El Sol Newspaper, May 20, 1960, Page 1

STATE LIBRARY INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN ed Colaboración de Pensamiento de la Semana Notable presentación de artis- tas locales en el Azteca ...- “Que su ilusión le sea conce- dida; que goce de placer, so- siego y calma, que no recuer- de que tronchó mi vida, que no recuerde que mató mi al- ma”... —Otam. VIERNES... 20 de mayo, fecha ansiosamente esperada por los fanáticos del deporte de los “golpes” que esperan los re- sultados de la pelea que se efectuará hoy a las 9 de la noche en Tokío, Japón, entre el Campeón Mundial de los pesos Gallos José Becerra y el nipón Kenji Yonekura, a 15 rounds y en la cual está A ULTIMA HORA: La Pelea por el Campeonato Mundial de los pesos gallos en Tokio, Japón, se pospuso a consecuencia de las constan- tes lluvias. Se anunció que el pleito se verificaría el próxi- mo lunes 23 de Mayo. de por medio el campeonato que ostenta el de Guadalaja- ra, Jalisco... Conforme dí a conocer en esta sección la se- mana pasada, a esta hora, muchos de ustedes ya sabrán los resultados de la pelea, porque entre Japón y esta ciudad, se calcula que hay una diferiencia de aproxima- damente 12 horas y de ser así el pleito se efectuó hoy a las 9 de la mañana tiempo de Arizona.... De las investigacio- nes que llevamos a cabo refe- rente al tiempo, además, nos aseguraron que el pleito se efectuaría de las 5 a las 6 de Clínica de la Salud del Niño, Habrá en Guadalupe, Arizona “La Clínica para los niños en Guadalupe ha mejorado su pro- grama para tener dos sesiones clínicas durante el cuarto jue- ves de cada mes”, manifestó el Dr. S. F. Farnsworth, Director del Departamento de Salubridad del Condado de Maricopa. La siguiente clínica para la salud del niño se verificará el jueves 25 de mayo, con registra- ciones desde las 9 de la maña- na a las 10 a. m. y de 1:00 p. m. a 2:00 p. m. en el Ellis Me- morial Building de Guadalupe. Mas de 600 infntes y niños de pre-escuela recibieron servicios durante las 13 clínicas que se llevaron a cabo en 1958, esto de acuerdo con la Sra. Dan Bai- ley, de 543 Oeste de la calle 15, en Tempe, Presidenta de las vo- luntarias de la clínica de “Las Noches”, Club de Mujeres de Tempe. “Desde que se asignó una en- Yermera de habla española a la clínica, agregó la señora Bailey “la concurrencia ha aumentado considerablemente”. Servicios clínicos preventivos que se incluyeron en 1959: 367 inyecciones contra polio; 343 inmunizaciones contra difte- ria, tetano-tosferina; 321 exami.- naciones de salud al niño; 104 Pruebas de la Piel para tuber- culosis; 55 vacunas de viruela. Estos servicios públicos preven- tivos para la salud del niño me- diante la clínica están disponi- bles para familias recomendadas por doctores privados o para fa- milias que no tienen doctor. HUMBERTO RAMON PRECIADO POCO Informaciones en general kLa pelea en Tokio, Japón, en- tre Becerra y Yonekura la mañana tiempo de Arizona y 9 de la noche en Japón... Para no enredarnos ¡por com- pleto en el cambio de tiempo, lo único que aseguro a uste- des es que la pelea será en- tre las 6 y 9 de la mañana tiempo de Arizona.... (esto es para no errarle).... “EL SOL”, cierra sus prensas correspon- dientes a la edición de los viernes, el jueves por la no- che, siendo de esta manera imposible darles a conocer el resultado del encuentro... Los precios para la entrada de es- ta pelea fueron: Especial 5 mil yens, ring side 3,500, re- servados de 2,000, 1,000 y 500 y entrada general 300.... El yen vale tres y algo más de me- dio centavo 0.0.358 del peso mexicano, asi es que 5 mil yens son $179.00 pesos o bien $14.00 dólares.... Ahora imagí- nense lo barato de la entrada general: 300 yens son $10.70 moneda mexicana, 85 centa- vos moneda americana.... SO- BRESALIENTE actuación del cuadro artístico del elemento destacado local, que se pre- sentó en el Teatro Azteca los días viernes 