El Sol Newspaper, November 11, 1960, Page 4

PAGINA CUATRO LA CIENCIA Y LA VIDA En 1955 un diminuto au- tomóvil, construído por la Ge- neral Motors causaba estupor entre los visitantes de la Ex- posición de Chicago... Fun- cionaba sin carburante y ob- tenía su energía motriz de una batería que transformaba la luz del Sol directamente en electricidad. Aun cuando ese juguete sólo era de 40 centí- metros de largo, ofrece la perspectiva de que algún día las pilas podrán mover con e- fectividad un automóvil en' EL DR. LEON cualquier lugar. Ese “Baker” eléctrico fun- ciona realmente gracias a la energía del Sol. Las 10,640 celdillas que recubren su do- ble techo le proporcionan un poderío de 200 vatios y le per- mite recorrer un amplio tre- cho “al paso de un caballo trotando”. De-ahí podría deducirse, se- gún Luc Fellot, que todo lo relacionado con energía arre- batada al Sol únicamente son ensayos costosos de una di- M. HERBERT MEDICO CIRUJANO Se encuentra nuevamente a sus órdenes en el mismo lugar de siempre. Después de un viaje de tres meses por Europa, estudiando nuevos métodos, a su clientela y amigos está listo para recibirlos en: 19 AL NORTE DE LA CALLE 4 (Entre las Calles Washington y Adams) II IIICICICICICICIEIAN IOIIICIIICIAN SS IIIIIICICICIIOIESES Todo investigador sincero que busque la su- prema verdad y el poder místico conocidos por los antiguos sabios, puede escribir solicitando un ejemplar gratis del libro "El Dominio de la Vida”. Dicha obra se remite sin obligación al- guna a los que desean estudiar las leyes supe- riores de la Naturaleza y de la ciencia mental. ESCRIBANO Il TEMPLO DE A. M. O. R. C. (Parque Rosacruz) San José, California, E. U. A. MILI Dt dedo or qee eo ondo de reo eo roer de de ANTEOJOS Lentes de una Visión y Marco COMPLETOS poso soio... | ' POR BIFOCALES . . » « . Agréguele: $5.95 NO SE HACEN RES EN NINGUN TIEMPO, LUGAR o PRECIO 41 Años de ARE GOODRICH BLDG. CUARTOS No. 417:41' OPTICAL AND 8 AUDIOMETRIC CO. BAJOS GASTOS DE ADMINISTRACION GRAN VOLUMEN, SERVI- CIO RAPIDO Y CORRECTO Experiencia (CUARTO ABIERTO TODO EL PISO) DIA EL SABADO. 14 N. CENTRAL AL 3.2303 The UNION OPTICAL.SERVICE Co. +? “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE vertida física. Grandes pro- gresos prácticos se han logra- do: por ejemplo, en 1954 una “fotopila” costaba a razón de 600 dólares por vatio; en 1957 bajó el costo a 120 dólares y hoy, a mediados de 1960 cues- ta 20 dólares. Cuando en 1954 los técni- cos Chapin, Fuller y Pearson, electrofísicos de la “Bell Te- lephone” propusieron a esa empresa norteamericana apli- car el principio del “transi- tor” a la conversión de los fotones solares en energía e- léctrica, la batería o pila que construyeron tuvo un rendi- miento seis veces superior al de las fotopilas clásicas de se- lenio o bien las que utilizaban la “reacción Peltier”. Fué así como se crearon las baterías solares que pro- porcionan la corriente eléc- trica necesaria a las líneas te- lefónicas de Georgia, U.S.A., así como a determinados emi- sores y receptores de radio en el Ejército estadounidense. El porvenir de las baterías solares es infinito: luz y elec- tricidad además de calor....; aquí en México conocemos va rias casas cuyos baños reci- ben agua hirviente de un “a- cumulador” instalado sobre el techo y que funciona aun de noche, puesto que durante el día ha “almacenado” la tem- peratura que necesitamos; a- llende el Bravo hay casas don- de TODO trabaja gracias al poderío del Sol.... la luz, la apertura o cierre de puertas ¡y ventanas, el radio y la te- levisión, las hornillas de la cocina, relojes de pared, la- vadoras de ropa y de vajilla, antorchas y herramientas de jardinero, carpintero, pintor, aparatos de sonido, etc. Aquellos convertidores de luz en electricidad están sien- do ensayados en actividades tan diversas como la navega- ción submarina y la ciencia oftamológica. En efecto, el contralmirante Albert G. Mu- mon y el neurólogo John C. Button fundan grandes espe- ranzas en lo que ambos están haciendo: el marino cree que los barcos como el “Nautilus” pueden ser movidos por la e- nergía solar; el oftamólogo doctor C. Nutton ha conse- guido que un ciego de naci- miento “vea el resplandor de la luz”. El campo de acción es in- menso. El obstáculo principal es el costo elevadísimo de los cristales de silicio puro. Pero existe la esperanza de que, MNATENCION!! JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “EL SOL” 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: e. Azahares e. Coronas e Velos e: Rosarios Libros de Oir Misa. CIENCIA MIAMI BEACH, Florida.