El Sol Newspaper, September 2, 1960, Page 4

PAGINA CUATRO SE NECESITA: PERSONA RESPONSABLE Que se haga cargo del balance en muebles para 4 cuartos e im- plementos. El grupo incluye re- frigerador eléctrico con congela- dor de lado a lado arriba. Estu- fa O'Keefe; Lavadora Bendix; 1 Juego de Sala, lámparas y me- Plantaran 100,000 Arboles “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE en Ciudad Juarez, Chih. GRAN CAMPAÑA DE ción que llevará a cabo a par- sitas; Alfombra y base; 2 Juegos| REFORESTACION EN LA |tir del mes de octubre del año de Recámara; Comedor de.7 pie- zas; Vacum Cleaner (Aspirado- ra); Radio; Plancha; Tostador. $368.72 ¡por todo. $35 al contado y $4.50 a la semana. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) 1215 Motors ne. 1215E. Camelback NO NECESITA PRES- $ TAMOS DE LADO! NO PRESTAMOS SOBRE MUEBLES! NO NECESITA CO-FIADORES! 52 Chev.522%,. ..zs 4 Puertas. Sedán. De 6 cilindros. Verdadera ganga! 52 Chev. 19%. as Como nuevo. Power Glide. Radio. Calentón. 53 Chev.*24%,. .czs Muy buena pintura. Precioso. Calentón. Radio 2 Puertas. Stick. Radio. Calentón. 54 Chev. 34%. .ces Bel Air. 4 Puertas. Como nuevo. Radio. Calentón. 55 Chev. 37%. .zs 2 Puertas. Stick. 6 cilindros. Radio. Calentón. 55 Chev.*38% a AL MES Del Re. V-8. Power Glide. Radio. Calentón. 55 Chev. 34%. mus 6 Cilindros. Stick. Hermoso. Radio. Calentón. 55 Chev.*39%,. ..zs Wagon (Camioneta.) Auto- mático. Radio. Calentón. 54 Chev. 43%. .czs Y Tonelada. (Troka). Magní- fica. Transmisión Automática. 50 Chev.*29%.. ..zs 3 velocidades. Pintura nueva. Pick up. % Tonelada. (Troka) 52 Chev. *28” AL MES (Troka). Muy Limpia. Pick. Up. % Tonelada. “TODOS TIENEN LLANTAS DE PARED BLANCA”. “Trabajo Seguro” y su Crédito es “OK” Conmigo! 1215 Motors Inc. 1215. Camelback CIUDAD FRONTERIZA Se iniciará el mes de octubre y terminará en marzo de 1961. Meta que se ha fijado el Departamento de Orna- to, Parques y Obras Publi- cas de Ciudad Juárez CIUDAD JUAREZ, 30 de agosto de 1960.—Cien mil ár- boles serán plantados en los distintos sectores de la pobla- ción. Esta es la meta que se ha fijado el Departamentó de Ornato, Parques y Jardines del Ayuntamiento local, quien ya se encuentra elaborando el programa correspondiente de la campaña de reforesta- _—_—_ o —— "PELIGROS DE LA OBESIDAD” Innumerables personas cre- en que por el hecho de estar gruesas están bastante salu- dables, o sea que toman la obesidad por indicio inequívo- co de salud. Craso error. La obesidad no es un estado físi- co normal. Cuando el peso no se halla en relación con la e- dad y la estatura y se lo ha sobrepasado, existe una acu- mulación excesiva de grasa, hay obesidad y, naturalmente un estado anormal. Algunos obesos se ufanan de sus kilos, ajenos al peligro que los acecha a través del tiempoque transcurre, y sue- len oponer resistencia a todo régimen que imponga restric- ciones a su alimentación o les exija moverse y alterar sus hábitos. La obesidad proviene de he- rencia o se la. adquiere por ignorancia con respecto a la nutrición. Muchas personas' obesas, O simplemente sobrecargadas de péso, aseguran que apenas co- men. Y es exacto, pasan por sobrias y lo son, pero compo- nen su menú cotidiano con u- na cantidad exagerada de gra sas que es inevitable que las engorde progresivamente. Cuando se les hace ver que la grasa puede afectar su co- razón. llegando a ahogarlas, por lo general ríen escépticas y afirman que “siempre se han sentido bien” y que si de- sechan de su menú las verdu- ras y las frutas es porque sienten el estómago muy va- cío cuando comen tales cosas. No obstante en esa sensa- ción de hambre y en el cami- nar está