Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA SEIS R 4 $ Motors ae | Avenida 15 y Oeste de la Van Buren | Este fin de semana nuestros precios han sido reducidos al más bajo precio!! Por lo tanto usted no necesitará DAR NADA DE ENGANCHE si su crédito es bueno para comprar un carro de los nuestros. E - ¿Se Habla Español! - : —VEANOS ESTE FIN DE SEMANA— ¡¡ABIERTO LOS DOMINGOS!! 1959 e A Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension ls So pa a Needless Misery! suffer ble nervous ten- wwopped . pa] gr peittero, irritable, de- +«..painan aná discomí o ou ol pressed ore your Wornen got glorious relief! each month? A starting oa “Taken regularly, Pinkham's re- READER'S DIGEST reveals such Mevesthe Cramps, nerv- pre-menstrual torment is needless ous tension ...d: and before misery in many cases! your per:od. Many women never Thousands have - Sufter—even on the first day! Why red how to avoid such suffering. should you? This mont start tak- e pro lens, pl Le es E clip “Qimcul often cause RA A Lula approach! lu doctors tests on amazisg | Pinkham's Vege- hás a remarkable | product, 3 out of 4 women get | table Com; soothing effect on | relief of nervous distress, pai] | OY convenient new pa A Te S such | Wonderful relief during E Pa rea pre tests, Pinkham's belore those “diáficalt days” sd, yO A) ruca, ¡Gratis! UN HERMOSO VASO DE 8 oz. CON CADA COMPRA DE $15 O MAS. — UN VASO GRANDE DE 12 oz. CON $20 O MAS. — UN HERMOSO PICHEL CON CADA $25 O MAS “EL SOL”, De Todo un Poco... (Viene de la la. Página) caminatas de diferentes pun- tos distantes con el propósito de pagar sus mandas ofrecidas a este venerable santo, o me- jor dicho a su imagen en bul- to que se encuentra en la Igle- sia de la mencionada ciudad, Iglesia construída hace apro- ximadamente 270 años.... Mag- dalena está localizada a 55 millas al sur de Nogales... ¡MAS tiempo pidió la defensa en el juicio contra Manuel Na- tividad Gloria Jr., de 20 años de edad y de Mesa, Arizona, con el fin de lograr las decla- raciones de testigos... La Cor- te Superior decidió continuar hasta el próximo día 15 de di- ciembre con esta acusación en contra de Gloria por varios delitos, entre ellos: impruden- cia al causarles la muerte a 17 personas (16 trabajadores agrícolas mexicanos) al que- darse dormido en el volante y chocar contra un árbol, incen- diándose inmediatamente el camión donde los transporta- ba a un campo agrícola el pasado 8 de junio.... El choque en mención tuvo lugar a unos cuantos pasos de la Avenida Central por el camino Base- line.... PARA terminar, les di- ré a los que no se han dado cuenta —naturalmente— que la gasolina aumentó un centa- vo en el impuesto... Ayer fue el primer día que los automo- vilistas comenzaron a pagar un total de nueve centavos de impuestos por cada galón de gasolina... MAÑANA sábado y con un gran desfile que re- correrá las principales calles del centro de esta ciudad, se observará el principio de la semara de Prevención contra Incendios (National Fire Pre- vention Week) del 4 al 10 de Octubre.... Carros alegóricos y bandas de música participa- rán en este desfile que se es- pera tenga una hora de dura- ción... LA NIEVE, me refiero a “Snow” y no a “Ice Cream”, hizo su arribo por primera vez este año en el Estado de Arizona y fue —como es de suponerse— la pintoresca ciu- dad de Flagstaff que la reci- bió el día miércoles pasado, Carnes frescas Jamon Picnic |; 29 SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Dios y el Hombre... (Viene de la Pág. 2) carse bien la careta de la vir- tud para no tratar de enga- fñarlo. Y reconocer que siem- pre somos como Atlas: formi- dables cargadores de un gran mundo de pecados. Y presen- tarse ante el Ser Supremo y ante los hombres, sin disfra- ces, sin nada que nos haga a- parecer buenos. La sinceridad es condición sine qua non para obtener, si se merece, la gracia de amar a Dios. Se Necesitan Hombres DE 171% AÑOS HASTA 29. Para entrenarlos como: Agentes de la Estación del Ferrocarril. Para Telégrafo. Teletipo y Operadores. Urgentemente se necesitan. Sueldo para empezar de $400 por mes, mas tiempo extra. Beneficios de la Compañía in- cluyen retiro, vacaciones pa- gadas, hospitalización, trans- portación gratis. Pequeña en- señanza. Ayuda para finan- ciar los costos. Para que le den una entrevista personal inmediatamente, escriba al FERROCARRIL, P. O. Box 1448 Phoenix, Ariz. Dando su nú- mero de teléfono y dirección. Que ésto sea claro. SE NECESITAN SEÑORAS Operadoras de máquinas de coser. Deben tener experiencia de Shop. Para informes llegue » a ARIZONA GARMENT INC. ] 21 E. BUCHANAN ACE IRTE EZ E DAA a o Fi e AE aunque confgrme caía se de- rreteía a causa también de la Muvia.... HASTA la semana próxima con más informacio- nes y comentarios en DE TO- DO UN POCO.... mientras tan- to.... que haya suerte... El Congreso de... (Viene de la la. Página) bertad