El Sol Newspaper, September 9, 1960, Page 2

PAGINA DOS SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideás entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en So. 3rd. St Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelántada, y cuando el * gubscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la súuma á 10 centavos Al oat-of-town subscriptions must be paid'in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION - RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM payments must be made to the E, tor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono 'SARGENTS MARKET No. 1: 1014 $ 17 AVE. - Phoenix, Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. entregas gratis a domicilio RS DAI SIRLOIN U. S. — TIERNO — BUENO REDONDO. fresco. — LB. CORTES DEL 315, 85€ CHULETAS DE PUERCO zsrs0. —:s. 49c C AFE — MOLIDO, REMOLIDO O REGULAR — MARCA SCHILLING. — BOTE DE UNA LB. — SIN GORDO — UNA LB......... 33c ] aii CHILE VERDE GRANDE. CAMPANA. ss ME porro CAJA GIGANTE: SERA PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — SEPT. 9 - 10 Y 11 —Abierto los 7. Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” NATIONAL BANK Y CORPORATION . MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANÓ “EL SOL” ++0++9++9+009009 Cuál de Ellas? | | | | | 2 ¿.. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona III Ganó Mexico un Medalla de Bronce JUANITO BOTELLA OBTUVO HONROSO TERCER LUGAR EN LAS OLIMPIADAS EN ROMA, ITALIA Decidió arriesgarlo todo en el último salto en un desesperado intento por obtener una clasificación mejor y, nervioso por los gritos de aliento en su favor, su concentración reclamaba silencio absoluto, falló en una forma lamentable ROMA, Italia. — Estrujante, positivamente angustiosa para quienes presenciamos la final de los saltos ornamenta- les desde el trampolín de tres metros, fué la lucha sin tre- gua, casi desesperada, que se entabló.entre nuestro compa- triota Juanito Botella y los clavadistas norteamericanos To- bián y Hall, por el primer lugar de la clasificación, lucha que se definió tramáticamente en el último salto, triunfando Ga- ry Tobián y clasificando Hall en segundo y Juanito en muy honroso tercero, seguido por Alvaro Gaxiola, quien realizan- do también un supremo esfuerzo, quedó en cuarto. Al iniciarse las pruebas definitivas Botella y los “pri- mos” del norte estaban separados por mínima diferencia de menos de un punto, figurando Hall en primero, Tobián en segundo y el nuestro en tercero. Vino la primera, ante la expectación de la multitud que presenciaba tan tremendo duelo bajo los rayos de un sol a- brasador, y una aclamación ensordecedora rubricó el ascenso del azteca al primer sitio, por la impecable realización de su salto. La puntuación quedó entonces así: Botella, 128.29; To- bián 125.15 y Hall 123.11. La expectación aumentaba y nuestro corazón latía tu- multosamente como si intentara salirse del pecho para im- pulsar a Juanito en su valiente pelea contra los cólosos' del trampolín, mientras poco a poco se iba haciendo un silencio casi místico, en espera del segundo salto, cuyas puntuaciones alternaron nuevamente la posición de los competidores, al pasar Tobian al sitio de honor con 148.67 puntos; Botella al segundo, muy cerca del líder con 147.46 y Hall, tercero, con 145.21. La muchedumbre, entusiasmada por la proeza que esta- ba realizando el mexicano, prorrumpió en estentóreos “vi- vas” en su honor, alentándolo para el salto final, en el que parecía que Juanito podría alcanzar un galardón máximo pa- ra México. A estas alturas nuestra emoción llegaba a su lími- te y nuestros nervios se sentían rotos, aniquilados, por la enorme tensión que sufrían ante la feroz pugna entablada por los tres clavadistas en busca de la victoria. Vino el desenlace. Hall realizó un impecable salto mor- tal de dos vueltas y media, que le valieron 21.87 puntos para alcanzar un total general de 167.08, pero la: medalla de oro se le fué de las manos, porque Tobián, con idéntico ejercicio, aún sin lograr mayor precisión, obtuvo 21.33 puntos que