El Sol Newspaper, July 11, 1958, Page 3

OTRO MARAVILLOSO E IMPORTANTE DESCUBRIMIENTO ] DEL FAMOSO: SABIO DOCTOR VIROLOGO JONAS E. SALK Galanteria de un Rebelde sin Bandera Desde su descubrimiento de la vacuna contra la poliomie- litis, el doctor Jonas E. Salk, hombre intensamente dedica- do a su profesión, se ha reclu- ído en su laboratorio. Las nuevas sobre su presente tra- bajo no sólo han sido muy es- casas sino que casi todas se basan en rumores. ¿A qué se halla dedicado en realidad el doctor Salk? Las pocas personas que pa- recen saber lo que se trae en- tre manos ese investigador de cuarenta y tres años de edad, y que están dispuestas ha ha- blar de ello, sostienen que sus actuales investigaciones se re- fieren a una vacuna que pro- tegerá el cuerpo contra todas _las enfermedades causadas por virus. La importancia de este pro- yecto, para la salud y la lon- gevidad humanas, está casi más allá de todo cálculo. Con- duciría a la Humanidad al um- bral de una nueva era de in- munidad a las enfermedades. En primer lugar —pero só- lo en primer lugar— la vacu- na prevendría ia influenza, la gripe, la mayoría de los lla- mados catarros, las varicelas, el sarampión, el zóster, las pa- peras, la hepatitis infecciosa (ictericia), la neumonía viro- sa y la serie variada de infec- ciones respiratorias e intesti- nales conocidas por “Virus X” y Virus de veinticuatro ho- ras”. Empero eso es sólo el co- mienzo. Para el doctor Salk y otros eminentes virólogos el propó- sito principal de la nueva va- cuna será proteger el sistema nervioso humano. Citan amplias pruebas en apoyo de la creencia en que es posible producir una vacu- na que tendrá el efecto incre- íble de reducir o hasta elimi- nar muchas formas de males del corazón, de las arterias, de los riñones y del hígado, la alta presión sanguínea, la úl- cera gástrica, la artritis, la parálisis cerebral, la escleró- sis múltiple, la distrofia mus- MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE NATIONAL ¡($ BANK ooo ooo zoe ojo ojo enzo eo ajoeze zo ergo zoe onjogoszo jorge erez zo o ojo rzoerzo e too oz CORPORATION S oO OA A O OO zo Ln zoo zA ooo tete g zoo “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE RECUERDOS DE LA REVOLUCION MEXICANA:— cular, la desviación de la co- lumna vertebral y, en suma, la mayoría de las dolencias humanas que vienen siendo consideradas como" misterio- sas desde hace tiempo pero que se sospecha son provoca- das por una invasión de virus en los tejidos humanos. Se estima altamente proba- ble que la “vacuna milagro- sa”, cuando sea plenamente desarrollada, ayudará a ali- viar hasta el problema del te- rrible cáncer. . Estas revelaciones acaso parezcan cosa de ficción cien- tífica. , Salk mismo se niega a dis- cutir el asunto. Ama el labo- ratorio pero desconfía de las páginas de los periódicos. En su determinación de no dejar que nada interfiera su traba- jo, y en su deseo de escudar al público y escudarse a sí mismo de las consecuencias con frecuencia agonizantes de la publicidad prematura e i- rresponsable, rehusa hasta el discutir sus asuntos con las organizaciones que lo apoyan económicamente. Su institución misma, la Es- cuela de Medicina de la Uni- versidad de Pittsburgh, dice que está a obscuras en cuanto a lo que él hace. “Lo único que podemos decir”, —informa un vocero de ella— “es lo que nos dice el doctor Salk: que está trabajando en todo el campo de la virología”. La Fundación Nacional de Parálisis Infantil, que respal- dó la labor de Salk sobre la vacuna de la poliomielitis y continúa haciéndolo, informa: “El todavía tiene cosas qué hacer en relación con la va- cuna de la polio, pero