El Sol Newspaper, July 28, 1961, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published eyery Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas colaboradores. por nuestros Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. Al out-of-town subseriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES: Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Au payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona en E. U., Para Ayudar a Latino América WASHINGTON, 22 de ju- lio. — El Embajador norte- americano Robert Y. Wood- ward sugirió hoy que el pue- todo que nos permita exhor- tar al pueblo norteamericano a que ayude al desarrollo so- cial de América Latina, au- blo norteamericano pague 10|mentando en diez centavos el centavos más por cada medio kilo de café, y que el produc- to de ese aumento se destine rica Lattina. Woodward es candidato del Presidente John F. Kennedy para desempeñar el cargo de Subsecretario de Estado En- cargado de Asuntos de Amé- rica Latina. ¡Expresó que su sugerencia constituye una iniciativa pro- pia, que formula sin autoriza- ción del gobierno. Al declarar ante la Comi- sión de Relaciones Exteriores del Senado, subrayó que los beneficios del “precio límite” deben favorecér a “todos los pueblos” de los países afec- tados. El diplomático apoyó el programa: “Alianza para el , propuesto por el Presidente norteamericano, preferentemente las disposi- ciones de “autoayuda” que lo caracterizan. Señaló que el café es uno de los productos por los cua- les el consumidor norteame- ricano pagó un precio más al- to sin que se registrase dis- minución en'el consumo. Dijo que el precio del café fué de 60 centavos de dólar el medio kilo y que hoy asciende a 40 centavos. El cónsumo del pro- ducto registró un descenso cuando el precio fué un dólar y centavos el medio kilo. Confío en que exista un mé- medio kilo de café y destinan- do el producto de ese aumen- to al desarrollo de la ense- dijo que sería “extraordina- rio” que el Presidente Ken- nedy pudiese concurir a la próxima Conferencia Econó- mica Intertmericana, que se celebrará en el Uruguay, pero agregó que la reunión será primordialmente una confe- rencia de planificación técni- ca. UN GIGANTESCO VIVERO HABRA EN CIUDAD JUAREZ CIUDAD JUAREZ, Chih., 23 de julio de 1961.—El agen- te general de la Secretaría de Agricultura y Ganadería en el Estado de Chihuahua está por hacer un viaje a esta ciu- dad con el objeto de localizar los terrenos donde aquella de- pendencia establecerá en Ciu- dad Juárez un gigantesco vi- vero oficial. El vivero y almácigo se pre- tende que ocupe de menos cin- co hectáreas y que sirva para que en los años subsecuentes de él se obtengan las diferen- tes variedades que se necesi- tan para las campañas de re- forestación. Se asegura que en esa su- SARGENT'S MARKET No. 1: 1014 S I7-AVE. - Phoenix Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. entregas gratis a 1 domicilio COSTILLITAS DE E <a: mas, 190 CARNE MOLIDA A MOLIDO, REMOLIDO O REGULAR E IA 4% be 2...9Ne OLEO GOLD COIN sms E COMIDAS ii RINSO o FAB coso co rancio cisanto: DIC CEBOLLAS CAFES MFIJESE!! LB. PRECIOS BUENOS Tc PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — JULIO 14 - 15 Y 16 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE » El Sacrificio de la Santa Misa LA COMUNION En el ofertorio, éramos co- mo ovejas llevadas al mata- dero. En la Consagración so- mos las ovejas inmoladas en la parte inferior de nuestro yo pecador. En la Comunión, nos damos cuenta de que no hemos muerto, sino de que| hemos vuelto a la vida. A fin de entender lo que tiene lugar en la sagrada Co- munión, pensemos en su 0- turaleza de un totalitarismo, el comunismo, por ejemplo. Dentro de esta concepción de la vida, cada persona debe someterse, total