lo elevaron a 170.00 para toda la prueba. Llegó su turno a Botella. Con un salto igual al de sus competidores hubiera estado en condiciones de pelearle el primer lugar a Tobián o por lo menos, de sobrepasar a Hall, para arrebatarle el segundo; pero el coraje de nuestro mu- chacho, su amor propio, su deseo incontenible de ofrecerle a | México un triunfo indiscutible y diáfano, lo llevó a realizar un esfuerzo sobrehumano intentando un dificilísimó salto mortal con dos vueltas y media hacia atrás que, de tener éxito, lo hubiese llevado a la más sensacional victoria de A | nuestros colores. p Desgraciadamente no fué así. Ejecutados limpiamente el salto y los giros, su entrada en el agua no fué perfecta y-la A | calificación de los jueces llegó sólo a los 14.84, para sumar en total 162.30, que le valieron una merecidísima medalla de bronce. a Estimulado por la hazaña de su compatriota, Alvaro Ga- xiola, como lo habíamos previsto, conociendo su extraordina- | ria categoría, mejoró su posición en la clasificación final, pa- ¿|ra obtener un cuarto lugar para él y tres valiosos puntos más para México. Por nuestra parte sinceramente nos resistíamos a creer qu Botella había perdido, gallarda- y honrosamente una bri- llante oportunidad para conquistar un áureo trofeo, con el ' | que ya consentíamos volver a nuestra patria. El gesto, valiente y decidido, se comentó elogiosamente no sólo entre quienes sentíamos en carne propia el dramático E desenlace, sino entre todos los que se dieron cuenta del inten- ¡| to supremo de Juanito, por imponerse sobre sus tremendos rivales estadounidenses. UN POCO DECEPCIONADO Entre abrazos y felicitaciones, pudiendo ya dar rienda suelta a nuestro entusiasmo, frenado ante la incertidumbre de la durísima competencia, llegamos hasta Juanito que, pá- lido y visiblemente agotado por el esfuerzo cumplido, nos di- jo: “Estoy un poco decepcionado...., creí que llegaba a impo- nerme; estaba seguro de cumplir el salto que me había im- puesto para llevarme una medalla de oro, pero fallé. No tra- to de justificarme —agregó— pero sinceramente los gritos de aliento de mis amigos, sus imponentes “vivas” que retum- baban en mis oidos como cañonazos, precisamente en el mo- mento culminante en que necesitaba más silencio para con- centrarme en lo que iba a realizar, me conmovieron infinita- mente; las lágrimas pugnaban por salir de mis ojos y mis facultades mermaron, cuando más necesitaba de ellas”. Un poco más calmado, declaró a todos los periodistas que lo asediaban con sus preguntas: “Tengo 19 años y creo que iré a Tokio, para intentar conseguir lo que hoy no pude para lograr para mi México querido”. En seguida, nos manifestó que irá a Nueva York para en seguida trasladarse a Ohio, en donde continuará sus es- tudios en la Universidad del Estado. Así cayó el telón de este positivo drama deportivo, en el que nuestro chamaco desempeñó tan magistralmente un principalístimo papel. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE «q DOS VECES FUE DERRIBADO JOSE BECERRA ANTES DE SER NOQUEADO POR ELOY SANCHEZ, A LOS 2:51 DEL 80. ROUND, EL FINAL Desde el cuarto round Eloy Sánchez dominó al Cam- peón, que sufrió su tercera derrota de profesional y su segundo revés por la vía rápida CIUDAD JUAREZ.— Eloy Sánchez, un peleador que ha- bía fracasado en su intento de ganar el campeonato nacional de peso gallo, dió la sorpresa boxística de la década, po- niendo fuera de combate al campeón mundial de la divi- sión, José Becerra, en el oc- tavo round de una pelea se- ñalada a 10 en la Plaza Mo- numental de esta ciudad. Eloy, combatiendo con una agresividad que no se le co- nocía, dominó totalmente al monarca a partir del cuarto asalto, y lo derrumbó dos ve- ces, antes de ponerlo: fuera de combate a los 2 minutos y 51 segundos del que fué a- salto final. En la pelea, para la que Becerra era favorito aplas- tante, no iba en juego la co- rona mundial. Y momentos después de su derrota, el mo- narca, por medio de Pancho Rosales que hizo un largo dis- curso ante los micrófonos del sonido local, hizo saber