13 y sábado 14 de los corrientes.... Fue muy aplaudida la actuación de Lu- pita Gonzáles, el popular trío Los Solitos, el conjunto de Mariachi Alma Jaliscien. se y José Luis Alvarez... Lu- pita Gonzáles interpretó las canciones rancheras más po- pulares del momento, Los 3 Solitos presentaron fielmente la canción mexicana con su estilo único, y el canto ale- gre con sus notas que estre- mecen de entusiasmo mar- cadas con toda perfección por los componentes del Ma- riachi Alma Jalisciense, en una de las presentaciones Ar- turo Rivas, componente del Mariachi, ofreció al público asistente su propia composi- ción “Mi Mala Suerte”, tam- bién el compositor local José Luis Alvarez, ofreció sus pro- pias inspiraciones, entre ellas “Linda”, “Cantaré a Todo el Mundo”, y otras que escapan a mi memoria.... El aplauso, premio de cada una de las ac- tuaciones, no se dejaba espe- rar, quedando los integrantes de este cuadro artístico muy ; agradecidos por la aceptación cariñosa de parte del público asistente. SABIA USTED QUE... Treinta y una persona murieron a con- secuencia de accidentes de tránsito en las calles y carre- teras del Estado de Arizona el pasado mes de Abril, según informó el Departamento de Seguridad, dependiente del Departamento de Caminos del Estado.... El número fue me- nor comparado a 36 muertes ocurridas el mismo mes, en 1959.... En adición a las fata- lidades, 1,134 personas resul- taron lastimadas en los acci- dentes automovilísticos ocurri- dos en este mismo mes y con- tinuando con las comparacio- nes, el mismo mes en 1959 fueron 859 las personas lesio- nadas.... El 27 por ciento de los accidentes ocurridos el mes pasado fueron a consecuencia de que los tripulantes mane- jaban en estado de ebriedad y el 21 por ciento fueron a causa de exceso de velocidad. 'Maneje con cuidado, respetan- do las señales. RECIBIMOS.... el martes pasado (Pasa a la Página 6) Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 j VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 j 1 Grandioso Festival en el C. Y. 0. de la Iglesia del l. C. de María el Miércoles 25 La escuela del Inmaculado Co- razón de María sigue adelante desarrollando actividades que benefician mucho a la niñez y preparan mejor vida para la fu- tura juventud. Ahora se trata de un gran Festival de Música en el que tomarán parte todos los alum- nos de la escuela y bajo la di- rección de las muy capacitadas Hermanitas de ese plantel edu- cativo, se ha estado trabajando para presentar este Festival que seguramente agregará un nuevo galardón a los ya muchos gana- dos por esas Hermanitas, las ma- estras de la escuela. El Festival se llevará a cabo el. miércoles, dando principio a las 8 de la noche. Se presentará el Coro de Niños y grupos dife- rentes, haciendo gala de sus co- nocimientos de la buena músi- ca. Habrá además un programa de bailables, de esos bailes regio- nalés que tanto gustan y que enseñan el arte y la grandeza de alma de nuestros niños. Por conducto de EL SOL, las Hermanitas de la Escuela hacen una invitación muy cordial a to- das las familias mexicanas para que estén presentes esa noche: el miércoles que entra, el día 25 de Mayo a las 8 de la noche. Si nuestros deseos son el pro- greso de nuestra niñez, ayude- mos con nuestra 'presencia para que este festival sea un éxito y así pueda seguir adelante el tra- bajo. Es además beneficio para la escuela que tantas cosas ne- cesita. Si queremos que nuestra querida escuela; del Inmaculado Corazón de María esté al nivel de las mejores, cooperemos y to- lo será fácil. Les encarecemos que estén presentes con sus ni- ños. Obra Grande y Meritoria es la Venta de “Poppies” (Florecitas) de la Auxiliar Con una súplica nacida del co- razón de la mujer mexicana, lle- gamos hasta cada uno de los hogares mexicanos para recor- darles de la venta de florecitas (poppies) que lleva a cabo cada año con toda devoción la Auxi- liar