y plenamen- te, en alma y cuerpo, inteli- gencia y voluntad, acción y vida, a un dictador humano. En el cristianismo hay tam- bién un sometimiento total: nos entregamos completa- mente a Dios a través de su divino Hijo, Jesucristo. Pero ahora vemos la gran diferencia. Dentro del comu- nismo, quienes se entregan al estado se someten al materia- lismo, pues niegan a Dios y al alma. Y, cuando nos entre- gamos a lo material, lo ma- terial nos posee, del mismo modo que' un hombre que se ahoga s2 ve poseído por el agua, quien se quema es po- seído por el fuego y, quien se asfixia es poseído por la ma- terialidad de la tierra. El co- munismo no podrá jamás en- riquecer o exaltar el alma de sus seguidores. Pero cuando nos dedicamos a Dios y morimos a lo más bajo de nosotros mismos, co- mo lo hacemos en la Consa- gración de la misa, nuestra alma nos es devuelta ennoble- cida y enriquecida. Por fin nos sentimos libres, glorifica- dos, divinizados, exaltados. Descubrimos que nuestra mu- erte en la Consagración no dura más que la muerte de Cristo en el Calvario, pues en la sagrada Comunión somete- mos nuestrá propia humani- dad y recibimos la Divinidad. Entregamos el tiempo y al- canzamos la eternidad, renun- ciamos al. pecado y se nos da la gracia, entregamos la vo- luntad propia y recibimos la omnipotencia de la Voluntad divina. Renunciamos a amo- ríos y se nos da la Llama de Amor, damos la nada y se nos devuelve todo. Pues Cristo di- jo: “El que perdiere.... su vi- da por amor a mí, la hallará” Existe otra vida por sobre la vida del cuerpo: la del al- ma. Y así como la vida del cuerpo es el alma, así la vida del alma es Dios. Esta Vida divina la recibimos en la Co- munión. Si la luz del sol, el agua y las sustancias quími- cas de la tierra pudieran ha- blar, dirían a las plantas: “Si no me tomas, no vivirás”; si los animales y las plantas y las sustancias químicas del universo pudieran hablar, di- rían a los hombres: “Si no me tomas, no vivirás”. Así, tam- A a perficie podrán plantarse más de doscientos mil arbolitos de ornato y fruttales propios de esta región. El vivero que se establece- rá en Juárez, substituirá al que funciona actualmente en Nombre de Dios, Chihuahua, y que por acuerdo oficial de- saparecerá tan pronto y esté listo el de esta frontera. Las primeras especies para enriquecer el vivero local, se- rán proporcionadas por el vi- vero de Lázaro Cárdenes que se encuentra en Delicias, y el conocido como Las Vírgenes, en Durango. puesto' y consideremos la na-|* Pide un Aumento al Precio del Café: bién, el hijo de Dios nos dice que si no lo recibimos no ten- dremos vida divina en noso- tros. La ley de la transforma- ción mantiene su poder, lo más bajo se transforma en lo más alto: las sustancias quí- micas en plantas, las plantas en animales, los animales en el hombre y el hombre en Dios, pero sin que el hombre pierda nunca su identidad per- sonal. De aquí que la palabra usada para la Comunión sea recibir” a Nuestro Señor, ya que, literalmente, recibimos la Vida divina, de manera más significativa que cuando un niño recibe la vida humana al ser alimentado por su ma- dre. En tal caso, lo ' humano alimenta a lo humano, mien- tras que en la Comunión, lo humano recibe la Vida divina de Dios. Pero como todas las palabras, también ésta es im- perfecta, pues en la Comunión no se trata tanto de que no- sotros recibamos a Cristo, si- no de que Cristo nos reciba a nosotros, incorporándonos a El. Sabemos que no somos dig- (Pasa a la Página 5) —— , BOSTON, 23 de julio.