el remedio que les conviene. Hay que vencer la resistencia de esas personas no privándoles de la comida, en apariencia. Un consumo de fruta previo a los platos de la cocina habitual les convertirá los fiambres en frutas, sin restarle aparentemente gran cosa de los otros alimentos, y seguramente en pocos meses perderán varios kilos super- fluos. Hubo una época en que. la mujer se preciaba de jamona, pero 1 amoda le impuso adel- gazar —prescindimos de los abusos y aberraciones en que se ha caído por la manera de exagerarla—, no obstante en las damas con hijos se obser- va que conceden una impor- tancia relativísima al aumen- to de peso, más aún, lo miran complacidas. No imaginan que los kilos están en peligro de convertirse en su martirio; que la obesidad, la adiposidad envejecen prematuramente, a- fean, destruyen la silueta, y provocan las arrugas y la fla- ecidez del rostro. en curso al mes de marzo del próximo 1961. Para tal objeto, el señor in- geniero Salvador Aguirre Ch., Jefe de la mencionada Ofici- na Municipal, ya ha girado o- ficios a los jefes de los Vive- ros de la Guadiana, en Du- rango, Dgo., al. de Cárdenas y las Vírgenes, estos dos úl- timos, establecidos dentro del Estado de Chihuahua,.a quie- nes les pide se sirvan darle datos sobre la existencia de variedades de los árboles que tienen y que puedan+ser úti- les en los propósitos de fores- tación de esta ciudad. Auxiliará al Departamento de Ornato en esta labor, la CONSERVE un gobierno. limpio y honrado! CONSERVE a James CI A AS 1. O'Neil SU CANDIDATO DEMOCRATA Supervisora - Distrito No. 3 , ARIZONA - Public Service En Observancia del DIA DEL TRABAJO permaneciendo cerrada el LUNES 5 DE SEPT. En dias de fiesta o fines -de semana, para servicios de emergencia, consulte su libro de teléfonos. Oficina Forestal de Caza y Pesca, cuya dependencia ya puso a disposición del muni- cipio al personal suficiente que se encargará de colabo- irar en la plantación de árbo- les. Hasta ahora ya.se tienen: 20,000 árboles que proceden del Vivero Municipal y los cuales ofrecen la caracterís- tica de dos metros de altura y de tres centímetros de diá- metro en la parte principal del tronco. Por otra parte, el señor Ig- ¡nacio Staines está gestionan- do ante la Secretaría de Agri- cultura y Ganadería el envío de 40,000 unidades más, las cuales junto con las que dona- rá el señor Ing. Pedro Picasso Tovar, harán un tótal aproxi- mado de 100,000, que se dis- ¡tribuirán gratuitamente a los vecinos de la población y lu- gares circunvecinos. Para controlar la buena e- |jecución del programa de fo- “restación, se cuenta con la ex- periencia adquirida a través ¡de los trabajos desarrollados ¿en la campaña correspondien- :te al año pasado, así como a ¡los datos que arrojaron últi- | mamente los Censos que die- ¡ron a conocer los datos de lSsctares y distribución nece- sarias. SOFA NUEVO KROEHLER LIGERAMENTE MALTRATADO EN EL FLETE Y sillón, de $425. Cubierto con rico y hermoso “frieze y acojina- do de esponja de hule. Puede obtenerlos a menos de costo, por solamente $138, ó $5 al contado y solamente $8 al mes. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) CALIFICADO POR SU EXPERIENCIA ¡ATENCION!! JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A GONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: 62 al Sur de la Calle Tercera (Etre Washington y Jefferson) Phoe En donde nix, Arizona además encuentran ustedes, una gran variedad de: O Azahares e Coronas e Velos e Rosarios Libros de Oir Misa. Viernes 2 de Septiembre de 1960 aq [Se Inclina la Tierra Sobre su Eje, de Polo a Polo TOKIO, 30 de agosto.