El Sol Newspaper, July 12, 1957, Page 3

Viernes 12 de Julio de 1957. PIU Mujeres Jovenes! y Senoras —(NO SE REQUIERE EXPERIENCIA)— Aprenda a operar nuestras máquinas de cocer de fuerza y PREPARESE PARA UN TRABAJO QUE PAGA MUY BUENOS SUELDOS en la industria de Piezas de Ropa Local. TRAIGA ESTE ANUNCIO AL VISITARNOS j ¡La Vda. de Obregón TS y le daremos una prueba GRATIS. Venga entre: 10 de la mañana y 7 de la noche. —NO SE REQUIERE HABLAR INGLES— INDUSTRIAL GARMENT TRAINING CENTER MR. R. BENSON 730 E. WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZ. on zo o zo onza zo ze noo ozono zorros Pozo nzo o zozo zoo to toreo: de nooo eee inn ooo donne odo zoe eee zo zoe zo zo ooo gee ze ENFERMEDADES: ESTOMAGO ULCERAS VESICULA BILIAR - HIGADO continuar sufriendo de los molestos síntomas de a, Eructos, Acedias, Gas, Agruras, Acido; Vómito; Latido? Cuando las famosas pueden ayudarle a res. taurar su salud y felicidad! creadas para beneficio de todo el sistema, sanando las partes afectadas y proporcio- nando así alivio rápido sin doloroso tratamiento de oficina y con nuestro tratamiento natural de yerbas. Las yerbas naturales del Dr. Bettner, purifican, limpian y restauran la función normal del estómago, hígado y el bazo, previniendo gas y bajando la presión de sangre. No cuál sea su mal, hay un remedio herbolario para usí EXAMINACION DE RAYOS X, A MUY BAJO COSTO, SI ES NECESARIO. Dr. D. R. Bettner N. D. 1137 West McDowell Rd. PHOENIX, ARIZONA TEL. AL 2-0541 — Se habla español — Abierto diariamente de :00 a 6:00 P. M. Martes y Viernes por la noche: de 7:00 a 9:00 AS ¿Por CIRCULACION POBRE.— Si usted ¡Tágase una examinación ahora mismo! Esta clínica está especial- mente equipada para diag- nosticar y tratar las condi- ciones arriba mencionadas y muchas otras no mencio. nadas! —Se aceptan Casos Domingos: Industriales o Aseguranzas. de 2:00 a 3:00 P. M. IAS MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. II II III : ¿ | | j | 7 4 NN Phoenix, Arizona. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. Subscríbase al Periódico “EL SOL” Semanario Popular Independiente “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Sufrió un Atentado en Tucson, Arizona TUCSON, Arizona.— Un joven tejano fue acusado hoy de asal- to grave en relación con un in- cidente en la habitación del ho- tel que ocupa la viuda del fina- do Presidente mexicano Alvaro Obregón. William L. Hollis, de 19 años de edad, dijo a la policía que había entrado a la habitación de la señora Obregón pero que no recordaba mucho de lo que ha- bía pasado pues “estaba borra- cho”. Francisco Obregón, que dormía en la pieza contigua, oyó que su madre y su hermana: señora No- na Vargas, lo llamaban a gritos diciendo que había un hombre extraño en la habitación. Obre-! gón sacó al intruso. La señora Obregón, cuyo hijo es el gobernador del Estado de Sonora, regresó esta tarde a su casa en Ciudad Obregón. No re- sultó lastimada en el Saca Más de Cien Mil Braceros han Salido de México Este año Lo que la Madre es Debe Por el doctor ANTONIO PRADO VERTTIZ, especialista en enfermedades y alimentación de niños. ATENCION A LA NIÑEZ ENFERMA MEXICO, D. F.—En artículos pasados esbozamos una campaña profiláctica contra la diarrea considerada indiscu- tiblemente como la mayor causa de mortalidad de nuestra infancia en cifras tan pavorosas de más de 60,000 defuncio- nes por año. Pero mientras estas ideas siguen siendo una utopía o una quimera irrealizable debemos de preocuparnos por la tención de los niños enfermos de este padecimiento. El adelanto actual de la pediatría nos permite afirmar que ningún niño de diarrea debe morir. Si tenemos esa mortali- dad tan abrumadora se debe con seguridad a que miles de niños no reciben la atención urgente o adecuada a su padeci- miento. En el campo esto sucede seguramente por el aleja- miento de los centros urbanos donde está reconcentrada la atención hospitalaria y es triste decirlo, pero muchos, mu- chísimos niños mueren sin la menos atención médica. Es in- dispensable, como un programa de asistencia nacional, el pla- near más y mejor atendidos Centros de Bienestar Rural do- tados de todos los implementos modernos para luchar contra este azote. Es indispensable que el Gobierno Nacional ayude a pasates o a jóvenes médicos, refaccionándolos con prés- tamos a largo plazo para la implantación de pequeñas clíni- cas correctamentne distribuidas en el país para que en nin- gún lugar de la República se carezca de la indispensable a- tención médica. Los estudiantes actuales reciben la prepara- gozo ojo oazo S Saber .