—Los incendios de aviones, como el ocurrido recientemente en la ciudad de Denver, en el que perdieron la vida 17 personas, “no son necesarios”, dijo hoy un portavoz de la Asociación Nacional de Protección Con- tra Incendios. El secretario de la Comi- sión de Aviación de dicha or- ganización, George H. Tryn, declaró que al diseñarse los aviones pueden tomarse me- didas de precaución que evi- ten tales siniestros. Agregó que hace quince a- ños recomendó a una Comi- sión del Congreso la instala- ción en los aviones de tanques de combustible -a prueba de choques, así como sistemas automáticos contra incendios, que cortarían la energía eléc- trica en el avión y lanzarían sobre los motores líquido ex- tinguidor, al producirse el choque. Tryn estima que los aspec- tos más importantes que pre- .locupan a los diseñadores son “la velocidad, el alcance de vuelo y la carga” de los avio- nes. En su declaración, anunció que pidió a la Junta de Aero- náutitca civil que investigue “los factores que provocan los incendios, en lugar de concen- trarse exclusivamente en la “causa probable” de los acci- dentes”. Agregó que es posi- ble que las atribuciones de la Junta de Aeronáutica Civil deben ser ampliadas. El declarante manifestó que lo que más le preocupa es la capacidad de los tanques de combustible de los aviones. Afirmó que cualquier comu- nidad norteamericana prohi- biría el paso por sus carrete- ras de tanques conteniendo 75,000 litros de combustible para aviones, y esa es la can- tidad de combustible que car- ga un avión comercial, que, además, soporta el peso de los motores y del tren de ate- Tryon sostiene que “es posible dotar a los tanques de los aviones de mayor resis- tencia contra los choques, pe- ro ello requeriría reducir el número de asientos para pa- sajeros”. (Viene de la la. Página) La señora Elizondo sostuvo también que su ex marido le golpeó el cráneo a Ramón Gay, con el cañón de la pis- ttola que aquél empuñaba, cuando dicho actor hacía el intento de salir del automóvil con la cabeza hacia adelante. El ingeniero Paganoni no negó haberle pegado con la pistola en el cráneo a Ramón Gay, pero cuando éste ya ha- bía salido del vehículo e in- tenttaba echársele encima, a- severando además que el aho- ra occiso no salió con la ca- beza hacia adelante, pasando por encima de la señora, sino con los pies al frente. En lo que si coincidieron la señora Elizondo y su ex marido, es que éste —al des- cubrirla en el automóvil de Gay y en compañía de éste— se dirigió a ella para recla- marle su proceder y lanzarle algunos insultos, siendo en- tonces cuando el extinto ac- tor, en un arranque de hom- bría se le enfrentó, saliéndo- se del vehículo por encima de ella. La propia testigo confirmó que cuando su ex esposo se acercó al automóvil, lo hizo por el lado derecho del mis- mo, esto es, por la portezuela donde ella estaba, no obstan- te que pasó por el sitio donde se encontraba el extinto. Al abrir la portezuela dere- cha —dijo— el ingeniero Pa- ganoni trató de sacarla del vehículo jalándola fuertemen- te del brazo, resistiéndose ella a salir y asiéndose de su a- compañante. Por la posición que tanto el acusado como dicha señora señalaron que ocupaba ella en el vehículo, se pudo apre- ciar que se encontraba muy junto al hoy occiso. Paganoni Castro hizo notar al juez la actitud inconvenien- te en que encontró a su ex mujer, lo cual —dijo— moti- vó“su indignación. La diligencia de reconstruc- ción se inició unos minutos después de las doce de la no- che del viernes, y terminó a las tres de la mañana del sá- bado, estando presentes ade- más del juez instructor, licen- ciado Carlos Espeleta Torri- jos, titular del Juzgado Déci- mocuarto de la Quinta Corte Penal y del segundo secreta- rio del-mismo, licenciado An- tonio Flores Contreras, el A- gente del Ministerio Público Grajales, el Agente Especial del Ministerio Público, licen- ciado Alfonso Sumano Valle; los peritos en balística del Mi- nisterio Público, doctor Al- fonso B. Rodríguez y teniente coronel Héctor