El Sol Newspaper, May 22, 1959, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post at Phoenix, Arizona. under the Act of March 3, 1879. Office “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Hace algunos meses se sus- No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros citó una disputa acerca de colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á 10 centavos. AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM payments must be made to the E, tor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono Hechos de Arizona a _— 7, EL JURAMENTO CHINO Uno de los más extraños procedimientos en archivo ocurrió en Phoenix en un cuarto de la Corte, en 1881. A los principales testigos en un caso, no se les podía tomar el juramento porque eran chinos, de religión no cristiana y su juramento sobre la Biblia habría si- do sin ningún significado. El “Juramento Chino” fué sugerido y adoptado. Una gallina viva fue traida a la Corte, se le mató y dejó salir la sangre, mientras los chinos repetían en chino: “Como he matado esta gallina así seré castigado si digo una mentira” Lue- go fueron juramentados. Ahora, como en 1881, lo primero que concierne a las Cortes de Arizona es proteger los derechos de los in- dividuos, mediante un proceso de ley —servicio vital que.se hace posible por las entradas de impuestos. Una de las que pagan impuestos en Arizona, la in- dustria de la bebida de malta, el año pasado pagó más de $1,300,000 en impuestos de lujo únicamente — suficiente ganancia para cubrir el costo de am- | bas: la Suprema Corte y la Corte Superior del Es- tado de Arizona por más de cuatro años. United States Brewers Foundation ARIZONA DIVISION 525 First National Bank Building + Phoenix, Arizona DORRRIIORRRCCRERARRZRRRRARRARARARRRRRAIODA SARGENT'S MARKET 1014 5. 17th AVE. - PHOENIX, ARIZ. entregas gratis a domicilio RIAS —Y ESTE PRECIO NO ES UN ERROR: ENTEROS............ DE TEXAS............ LB. POLLO: TOMATES so::xos y xxouzos ...........13.90 AZUCAR senncx «cs 5. cosraz. 059 1os 49€ HARINA 25 xcoxx:.cosra:. 0: 29136. 91.49 AS PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — MAYO 22 - 23 - 24 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a Jueves: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. Viernes y Sábados: de 7:30 a. m. a 10:00 p. m. Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” Subscríbase al Periódico "EL SOL” TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. que el “Siete Leguas”, “el ca- ballo que Villa más estima- ba”, no era sino una yegua, si había de creerse a lo que sostenía Octavio Villa, hijo del Centauro del Norte y de doña Guadalupe Coss. Se aña- dió que “Siete Leguas” fue criada en la hacienda de La Zarca, entre Durango y Pa- rral; que el dueño de La Zar- ca, don Jesús, tal vez apelli- dado Avendaño, amigo de Vi- lla, se la regaló. Villa la tuvo en Canutillo, se afirmaba; se encariñó con ella y en julio de 1920 se la regaló a don A- dolfo de la Huerta, quien por no ser de los que montaban, la obsequió, a su vez, al gene- ral Lázaro Cárdenas, que la conservó hasta que “Siete Le- guas” murió, siendo aun Pre- sidente el divisionario micho- acano. Don Jesús Avendaño se gloriaba de contar en su hacienda de “La Zarca” con descendientes del “Siete Le- guas”. Quienes ponían ciertas du- das a todo esto alegaban que en los primeros días de julio de 1912, estando Villa, según unos, en Jiménez, Chih., “re- cogieron sus soldados en el campo una hermosa yegua”. El propietario pidió se la de- volvieran y Villa se negó, por lo que el general Victoriano Huerta envió al teniente coro- nel Guillermo Rubio Navarre- te a aprehenderlo. Pero una enemiga mortal de Villa, la señorita Celia Herrera E., a- firmó que en la aprehensión de Villa fue “la causa una ye- gua robada al doctor Cruz Ló- pez”, jefe político de Hidalgo del Parral. El propio Villa contó el caso en la Penitencia- ría de la ciudad de México a otro preso, el general zapatis- ta Gildardo Magaña, que ase- gura lo hizo con estas pala- bras: —““Jue por una yegua muy bonita y fina, que'se pelón de Huerta quería cogerse para él y que'ra de mi propiedá, por- que yo había pagado su valor a sus dueños, por lo que m'iba a jusilar; nomás porque no se la quise entriegar al primero que mandó con un recado...” Es raro que en sus declara- ciones durante el proceso a que se le sujetó, Villa no ha- ble una palabra de la yegua. El único que la menciona es el general Rubio Navarrete, que dice que algunos de los elementos de la División de Huerta robaron una yegua de pura sangre, y alguien, por broma, hizo correr la noticia de que Villa era el autor del latrocinio. Llegó esto al cono- cimiento de Huerta, quien mandó recoger la yegua y se la entregaron; pero termina Rubio Navarrete aclara ndo qu;e ello pasó como una bro- ma y “tampoco el general en jefe dijo una palabra a este respecto, quizá por no haber conocido el