| MEXICO, D. F.— Hasta el pa- ción necesaria para implantar con éxito la terapéutica ade- sado martes del presente mes, cuada y sólo necesitan la ayuda material para adquirir los según datos oficiales que fueron 5 $33 proporcionados a PUA, han sa.) enseres e instrumentos indispensables. Con un correcto plan lido de nuestro país lento dies de financiamiento podría alentarse la creación de pequeñas mil ochocientos noventa y siete clínicas donde el niño del campesino podría recibir eficaz braceros debidamente contrata-| ayuda en sus enfermedades. Es indispensable pues que sin dos para trabajar en cCamp0S demagogias ni ambiciones futuras planear la correcta asis- agrícolas norteamericanos. tencia del campo. De acuerdo con esa misma in- e S q 3 z formación de la Oficina Central! Pero en las ciudades la situación es también apremiante. de Trabajadores Emigrantes, de- En la orgullosa ciudad de México no existe más que un solo pendiente de la Secretaría de hospital de Niños. Su servicio de emergencia es completa- Gobernación, de ese total de bra- mente insuficiente y aunque se hacen pedazos, es verdade- ceros que han salido del país, corresponden al centro de con- tratación de Chihuahua 18,883; al de Empalme, Sonora, 70,560 y al de Monterrey 21,454. También se manifestó que por el momento no se está contra- tando a ningún bracero más, ¡pues por las recientes perturba-. ciones ciclónicas, se han perdi- do algunos sembradíos en el ve- cino país del norte, y por ello los mismos granjeros norteame-! ricanos, han manifestado que no necesitarán por ahora ningún trabajador más. Quer Relief of PAIN Ease PAINS of HEADACHE, NEURAL- GIA, NEURITIS with STANBACK TAB- LETS or POWDERS. STANBACK is not a one ingredient' formula . . . STAN- jeveral medically proven easing anxiety and tension anying pain... complete reli usually acco! Test STANBACK SrapBack vis Against Any Preparation You've Ever Used ESpEVf UE EV EVE 2) Ordenen IATENCION!! Jovenes, Señoritas: ¿ESTAN USTEDES. PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: e Azahares e Coronas O Velos O Rosarios O Libros de Oir Misa. sus Participaciones Matrimoniales en: “EL SOL” 62 Sur Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona ramente imposible que cubra las necesidades de la pobla- ción. Deberemos de recordar que en la ciudad capital existen más de un millón de niños y que en estas épocas de calores miles y miles de ellos sufren de diarrea. Es bochornoso que mient ras se construyen hospitales para otras atenciones, sólo existe uno para niños que tiene una capacidad máxima de 500 camas, es decir, una cama para cada 20,000 niños, lo cual es a todas luces insuficiente. Cuando se llevaba al cabo (Pasa a la página 4) MENSAJE DE LA SECRETARIA DE E. PUBLICA a LA PRENSA NACIONAL — Por Tomás RAMIREZ y A. — MEXICO.— Hace sólo unos pocos días (para ser preciso el día 7 de junio), México entero vibró de entusiasmo en una celebración que constituye por sí misma la más brillante y cabal expresión del espíritu de nuestro pueblo. No es ésta una celebración más, instituida por lo que pudiéramos llamar impulso festivo de nuestras gentes, ni está destinada a exaltar la figura de falsos valores ni mu- cho menos a desencaminar la atención del pueblo, enfocán- dola tendenciosamente hacia puntos carentes de auténtico interés para la colectividad; muy por el contrario: en ella se rinde homenaje a uno de los elementos que con mayor efec- tividad están contribuyendo a la consolidación del país, ex- ponente perfecto de la grandeza del pensamiento mexicano y ejemplo admirable de la magnífica concepción que de los de- rechos humanos tienen los hombres de México: —Nos refe- [ |rimos al DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA. Quizás