El Sol Newspaper, March 21, 1958, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Priday by J. C. Franco. y Entered as a sécond class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix. Arizona. under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros - - colaboradores. Para piecio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando .el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. : SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for. at least a period of six months. Al payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono ¡TODO' PARA LOS AFICIONADOS! ;? JUGUETES PARA ARTES Y OFICIOS. TRENES — AVIONES — BARCOS — CUENTAS APLICACIONES — LENTEJUELAS. “Usted se Sentirá Feliz con Tener la Oportunidad de Desarrollar su Afición” Hobby Haven 1618 E. THOMAS RD. TEL. AM 5-8825 Phoenix, Arizona — VISITENOS Y SE CONVENCERA — rr WESTERN AUTO SALES 1441 E. VAN BUREN TEL. AL 3-7019 CARROS PARA TRANSPORTACION DE CALIDAD — MODELOS DEL 1948 AL 1953 — SE ENTREGAN INMEDIATAMENTE CON UN PEQUEÑO PAGO AL CONTADO. NOSOTROS FINANCIAMOS NUESTROS PROPIOS CONTRATOS. A A A] eoope ¡FUJESE EN ESTAS ESPECIALES! 1953 FORD 2 Puertas, V-8, radio, calentón, oyerdive $795 1953 CHEVROLET 4 puertas, radio, calentón. $495 1951 OLDS. 1 puertas, radio, calentón, hydramatic. $295 1951 CHEV. 41 puertas, radio, calentón, power glide. $395 1954 PLY, 4 puertas, Belevedre, radio,” calentón. $895 195 CHEV. Bel Air, 4 puertas, radio, calentón. $795 1954 CHEV. :4 puertas, Sta. Wagon (Camioneta) $1095 1955 CHEV. 1 puertas, V-8, radio, calentón, P. G. $1 295 1955 FORD vV-3, Calentón, Club Sedán. $]195 radio, 1955 MERCURY Monterey, Radio, Calentón. $1495 1955 PONTIAC 2 puertas, radio, calen. V-8. Aut. $1095 — SE HABLA ESPAÑOL —- “EL SOL”, CERCA DE RIO DE JANEIRO FUE LA COLISION DE TRENES, Más de Cien Heridos en el Peor Accidente Trenístico Habido en el Brasil. RIO DE JANEIRO, Brasil.—Los funcionarios ferroviarios calcu- lan que sesenta personas pere- cieron en el violento choque de tres trenes suburbanos de pasa- jeros ocurrido anoche. Los traba- 'jadores de salvamento, empapa- dos por las lluvias tropicales, han recuperado cadáveres. Se cree que los restos de dos pasajeros están atrapados aún entre los escombros. Más de cien pasajeros quedaron heridos en el _|trágico choque que ocurrió a 50 kilómetros al norte de Río de Janeiro en el Ferrocarril Central de Brasil, Al ocurrir el acciden- te se abatía sobre la zona una fuerte tonmenta, La tragedia de anoche ocurrió "cuando uno de los trenes se es- trelló contra los otros dos que estaban detenidos, uno detrás del otro, porque las señales de tránsito fallaron a causa de la tormenta. Los tres trenes mar- chaban por la misma vía e iban en la misma dirección. El vocero de los Ferrocarriles Federales que hizo el cálculo acerca del número de víctimas, dijo que la tragedia fue “bru- tal”. Agregó que “el tren cau- sante del alcance, marchaba a velocidad ¡poco aconsejable y chocó contra los otros dos con fuerza tremenda”. CONFUSIONES EN LA OBSCURIDAD A causa de la obscuridad total que reinaba en el lugar de la tragedia y de la acumulación de escombros y restos y de la con- fusión general que prevalecía, no se pudo precisar al principio; que habían sido tres, luego que cuatro, y finalmente, informaron que tres habían sido los trenes accidentados. Mientras los grupos y obreros de salvamento limpiaban los es- combros, los soldados del ejér- SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE SESENTA MUERTOS AL CHOCAR TRES CONVOYES FERROVIARIOS EN EL BRASIL cito rodeaban el lugar del si- niestro para evitar que los cu- riosos se congregaran Muchos parientes y amigos de las vícti- mas, algunos de los cuales Ilo- raban, se mantenían fuera del cordón policíaco, mirando ansio- samente los cadáveres que esta- ban a los lados de la vía, Todas las comunicaciones entre Río de Janeiro y e lugar del choque, en la aldehuela de Santa Cruz, quedaron interrumpidas. Los funcionarios del ferrocarril iniciaron una investigación. Un funcionario ferroviario federal di- jo que los muetros, los heridos y los atrapados entre los escom- bros no recibieron ayuda hasta dos horas y media después del choque. No hay medios de comu- nicación con Santa Cruz. SE ENVIARON 30 AMBULANCIAS Cuando se dio la alarma, se enviaron más de 30 ambulancias a toda prisa al lugar del acci- dente. Una base de la Fuerza Aérea, cerca de Santa