hecho”. Nellie Campobello asienta que, “robada una yegua de pura sangre a un particular, alguien, por maldad, hizo co- rrer la voz de que Villa era el autor del hurto. Villa, fu- rioso con razón, mandó bus- car la yegua que recogió para devolverla a su dueño. El ani- mal lo tenía un oficial de las tropas irregulares al mando de Luis Herrera”. Un biógrafo de Villa, el doc- tor Ramón Puente, a su vez narra que Huerta achacó al guerrillero “el robo de una yegua fina, perteneciente a uno de los comerciantes más acaudalados de la ciudad, Sr. “La Muneca” una Yegua que dió pie a que se Ordenara Fusilar al Gral. Francisco Villa Marcos Rusek, exigiendo que la restituyera en seguida”; pero Villa negó con energía el robo y trató de explicar la forma como había dispuesto del animal. Y entonces Huer- ta mandó que lo fusilaran. Rafael F. Muñoz hace decir a. Villa que en Jiménez lo mandó llamar Huerta para re- clamarle “una yegua fina, que sus dueños, los Rusek”, los más acaudalados del lugar, a- preciaban en varios miles de pesos, y decían que Villa o alguno de sus oficiales habían dispuesto de ella sin permiso. Villa se negó a que se entre- gara el animal porque los dueños faltaban a la verdad al decir que él había dispues- to de la yegua en forma de robo, pues había sido recogi- da en el campo después de un combate, y además, porque aquellas personas eran de los enemigos más declarados de nuestro Gobierno; pero eso bastó para que Huerta, que ya no estaba muy en sus sen- tidos, se irritara con ceguedad y dijera que su negativa era una insubordinación en cam- paña. Por último, el secretario de Villa, el licenciado Luis Agui- rre Benavides, contó en Vera- cruz, cuando estaba en ese puerto don Venustiano Ca- rranza dirigiendo la campaña contra la División del Norte, que en realidad, la animadver- sión de Huerta hacia Villa no provenía de ninguna yegua ni de ninguna insubordinación, sino de que receló de su peri- cia organizadora y de su va- lor. Villa, en.efecto, había re- clutado con gran facilidad 2 mil guerrilleros y cada día se le presentaba más gente que Nuevo ARIZONA TELEVISION COMPANY “LA TARDEADA” Todos los Domingos De las 2:00 a las 3:30 P. M. A CARLOS MONTANO F. “Uno de los más antiguos directores de programas mexicanos de Radio y Televisión en Ariz.” Programa que será transmitido a más de 90 mil perso- nas que hablan el idioma español en el Valle del Sol. PROGRAMA DE COMENTARIOS.—Todo lo que cons- cierne a la colonia que Música y canciones por artistas y orquestas de los más destacados de la localidad. Películas y eventos entre la gente mexicana de este Valle. Incluyendo casamientos, nuevos eventos de Clubs, etc. Premios a los ganadores cada día. Entrevistas con personalidades de la localidad y visi- tantes a Programas de Aficionados se llevarán a cabo constantemente, entre Programas. Toda clase de eventos | ¡Todos los Domingos! - 2 Horas de alegría en los hogares Mexicanos! lo preferían como jefe a los del ejército federal. Temió que lo aventajara en poder al rodearse de rancheros supe- riores como guerreros .a los desventurados pelones, pues conocedores del terreno, ave- zados a la lucha, excelentes tiradores y que sentían fana- tismo por su jefe. Procuró, pues, deshacerse de él irritán- de *Available at lower cost with ornamental well smounting brecket in place of post. Dara Moderna Elegancia == Lampara Dé a su patio un toque de encanto y de elegancia con una de estas bonitas y nuevas luces de poste. Las hay en modelos eléctricos o de gas a su gusto. Precio tan bajo como $18.75. Perfecta para las entradas de los carros, caminos para caminar, en el patio o en alberca. Este es el nuevo modo de decir bien venidos con esa elegancia americana de nuestros antepasados. La Oficina más cercana de la “Public Service” las tiene. Compre usted la suya ahora durante la “Cruzada de Faroles de Luz”. E ARIZONA "TOUR LOCALLY MANAGED TAXPAYING UTILITY Viernes 22 de Mayo de 1959 los de Villa eran voluntarios, ¡dolo para que cometiera una insubordinación. Y encontró el pretexto de ordenar la de- volución de la yegua, la que el licenciado Aguirre Benavides (Pasa a la Página 6) Poste! Programa de Television KTVK Canal 3 TV En Espanol habla el idioma español. * LA CHATITA COTA DE SCOTT, * LA FINITA VARELA DE MALDONADO, consentida de todo el público de Arizona. * LA ORQUESTA DE PETE BUGARIN, * CONJUNTO DE JOSE MORALES, * RUDDY WHEELER Y SU GRUPO, * “TRIO MAYA” DE GILBERTO MONTAÑO, * “LOS RAYOS” DE ENRIQUE CHAVEZ JR., y muchos otros grupos y solos que irán siendo presentados en cada programa. Phoenix, sociales y dedicaciones. ORGULLOSAMENTE PRESENTA BAJO LA DIRECCION Y PRESENTACION DE: CARLOS MONTAÑO, conocido ámpliamente en toda ésta comunidad, tendrá bajo su cargo este Programa de Televisión en el que desfilarán artistas tan conoci- das como: No se pierda el Programa el Domingo próximo de las 12 del medio día a las 2:00 de la tarde!!