— (Especial.) —Es muy posible que una nueva droga capaz de disolver coágulos de san- gre llegue a desempeñar un papel muy importante en la cirugía moderna de vasos san- guíneos, según informó un distinguido cirujano de la U- niversidad de Duke en una Noticias de Cine... (Viene de la página 3) ¿No?.... Pues nada.menos que la simpática y conocida como Marga López.... Por cierto que la gauchita actriz no hace muchos ayeres cumplió trein- ta y seis años.... 55 La otra noche este pajarra- co fué a oír al anunciado can- tante Julio Jaramillo... ¿Can- tante, dije? Bueno, en alguna forma hay que llamarle... y lo más chistoso del caso es que este señor tiene la pre- tensión de ocupar, en el cine, el puesto que provisionalmen- te dejó Lucho Gatica... —yg— Este pajarillo se encontró, volando, volando, por la Ave. Juárez con el excelente direc- tor teatral J. de Jesús Ace- ves, quien me dijo muy con- tento que al fin estrenará su obra “Jezabel” en Guadala- jara, con el apoyo moral de las autoridades del Estado.... Esta obra, como ustedes sa- ben, fué suspendida en Méxi- co por instrucciones de los censores respectivos, pero A- ceves, incansable luchador del teatro, la lleva hasta su tierra —U— para no dejarse vencer... También me encontré por la misma avenida, a Armando Rodríguez Morado, quien co- mo ustedes sabeñ es todavía esposo de Elsa Aguirre, y pro- tagonista del escandalazo que los tiene a un paso del divor- cio definitivo. Me explicó muy detalladamente que él pro- pugnará, por todog los medios posibles, porque éste asunto se finiquite de la mejor ma- nera posible, pués me dijo muy seguro, que". él ya no quiere escándalos porque mu- cho lo ha perjudicado en su carrera, y que no desea tam- poco que siga vertiéndose lo- do sobre Elsa... qe sí, en el divorcio definitivó: peleará los derechos para quedarse con su hija... Como-me lo contó, se los cuento, sin mayores co- mentarios.... 4 —U— La guapa María Teresa Bar- zelata celebró su “santo” con un pachangón como los que ella sabe hacer... ramen- te la simpática artista nos di- rá algo acerca dé, sus planes fílmicos y artísticos, y ya O- portunamente los daré a co- nocer a ustedes.... Por lo pron- to, mi estimada amiga: “Es- tas son las mañanitas...” —O—: Ya está preparando María Félix sus múltiples maletas (sin alusiones personales) pa- ra marcharse a Chicago en donde se presentará en un teatro de por allá con un sketch hecho especialmente por ella por Robledo.... Lejos de México y en presentacio- nes esporádicas la bella Ma- ría no le teme al público, ¿pe- ro en México, qué pasó?.... utilizando ciertos materiales baratos, sea posible crear un “monocristal” idéntico al que nos brinda la Naturaleza. conferencia ante la sección de medicina general de la Aso- ciación Médica Americana. Explicó que el agente que puede disolver los coágulos se conoce como Fibrinolisina (Humana) Yyovac y fué lan- zado al mercado hace sola- mente dos semanas por la ca- sa farmacéutica de Merck Sharp y Dohme. (No obstante el corto tiem- po en el mercado, este medi- camento ya se encuentra en Méxic). El doctor William G. Anyl- yan, profesor de cirugía, aso- ciado a la Escuela de Medici- na de la Universidad de Duke en Durham, Carolina del Nor- te, quien llevó al cabo exten- sas pruebas de laboratorio con la nueva droga, informó a ls doctores que la Fibrino- lisina es un agente terapéu- tico más seguro y menos tó- xico que cualquier otro me- dicamente desarrollado hasta ahora y que no solamente pue de recortar la estancia del pa- ciente en el hospital sino en algunos casos hasta salvarle la vida. La droga tiene un valor médico excepcional, pues los coágulos que seccionan el sis- tema circulatorio del paciente e impiden que una corriente nutriente de sangre llegue a los órganos vitales y tejidos, son una de las causas princi- pales de muertes. En 1957 so- lamente hubo 54,000 defun- ciones por este concepto en los Estados Unidos. Hay dos tipos de coágulos: trombos y émbolos. Los trom- bos se forman y permanecen en un mismo lugar. Los ém- bolos se desprenden de su si- tio original y se llevan en la corriente sanguínea hasta que llegan a una constricción don- de pueden quedar alojados hasta frenar la corriente nor- mal de sangre. Estos coágulos pueden cau- sar la muerte en cuestión de minutos u horas si se alojan en un vaso que conduce san- gre a los pulmones, corazón o cerebro, Hasta ahora, la ciencia mé- dica ha podido prevenir los coágulos en la circulación, empleando agentes anticoagu- lantes como Heparin y Dicu- marol, pero se ha encontrado impotente de actuar una vez formado el coágulo. “Con esta nueva droga”, explicó el Dr. Anlyan, “la me- dicina entra en una nueva