nosotros no sabemos qué más está ha- ciendo. Nos agradaría saber- lo, pero no quiere decírnoslo”. No obstante, la histó rica nueva de que Jonas Salk se halla trabajando en una va- cuna total proviene de perso- nas cuyo conocimiento no se puede discutir. Estos indivi- duos no están asociados ni con la escuela de medicina ni con la fundación de poliomielitis, pero se hallan en posesión de los datos. Han llegado a la conclusión de que, en este ca- so, el público se beneficiará si violan el secreto del laborato- rio de Salk. “La publicidad llenará de enojo a Jonas”, dijo un infor- mante, “pero será una ayuda para la ciencia, Tal vez la in- (Pasa a la página 4) Ordenen Mat Ñ p) Phoe En donde SÓ p- HATENCION!! - JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? sus Participaciones rimoniales en: “EL SOL” 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) nix, Arizona además encuentran ustedes, una gran variedad de: e Azahares O Coronas O Velos e Rosarios Y Libros de Oir Misa. me re == BB NN Impresionante aventura de u- na intrépida joven. — Los pe- sos “cuates” de Salgado. — A- vance sobre el mineral de Campo Morado. — La Briga- da de Sonora, mandada por el entonces coronel Lázaro Cár- denas. — Nace una niña en medio de la tormenta. — Pri- sionera del enemigo en el Ce- rro del Pilón. — Boda feliz. Por el general JESUS MILLAN NAVA Terminada la campaña de San Luis, regresamos a MÍ- choacán en los primeros me- ses de 1918, cuando ese Esta- do y el de Guerrero habían vuelto a agitarse con las acti- vidades de los zapatistas, que permanecían hostiles al régi- men del señor Carranza, en espera del movimiento unifi- cador que desde entonces pre- paraba el general Obregón. Rentería Luviano continua- ba a las órdenes de Diéguez, quien lo autorizó para mar- char a Morelia, después de lle- varlo de paseo a Guadalaja- ra; y fue el mismo divisiona- rio quien ie comunicó órde- nes del Centro pra que la bri- gada a su mando marchara al Estado de Guerrero a recupe- rar el Mineral de Campo Mo- rado, invadido a la sazón por los salgadistas, que en forma alarmante se habían multipli- cado y asolaban la región. Al efecto, fueron reforzadas las columnas militares de Rente- ría Luviano con la primera brigada de Sonora, que man- daba el entonces coronel Lá- zaro Cárdenas, quien fue puesto'a sus Órdenes y con cu- yo motivo se estableció desde luego entre ambos jefes una| corriente de mutua simpatía. La expedición se organizó en julio y en ese mismo mes se emprendió la marcha por Zi- tácuaro y Huetamo, avanzan- do las columnas con tal apa- rato de fuerza, que los salga- distas se amedrentaron y e- vacuaron el mineral, rehuyen- do el combate. Encontramos a Campo Morado hecho una rui- na. El famoso mineral, donde Jesús H. Salgado acuñó du- rante varios años los toscos pesos “cuates” con mucha ley de oro y que entregaba en su mayor parte a Zapata, del que fue tributario, era una serie ns ESOS EN x= PAGINA TRES de cerros desolados, casi sin vestigio de vida. UNA MUCHACHA VALIENTE Las señoras de los jefes de nuestra brigada, que acompa- ñaban a la expedición, enca- bezadas por la del general en jefe y la del pagador Carlos Figueroa, permanecían entre- tanto en Zitácuaro, esperando instrucciones de aquellos para salir de esa plaza rumbo al sur, con destino a Huetamo. Trataban de cerciorarse de las seguridades que el camino o- freciera. Había entre ellas u- na joven dinámica de agra- dable presencia, procedente de la escuela normal de Morelia, quien se había conquistado las simpatías de las demás por su serenidad y su buen humor frente al enemigo a la hora del combate, en la campaña de San Luis y por su