El Sol Newspaper, May 27, 1960, Page 4

PAGINA CUATRO INFORMA EL PIONERO V “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 27 de Mayo de 1960 Los Peligros del “Cosmos” WASHINGTON.— El saté- lite solar Pioneer V, ha des- cubierto que el espacio inter- planetario está saturado oca- sionalmente con una radia- ción lo suficientemente inten- sa como para poner en peli- gro a los astronautas del fu- turo. Así se anunció en una con- ferencia de prensa realizada la semana pasada cuando el Satélite lanzado el 11 de mar- zo llegaba a una distancia de 10.700,000 kilómetros de la Tierra en su órbita alrededor del Sol. En la conferencia efectua- da en la Dirección Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA), un grupo de cientí- ficos trataron acerca de los descubrimientos hechos por el Pioner V en el espacio que Sintonice media entre la Tierra y Ve- nus. Algunos de esos descu- brimientos deshicieron teorías sostenidas anteriormente. Los informes radiados por el Sa- télite a las estaciones de tie- rra indican que, después de grandes erupciones produci- das en el Sol, de carácter íg- neo, la radiación en las pro- fundidades espaciales pueden alcanzar extremos de cinco a cincuenta roentgens por hora. A pocos miles de kilóme- tros de la Tierra la radiación máxima es de unos cien roen- tgens por hora, la dosis fatal es de 400 a 600 roentgens. He aquí otras de las nove- dades expresadas en la confe- rencia de prensa: —Creen ahora los peritos que será posible mantener ra- diocomunicación 'con el Pio- y Disfrute del Programa de Radio en Español 44 DE LAS 5:00 A LAS 7:00 DE LA MAÑANA. DE LUNES a SABADO. “Alegre Amanecer ¡ex CON Humberto R. Preciado OR II YA QUEDAN MUY POCOS Ajpurese! a Comprar el Libro de la Vida de PEDRO INFANTE - Datos Biograficos de su Vida Artistica y Amorosa “asecsscsacecosso Mustrado con Fotografías en cada Página. ...........wo.:: El Mejor Retrato del Querido Idolo en la Portada. : ES LA VIDA DE PEDRO INFANTE, ARTISTICA, AMOROSA Y DE SU HOGAR. ADEMAS ADJUNTO EL CANCIONERO DE “EL SOL”. * Ann nooo zo oq O TA E NR O ee onza ooo ezo rtro zoe octoe | IÓN] — 5,000 WATTS ESTUDIOS PRINCIPALES: SAFARI HOTEL, en SCOTTSDALE, ARIZONA TELEFONO: WH 5-1440 DE POTENCIA. — | j | k CON LAS CANCIONES MAS MODERNAS — TODAS LAS CANCIONES NUEVAS LAS ENCUENTRA EN ESTE LIBRO — NO HAY OTRO CANCIONERO MAS MODERNO EN NINGUNA OTRA PARTE! PIDA USTED SU LIBRO DE PEDRO INFANTE HOY MISMO! SI LO HACE POR CORREO, ASI: Pr “EL SOL” MANDE USTED $1.00, O PIDALO POR C. O. D. Phoenix, poto Aza o nao era oe eee Arizona HAGA SU PEDIDO LUEGO, ANTES QUE SE AGOTE. IAS "EL SOL”, 62 Sur de la Calle Tercera Teléfono AL 3-4948 Phoenix IIA ner V hasta aproximadamen- te unos 160 millones de kiló- metros de la Tierra. El cál- culo original era de 80 millo- nes de kilómetros. —Los instrumentos del Sa- télite han descubierto que el campo magnético de la Tie- rra alcanza a unos 83,000 ki- lómetros dentro del espacio, en lugar de 32,000 a 45,000 como se creía antes. —El Pioner V confirmó que una gigantesca “corriente a- nular” de electricidad fluye hacia el Oeste alrededor de la Tierra, de día y de noche. La corriente, estimada en unos cinco millones de amperes, tie- ne un espesor de unos 38,000 kilómetros. Su centro se ha- lla aproximadamente a unos 58,000 kilómetros de la Tie- rra. —En un período de inten- sas erupciones solares, el Sa- télite, que se encontraba a u- nos 5.000,000 de kilómetros de la Tierra, registró esas proyecciones lanzadas por el Sol en forma de gigantescas nubes de gas electrificado, de intensísima temperatura, lla- madas nubes de plasma. Esas nubes son las que pueden pro- porcionar los electrones que producen la corriente anular. —Un débil campo magnéti- co se halla siempre presente en el espacio interplanetario, y no solamente después de las tormentas solares. Su origen no es coriocido, pero