Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 4 de Julio de 1958. ¡€_- >> ezo zoo ezo ee ojo ajo e eje zo ajo joo rzojo roza jeje loo e zo ejacze sio jos “EL SOL”, PHOENIX VALLE DEL SOL Qué maravilloso lugar para vivir —para trabajar—para realmente gozar de la vida! SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Z . . ¿Cómo Viviremos... (Viene de la página 5) rranques y so repenti- PAGINA SEIS nooo ezo zo zo eze ze pa a leer, escribir y hablar el INGLES PRACTICO Nueva clase de inglés comienza el lunes 7 de julio. Lu- É nes y jueves, de 6:45 a 8:15 de la noche. Tuición: $2.00 por semana. Métodos directos incluyendo el cantar y texto especial escrito por el profesor de la clase. Escuela Arizonense de Idiomas ¿| Í 908 NORTE DE LA CALLE 3a, AL 4-9719 $ E | reto zoo o eze zoe neon zoo ao enleszesze entereza zo entres SARGENT'S MARKET 10145. 17th AVE. - PHOENIX, ARIZ. entregas gratis a domicilio A GRATIS! COSTAL DE 5 LBS. DE CEBO- gl LLA CAFE CON CADA COMPRA bio POLLOS *" PARA FREIR. CORTADOS O ENTEROS. - 430 PAP AE 25 B ACI (TOCINO) — CURADO CON AZUCAR. =2 C EN CUADROS . ajenos: A nos; además, nuestra cara mi- tad “lleva” la casa muy mal.... (Finalizará la semana próxima) -.. Á de ezo oto ooo o eja zoo ojo o ozoezo noes ERNEST W. MCFARLAND CANDIDATO AL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS A DESEA A TODOS USTEDES: MUY FELIZ DIA 4 DE JULIO DE 1958! E Aquí en el desierto — brillantes (| prados verdes — hermosas flores — encantadoras casas bien cui- dadas. MORRISON — : Actual Abogado General + de Arizona, y CANDIDATO A GOBERNADOR ' SOLICITA SU VOTO. Deseándole que al cele- brar el Glorioso Día 4 DE JULIO sea muy feliz! Y aquí — lo que en un tiempo fue- ra desierto — son ahora campos fértiles que dan alimentos — y fi- bra tan importante para la entera prosperidad de Phoenix y del Va- $ lle del Sol. NUEVAS. — COLORADAS .- COSTAL DE MANTECA ¿EN BULTO. PAQUETE ner 130.290 HUEVOS únavo ». .. 3 O j PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — JULIO 4 - 5 - 6 e ¿ ¿ lnejnezo nego zo eo ooo tn zo oezoozoeooeaeo ezo o onzn zoo ezo zoe enzo ee ooo oe zo rzo eee IO BERNARD T. CAINE CANDIDATO AL PUESTO DE ABOGADO GENERAL DE ARIZONA Todo se hace posible por una bas- PEWEEES” A ta cantidad de agua, a precio el 4 más bajo — el agua que le abas- Meade Ebro Bonjacl —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a Jueves: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. Viernes y Sábados: de 7:30 a. m. a 10:00 p. m. Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” SOLICITA SU VOTO Y DESEA MUY FELIZ 4 DE JULIO DE 1958! ¡QUE SE DIVIERTAN MUCHO! IS ers VR NS +7 ¿OO IR MO '“SUNLAND” FOOD MARKET l 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. 90 PHOENIX, ARIZ. k MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. pra cd Ad Vorduraall | CARNES Frescas ¿borre $$$ en Abarrotes GARANTIZADAS, MAS PRECIOS LOS MAS BAJOS, Blanca. para todo propósi- La Sunland Estará Abierta Todo ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A. M. HASTA LAS 8:30 DE LA NOCHE. FRESCAS. — BLANCAS. DE RES .. ... La JO0 MANTEQUILLA Molido Regular o Remolido. — Marca MARCA | LENGUAS to. “Carnation”. Saco de 2 Lbs. 1 [ TEBONE STE Ha FRESCAS .DE MAIZ .MARCA 0 bla >>> <92.>> Ha Tolteca”. Pag. de 1 Doz. 15.49 RANDES. — GARANTIZADOS. FRESCOS. REVISADOS. DOZ. | ROAST de PUERCO ".,.. so.o 39€ GALLINAS FRESCAS. PARA FREIR O PA- RA EL HORNO CHULETAS de TERNERA .......... 69 DE BORREGO. O TROZOS PARA EL CALDO. .......... LIMPIO. ......... LB. “MORREL'S PECHO ROAST de BORREGO PRIDE”. LB. 59c l TRIPAS de LECHE a 12.25€ | MENUDO Completo. Tamaño chico. UNO: 8% MANTECA 00%, sona. 20020 oz 9150. 55€ CHOLETAS de PUÉ O mm Be) CHICHARRONES SABROSOS Y CUERITOS DE JAMON AHUMADO TODOS LOS DIAS EN LA “SUNLAND” ¡ TOCINO ”: DE TOCINO E +7 2uiaca — rarunano: 290 > 290 EN PEDAZO “Hixson's” o “Guest”. Bote de 1 =>. 0% 28c == CORNED ¡MARCA “FRY BENTOS”. LATA DE 7 OZ. SOLO: DETERGENTE "FAB" PAQUETE TAMAÑO GIGANTE: 6% ¡AHORRE 10!! CLEAN CLEAR THROUGH and Deodorized Too! - ThaP's a * FAB Wash! AJAX PARA LIMPIAR. BOTE TAMAÑO GIGANTE: 20c ¡AHORRE 3c!1 J ABON PARA LA CARA. marca “CASHMERE 10c BOUQUET”. Barras tamaño regular Cashmere Bouque! EACH CAKE A CE BATH SIZE . ES A ILL BAD ple 2 ron 210 el Día el Viernes 4 de Julio Deodorante NSTANTIY "NABISCO” ns DE 1 LB. FLORIENT MATA TODOS MALOS OLORES Colgate's New Wonderful AEROSOL AIR / DEODORANT lo Mick — No Mai — No Waste AE COMIDA PARA PERRO ACEITE “JEWEL” rxasco 02 2 sua. LATA DE 1 LIBRA: 5 HARINA MARCA "QUAKER” BOLSA DE CERVEZAS Y VINOS HELADOS So Delicious! Made with QUAKER MASA HARINA TODOS LOS DIAS EN 'LA “SUNLAND” EN LA “SUNLAND”: LOS AVISO: El Domingo 6 de Julio, la Sunland ofrecerá va- rias especiales en Abarrotes y Carnes, a través de la estación de televisión KTVK Canal 3, en el programa en español dedicado a la gente mexica- «na de este valle: “FIESTA DOMINICAL” a las 4:30 de la tarde. La “ Sunland” les daa todos sus clientes y amigos 15c seguir sirviéndole con gusto y atención a toda su - Y clientela y amigos, en el número 1002 al Este de 2 la calle Henshaw, aquí en Phoenix; Arizona. A on O Verduras-Frutas MELONES GRANDES. .......... CADA UNO: 10c CEBOLLITAS TOMATES smc sms a 06 AMUACATES aca y coc Bx0n 23€ EJOTES vnscos 1% A A DOS LOS DIAS DE RABO. .---PRESCAS...