era, no solamente en el campo de la cirugía de pequeñas arte- rias, sino también en el tra- tamiento general de enferme- dades de vasos sanguíneos”. La coagulación se asocia con algunas de las enferme- dades más temibles, tales co- mo trombosis coronaria o “a- taque al corazón”, en que ar- terias, que aumentan los mús- culos del corazón se tapan o reducen por un coágulo. Hoy en día, los médicos em- plean drogas anticoagulantes sin vacilación para prevenir o controlar estas enfermedades. Fueron dichas drogas las que se prescribieron al Presidente Eisenhower cuando sufrió un leve ataque al corazón en Den ver en 1955, cuando se some- tió a una operación intestinal en junio de 1956 y cuando desarrolló un pequeño coágu- lo en una arteria cerebral en noviembre de 1957, Aunque la histórica clínica de estas drogas tiene ya unos 12 años, la forma en que las citadas drogas trabajan, to- davía no se conoce muy bien. No disuelven los coágulos de sangre sino que aparentemen- te vencen o controlan el pro- ceso que inicia la formación de trombos y permiten supe- rar la crisis mientras que su circulación forma nuevas co- nexiones sanguíneas y reab- Viernes 11 de Noviembre de 1960 oa es . Para el mejor Transformación de la LuzDroga Contra los Coagulos!|tratoen un Chew sorbe el trombo original, Muchas madres jóvenes su- fren de coágulos en las venas de las piernas poco después del parto. Esto se conoce co- mo flebitis. Cuando se des- prende un coágulo suficiente- mente grande y llega a los pulmones impide la circula- ción vital y le sobreviene la muerte. Los doctores llaman a esto embolio pulmonar. Si el coágulo permanece en las venas de la pierna, la madre puede sufrir incapacitación permanente y ulceración de la pierna. Aproximadamente un tres.por ciento de las pa- cientes que dan a luz o su- fren una «cirugía mayor, pa- decen esta complicación. Si el coágulo ocurre en las arterias principales, las dro- gas anticoagulantes se com- binan con la extracción qui- rúrgica del coágulo. Al anunciar el descubrimi- ento de la droga, los investi- gadores de la Merck Sharp y Dohme explicaron que un téc- nico había logrado buenos re- sultados en 34 de 38 pacien- tes, con la desaparición de venas palpables y un decreci- mento en el tamaño de la pier- na afectada. Otro logró de buenos a excelentes resulta- dos en 79 de 82 pacientes. Re- acciones favorables se obtu- vieron en el 41 y 64 por ciento de otros casos trombo-embó- licos. La efectividad de la droga en oclusión arterial retinal, o- clusión arterial cerebral e in- farto del miocardio está sien- do explorada ahora. La Fibrinolisina (Humana) Lyovac, que se administra en forma intravenosa, es el re- sultado de investigaciones que se iniciaron hace casi 30 años cuando los doctores W. S. Ti- llet de Nueva York y R. l. Ganer (Ph. D), de Ann Ar- bor, Michigan, descubrieron que la presencia de estrepto- cocos hemolíticos promovía la destrucción de la fibrina, la parte esencial de un coágulo sanguíneo. Por alguna razón, sin embargo, los trabajos de investigación no se prosiguie- ron hasta 1945, cuando L. R. Christensen, Pr. D., de Nueva York, llevó al cabo algunos experimentos con la substan- cia, purificándola y concen- trándola y dándola a conocer a la profesión médica como streptokinase. Merck Sharp y Dohme se interesó por la droga en dos ocasiones distintas y, final- mente, debido a su larga ex- periencia en trabajos de plas- ma sanguínea y fracciones de plasma, la desarrolló a su es- tado actual. (Pasa a la Página 6) VEA A Al Santa María AHORA EN RjujpDio El CHE V.R:0068 7 400 ESTE ADAMS. PHOENIX H SEÑORITA Frances Áros Conocida cantante de Arizona, hace presente a la Colonia Mexicana que está como siem- pre para servirles y aprovecha la oportunidad para decirles que si la necesitan para can- tar en funerales pueden hacer contacto llamando a la Agen- cia de Funerales: MORTENSEN Y KINGSLEY 1020 WEST WASHINGTON TEL. AL 4-3119 La Casa de Funerales que sa- be cómo tratar a la gente de habla española. El Sr. Mor- tensen es amigo sincero de la gente mexicana y siempre ha compartido en todas sus fun- ciones. Si en la hora del más terri- ble dolor, cuando despedimos por última vez a nuestros se- res queridos, usted desea un alivio a su pena, LLAME A la AGENCIA DE FUNERALES MORTENSEN Y KINGSLEY 1020 WEST WASHINGTON TEL. AL 4-3119 MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. RR OR Al ¡ATENCION! 4 ¿ : ¡ATENCION! ¿ Ya hay Leche de la del Doctor de Casa Grande, en “EL SOL” VENGA Y LLEVELA. AQUI LA ENCUENTRA USTED SIEMPRE FRESCA Y MUY BUENA! 62 SUR DE LA CALLE TERCERA (Entre las Calles Washington y Jefferson, en Phoenix) III :