que el |. tapatío había decidido reti- rarse del boxeo. Fué esta solamente la ter- cera derrota sufrida por Be- cerra en su carrera entre los profesionales, la cual abarca más de 60 yictorias. Las otras dos fueron arte el lagunero Germán Ohm, Casi'al princi- pio de su carrera, y ante el negro estadounidense Dwight Hawkins, quien ló puso fuera de combate la misma noche en que el Ratón Macías fra- casaba en su intento de ga- nar el campeonato mundial frente al francés Alphonse Halimi. Esos dos reveses posterior- mente los vengó Becerra, que ganó una decisión a Ohm, y que puso fuera de combate a Hawkins en un pleito celebra- do en Guadalajara. MUY LENTO Becerra lució una forma muy inferior a la de sus me- jores tiempos. Pareció dema- siado lento, con reflejos tar- díos, y después de los tres pri- meros rounds que tuvieron escasa acción, fué dominado a partir del cuarto asalto, cuando con un derechazo re- cibiendo, Eloy lo puso en ma- las condiciones. De todos modos, a esas al- turas nadie pensaba en la vic- toria de Eloy, contra el que estuvieron las apuestas en momios desproporcionados. Becerra, tras un cambio de golpes en ese round, falló u- na izquierda y Eloy lo reci- bió con un fuerte derechazo. Las piernas del monarca se doblaron, cuando Eloy hiZ4 aterrizar hasta tres derecha- zos más. Y Eloy, tras eso, se dió cuenta de que podía obtener un gran triunfo, dejó a un la- do las precauciones, y en el quinto asalto tuvo por prime- ra vez en la lona al monarca. Fué con un corto derechazo a la quijada, y aunque Bece- rra se levantó inmediatamen- te, ya que solamente puso u- na rodilla en la lona, se dió como caída oficial. El referi contó algunos segundos de protección, y tras eso el ta- patío tuvo una poderosa re- acción, en la que persiguió a Eloy por todo el rifig. SEGUNDA CAIDA En el sexto asalto sostuvie- ron un tremendo cambio de N Viernes golpes, en el que la mejor par- te la sacó Eloy. Y un nuevo derechazó envió a la lona a Becerra, quien se puso de pie a los ocho segundos, Estaba muy mal, y Eloy lo bombar- deó hasta que sonó la campa- na. Su manager Rosales lo ba- ñó por completo en la esqui- na, a fin de revivirlo. Sánchez, quizá no querien- ERES de la (mas o menos el p Parte de cada impuestos. Su xes), cuando porla .y . A AMERICA CIOICICICICIOIEIES y CIOIOIOIIOIEIOIOIEIEIOIEIC ICI IEIEIICIOIOIIEIEIIEIEIEIEIICIICIOICIIOIICIEICIICIIEIEICIEIEIEICIIOICIOICIIEIIEIEIESEIEIOIESOIEIOIEIEIEIEIIEIIOIIIOIOIEIEIEICIEIOIEIOIIEIOIESOIEIOIOS SEITE III e Cuánto cuesta todo el año planchar con electricidad Arizona Public Service solamente: sport para muchacho) Y esto incluye también impuestos! en la “Arizona Public Service” va a ayudar a la construcción de las Carreteras de Arizona, y provee muchos otros beneficios de 'la comunidad, pagados con cidad incluye los impuestos (ta- ES Public SIRVIENDO A LA CRECIENTE ARIZONA— 9 de Septiembre de 1960 EN CD. JUAREZ do exponerse a un golpe del monarca, hizo una pelea de precauciones en el séptimo round, pero la acción volvió a ser tremenda en el octavo, y los derechazos seguidos de Eloy, uno de los cuales por . poco hace salirse del ring a: Becerra —sobre la cuerda in- termedia— pusieron en muy. malas condiciones al tapatío. (Pasa a la página 4) NI 4,20" recio de dos camisas centavo gastado recibo de electri- usted es servido Service SEEEAREAAAEEAEEAEEAANEANN NN OS EN SU MEJOR FORMA IIIIIIIICIICIIIIIICIICICICIAIAS TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL”” 62 AL SUR DE LA CALLE TEKCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. EL SEÑOR SCHWARTZ DICE: A Qué tan bien puede Ud. oir? ¿TIENE USTED DIFICULTAD PARA OIRSE UD. MISMO, OIR A SUS AMIGOS, LA TELE- ; VISION O LOS AHORA USTED PUEDE SERMONES DE SU IGLESIA? OIR CON SUS PROPIOS ANTEOJOS PARA OIR SIN BOTON EN EL OIDO — SIN CORDONES MOLESTOS. EXAMENES AUDITIVOS GRATIS (DE SUS OIDOS) PAGOS FACILES Y MUY CONVENIENTES. NOSOTROS REPARAMOS TODA CLASE DE APARATOS PARA OIR. SIEMPRE TENEMOS un SURTIDO de BATERIAS FRESCAS ARIZONA HEARING AID CO. 39 OESTE DE LA CALLE ADAMS (ARRIBA) TELEFONO AL 2-4493