puede pertenecer a un campo que se extienda a través del sistema estelar de la Vía Láctea. Se cree que tales campos poseen una fracción apreciable de la energía del Universo. ' —Los' extremos de las ban-|. das de radiación de la Tierra no se hallan saturados con partículas inyectadas directa- mente allí desde el Sol, como se creyó anteriormente. Aho- ra parece, en cambio, que las nubes de plasma emitidas por las erupciones solares chocan + ¡contra el campo magnético de + |la Tierra, haciendo ello que ;|se descarguen en la atmósfe- ¿+ |ra las partículas previamente + | atrapadas. Esto es lo que cau- E |sa fenómenos tales como las ¿[auroras boreales. —Durante un período de 7 | tiempo próximo al 31 de mar- 7 |zo, cuando aterradoras con- 7 | flagraciones solares interrum- Y |pieron las comunicaciones en la Tierra e indujeron fuertes corrientes en los cables sub- terráneos, el Pionero V infor- mó de fenómenos electromag- néticos que pocas horas des- pués fueron notados por otros medios en la Tierra. Esto su- i |giere la posibilidad de estacio- y | nar en el espacio satélites que O UNA BASE EN... (Viene de la página 3) 3 ¡espaciales capaces de llevar E | materiales de construcción a ¿[la Luna. Itschner dijo: “Dentro de 5 3 [años nuestros cohetes podrán ¿ ¡transportar grupos de explo- 3 |radores a la Luna... La cons- ¿ ¡trucción de la base lunar ten- ¿| drá que hacerse antes que na- ¿|da con excepción de las ex- 3 |ploraciones preliminares de la ¿ |superficie lunar”. El general dijo que se pien- $ [sa enviar unidades prefabri- $ | cadas a la Luna por medio de cohetes de transporte. Las $ | piezas serían concebidas para armarse en la Luna con el mínimo de trabajo”. Itschner dijo que la base “tendría que ser sepultada pa- ra aislarla del calor y para protegerla contra la radiación y los meteoritos”. Pequeños reactores nucleares proporcio- (Pasa a la Página 6) adviertan las erupciones so- lares antes que los instrumen- tos de la Tierra. —Los detectores de micro- meteoritos del Pionero no fun- cionan debidamente. No han informado de encuentros du- rante períodos durante los cuales se produjeron algunos, como creen con certeza los científicos. Han anunciado choques en cantidades dema- siado elevadas para ser creí- das, algunas veces a razón de 1,800 por metro cuadrado en un solo segundo. Hasta la semana pasada las estaciones de tierra situadas en Hawaii y Manchester, In- glaterra, habían intercambia- do 227 mensajes con el Saté- lite. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. AI $ FLORES DE LA PLANTA A USTED * BOUQUETS. * RAMOS * CHICHAROS DE OLOR * CANDYTUFTS * CALENDULAS. FLORES FRESCAS Y HERMOSAS A PRECIOS INCREIBLES POR LO BAJOS. VISITENOS HOY. VISITENOS CUANDO QUIERA FLORES. MARUYAMA FARMS 3246 WEST INDIAN SCHOOL RD. PHOENIX, ARIZONA | ES É | A o] ATENCION! ATENCION! OFERTA INTRODUCTORIA ! UN SELLO DE GOMA en su caja de METAL con su Nombre y Direccion en 3 Lineas de Tipo. Este sello tiene mil usos, para poner su nombre en documentos, sus libros, su papel de corres- pondencia, sobres, o en cualquier cosa que requiera su nombre y direccion. Se quede cargar en el bolsillo, ya viene entintado y no mancha la ropa. Ordene UD. uno hoy mismo, le ahorrara muchisimo tiempo. Envie solamente $2.00 a RAUL IBARRA, 4471 Jasmine Ave., Culver City, Calif. y a vuelta de correo lo recibira porte pagado. A $ Abundavita EL MARAVILLOSO NUTRITIVO ABUNDAVITA es un nutritivo suplemental de calidad superior que está al alcance de todos los bolsillos. e Es un alimento concentrado que está ayudando y haciendo maravillas a muchos de los que aprecian la buena salud y el sentir del bienestar. POR SOLO 14 CENTAVOS AL DIA USTED PUEDE ASEGURAR SU SALUD. Pídalo por Correo: P. 0. Box 1448 | o por Teléfono: WO 7-4023 o III e e tn tte bdo Cuál de Ellas? i Al. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona II y