había observado y reempren- dí mi caminata tratando de quitar de mi mente lo dantes- co que debe haber sido el es- pectáculo que sucedió cuando los gases y las cenizas ardien- tes truncaron la vida de miles de habitantes que vivían prós- peros y ajenos a lo que la na- turaleza les tenía señalado. Adalberto Hernández Alvarez Sigue con Todo .... (Viene de la la. Página) morenita de ojos negros y muy hermosos. Es alumna de la High School y siempre va acompaña- da de su madrecita. Nos dice María Teresa que ella luchará hasta el último momen- to y que está dispuesta a ga- narse la corona. Se espera que la noche del cie- rre sea una verdadera noche de lucha entre las candidatos y que como nunca estará muy reñida la votación. Ya se les dará cuen- ta de la noche del cierre del Con- curso, pues habrá para ello un gran baile en el CYO del Inma- rulado Corazón de María. Entretanto el Presidente del Comité, Sr. Humberto Preciado, salió hacia la frontera en busca de elementos de los mejores pa- ra que tomen parte en esos días de FIESTA en los Programas que serán algo de lo mejor. Prepárense para la gran Fiesta en los Terrenos de la Iglesia del Inmaculado Corazón de María. La semana entrante con el fa- vor de Dios engalanaremos nues- tras páginas con las fotografías de la señorita Mary Lou Aranda, María Teresa Ibáñez y Jennie Chávez. Contra el... (Pasa a la Página 5) soro de los más altos valores espirituales, es la causa de las democracias unidas; es la cau- sa por la cual todos los pue- blos americanos han sabido luchar y morir. “Por lo tanto para la Amé- rica Latina, en esta hora de graves peligros, la neutrali- dad.no es neutralidad, ¡es u- na deserción, es una alianza y ¡con el enemigo!” Cierra su notable discurso el señor licenciado Padilla con la declaración terminante de que la política internacional debe basarse en la GENUINA A UTODETERMINACION y en la soberanía de cada país.