— El ingeniero chileno Sergio Fer- nández, de la ciudad de Con- cepción, que en julio vino a asistir a la Segunda Confe- rencia Mundial de Arquitectu- ra Sísmica, propuso hoy el es- tablecimiento de un organis- mo permanente, creado bajo los auspicios de las Naciones Unidas, para “romper las ba- rreras” que frenan el progre- so de la arquitectura sísmica. Con el fin de recalcar la ur- gencia de realizar su proposi- ción, el ingeniero Fernández expuso una teoría que, aun- que suena a irreal, indica que la Tierra está inclinándose so- bre su eje de polo a polo. “Sabemos que la Tierra gi- ra sobre sí misma, que su eje oscila y se desvía de su línea, que la Tierra gira en torno al Sol y que nuestro sistema so- lar también se mueve en re- lación al Universo. La ciencia ha identificado doce movimi- entos de la Tierra. Tengo la sospecha de que hay un deci- motercero que es de mala suerte”. LENTA INCLINACION Fernández, un ingeniero ci- vil de 35 años y muy entendi- do en fenómenos sísmicos, di- jo que su teoría en manera al- guna estaba aprobada, pero que de todos modos indicaba que la Tierra estaba inclinán- dose lentamente sobre su eje. Hizo notar que el Hemisferio Septentrional registra un leve aumento anual de temperatu- ra, en tanto que el Hemisfe- rio Austral se enfriaba. Esta inclinación, dijo, es pequeñí- sima y acaso pasen centena- res de años antes de que co- mience a hacer sentir sus e- fectos. “Algún día, acaso allá por el año 2800 —añadió Fernán- dez—, el Polo Sur posiblemen- te estará en Punta Arenas, en el sur de Chile, y el Polo Nor- te, a unos 2,500 kilómetros al este de Moscú”. Recalcando que la Tierra es más amplia en torno al Ecua- dor que en cualquiera otra de sus circunferencias, por cau- sa de la fuerza centrífuga, Fernández pronosticó que el cambio de eje rompería a la postre el delicado equilibrio de la Tierfa. Llevarán a México a los Victimarios de Almoina Mateos MIAMI, Florida, 30 de a- gosto.—La justicia norteame- ricana accedió a la demanda presentada por el Gobierno mexicano de extraditar a dos sujetos cubanos acusados de haber asesinado al español re- fugiado José Almoina Mateos, en la ciudad de México. Los dos cubanos, Artemio Servando Molina Fernández y Francisco Manuel Quintana Valles, han sido señalados por la policía mexicana culpables del crimen, ocurrido el pasado 4 de mayo, en plena calle y en las primeras horas de la mañana; Almoina Mateos fué mencionado aquí como exse- cretario del Cónsul de la Re- pública Dominicana en Méxi- co. Los dos acusados se encuen- tran en la cárcel de Miami desde el pasado 17 de junio, a consecuencia de la demanda del Gobierno mexicano, que pidió a las autoridades judi- ciales norteamericanas un mandato de extradicción. Di- cho mandato acaba ya de ser concedido por el presidente (Pasa a la Página 6) ARIZONA STATE FAIR NOV. 4-13 Phoenix Hago Casas y Reparaciones. —Precios Módicos— 1010 E. MADISON AL 2-8276 PHOENIX, ARIZ. E 5 E a SEÑORITA Frances Aros Conocida cantante de Arizona, hace presente a la Colonia Mexicana que está como siem- pre para servirles y aprovecha la oportunidad para decirles que si la necesitan tar en funerales pueden hacer contacto llamando a la Agen- cia de Funerales: MORTENSEN Y KINGSLEY 1020 WEST WASHINGTON TEL. AL 4-3119 La Casa de Funerales que sa- be cómo tratar a la gente de habla española. El Sr. Mor- tensen es amigo sincero de la gente mexicana y siempre ha compartido en todas sus fun- ciones. Si en la hora del más terri- ble dolor, cuando despedimos por última vez a nuestros se- res queridos, usted desea un alivio a su pena, LLAME A la AGENCIA DE FUNERALES MORTENSEN Y KINGSLEY 1020 WEST WASHINGTON TEL. AL 4-3119