de pensamiento y todos los humanos atributos que exis- ten en el mundo occidental. También se ha hecho hinca- pié entre la opinión pública nor- teamericana con motivo de la visita de nuestro Primer Manda- tario, que el futuro de las rela- ciones entre México y nuestro vecino del Norte, es verdadera- mente brillante y las posipilida- des de cooperación y empresas conjuntas son casi ilimitadas. Se espera también que proyec- tos de la magnitud de la Presa Falcón surgirán en breve como testimonios del hondo sentido de ser buenos vecinos México y Nor- te América. Por otra parte, la visita del Presidente López Mateos corres- pondiendo a la del Presidente D. Eisenhower, se considera como una valiosa contribución al cam- bio de visitas entre los Jefes de Estado del Continente America- no y se espera que la práctica de este tipo de visitas no sólo estrechará las relaciones de los países americanos, sino se dis- cutirán importantes problemas cara a cara como un síntoma de mejor entendimiento de las a- lianzas de las naciones del Con- tinente. En suma, entre los sectores di- versos de la opinión pública, se desprende que la visita del Pre- sidente López Mateos, marcará una nueva etapa en la vida de ambos países. Un inmundo .... (Viene de la la. Página) ció indiferente, pero desde ese día se negó a probar la comida de la prisión, que antes devora- ba con gran apetito.... Fueron in- útiles los esfuerzos para hacerlo ingerir alimentos. Con desdén inaudito rechazó los finos plati- llos que el Alcalde de la prisión le enviaba. Persistió en su nega- tiva de tomar alimentos y lenta- mente fue agotándose. Solamen- te el brillo sobrehumano de sus ojos duró hasta el final, que tu- vo lugar hace unos días.... Y así se extinguió la feroz vida del h. r. p. antropófago de Emetepec, tema Frutas ÍTescas| re cunmiieone amor | GUERITOS. PICANTES. CHILES a l0c tennis de la TADOS el della putada Abarrotes MARCA FOLGERS CAFE LIBRA: b5c MARCA CAMP FIRE Salchicha de Puerco rollos. de una Lb. 2 Ye MANZANAS decias Ls. LO Viernes 2 de Octubre de 1959 EA Dr. Leon Herbert 19 Norte Calle 4 - Tel. AL 3-3806 PHOENIX, ARIZONA El Dr. Herbert anuncia su llegada y se pone de nuevo a las órdenes de su numerosa clientela en el mismo lugar de siempre: CALLE 4 AL NORTE, No. 19 (entre la calle Washington y la calle Adams) HORAS DE OFICINA: DE9A.M.A1P.M.YDE2A 6 P. M. DOMINGOS: DE 9 A. M. A 2 P. M. ICI Á Soles ee VEL Ad Contempló, suspenso, al ani- HEADACHE mal, que con paso lento y cau- Ease PAINS OF HEADACHE, NEURAL cal GIA. NEURITIS with STANBACK teloso avanzaba por su predio. | abiers or POWDERS. STANBAGK Comprendió que sus vacas Besabiaos several medical oros pe 4 relievers e added effectiveness estaban en peligro. A pese ps ingredients brings 4 laster, more complete relief, easin; No tenía otra arma que su anxiety and tension usually pise y hacha; la descolgó de la pa- a. pain. red al salir de su habitación. | yy, fest. En el momento preciso en| Pont aoY «TED que lo hacía, acechaba el pu-| “ve Sver ma a una vaca. No perdió tiempo Faustino y se dirigió hacia el puma. La fiera, que lo vió, se revolvió hacia él, dió un salto y trató de aniquilarlo. h hór ya > el Aga Shaving ls Slicker — el el aire con su hacha. C s 6 Pero pudo dar dos golpes de- Blade Changing Quiet? PRE 0 finitivos a la bestia, que rodó pes il exánime. Antes, el puma lo gui |] ette hirió con sus enormes garras. BLUE BLADES Hi campesino estársiendoas IN HANDY DISPENSER tendido por el doctor Gregorio Martínez Narváez, que dijo que el diagnóstico es reserva- 20 ror 10 ror do, 98: 49: El cuerpo del bruto fué ex- hibido en la talle Hidalgo. El doctor Javier Castillo Noyola | “AA ITSITASIT AI lo examinó con el propósito de determinar si estaba rabioso: para la más increíble novela de|_. pa sl horror, que de escribirla lograría más tarde hizo saber que no para el autor el adjetivo de “¡lo- lo estaba. co!”... Y HASTA LA PROXIMA. EL' CORRESPONSAL AVISO DE "SUNLAND” A USTEDES | Televisión en Español “LA TARDEADA” en la KTVK Canal 3, el próximo Domingo de las 2:00 | P. M. hasta las 3:30 de la tarde. — Vea usted el || rograma de la Sunland, sus grandes especiales a Abarrotes MARCA HI FRESCO. MUY BUENO Repollo LB. 3 EJOTES CORTADOS — 2rou25c HARINA —— sacoo=25...$1.39 FRIJOL PINTO. 4.3% FRUTAS MEZCLADAS — 5vox$1 GALLETAS SALADAS 2... 25c TODOS LOS PRECIOS ESPECIALES, BUENOS HASTA EL SIGUIENTE JUEVES 8 DE OCT. Menudos 89 Medianos. Cada UNO Tripas llull. 19c de leche 11.19€ POLLOS para freir — enteros - lb 29 Lal Cebolla DS. C ACEITE PARA MOTOR 24,.*1" MARCA C 4 H AZUCAR 10... 89% MARCA STACKTON TOMATOS CATSUP 2.0 25c 0 L E 0 MARCA ELGIN LIBRA 15c GRANDES. GRADO C HUEVOS vozena: 29€ $ Calabacitas de verano lb. 10 Ae 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. PHOENIX, ARIZ. — yk | MARCA GERBER COMIDA PARA NIÑO 4; 29c MARCA UNION LEADER SALMON . sorz 39€ DOMINGOS, ABIERTO