del Post 41 de la Legión A- mericana, el día 28 de mayo to- do el día. El sentimiento de caridad que anida en cada dama de la Au- xiliar se despierta con mayor fuerza al llevar a cabo este pro- vecto de venta de florecitas. ¿por qué....? Nos contesta una damita muy activa de la Auxiliar: “Porque cuando sabemos que cada una de esas florecitas está confeccio- nada por uno de nuestros vete- ranos inválidos, esos valientes veteranos que fueron hasta a- llende los mares a regar con su sangre los campos de batalla quedando unos entre los millo- nes que perecieron y forman par- te del soldado desconocido y o-| El Domingo en la TV Canal 5, KPHO, con Mike Mullins A LA UNA DE LA TARDE ES- TARAN GRUPOS DE NIÑOS DEL INMACULADO CORAZON DE MARIA El domingo próximo, en el Programa en español que se lle- va a cabo en el KPHO Canal 3, de la una de la tarde en ade- lante, se presentará un progra- ma con niños del Inmaculado Corazón de María. Cantos, bai- les, música. Además de la her- mosa película que se pasa todos los domingos. Cada película re- sulta mas hermosa que la an- terior, con las mejores artistas de cine y películas de primera. Vea a los niños del Inmacula- do Corazón de María el domingo entrante o sea este domingo día 22 de Mayo. tros volviendo mutilados de sus cuerpos, sí, se me hace un nudo en la garganta señora, no tiene una idea cuanto significa para nosotros la venta de florecitas, porque con el producto ayuda- mos a la rehabilitación de esos pobrecitos que merecen tánto y que solo podemos darles tan po- co....”. La interrogada queda ca- llada y nosotros la interrogamos nuevamente, ¿quién vende las florecitas señora...? Nosotros y nuestros niños recorremos las ca- lles pidiendo a Dios que nos de mucho, no para nosotros, sino para nuestros veteranos, unos sin piernas, otros paralíticos, o- tros con sus manos casi inváli- das, que son los que se dedican con tanto amor a trabajar esas florecitas, llevan además en ca- da una quizá una lágrima, un saludo para todos nosotros, las podemos guardar como un re- cuerdo, como algo que siempre nos recordará de esos valientes que olvidaron todo para ir a lu- char por nuestro bienestar.” Sí, —le contestamos— esos pa- triotas que han vivido con par- te de su cuerpo mientras nos- otros disfrutamos de todo gra- cias a su valor, al amor a su patria, al cumplimiento de su deber, como es nuestro el demos- trarle nuestro reconocimiento. 5e, 10c, 25c $1.00, lo que poda- mos, pongámoslo con cariño en manos de esas damitas y niños que son parte de la familia de los veteranos del Post 41, de su Auxiliar. La venta será el día 28 de Mayo. Estén pendientes y si no van por la calle, lleven su óbo- lo hasta las Oficinas de la Au- xiliar. EE. UU. HARA NUEVAS EXPLORACIONES PETRO- LERAS EN EL SAHARA MADRID.— Se autorizó a cuatro compañías norteameri- canas, para que se unan a la exploración de petróleo en la provincia africana española del Sahara. ' Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 813 Baile en el Salón Social de Santa Rita Mañana Sábado 21 Para beneficio de la Iglesia de Santa Rita se llevará a cabo un grandioso. baile a beneficio de la Iglesia. La magnífica Orquesta de los Hermanos Lugo amenizará este baile y se espera que concurran todos, para que demuestren así su cooperación y su ayuda hacia su Iglesia. El Salón Social está situado en 1017 al Este de la calle Had- ley, cerca de la calle 7. Todas las reuniones y bailes que se han llevado a cabo en el Salón Social de Santa Rita han resultado de lo mejor, debi- do a que los organizadores pres- tan toda su ayuda y trabajan arreglando el salón y procuran que la música sea buena y que haya orden. Concurran todos ma- fiana sábado al Salón Social de Santa Rita y diviértanse en un ambiente sano y con un fin res- petable y digno. La entrada se- rá de $1.75 por pareja. Y váyanse preparando para la Gran Barbacoa el domingo 12 de junio. Habrá baile, Jamaica y antojitos mexicanos. AMBIEN RUSIA HAGE LABOR DE ESPIONAJE Sospecha de que un Pesquero Soviético WASHINGTON.