lo dicho hasta aquí de la importancia de la pren- sa en la marcha ascendente de nuestra patria, pudiera pa- recer exagerado; sin embargo, todo ello es solamente una pálida visión de lo que en realidad significa la labor del pe- riodista y de la prensa, sobre todo cuando se trata de un periodismo honrado, animado de espíritu constructivo, y de una prensa que se desenvuelve en el ambiente de la más sa- na libertad, sin más restricciones que las impuestas por la moral, el decoro y la dignidad humana. La prensa es un elemento indispensable, de importancia vital para las naciones. Su función, que muchos han creído definir como la de “levar nonticias”, es, desde la forma, mu- cho más que éso, y en la escencia es nada menos que el vehí- culo más efectivo de que pueda disponerse —después de las aulas— para la difusión de la cultura y del sentido de com- prensión y de unidad. Sus hojas blanco y negro son como ma- terializaciones del espíritu inquieto de los pueblos, que con ellas se multiplica en forma prodigiosa y en ellas encuentra las aulas pujantes e incansables, para llegar a todos los rin- cones llevando en su vibrar la cultura que enaltece y la ver- dad que identifica y orientna, y con ellas la unidad que da a las nacionens la fuerza suficiente para luchar por su pro- greso y libertad. La libertad de prensa es una maravillosa realidad en nuestro país, y la celebración del DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA es testimonio elocuente de la profunda vene- ración del pueblo mexicano hacia todo aquéllo que signifi- que un auténtico reconocimiento de la dignidad humana. Corresponde a la Prensa Nacional, para honra propia y pa- ra gloria de nuestro país, ser una de las que más eficazmen- te han cumplido su misión constructora; y por éso, en la celebración del Día de la Libertad de Prensa, la Secretaría de Educación Pública ha felicitado muy cordialmente a los periodistas y a los periódicos de todo el país y se ha unido fervorosamente al homenaje que les ha rendido la Nación. La Secretaría de Educación Pública felicita a la Prensa (Pasa a la página 4) AS 2 Habra su cuenta con este AS fuerte banco donde usted siempre enzo zoe enzo zz es bien os eS z venido VALLEY NATIONAL OS MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION + + de DS BM-A ...La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona odon teo o ze Teno oszo ze oo reee o teen oezo qee enojo roo ee elote dr pozo zoo zo zo zo zorro ooo ze ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe - TODOS LOS DOMINGOS 10:00P.M. a 12p.m KRIZ -- 1230 kc. TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "PLOT 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. »o Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension Is So Often a Needless Misery! sto) . . or strikingly relleved Es Eje and discomfort! 3 oub of 4 women got glorious relief! Taken regularly, Pinkham'9* Te- lieves the headaches, cramps, nerv=- ous tension .. . during and before your period. Many women never suffer—even on the first day! Why should you? This month, start tak- ing Pinkham's, See if you don't escape pre-menstrual tension ...so often the cause of unhappiness. Get Lydia E. Pinkham's Vege- table Compound ... or convenient new Tablets which have blood - building iron added. At druggists. *by noted doctor Do you suffer terrible nervous ten- sion — feel jittery, irritable, de- pressed — just before your period each month? A startling article in READER'S DIGEST reveals such pre-menstrual torment is needless misery in many cases! "Thousands have already discov- «red how to avoid such suffering. With Lydia Pinkham's Compound and Tablets, they're so much hap- pier, less tense as those “difficult days” approach! Lydia Pinkham's has a remarkable soothing effect on the source of such distress, In doctors' tests, Pinkham's In doctors' tests on amazing product, 3 out of 4 women got li istress, pain ! ii nd ifficult days”! before those Ragsdalo-Rodríguez CASA FUNERARIA Precios Módicos. Facilidades de Pago, Velaciones Toda la Noche si así lo Desean. 1100 E. CALLE JEFFERSON Tel. Oficina: Tel. Casa: AL 2-3471 AL 3-2786