Cruz, tam- bién mandó centenares de solda- dos para que ayudaran en la labor de salvamento. Unas personas que llegaron del lugar de la tragedia, dije- ron que ese sitio ¡parecía un campo de batalla. Había cadá- veres por todos lados y se oían gritos de demanda de socorro que partían de entre los escom- bros en los que estaban atrapa- das algunas víctimas. Los co- ches, que eran de acero, que- daron retorcidos y asumían for- mas grotescas. En un lugar, 15 coches telescopiados, quedaron reducidos al tamaño de uno so- lo. El aire estaba cargado de ora- | ciones, gemidos y maldiciones. Los heridos y los ilesos, presa esita una Sra. o Muchacha PARA TRABAJO DE CASA. Se tiene que quedar en las noches. Llamar al Teléfono: AM 5-9992 NOTICIAS DE TODO EL MUNDO CIEN MUERTOS EN UN INCENDIO EN PAKISTAN KARACHI, Pakistán.— No me- nos de un centenar de perso- nas murieron carbonizadas en el incendio que destruyó ayer la mayor parte del “Bori Bazar”, una de las tiendas más impor- tantes de la capital de Pakistán Cccidental. La mayoría de las vict son mujeres y niños. Los bom- beros continúan despejando los escombros y sacando cadáveres GANARON UNA FORTUNA EN EL HIPODROMO TIJUANA, B_ C.— Dos personas que se negaron categóricamente a decir sus nombres, fueron la sensación máxima en el Hipó- dromo de Agua Caliente, pues ganaron ¡poco más de cincuenta y cuatro mil dólares, o sea bas- (Pasa a la Página 6) de terror pánico, gritaban y co- rrían en todas direcciones en busca de ayuda. Un sobrevivien- te, Ari Ferreira, que recibió heri- das leves, pero que quedó atra- pado al lado de un cadáver mu- tilado y bañado en sangre, gri- taba histéricamente a los gru- pos de socorro que trabajaban cerca de él: “Sáquenme de aquí por el amor de Dios Ya no a- guanto Cuándo terminará este tormento. Quiero morir, quiero morir”. UNA FRACCION DE SEGUNDOS El español Juan Lama Tombo, que viajaba en uno de los tre- nes detenidos, dijo que todo o- currió en una fracción de se- gundo. En un momento Lama Tombo leía su diario y al otro se vio en medio de una gran confusión. Todos gritaban y co- rrían. Traté de romper la venta- na del tren con las manos y no pude. Entonces salí por una puertá de emergencia. Sólo re- cibí un tajo en la cabeza, y tu- ve suerte”, dijo a los reporteros. FLETGHER JONES Viernes 21 de Marzo de 1958. Para Niñas ZAPATOS EDWARD'S—BUSTER BROWN—ETC. EN EL MEZZANINE (BALCON) ESQUINA DE: Avenida Central y Calle Monroe ROSAS ¿AZULES AMARILLOS TAMAÑOS: HASTA EL Regulares hásta 3 GRANDE de $8.95 KIAMY”S IR AO o AR PARA EASTER: 9er too Williams" Income Tax Service Tenemos una persona qué habla español, para que lo atienda a usted, de 6 a 9 P. M. Entre semana: 9-9 Sábados 9-6 Domingos cerrado AP 8-4911 peo 9d 2819 Westward Blvd. RAGSDALE Y RODRIGUEZ CASA FUNERARIA Precios Módicos. Velaciones Toda la Noche si así lo Desean. 1100 E. CALLE JEFFERSON Tel. Casa: Tel. Oficina: : AL 3-2786 AL 2-3471 CHEVROLET (s0 as css VEA! — VEA! — — VEA! — NUEVECITOS: Johnny García Pregunte usted por Johnny Gur- cía y él le atenderá con atención. FLETCHER JONES mos. Chevrolet 1958 A PRECIO TAN po BAJO COMO:...... $1849 También tenemos la más grande Venta Especial en el mundo, de carros usados. — 137 carros usa- dos se van a solo $47 cada uno sobre nuestro costo. Solamente durante este fin de semana. NADA DE DINERO AL CONTADO mediante crédito aprobado. . 1955 FORD $1395 Convertible. — Modelo V-8 Radio y Calentón. 1955 DODGE $1195 4 Puertas. — Coronet. V-8 — Radio y Calentón. Para Servicio Atento Llame al Tel. AL 8-6811 750 GRAND AVE. PHOENIX, ARIZONA TENEMOS AGENTE DE VENTAS MEXICANO. Efrén Valenzuela Precio De Efrén Valenzuela ense comprar ca- ITO. pg al icará bien cuando sea necesario y les atenderá con cariño y a Además les dará los precios cómodos y abo- nos por de Fletcher DE TEL. AL 8-6811 1954 CHEV. 2 puertas, Radio, Calentón 5895 1953 CHEV. Bel Air, Sport Coupe, Calentón. $895 1955 CHEV. convertible, v-8, radio, calentón. P.G. $1495 1956 FORD 1 puertas, radio, calentón. $1095 1953 FORD Victoria, Radio, Calentón. $895 1952 DODGE 4 Puertas,' Radio, Calentón. $395 1953 CHRYSLER 2 Puertas, Radio, Calentón. $795 1956 FORD Station Wagon (Camioneta) Radio, $]595 Calentón, V-8, Power Steering. 1957 FORD 2 Puertas, V-8, custom, radio, calentón $]1795 1954 NASH Rambler, Camioneta, radio, calentón. $995 1951 FORD Victoria, Radio, Calentón. $495 Chevrolet . A Facilidades de Pago,