Mendoza Gon- zález; los designados por el juez, capitán segundo Jesús Jiménez Briseño y capitán se- gundo e ingeniero, Jesús Mar- tínez Salazar, y los peritos de- signados por la defensa, gene- ral de brigada Arturo Villa- nueva Galeana y capitán pri- mero Fernando Ochoa Chá- varri, así como los defensores del procesado, licenciados Ig- nacio Moreno Tagle y Carlos Vargas Ortíz. Estuvieron presentes tam- bién los licenciados Arsenio y Jaime Farell Cubillas, aboga- dos de la señora Elizondo, quienes llegaron con ésta, y el licenciado Ignacio Mendoza I- glesias, apoderado de la seño- ra Auda García Gay, coadyu- vante del Ministerio Público. El procesado José Luis Pa- ganoni Castro fué translada- do de la Cárcel Preventiva al lugar de los hechos, a bordo de una “Julia” de la misma prisión, custodiado de una de- cena de celadores, quienes por cierto en su afán de darse im- portancia y exhibirse trata- ron de obstaculizar la labor informativa de los periodistas as Viernes 28 de Julio de 1961 EN LA RECONSTRUCCIÓN SE EVIDENCIO QUE GAY Y... retirándolos casi a empello- nes. Claro que a la diligencia a- sistieron multitud de curiosos que aun cuando nada tenían que hacer en ese lugar, sí se arremolinaban cerca de los actores del drama, para no perder detalle de sus pala- bras. También —y esto a peti- ción del Juez— asistieron diez policías uniformados. que “a- yudaron” a introducir más desorden, tal como lo hicie- ron también un fotógrafo de la Procuraduría y un perito en balística oficial, que quiso hacerse notorio a base de gri- tos. El celador que hizo las ve- ces de Ramón Gay, fué el que ostenta la placa número 225, José Ruelas Muñoz, de la Cár- cel Preventiva, quien proba- blemente se encuentre res- friado debido a las numerosas veces que se le hizo acostar- se en el piso, para que demos- trara cómo había caído el ex- tinto actor, según la versión del inculpado y de los dos tes- tigos. Se utilizó el auomóvil De Soto, modelo 1958, con pla- para sustituir el vehículo de Ramón Gay. Cuando. se inició la diligen- cia hubo una protesta del re- presentante común de la > La Nueva Voz de Mexico Antonio Bribiesca adscrito, licenciado Cice r ó n| 6% cas de circulación 20-56-75, |», - fensa del ingeniero Paganoni, en virtud de que el Juez dió comienzo a la reconstrucción de acuerdo con la versión de la testigo Evangelina Elizon- do, haciendo notar dicho de- fensor, Moreno Tagle, que de conformidad con lo que esta- blece el artículo 150 del Có- digo de Procedimientos Pena- les, ésta debía principiar con la versión del acusado El Juez Espeleta ¡explicó que “el orden de los factores no altera el producto'!, y que si había procedido en| ese or- den, lo hacía con el objeto de que la señora Elizondb nara lo más rápidamente su intervención, a fin de que pu- diera retirarse y té también la presenciá de los curiosos. Evangelina principió por manifestar que no patificaba su primera declaración, por- rido, tratando de pez la forma EX 5046—Canta.. . . Basilio Pina = EX 5034 — La Guitarra que Llora — COLUMBIA *Trío Los Panchos *Javier Solís *Cuco Sánchez "Basilio Piña *Trío Los Mexicanos Y OTROS ESTRELLAS. pue e S e RANCHERAS e BOLEROS e MARIACHIS e TRIOS. POLKAS SANDYS RECORD SHOP 43 E. MONROE ST. PHOENIX, ARIZONA — BAJO NUEVA GERENCIA — AL Hamburger 12340 E. Washington Phoenix, Áriz. REGALESE USTED, SU FAMILIA, SUS AMISTADES, LO MEJOR EN: FISH AND CHIPS (PESCADO) orden regular: 49c - grande: 75c ¡ SHRIMP AND CHIPS (CAMARONES) | orden regular: 59c - grande: 85c + POLLO FRITO Y CHIPS... gn Came Blanca y Papas Fritas ....78c ¡ 2 Piernas y Papas Fritas ¿3 Piernas y Papas Fritas b0c 18c | 18c | Teléfono: 2 Muslos. y Papas Fritas Para Pedir Ordenes llame usted al BR 5-6624 las 10:30 de la mañana hasta las 10:30 de la noche. media noche.