atrevi- miento en el mar, al aventu- rarse demasiado en las playas de Miramar,lcuando el grupo de damas visitó ese balneario durante el paseo a Tampico, con que Diéguez premió a Rentería Luviano y a su Es- tado Mayor como estímulo por el éxito obtenido en esa campaña contra les cedillis- tas. Esa joven era mujer de un mayor del Estado Mayor de la Brigada, de cuyo orga- nismo llegó a ser jefe. Recibidas las instrucciones que esperaban. aquellas seño- ras, emprendieron la marcha por el camino de Laureles; pero a poco caminar se de- tuvieron debido a una contra- orden. Se supo que Manuel Sánchez, rebelde sin bandera que actuaba a la sombra de la Revolución y había sido de- clarado fuera de la ley, pre- paraba un asalto a las damas en sus dominios de Ceibas de Trujillo; y siendo escaso el personal que las custodiaba, no era prudente exponerlas. Esto contrarió a la joven en- tusiasta ex estudiante, próxi- ma a ser madre, quien decidi- da a unirse con el mayor don- dequiera que éste se encon- trase, se aventuró sola con sus familiares por aquel camino erizado de peligros, haciéndo- se conducir por medio de fle- teros, como una de tantas fa- milias que suelen viajar por exigencias particulares, aje- nas totalmente al servicio mi- litar. Los fleteros evadieron el paso de Las Ceibos de Truji- llo y cortaron por el Cerro del Pilón, pero al acercarse a la ranchería, la joven comenzó a sentirse enferma y llegó con dificultades a una humilde ca- baña, donde esa misma noche dio a luz una niña, sin más auxilios que la generosidad de sus moradores. Había que- ENFERM ESTOMAGO Cardialgía, Eructos, Acedias, Latido? Cuando las famosas taurar su salud y felicidad! todo el sistema, sanando las nando así alivio-rápido sin usted. . ¿+ CIRCULACION POBRE.— Si * usted tiene sintomas de < punzadas, sudor de las pier- $ nas, flebitis, piel descolori- * da, dolor al caminar o al sz estar de pie, dolor de es- palda y balance pobre. ¡Tágase una examinación ahora mismo! Esta clínica está especial- mente equipada para diag- nosticar y tratar las condi- ciones arriba mencionadas y mufhas otras no mencio- nadas! —Se aceptan Casos Industriales o Aseguranzas. IAS VESICULA BILIAR - HIGADO ¿Por qué continuar sufriendo de los molestos síntomas de 0 y con nuestro tratamiento natural de Las yerbas naturales del Dr. y restauran la función normal del bazo, previniendo gas y bajando la presión de sangre. No importa cuál sea su mal, hay un remedio herbolario para EXAMINACION DE RAYOS X. A MUY BAJO COSTO, SI ES NECESARIO. ozono o zona ozoezrzzo zo zo e zone eo zon geo zo roo ooo zoo dono ooo de o ; RS Cuál de Ellas? dado exactamente frente a los campamentos de Manuel Sán- chez, de quien huía. Ocultó como pudo los objetos que la comprometían y se fingió de- vota de la Virgen de San Lu- cas, a cuya imagen, asegura- ba, marchaba a visitar. Al día siguiete-se presentó a caballo el cabecilla frente a la cabaña seguido de un grupo de rebel- des y después de escuchar a- tentamente a la fugitiva, or- (Pasa a la página 4) EDADES: ULCERAS Gas, Agruras, Acido; Vómito; bas pueden ayudarle a res. on creadas para beneficio de ¿ afectadas y proporcio- loroso tratamiento de oficina ¿ yerbas. : Bettner, purifican, limpian ¿ 1 ¡ago, hígado y el ¿ Dr. D. R. Betiner ¿ N. D. 1137 West McDowell Rd. PHOENIX, ARIZONA TEL. AL 2-0541 — Se habla español — Abierto diariamente de 9:00 a 6:00 P. M. Martes y Viernes por la noche: de 7:00 a 9:00 Domingos: de 2:00 a 3:00 P. M. AL. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona IIA III III ESCUCHEN ... “Cantares al AMANECER” con Efren ValenZuela LUNES a SABAD de 5:00 a 7:00 A.M. KPOK 1440 Kilociclos A,