— Funcionarios superiores del Servicio de Inte- ligencia informaron hoy que en “meses recientes”, mientras al- gunos buques pesqueros soviéti- cos merodeaban sospechosamen- te en las inmediaciones, fueron cortados en misteriosas circuns- tancias algunos cables transa- tlánticos. También insinuaron que Es- tados Unidos había descubierto actividades de espionaje soviéti- cas en el país en el transcurso de los dos años últimos, pero que tales casos nunca fueron da- dos a conocer públicamente por diversas razones. Los funcionarios agregaron que los incidentes de la cortadura de los cables tampoco fueron da- dos a conocer públicamente an- tes. El último incidente conocido al tratar de captar una comunicación rompió cables transatlánticos sub- marinos. Espían en Suiza. cables submarinos fué el de fe- brero del año pasado, en el cual tripulantes de un barco de la Marina que mantiene vigilancia con radar abordaron el buque pesquero soviético -““Novorossik”, procedente de Terranova. A su bordo no encontraron otras prue- bas que de actividades de pes- ca. La Unión Soviética protestó formalmente por la acción y Es- tados Unidos le replicó que exis- tían “fuertes presunciones” de que el “Novorossisk” había cor- tado cinco cables submarinos. Las autoridadas no pudieron dar explicación alguna sobre log posibles motivos para cortar los cables: Si lo hizo el “Novoros- sisk” por puro accidente o si hu- bo alguna tentativa de captar alguna comunicación submari- na. Tampoco dieron razón para mantener los casos aludidos en públicamente sobre cortadura de | secreto. Como todos los años, el Me- morial Day será este año motivo de gran homenaje y Conmemora- ción de los soldados, quienes va- lientemente cayeron en los cam- pos de batalla defendiendo los principios de LIBERTAD y DE- MOCRACIA no solamente de A- mérica sino del mundo entero. El Sr. Frank Fuentes ha sido nombrado nuevamente para or- ganizar y llevar a cabo este e- vento luctuoso que es de gran significación especialmente en los momentos actuales en que el mundo se ve amenazado por los El Post 41 de la Leg. su Homenaje a los Soldados Fallecidos Americana Prepara enemigos de la LIBERTAD del hombre. Se llevarán a cabo los Servi- cios en el Panteón Greenwood a las 9 de la mañana, bajo la di- rección del propio Sr. Fuentes, uno de los fundadores y princi- pales sostenedores del Post 41, organización la más numerosa y bien organizada en todo el Es- tado entre el elemento nuestro, Hablará el Sr. Wayne Sanders. Terminados los servicios en el Panteón, se trasladará la comi- tiva y el público hacia el Capito- (Pasa a la Página 6) DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE, inc. 1850 W. JACKSON 2 607 N. 19TH AVENUE Muebles PHOENIX, ARIZONA Colchones Queridos Amigos: Implementos Si usted necesita cualquier clase de muebles, implemen- tos o artículos para cama como colchones, almohadas, podrí- amos invitarle a nuestra fábrica a vuestro almacén, en donde usted puede comprar como los agentes —a precio de mayoreo. Venga usted y vea muebles de calidad fabricados aquí en nuestra fábrica. Nosotros también podemos forrarle un juego de sala — un sofá o un seccional esquinero que mucho le agradará a usted y a su bolsillo. Y también podemos ofre- cerle los más fáciles y amigables pagos en abonos con 36 me- ses para pagar su cuenta. También podemos amueblar una casa entera — casas de departamentos o casas nuevecitas. Venga usted y pregunte por mí en persona — su amiga- ble agente vendedor de la fábrica de muebles a precio de W. Wallace P.S. Mediante la cortesía y cooperación de “EL SOL”, ellos han hecho posible a nosotros el dar a usted el beneficio de nuestros bajos precios de mayoreo, en todos los muebles e implementos. Y usted recibirá además un descuento de 10%. PP... mayoreo.